Diccionario histórico de la lengua española

16.ª Entrega (julio de 2024)
Versión del 11/01/2026
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

caoutchouc s. (1788-)

caoutchouc, caoutchuc, cautchouc, cautchuc

cauchú (1779-) cauchuc (1653-) cauchuco (1855-1917)

1. ac. etim.
   s. m. Líquido espeso de color blanco que se obtiene mediante la incisión de la corteza de algunos árboles y que se usa por sus propiedades adhesivas, resistentes y elásticas.
   Sinónimos: caucho; cauchú; cauchuc; cauchuco
   docs. (1788-1903) 8 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1788 Anónimo Trad Lecciones química, Morveau, Maret, Durand p. 586 Esp (BD)
     Tiene mas accion el ether sobre las resinas que el alcohol de vino; por medio de este disolvente, se saca en la analysis de estos vegetales, la resina pura, pero en menor cantidad que con el alcohol de vino, visto que los principios unidos con las resinas los defienden de la accion del ether; [...] el ether disuelve hasta las resinas que resisten al alcohol de vino; las que cree Mr. Macquer que son el producto de los aceytes fixos y secos; esto es valiendose de un ether muy rectificado, este sabio Químico ha llegado á disolver el caoutchouc ó resina elástica de Cayena, de modo que forma cañones de ella con moldes de cera, que se quitan despues por medio del agua caliente.
   • 1903 Ramírez, J. "Informes. Trabajos ejecutados Instituto Médico Nacional" [01-01-1903] p. 247 Anales del Instituto Médico Nacional (Ciudad de México) Mx (HD)
     El producto que recibieron y analizaron aquellos señores tenía un aspecto negruzco, se estiraba con facilidad y tomaba un color ligeramente verde cuando se el examinaba á un débil espesor [...]. Los autores deducen de sus estudios que el caoutchouc obtenido del Guayule debe clasificarse entre los de calidad muy secundaria y que sólo podrá utilizarse mezclado con productos similares capaces de darle más cohesión.

   • 1788 Anónimo Trad Lecciones química, Morveau, Maret, Durand p. 586 Esp (BD)
     Tiene mas accion el ether sobre las resinas que el alcohol de vino; por medio de este disolvente, se saca en la analysis de estos vegetales, la resina pura, pero en menor cantidad que con el alcohol de vino, visto que los principios unidos con las resinas los defienden de la accion del ether; [...] el ether disuelve hasta las resinas que resisten al alcohol de vino; las que cree Mr. Macquer que son el producto de los aceytes fixos y secos; esto es valiendose de un ether muy rectificado, este sabio Químico ha llegado á disolver el caoutchouc ó resina elástica de Cayena, de modo que forma cañones de ella con moldes de cera, que se quitan despues por medio del agua caliente.
   • 1818 Orfila, M. P. Trad Elementos química, Orfila, II p. 105 Esp (BD)
     El cautchuc no es otra cosa, segun FOURCROY, sino un jugo lechoso oxigenado por el contacto del aire y obtenido por incision del haevea cautchuc, del jatropha elástica, del ficus indica y del artocarpus integrifolia, árboles que crecen en las Indias occidentales, y particularmente en la América meridional.
   • 1853 Verdú, G. Trad Curso química, Regnault, IV p. 387 Esp (BD)
     Goma elástica ó caoutchouc [...] Esta sustancia se halla en el jugo lechoso de varios vegetales, existiendo en forma de pequeños globulos que flotan en un líquido acuoso, del mismo modo que los globulos crasos de la leche. La mayor parte del caoutchouc ó goma elástica procede de la América del sud y de Java, y los árboles que lo dan son la siphonia cahucha y el ficus elastica.
   • 1896 Ramón Cajal, S. Anatomía patológica (2.ª ed.) [1896] p. 430 Esp (BD)
     La solución de celoidina debe tener consistencia de jarabe espeso. En ella permanecen uno ó varios días las piezas; después son abandonadas por veinticuatro horas en alcohol de 36° ó cloroformo puro. Estos líquidos roban el éter de la celoidina que adquiere una consistencia semejante al cautchouc.
   • 1899 Palacio Valdés, A. Alegría Capitán Ribot p. 263 Obras completas, XII Esp (BD)
     Nadie extrañaría que hubiese llegado aquella misma noche de Madagascar ó de Java después de enriquecerse en una explotación de cautchuc.
   • 1903 Ramírez, J. "Informes. Trabajos ejecutados Instituto Médico Nacional" [01-01-1903] p. 247 Anales del Instituto Médico Nacional (Ciudad de México) Mx (HD)
     El producto que recibieron y analizaron aquellos señores tenía un aspecto negruzco, se estiraba con facilidad y tomaba un color ligeramente verde cuando se el examinaba á un débil espesor [...]. Los autores deducen de sus estudios que el caoutchouc obtenido del Guayule debe clasificarse entre los de calidad muy secundaria y que sólo podrá utilizarse mezclado con productos similares capaces de darle más cohesión.

