Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

autobusete s. (1942-)

autobusete

Etimología. Del diminutivo de autobús (formado con el sufijo -ete).

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'automóvil parecido al autobús, pero de menor tamaño', en "Camionetas", antes de 1942, fecha de la muerte del autor Job Pim, seudónimo de F. Pimentel. Esta primera documentación se incluye en sus Obras completas, editadas por su hermana Cecilia Pimentel y publicadas en 1959. Se consigna por vez primera en el Diccionario del habla actual de Venezuela. Venezolanismos, voces indígenas, nuevas acepciones (1994), de Núñez y Pérez. El uso de esta voz se adscribe a Venezuela, desde su primer registro sobre la primera mitad del siglo XX hasta la actualidad.

>autobús
s. m. Ve Automóvil parecido al autobús, pero de menor tamaño.
Sinónimos: buseta; microbús; minibús
docs. (1942-2017) 12 ejemplos:
- a1942 Job Pim (Francisco Pimentel Agostini) "Camionetas" p. 352 Obras completas Ve (BD)
  ■ [...] que al pequeño autobús le han endilgado: más vale "autobusete", o abreviado: el "busete"). El autobús, tal vez por ser más largo, está adoptando cierta gravedad, y en los últimos tiempos se hace cargo [...].
- 2017 Anónimo "Militares policías paramilitares atacan" El Estímulo Ve (CORPES)
  Según denunciaron dirigentes de partidos políticos vía telefónica y en las redes sociales, lo que califican como "una agresión de los cuerpos represores del Estado" arreció al final de la tarde, cuando un autobusete de la Guardia Nacional pretendió romper por la fuerza una cadena humana de manifestantes que atendieron el llamado de la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) a manifestar pacíficamente.
- a1942 Job Pim (Francisco Pimentel Agostini) "Camionetas" p. 352 Obras completas Ve (BD)
  ■ [...] que al pequeño autobús le han endilgado: más vale "autobusete", o abreviado: el "busete"). El autobús, tal vez por ser más largo, está adoptando cierta gravedad, y en los últimos tiempos se hace cargo [...].
- 1975 Herrera Luque, F. Casa pez escupe agua [1978] p. 532 Ve (BD)
  Un estruendo sacudió la tarde. Era el autobusete que caía por el barranco. Cuando terminó de caer, el abismo y la maleza lo habían engullido. —¡Cojonudo! —exclamó el negro—. No se le ve ni la cola. Eso es lo que vamos a hacer con estos carajos. Zobeido y Justo se oponen a la medida. Venezuela está llena de Urbinas. Pablote contrariado por la resistencia responde altanero [...].
- 1983 Aranguibel, O. Oscurano p. 96 Ve (BD)
  Subió al autobusete. Un diario de la tarde mostraba un titular gigante: "SIGUE EL ROBO DE NIÑOS / PARA EXTRAER SU SANGRE"... Los pasajeros comentaban incrédulos la ola nueva de criminalidad. Uno hizo un chiste grueso: —Antes los vendían con todo y sangre. Y hacían según parece un buen comercio. Pero el pesebre se puso alto. Por eso le andan sacando el cuerpo a llenarles la boca.
- 1996 Prensa El Universal, 27/10/1996 [1996] Ve (CDH )
  De acuerdo con gacetillas de prensa oficiales, los transportistas del Nuevo Circo agrupados en la Central Unica de Transportistas harán una asamblea mañana lunes, 'porque más de 2 mil autobusetes y carros por puestos tendrán que estacionar en las inmediaciones del terminal, pues el Centro Simón Bolívar y la empresa Catey insisten en cerrarlo'.
- 1997 Prensa El Nacional, 18/04/1997 [1997] Ve (CDH )
  En 1994, un autobusete embistió mi carro, a mi compañero que manejaba detrás de mí y en cuyo vehículo murieron tres ocupantes por el impacto, y luego chocó a otro que venía más atrás. Los fiscales levantaron el choque y recogieron latas de cerveza y muestras de que venían a exceso de velocidad. Le expliqué al fiscal cómo había sido todo y me dijo que yo tenía razón.
- 2002 Centeno, I. Complot p. 24 Ve (BD)
  Quise tomar el metro pero las puertas estaban flanqueadas por policías que llevaban perros. No detenían a nadie pero no quise arriesgarme. Podía cruzar la universidad, pero sin duda es el lugar más vigilado. Su autonomía la convierte de facto en un refugio para prófugos. Me detuve en una parada y tomé un autobusete. Subí. Me iría hacia el Este. No tenía destino, para empezar, el Este sonaba bien.
- 2011 Sosa Araque, C. Círculo Paz p. 30 Ve (BD)
  Pues bien, el que quisiera detenerse en este autobús se acercaba discretamente al conductor, avisándole con 2 ó 3 minutos de anticipación donde quisiera bajarse. Eso era definitivamente diferente a lo que yo estaba acostumbrado, pues en la gran ciudad uno acostumbra decirle al conductor "¡En la parada!" en voz alta desde donde estuviera sentado en el autobús o autobusete.