   • 1788 Anónimo Trad Lecciones química, Morveau, Maret, Durand p. 586 Esp (BD)
     Tiene mas accion el ether sobre las resinas que el alcohol de vino; por medio de este disolvente, se saca en la analysis de estos vegetales, la resina pura, pero en menor cantidad que con el alcohol de vino, visto que los principios unidos con las resinas los defienden de la accion del ether; [...] el ether disuelve hasta las resinas que resisten al alcohol de vino; las que cree Mr. Macquer que son el producto de los aceytes fixos y secos; esto es valiendose de un ether muy rectificado, este sabio Químico ha llegado á disolver el caoutchouc ó resina elástica de Cayena, de modo que forma cañones de ella con moldes de cera, que se quitan despues por medio del agua caliente.
   • 1818 Orfila, M. P. Trad Elementos química, Orfila, II p. 105 Esp (BD)
     El cautchuc no es otra cosa, segun FOURCROY, sino un jugo lechoso oxigenado por el contacto del aire y obtenido por incision del haevea cautchuc, del jatropha elástica, del ficus indica y del artocarpus integrifolia, árboles que crecen en las Indias occidentales, y particularmente en la América meridional.
   • 1848 Anónimo Trad Química Orgánica Liebig, III p. 117 Esp (BD)
     GOMA ELASTICA Ó CAOUTCHOUC. La goma elástica fué traida á Europa á principios del siglo anterior. DE LA CONDAMINE es quien en 1751 publicó la primera nota científica sobre este cuerpo.
   • 1853 Verdú, G. Trad Curso química, Regnault, IV p. 387 Esp (BD)
     Goma elástica ó caoutchouc [...] Esta sustancia se halla en el jugo lechoso de varios vegetales, existiendo en forma de pequeños globulos que flotan en un líquido acuoso, del mismo modo que los globulos crasos de la leche. La mayor parte del caoutchouc ó goma elástica procede de la América del sud y de Java, y los árboles que lo dan son la siphonia cahucha y el ficus elastica.
   • 1853 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, I (NTLLE)
     CAUTCHUC: s. m. Bot.: sustancia sólida, sin olor, parda, insípida, flexible, muy elástica y bastante tenaz, que se estrae por incision de algunos vejetales de América y de las Indias. Es cuerpo muy usado en las artes, para hacer sondas, tirantes, barnizes, borrar el lápiz, etc. Llámase comunmente goma elástica.
   • 1896 Ramón Cajal, S. Anatomía patológica (2.ª ed.) [1896] p. 430 Esp (BD)
     La solución de celoidina debe tener consistencia de jarabe espeso. En ella permanecen uno ó varios días las piezas; después son abandonadas por veinticuatro horas en alcohol de 36° ó cloroformo puro. Estos líquidos roban el éter de la celoidina que adquiere una consistencia semejante al cautchouc.
   • 1899 Palacio Valdés, A. Alegría Capitán Ribot p. 263 Obras completas, XII Esp (BD)
     Nadie extrañaría que hubiese llegado aquella misma noche de Madagascar ó de Java después de enriquecerse en una explotación de cautchuc.
   • 1903 Ramírez, J. "Informes. Trabajos ejecutados Instituto Médico Nacional" [01-01-1903] p. 247 Anales del Instituto Médico Nacional (Ciudad de México) Mx (HD)
     El producto que recibieron y analizaron aquellos señores tenía un aspecto negruzco, se estiraba con facilidad y tomaba un color ligeramente verde cuando se el examinaba á un débil espesor [...]. Los autores deducen de sus estudios que el caoutchouc obtenido del Guayule debe clasificarse entre los de calidad muy secundaria y que sólo podrá utilizarse mezclado con productos similares capaces de darle más cohesión.
2. ac. etim.
   s. m. Material elástico, resistente e impermeable, obtenido por el procesamiento del caoutchouc o por procedimientos químicos y que se emplea para la fabricación de neumáticos y para otros usos industriales.
   Sinónimos: caucho; cauchú; cauchuc; cauchuco
   docs. (1850-2008) 14 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1875 Fdz Fontecha, F. Curso Astronomía náutica Navegación, II p. 12 Esp (BD)
     32. En el fondo del mortero interior se coloca un estilo de cobre C, (Fig. 8), que lleva en su extremo una caja cilíndrica D, tambien de cobre, en cuya medianía vá sujeto un círculo de cautchuc, que tiene en su centro un chapitel de laton con un rubí en su vértice ó punto de rotacion.
   • 2008 Fernández, P. Mujer pública p. 97 (BD)
     Peratoner, siguiendo las palabras del doctor Henri Médile Gourrier acerca del envoltorio del Dr. Condom, advierte también del efecto 'chocante' que provoca su uso en la mujer, que puede ver embotada su sensibilidad y corre mayor riesgo de sufrir cáncer de útero por el contacto con el caoutchouc del capote de goma [...].

   • 1875 Fdz Fontecha, F. Curso Astronomía náutica Navegación, II p. 12 Esp (BD)
     32. En el fondo del mortero interior se coloca un estilo de cobre C, (Fig. 8), que lleva en su extremo una caja cilíndrica D, tambien de cobre, en cuya medianía vá sujeto un círculo de cautchuc, que tiene en su centro un chapitel de laton con un rubí en su vértice ó punto de rotacion.
   • 1878 Nedoc "Ecos de París" El Campo Esp (CDH )
     La invencion del oficial húngaro consiste en una doble silla de caoutchouc, que puede llenarse de aire ó servir para el trasporte de víveres. Todo el aparato pesa de ocho á diez libras.
   • 1881 Glz Martí, M. Manual vidriero [1881] Esp (CDH )
     Se puede doblar, para lo que se compone de 10 barras de laton, madera, asta, cautchouc ó ballena, unidas por clavillos, que permiten que cada barra gire alrededor del suyo, con lo que la medida se reduce á un pequeño tamaño y puede llevarse en el bolsillo; su ancho es de unos 0m,005, y otro tanto el grueso cuando está doblado.
   • c1885 Molinas, J. A. Tratado maquinaria aparatos industriales Esp (CDH )
     Los tubos cilíndricos, en el interior, están terminados por unas bridas que encajan perfectamente, la juntura es mantenida por unos pasadores que cierran una rondela de cautchuc.
   • 1887 Ximeno Ximénez (Alberto Díaz de la Quintana) Siluetas filipinas [1887] Esp (CDH )
     Con furia, después, se rasca la punta de su aditamento nasal, haciendo grotescas contorsiones, estirando y encogiendo el rostro como si fuera de cautchuc ó de goma.
   • 1911 Anónimo "Inundaciones material eléctrico" [01-01-1911] n.º 691, p. 28 Madrid Científico (Madrid) (HD)
     Los cables desnudos han tenido bastante con un lavado para volver á prestar servicios; los recubiertos de caoutchouc á baja tensión han resistido bien, si eran nuevos; los antiguos, á 440 voltios, han tenido que ser reemplazados.
   • 1938 Anónimo "Línea Equipo Reconstruído Teatros" (Anuncio) [01-01-1938] n.º 2, p. 49 Teatro Al Día (Nueva York) (HD)
     Marcos para vestíbulos. Esterillas de goma con el nombre de su teatro. Pantallas Sonoras recubiertas de caoutchouc o de arena de vidrio (beaded). Linternas Suprex.
   • 1976 Herraiz, P. "Español dicta moda París" [25-06-1976] Aragón Expres (Zaragoza) Esp (HD)
     Es una colección de sol, de esparcimiento, con dos líneas distintas: una moldeada, descubriendo las rodillas, más de primavera, y otra ultra corta en caoutchouc tejido, hombros descubriertos [sic] y con balerinas para el verano en la playa.
   • 1990 Millán, J. A. Memoria p. 50 Esp (BD)
     Aprovechando la red de cañerías, y el trazado hidrográfico peninsular, proyectar un sistema de comunicaciones como el de tubo pneumático: ¿recuerdan Vds. el ruido sordo de los proyectiles de caoutchouc al caer en su cajetín? Pues bien: más, mucho más completo, de cualquier punto a cualquier punto: despachos, estaciones, cuarteles, ayuntamientos y... casas particulares.
   • 2008 Fernández, P. Mujer pública p. 97 (BD)
     Peratoner, siguiendo las palabras del doctor Henri Médile Gourrier acerca del envoltorio del Dr. Condom, advierte también del efecto 'chocante' que provoca su uso en la mujer, que puede ver embotada su sensibilidad y corre mayor riesgo de sufrir cáncer de útero por el contacto con el caoutchouc del capote de goma [...].