- 2017 Anónimo "Militares policías paramilitares atacan" El Estímulo Ve (CORPES)
  Según denunciaron dirigentes de partidos políticos vía telefónica y en las redes sociales, lo que califican como "una agresión de los cuerpos represores del Estado" arreció al final de la tarde, cuando un autobusete de la Guardia Nacional pretendió romper por la fuerza una cadena humana de manifestantes que atendieron el llamado de la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) a manifestar pacíficamente.
- a1942 Job Pim (Francisco Pimentel Agostini) "Camionetas" p. 352 Obras completas Ve (BD)
  ■ [...] que al pequeño autobús le han endilgado: más vale "autobusete", o abreviado: el "busete"). El autobús, tal vez por ser más largo, está adoptando cierta gravedad, y en los últimos tiempos se hace cargo [...].
- 1975 Herrera Luque, F. Casa pez escupe agua [1978] p. 532 Ve (BD)
  Un estruendo sacudió la tarde. Era el autobusete que caía por el barranco. Cuando terminó de caer, el abismo y la maleza lo habían engullido. —¡Cojonudo! —exclamó el negro—. No se le ve ni la cola. Eso es lo que vamos a hacer con estos carajos. Zobeido y Justo se oponen a la medida. Venezuela está llena de Urbinas. Pablote contrariado por la resistencia responde altanero [...].
- 1983 Aranguibel, O. Oscurano p. 96 Ve (BD)
  Subió al autobusete. Un diario de la tarde mostraba un titular gigante: "SIGUE EL ROBO DE NIÑOS / PARA EXTRAER SU SANGRE"... Los pasajeros comentaban incrédulos la ola nueva de criminalidad. Uno hizo un chiste grueso: —Antes los vendían con todo y sangre. Y hacían según parece un buen comercio. Pero el pesebre se puso alto. Por eso le andan sacando el cuerpo a llenarles la boca.
- 1994 Núñez, R. / Pérez, F. J. Dicc habla Venezuela Ve (BD)
  autobusete m Vehículo automotor de capacidad y tamaño inferior al de un autobús normal, que se utiliza para el transporte colectivo.
- 1996 Prensa El Universal, 27/10/1996 [1996] Ve (CDH )
  De acuerdo con gacetillas de prensa oficiales, los transportistas del Nuevo Circo agrupados en la Central Unica de Transportistas harán una asamblea mañana lunes, 'porque más de 2 mil autobusetes y carros por puestos tendrán que estacionar en las inmediaciones del terminal, pues el Centro Simón Bolívar y la empresa Catey insisten en cerrarlo'.
- 1997 Prensa El Nacional, 18/04/1997 [1997] Ve (CDH )
  En 1994, un autobusete embistió mi carro, a mi compañero que manejaba detrás de mí y en cuyo vehículo murieron tres ocupantes por el impacto, y luego chocó a otro que venía más atrás. Los fiscales levantaron el choque y recogieron latas de cerveza y muestras de que venían a exceso de velocidad. Le expliqué al fiscal cómo había sido todo y me dijo que yo tenía razón.
- 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
  autobusete. m. Ven. microbús [| autobús de menor tamaño que el usual].
- 2002 Centeno, I. Complot p. 24 Ve (BD)
  Quise tomar el metro pero las puertas estaban flanqueadas por policías que llevaban perros. No detenían a nadie pero no quise arriesgarme. Podía cruzar la universidad, pero sin duda es el lugar más vigilado. Su autonomía la convierte de facto en un refugio para prófugos. Me detuve en una parada y tomé un autobusete. Subí. Me iría hacia el Este. No tenía destino, para empezar, el Este sonaba bien.
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
  autobusete. [...] m. Ve. Microbús.
- 2011 Sosa Araque, C. Círculo Paz p. 30 Ve (BD)
  Pues bien, el que quisiera detenerse en este autobús se acercaba discretamente al conductor, avisándole con 2 ó 3 minutos de anticipación donde quisiera bajarse. Eso era definitivamente diferente a lo que yo estaba acostumbrado, pues en la gran ciudad uno acostumbra decirle al conductor "¡En la parada!" en voz alta desde donde estuviera sentado en el autobús o autobusete.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  autobusete. [...] m. Ven. microbús [| autobús de menor tamaño que el usual].
- 2017 Anónimo "Militares policías paramilitares atacan" El Estímulo Ve (CORPES)
  Según denunciaron dirigentes de partidos políticos vía telefónica y en las redes sociales, lo que califican como "una agresión de los cuerpos represores del Estado" arreció al final de la tarde, cuando un autobusete de la Guardia Nacional pretendió romper por la fuerza una cadena humana de manifestantes que atendieron el llamado de la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) a manifestar pacíficamente.