   • 1875 Fdz Fontecha, F. Curso Astronomía náutica Navegación, II p. 12 Esp (BD)
     32. En el fondo del mortero interior se coloca un estilo de cobre C, (Fig. 8), que lleva en su extremo una caja cilíndrica D, tambien de cobre, en cuya medianía vá sujeto un círculo de cautchuc, que tiene en su centro un chapitel de laton con un rubí en su vértice ó punto de rotacion.
   • 1875 Garcés Glz, V. J. / Ger Lóbez, F. Vocabulario caminos Esp (BD)
     CAUTCHOUC. Especie de goma galvanizada, que se usa en la construccion de tubos ó mangas para las bombas, cañerías, depósitos de agua, etcétera, etc.
   • 1878 Nedoc "Ecos de París" El Campo Esp (CDH )
     La invencion del oficial húngaro consiste en una doble silla de caoutchouc, que puede llenarse de aire ó servir para el trasporte de víveres. Todo el aparato pesa de ocho á diez libras.
   • 1881 Glz Martí, M. Manual vidriero [1881] Esp (CDH )
     Se puede doblar, para lo que se compone de 10 barras de laton, madera, asta, cautchouc ó ballena, unidas por clavillos, que permiten que cada barra gire alrededor del suyo, con lo que la medida se reduce á un pequeño tamaño y puede llevarse en el bolsillo; su ancho es de unos 0m,005, y otro tanto el grueso cuando está doblado.
   • 1881 Vicuña, G. Manual física popular [1881] 200 Esp (CDH )

     La bobinade Ruhmkorff no es más que un carrete poderoso de esta clase, en el cual se han hecho adiciones ingeniosas por el constructor ruso citado, que la dió á conocer hace pocos años. Consiste en un gran carrete horizontal cerrado: en su interior hay un cilindro de madera ó carton, al que se arrolla un alambre de cobre de 2 milímetros de diámetro; su longitud es solo unos cuantos metros; sobre él hay otro cilindro de vidrio ó caoutchouc (cauchú, segun se dice en nuestro comercio) [...].

   • c1885 Molinas, J. A. Tratado maquinaria aparatos industriales Esp (CDH )

     Luego que un convoy de mensajes es expedido, el empleado es advertido por un hilo eléctrico. En este caso tira de la varilla y aguarda la llegada; una guarnición de cautchuc impide el escape de aire.

   • c1885 Molinas, J. A. Tratado maquinaria aparatos industriales Esp (CDH )
     Los tubos cilíndricos, en el interior, están terminados por unas bridas que encajan perfectamente, la juntura es mantenida por unos pasadores que cierran una rondela de cautchuc.
   • c1885 Molinas, J. A. Tratado maquinaria aparatos industriales Esp (CDH )
     Este resultado se obtiene mediante resortes de caoutchuc en forma de tubo representado en la figura 1; unas tuercas y contra tuercas , apoyando en un travesaño que sirve de arandela, permiten aplastar ó deprimir más o menos el tubo, y por consiguiente variar en diferentes grados la tension que gravita sobre las válvulas. Se ve en , el resorte comprimido mientras está abierta la válvula.
   • 1887 Ximeno Ximénez (Alberto Díaz de la Quintana) Siluetas filipinas [1887] Esp (CDH )
     Con furia, después, se rasca la punta de su aditamento nasal, haciendo grotescas contorsiones, estirando y encogiendo el rostro como si fuera de cautchuc ó de goma.
   • 1911 Anónimo "Inundaciones material eléctrico" [01-01-1911] n.º 691, p. 28 Madrid Científico (Madrid) (HD)
     Los cables desnudos han tenido bastante con un lavado para volver á prestar servicios; los recubiertos de caoutchouc á baja tensión han resistido bien, si eran nuevos; los antiguos, á 440 voltios, han tenido que ser reemplazados.
   • 1938 Anónimo "Línea Equipo Reconstruído Teatros" (Anuncio) [01-01-1938] n.º 2, p. 49 Teatro Al Día (Nueva York) (HD)
     Marcos para vestíbulos. Esterillas de goma con el nombre de su teatro. Pantallas Sonoras recubiertas de caoutchouc o de arena de vidrio (beaded). Linternas Suprex.
   • 1976 Herraiz, P. "Español dicta moda París" [25-06-1976] Aragón Expres (Zaragoza) Esp (HD)
     Es una colección de sol, de esparcimiento, con dos líneas distintas: una moldeada, descubriendo las rodillas, más de primavera, y otra ultra corta en caoutchouc tejido, hombros descubriertos [sic] y con balerinas para el verano en la playa.
   • 1990 Millán, J. A. Memoria p. 50 Esp (BD)
     Aprovechando la red de cañerías, y el trazado hidrográfico peninsular, proyectar un sistema de comunicaciones como el de tubo pneumático: ¿recuerdan Vds. el ruido sordo de los proyectiles de caoutchouc al caer en su cajetín? Pues bien: más, mucho más completo, de cualquier punto a cualquier punto: despachos, estaciones, cuarteles, ayuntamientos y... casas particulares.
   • 2008 Fernández, P. Mujer pública p. 97 (BD)
     Peratoner, siguiendo las palabras del doctor Henri Médile Gourrier acerca del envoltorio del Dr. Condom, advierte también del efecto 'chocante' que provoca su uso en la mujer, que puede ver embotada su sensibilidad y corre mayor riesgo de sufrir cáncer de útero por el contacto con el caoutchouc del capote de goma [...].
   1. s. m. Con el modificador vulcanizado, para referirse al caoutchouc combinado con azufre para conservar su elasticidad.
      Sinónimo: caucho
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1850-1938) 5 ejemplos:

      • 1850 Anónimo "Metorragia grave detenida" [01-01-1850] t. IV, p. 349 La Abeja Médica (Barcelona) (HD)
        Hará cosa de un año que bajo diversos fines curativos se ha hecho servir en cirugía al caoutchouc volcanizado. Asi es que á esta sustancia la hemos visto entrar en la composicion de las sanguijuelas artificiales presentadas en la última esposicion de la industria, y el Dr. Gariel de Paris ha construido tambien con ella un aparato hemostático que, si hemos de juzgar por el siguiente hecho publicado por el Sr. Diday en la Gazette médicale de Lyon, podrá ofrecer á los prácticos un medio terapéutico realmente precioso.
      • 1853 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, I (NTLLE)
        CAUTCHUC: [...] Quím.: CAUTCHUC VOLCANIZADO: el que está combinado con cierta cantidad de azufre y posee una elasticidad que no se altera con el uso ni con las variaciones de temperatura. Es el que generalmente se emplea en la fabricación de tubos para envolver los alambres de las líneas eléctricas.
      • 1882 Sota Lastra, R. "Tratamiento local Eczema" p. 257 Actas Congreso Médico (BD)
        La misma regla debe seguirse en el tratamiento local del primero y al principio del segundo periodo del eczema crónico, pues bien puede afirmarse que en estas épocas presenta la erupción todos los caracteres del estado agudo. [...] Si esta se conserva tumefacta y de color rojo brillante, la aplicación de la tela de caoutchouc vulcanizado, como la recomienda Hardy, si la region lo consiente, suele dar buenos resultados.
      • 1912 Montero Torres, E. Barcos submarinos [1912] Esp (CDH )

        La casa Whitehead ha adoptado la instalación de batería de acumuladores de la Compañía Electric-Boat-Company, solución practica y conveniente bajo todos puntos de vista; el punto elegido para ello es el punto medio del sumergible, y en él, y perfectamente encerrados en cajas de planchas de acero envueltas en plomo y cautchoucvulcanizado, se encuentran todos los elementos perfectamente aislados.

      • 1938 Legislación "Oficiales. Licitación 775" [17-02-1938] Diario Oficial de la República Oriental del Uruguay (Montevideo) (HD)
        La Administración General de las Usinas Eléctricas y los Teléfonos del Estado llama a licitación hasta el próximo 20 de abril a las 16 horas, para proveerse de 43.500 aisladores de porcelana blanca, 4.200 bases tomacorrientes bipolares, [...] 7.000 metros tubo "Bergmann", 1.500 metros tubo de caoutchouc vulcanizado, 210 uniones de hierro y 1.300 reductores de rosca, de acuerdo con las condiciones establecidas en los pliegos respectivos que los interesados podrán retirar de la Proveeduría General.

1. s. m. Sustancia de color oscuro, compuesta de hidrocarburos, de textura generalmente elástica y pegajosa.
   Sinónimos: caucho mineral; cauchú mineral
   docs. (1831-1875) 6 ejemplos:
   • Destacados
   • Todos

   • 1831 Glz Vara, M. Trad Manual mineralogia, Blondeau p. 249 Esp (BD)
     Caoutchouc mineral ó fósil. Este combustible no se habia hallado todavia mas que en Inglaterra en la mina de plomo de Odin, en el Derbishire, en donde existe en medio de un filon de plomo sulfurado, que atraviesa la piedra calcárea estratiforme, asociado con el sulfato de barita, el espatho fluor, el sulfuro y el carbonato de zinc.
   • 1843 Villalobos, Á. "Lagos bituminosos" [01-01-1843] t. II, p. 135 La Colmena (Londres) Esp (HD)
     ■ Hay ademas otra forma en la cual se encuentra el bitumen en los estratos ó capas geologicas de la tierra. Esta sustancia ha sido designada con el nombre de "bitumen elástico", ó "caoutchouc mineral", apelaciones que indican suficientemente la peculiaridad que lo distingue de las otras especies de betun.
   • 1853 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, I (NTLLE)
     CAUTCHUC: [...] Miner.: CAUTCHUC MINERAL: especie de betun que presenta el aspecto, la pastosidad y la elasticidad del cautchuc vejetal.
   • 1862 Naranjo Garza, F. Elementos mineralogía p. 542 Esp (BD)
     Betun elástico Caoutchouc fósil. [...] Elástico en tal grado que se estiende fácilmente, con solo comprimirle entre los dedos á los cuales se adhiere. Color pardo de castaña. Lustre resinoso.— Opaco. Arde con llama brillante dejando un gran depósito de cenizas compuestas en su mayor parte de sílice y de óxido férrico.
   • 1870 Anónimo "Caoutchouc mineral" [10-05-1870] La Gaceta Industrial (Madrid) (HD)
     ■ Se ha descubierto últimamente en Adelaida (Australia Meridional) una sustancia notable, que contiene una porcion considerable de carbono, materia que no se ha encontrado en Inglaterra sino en pequeñas cantidades en las hullas del condado de Derby. Esta sustancia, á causa de su aspecto y de su elasticidad, ha recibido el nombre de caoutchouc mineral.

   • 1831 Glz Vara, M. Trad Manual mineralogia, Blondeau p. 249 Esp (BD)
     Caoutchouc mineral ó fósil. Este combustible no se habia hallado todavia mas que en Inglaterra en la mina de plomo de Odin, en el Derbishire, en donde existe en medio de un filon de plomo sulfurado, que atraviesa la piedra calcárea estratiforme, asociado con el sulfato de barita, el espatho fluor, el sulfuro y el carbonato de zinc.
   • 1843 Villalobos, Á. "Lagos bituminosos" [01-01-1843] t. II, p. 135 La Colmena (Londres) Esp (HD)
     ■ Hay ademas otra forma en la cual se encuentra el bitumen en los estratos ó capas geologicas de la tierra. Esta sustancia ha sido designada con el nombre de "bitumen elástico", ó "caoutchouc mineral", apelaciones que indican suficientemente la peculiaridad que lo distingue de las otras especies de betun.
   • 1853 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, I (NTLLE)
     CAUTCHUC: [...] Miner.: CAUTCHUC MINERAL: especie de betun que presenta el aspecto, la pastosidad y la elasticidad del cautchuc vejetal.
   • 1862 Naranjo Garza, F. Elementos mineralogía p. 542 Esp (BD)
     Betun elástico Caoutchouc fósil. [...] Elástico en tal grado que se estiende fácilmente, con solo comprimirle entre los dedos á los cuales se adhiere. Color pardo de castaña. Lustre resinoso.— Opaco. Arde con llama brillante dejando un gran depósito de cenizas compuestas en su mayor parte de sílice y de óxido férrico.
   • 1870 Anónimo "Caoutchouc mineral" [10-05-1870] La Gaceta Industrial (Madrid) (HD)
     ■ Se ha descubierto últimamente en Adelaida (Australia Meridional) una sustancia notable, que contiene una porcion considerable de carbono, materia que no se ha encontrado en Inglaterra sino en pequeñas cantidades en las hullas del condado de Derby. Esta sustancia, á causa de su aspecto y de su elasticidad, ha recibido el nombre de caoutchouc mineral.
   • 1875 Garcés Glz, V. J. / Ger Lóbez, F. Vocabulario caminos Esp (BD)
     CAUTCHOUC. [...] El cautchouc mineral, que es una especie de betun, se usa en enchufar las cañerías.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados