Diccionario histórico de la lengua española

14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 02/11/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

curazao^• s. (1821-)

curazao

Etimología. Voz tomada probablemente del francés curaçao, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1801; en francés se documenta con las acepciones 'naranja amarga que crece en la isla de Curazao y se cae antes de madurar', 'cáscara de la naranja curaçao' y como 'licor elaborado con cáscara de curaçao macerada en una mezcla de brandy y jarabe de azúcar, con diversas especias añadidas', sentido registrado al menos desde 1817, en el Dictionnaire des Sciences naturelles. Tome IX. CHL-COF (Strasbourg-Paris, F. G. Levrault-Le Normant, p. 326: "L'écorce des bigarades et des oranges entre dans la confection de plusieurs préparations pharmaceutiques, de divers ratafias, et principalement de la liqueur appelée curaçao"). La voz francesa, a su vez, procede del topónimo Curaçao (véase TLF, s. v. curaçao).

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'bebida alcohólica obtenida por maceración en alcohol de las cortezas desecadas de una variedad de naranja amarga originaria de la isla de Curaçao, a las que se agrega agua y especias para su posterior destilación', en 1821, en la traducción del Diccionario de Ciencias Médicas, por una sociedad de los mas célebres profesores de Europa [...]. Tomo IV, y se consigna por vez primera, en 1846, en el primer tomo del Diccionario nacional, de Domínguez. En Colombia se registra como denominación del 'arbusto de la familia de las nictagináceas de hasta 12 metros de altura, tronco ramificado y frecuentemente espinoso, hojas de forma ovalada y con el ápice agudo, brácteas de colores diversos y semejantes al papel de seda arrugado, y flores pequeñas y de forma tubular' desde 1851, en el noveno tomo de la Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ciencias, artes, agricultura, industria y comercio, de F. de P. Mellado; en 1934 se recoge en Un millar de papeletas lexicográficas relativas a los Departamentos de Antioquia y Caldas, de Robledo.

La acepción 'barrio o callejón que está en las afueras de una ciudad' se consigna únicamente, en 1994, en el Diccionario del habla actual de Venezuela, de Núñez y Pérez.

Vid. también curazao (Inéd. 1933-1936).

s. m. Bebida alcohólica obtenida por maceración en alcohol de las cortezas desecadas de una variedad de naranja amarga originaria de la isla de Curaçao, a las que se agrega agua y especias para su posterior destilación.
Sinónimos: curaçao; curasao
docs. (1821-2022) 17 ejemplos:
- 1821 Anónimo Trad Dicc Ciencias Médicas, IV p. 223 Esp (BD)
  ■ De diez y ocho enfermos que he tenido con la embriaguez convulsiva no he dado el emético sino á uno solo, y he tenido que arrepentirme de ello. Era un jóven oficial del regimiento de Berri, el cual, despues de una comida abundante, bibió por apuesta botella y media de un licor que se prepara en Flandes con las cortezas de una naranja particular, y el aguardiente que alli se llama curazao, licor superabundantemente cargado de aceite acre aromático, inflamable, y por consiguiente prodigiosamente mordicante é incendiario.
- 2022 Arroyo, A. "Guía comida bebidas Xel-há" blog.xcaret.com: https://blog.xcaret.com/es/guia-para-aprovechar-la-comida-y-bebidas-en-xel-ha Mx (CORPES)
  Otras bebidas que deberías probar: nuestro coctel insignia “Xel-Há” (a base de ginebra, jugo de limón, curazao azul y agua mineral) y una Margarita bien fría. ¡Salud! Si te interesa la comida y bebidas en Xel-Há, tienes que leer: Top 5 bebidas de Xel-Há
- 1821 Anónimo Trad Dicc Ciencias Médicas, IV p. 223 Esp (BD)
  ■ De diez y ocho enfermos que he tenido con la embriaguez convulsiva no he dado el emético sino á uno solo, y he tenido que arrepentirme de ello. Era un jóven oficial del regimiento de Berri, el cual, despues de una comida abundante, bibió por apuesta botella y media de un licor que se prepara en Flandes con las cortezas de una naranja particular, y el aguardiente que alli se llama curazao, licor superabundantemente cargado de aceite acre aromático, inflamable, y por consiguiente prodigiosamente mordicante é incendiario.
- 1822 Anónimo "Café Tison" [28-08-1822] El Universal (Madrid) Esp (HD)
  En la casa del café tison, situada en la calle de la Abada, esquina de la del Oliva, se halla á precios sumamente equitativos un surtido de licores superfinos de la misma calidad que los superiores que se fabrican en Burdeos, costa de Oro, Turin y Martinica. [...] en el dia se hallan los siguientes, y en seguida se irán elaborando otros. [...] Curazao de Holanda [...].
- 1833 Anónimo "Nuevo merendero" [24-11-1833] Diario de Avisos de Madrid (Madrid) (HD)
  Nuevo merendero, vinos generosos, aguardientes y licores superfinos, sito en la calle del caballero de Gracia contiguo al café Neptuno, y frente á la fonda del Caballo blanco. [...] Tambien hay un abaundante surtido de licores superfinos, que sus clases son marrasquino, Ginebra, Curazao [...].
- 1842 Lafuente, M. Viajes fray Gerundio [1842] II, 300 Esp (CDH )
  Que la España es país mas fertil que el nuestro no os lo negaré yo, Sr. Tirabeque, si bien aqui se suple bien la falta de pan con el arroz y la patata, la del vino con la cerbeza, y con el anisete y el curazáo, que son muy afamados los de Holanda, y asi de lo demas; el arte suple tambien en mucho á la naturaleza, á él debemos el coger los frutos en un país tan frio como este, con mas anticipacion que en otro alguno [...].
- 1871 Anónimo "Anuncios. Almacenes Juan Boullosa" [12-01-1871] La Federación (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
  En los almacenes de Juan Boullosa se vende: [...] — Vino de Jerez superior por garrafones. — Ginebra aromática de varias clases. —Licores, varias clases. — Marrasquino. —Curazao y otros diferentes artículos á precios baratos.
- 1986 Tibón, G. Aventuras [1986] 245 Mx (CDH )
  Después de sopas, pescados y carnes exigían ciertas crepas flameantes a cargo del mismo gran maestre del caviar, ejecutor de las altas obras culinarias, que pegaba fuego a las suzetas. Las damas miraban estáticas las llamas amarillas y azules que ardían una y otra vez sobre las crepas, rociadas con coñac, curazao y otros licores preciosos. A veces pedían soufflés de chocolate o vainilla, bañados con salsas paradisíacas color canario.
- 1988 Salinas, R. Alimentos [1988] Ar (CDH )
  Entre ellos se encuentran el anís, la caña quemada, caña de diversas frutas, el curazao, guindado, el de menta, café, huevo, etc. Si no figuran dentro de los especificados en el C.A.A. pueden adoptar nombres de fantasía. El contenido alcohólico no puede ser inferior al 15%.
- 1989 Huneeus, P. Manual cocina [1995] Ch (CDH )
  Una vez que se ha vaciado a las copas, se espolvorea cada una con canela molida.
  Un toque de distinción es añadirle a la coctelera una copita de curaçao o una media copa de licor de cacao.
  La vaina se sirve tibia; es un trago de mujer.
- 1999 Garcés, M. Curso cocina [2000] Esp (CDH )
  Ingredientes básicos.Las cuatro frutas importantes que caracterizan la buena macedonia son: plátanos, pera, manzana y melocotón en almíbar; como frutas de complemento: uvas, fresón, piña en almíbar o al natural, guindas al natural o en almíbar y melón, si se solicita. Como líquidos, siempre zumo de limón, casi siempre zumo de naranja y en ocasiones el almíbar del melocotón; los elementos del sabor están constituidos por: azúcar, licor aromático y son especialmente indicados: kirsch, cointreau, curaçao, chartreuse, elegidos preferiblemente al gusto del comensal
- 2019 Serna, E. Vendedor silencio Mx (CORPES)
  Llegó el capitán de meseros, un apuesto moreno con ojos color de miel y tupido mostacho negro, que llevaba una camisa hawaiana y un collar de flores a tono con la escenografía isleña. Les ofreció uno de los cocteles especiales de la casa, el Mai Tai, que llevaba dos tipos de rones, jugo de lima y un chorrito de curazao.
- 2022 Arroyo, A. "Guía comida bebidas Xel-há" blog.xcaret.com: https://blog.xcaret.com/es/guia-para-aprovechar-la-comida-y-bebidas-en-xel-ha Mx (CORPES)
  Otras bebidas que deberías probar: nuestro coctel insignia “Xel-Há” (a base de ginebra, jugo de limón, curazao azul y agua mineral) y una Margarita bien fría. ¡Salud! Si te interesa la comida y bebidas en Xel-Há, tienes que leer: Top 5 bebidas de Xel-Há
- 1821 Anónimo Trad Dicc Ciencias Médicas, IV p. 223 Esp (BD)
  ■ De diez y ocho enfermos que he tenido con la embriaguez convulsiva no he dado el emético sino á uno solo, y he tenido que arrepentirme de ello. Era un jóven oficial del regimiento de Berri, el cual, despues de una comida abundante, bibió por apuesta botella y media de un licor que se prepara en Flandes con las cortezas de una naranja particular, y el aguardiente que alli se llama curazao, licor superabundantemente cargado de aceite acre aromático, inflamable, y por consiguiente prodigiosamente mordicante é incendiario.
- 1822 Anónimo "Café Tison" [28-08-1822] El Universal (Madrid) Esp (HD)
  En la casa del café tison, situada en la calle de la Abada, esquina de la del Oliva, se halla á precios sumamente equitativos un surtido de licores superfinos de la misma calidad que los superiores que se fabrican en Burdeos, costa de Oro, Turin y Martinica. [...] en el dia se hallan los siguientes, y en seguida se irán elaborando otros. [...] Curazao de Holanda [...].
- 1833 Anónimo "Nuevo merendero" [24-11-1833] Diario de Avisos de Madrid (Madrid) (HD)
  Nuevo merendero, vinos generosos, aguardientes y licores superfinos, sito en la calle del caballero de Gracia contiguo al café Neptuno, y frente á la fonda del Caballo blanco. [...] Tambien hay un abaundante surtido de licores superfinos, que sus clases son marrasquino, Ginebra, Curazao [...].
- 1842 Lafuente, M. Viajes fray Gerundio [1842] II, 300 Esp (CDH )
  Que la España es país mas fertil que el nuestro no os lo negaré yo, Sr. Tirabeque, si bien aqui se suple bien la falta de pan con el arroz y la patata, la del vino con la cerbeza, y con el anisete y el curazáo, que son muy afamados los de Holanda, y asi de lo demas; el arte suple tambien en mucho á la naturaleza, á él debemos el coger los frutos en un país tan frio como este, con mas anticipacion que en otro alguno [...].
- 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I (BD)
  Curazao, s. m. Especie de licor que se obtiene por la infusion en aguardiente de cortezas secas de una especie de naranja amarga y acre, que crece en la isla de Curazao, la infusion se mezcla con almivar bastante espeso.
- 1853 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, I (NTLLE)
  CURAZAO: s. m.: especie de licor que se obtiene por la infusion en aguardiente de cortezas secas de una especie de naranja acre que se cria en la isla del mismo nombre, mezclándola con almibar bastante espeso.
- 1871 Anónimo "Anuncios. Almacenes Juan Boullosa" [12-01-1871] La Federación (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
  En los almacenes de Juan Boullosa se vende: [...] — Vino de Jerez superior por garrafones. — Ginebra aromática de varias clases. —Licores, varias clases. — Marrasquino. —Curazao y otros diferentes artículos á precios baratos.
- 1892 Muro, Á. Dicc Cocina, I p. 611 Esp (BD)
  Curazao. [...] denomina el famoso licor curaçao, blanco ó rojo, de reputación universal.
- 1925 RAE DRAE (15.ª ed.) (NTLLE)
  CURAZAO. m. Curasao [| Licor fabricado con corteza de naranja y otros ingredientes].
- 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
  CURAZAO. [...] m. Licor preparado con corteza de naranja como ingrediente principal; comunísimo en Venezuela y Colombia.
- 1986 Tibón, G. Aventuras [1986] 245 Mx (CDH )
  Después de sopas, pescados y carnes exigían ciertas crepas flameantes a cargo del mismo gran maestre del caviar, ejecutor de las altas obras culinarias, que pegaba fuego a las suzetas. Las damas miraban estáticas las llamas amarillas y azules que ardían una y otra vez sobre las crepas, rociadas con coñac, curazao y otros licores preciosos. A veces pedían soufflés de chocolate o vainilla, bañados con salsas paradisíacas color canario.
- 1988 Salinas, R. Alimentos [1988] Ar (CDH )
  Entre ellos se encuentran el anís, la caña quemada, caña de diversas frutas, el curazao, guindado, el de menta, café, huevo, etc. Si no figuran dentro de los especificados en el C.A.A. pueden adoptar nombres de fantasía. El contenido alcohólico no puede ser inferior al 15%.
- 1989 Huneeus, P. Manual cocina [1995] Ch (CDH )
  Una vez que se ha vaciado a las copas, se espolvorea cada una con canela molida.
  Un toque de distinción es añadirle a la coctelera una copita de curaçao o una media copa de licor de cacao.
  La vaina se sirve tibia; es un trago de mujer.
- 1999 Garcés, M. Curso cocina [2000] Esp (CDH )
  Ingredientes básicos.Las cuatro frutas importantes que caracterizan la buena macedonia son: plátanos, pera, manzana y melocotón en almíbar; como frutas de complemento: uvas, fresón, piña en almíbar o al natural, guindas al natural o en almíbar y melón, si se solicita. Como líquidos, siempre zumo de limón, casi siempre zumo de naranja y en ocasiones el almíbar del melocotón; los elementos del sabor están constituidos por: azúcar, licor aromático y son especialmente indicados: kirsch, cointreau, curaçao, chartreuse, elegidos preferiblemente al gusto del comensal
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  curazao. [...] m. curasao [| Licor fabricado con corteza de naranja y otros ingredientes].
- 2019 Serna, E. Vendedor silencio Mx (CORPES)
  Llegó el capitán de meseros, un apuesto moreno con ojos color de miel y tupido mostacho negro, que llevaba una camisa hawaiana y un collar de flores a tono con la escenografía isleña. Les ofreció uno de los cocteles especiales de la casa, el Mai Tai, que llevaba dos tipos de rones, jugo de lima y un chorrito de curazao.
- 2022 Arroyo, A. "Guía comida bebidas Xel-há" blog.xcaret.com: https://blog.xcaret.com/es/guia-para-aprovechar-la-comida-y-bebidas-en-xel-ha Mx (CORPES)
  Otras bebidas que deberías probar: nuestro coctel insignia “Xel-Há” (a base de ginebra, jugo de limón, curazao azul y agua mineral) y una Margarita bien fría. ¡Salud! Si te interesa la comida y bebidas en Xel-Há, tienes que leer: Top 5 bebidas de Xel-Há
s. m. Co Arbusto de la familia de las nictagináceas de hasta 12 metros de altura, tronco ramificado y frecuentemente espinoso, hojas de forma ovalada y con el ápice agudo, brácteas de colores diversos y semejantes al papel de seda arrugado, y flores pequeñas y de forma tubular. Nombre científico: Bougainvillea (género).
Sinónimo: curasao
docs. (1851-2014) 14 ejemplos:
- 1851 Mellado, F. P. (ed.) DiccUniversal, IX col. 335 Esp (BD)
  Estas aves, semejantes á nuestras mariposas ó á nuestras abejas, visitan indiferentemente todo linage de flores. Los naranjos, los jazmines, las violetas, las diversas plantas de la familia de las labiadas, los tamarindos, las eritrinas, los bacáridos, los lorantus, las asclepias, los lantanos, los curazaos, etc., se ponen en contribucion para su alimento, y la longitud de su pico les permite llegar al fondo de la corona de las daturas (túnicas de Cristo) y bignonias de flores tubulosas, á que sobre todo parecen aficionados.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  curazao [...]. m. Col. buganvilla [| Arbusto trepador sudamericano de la familia de las nictagináceas, con hojas ovales o elípticas, brácteas de diversos colores y flores pequeñas].
- 1851 Mellado, F. P. (ed.) DiccUniversal, IX col. 335 Esp (BD)
  Estas aves, semejantes á nuestras mariposas ó á nuestras abejas, visitan indiferentemente todo linage de flores. Los naranjos, los jazmines, las violetas, las diversas plantas de la familia de las labiadas, los tamarindos, las eritrinas, los bacáridos, los lorantus, las asclepias, los lantanos, los curazaos, etc., se ponen en contribucion para su alimento, y la longitud de su pico les permite llegar al fondo de la corona de las daturas (túnicas de Cristo) y bignonias de flores tubulosas, á que sobre todo parecen aficionados.
- 1896 Carrasquilla, T. Frutos tierra [1952] Co (CDH )
  La tarde está apacible, luminosa; los cañaverales y sauces del camino cantan a los desposados epitalamios nunca oídos; bríndales el naranjo con su esencia, y hasta las palomas, al volar de techo en techo, quieren abanicarlos con sus plumas.
  Y allá en El Poblado, al pie de una colina, tras los dátiles y azucenos, bajo colgaduras de norbio y curazao..., espera el nido.
- 1897 Carrasquilla, T. "Blanca" [01-01-1897] p. 114 El Montañés: Revista de Literatura, Artes y Ciencias (Medellín) Co (HD)
  Tras los árboles, invadiendo por completo la tapia divisoria, casi derribándola, apasionado, escandaloso como este nuestro carácter antioqueño, se desparrama en furiosa eflorescencia un curazao solferino. No fuera para mirado á ojo abierto, si algo menos violento no se interpusiese: á más de los nombrados, otros árboles menores enfilan adelante.
- 1907 Rendón, F. P. Lenguas corazones Co (FG)
  Floridablanca, la ciudad bella... Floridablanca que el arizá y el búcaro arrebolan, que se adorna de acacias y carboneros, de gualanday y curazaos.
- 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
  CURAZAO. [...] m. [...] Nombre con que se conoce vulgarmente en Colombia la bugambilia. La llaman también veranera.
- 1987 Vallejo, F. Fuego secreto [1999] p. 205 Río tiempo Co (BD)
  Dos son los patios interiores de Santa Anita y se extienden, simétricos, con prados como jardines, a lado y lado camino al comedor. Enredaderas y curazaos abrazan sus ventanales de barrotes y la escalera que, partiendo del patio izquierdo (izquierdo desde la sala) lleva a la amplia estancia levantada sobre el garage.
- 1988 Schz Juliao, D. Buenos días, América p. 35 Co (BD)
  Era una esquina descubierta, con la sola decoración de palmeras enanas, enredaderas de curazaos y grandes macetas con arbustos de caucho.
- 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
  curazao. [...] m. Col. buganvilia [|| Arbusto trepador suramericano de la familia de las Nictagináceas, con hojas ovales o elípticas, brácteas de diversos colores y flores pequeñas].
- 2002 Vallejo, F. Rambla paralela p. 88 Co (BD)
  ¡Qué hermosa que era! Amplia, alegre, aireada. Con enredaderas de curazaos en los patios y con dos corredores: uno delantero desde el que se divisaban Itagüí, Caldas, La Estrella y Medellín en su valle; y otro trasero que daba a la montaña, por la que uno podía ir subiendo poco a poco con la mirada hasta llegar al cielo.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  curazao [...]. m. Col. buganvilla [| Arbusto trepador sudamericano de la familia de las nictagináceas, con hojas ovales o elípticas, brácteas de diversos colores y flores pequeñas].
- 1851 Mellado, F. P. (ed.) DiccUniversal, IX col. 335 Esp (BD)
  Estas aves, semejantes á nuestras mariposas ó á nuestras abejas, visitan indiferentemente todo linage de flores. Los naranjos, los jazmines, las violetas, las diversas plantas de la familia de las labiadas, los tamarindos, las eritrinas, los bacáridos, los lorantus, las asclepias, los lantanos, los curazaos, etc., se ponen en contribucion para su alimento, y la longitud de su pico les permite llegar al fondo de la corona de las daturas (túnicas de Cristo) y bignonias de flores tubulosas, á que sobre todo parecen aficionados.
- 1896 Carrasquilla, T. Frutos tierra [1952] Co (CDH )
  La tarde está apacible, luminosa; los cañaverales y sauces del camino cantan a los desposados epitalamios nunca oídos; bríndales el naranjo con su esencia, y hasta las palomas, al volar de techo en techo, quieren abanicarlos con sus plumas.
  Y allá en El Poblado, al pie de una colina, tras los dátiles y azucenos, bajo colgaduras de norbio y curazao..., espera el nido.
- 1897 Carrasquilla, T. "Blanca" [01-01-1897] p. 114 El Montañés: Revista de Literatura, Artes y Ciencias (Medellín) Co (HD)
  Tras los árboles, invadiendo por completo la tapia divisoria, casi derribándola, apasionado, escandaloso como este nuestro carácter antioqueño, se desparrama en furiosa eflorescencia un curazao solferino. No fuera para mirado á ojo abierto, si algo menos violento no se interpusiese: á más de los nombrados, otros árboles menores enfilan adelante.
- 1907 Rendón, F. P. Lenguas corazones Co (FG)
  Floridablanca, la ciudad bella... Floridablanca que el arizá y el búcaro arrebolan, que se adorna de acacias y carboneros, de gualanday y curazaos.
- 1934 Robledo, E. Papeletas Antioquia Caldas Co (FG)
  CURAZAO.— Bougainvillea spp. Planta ornamental de la familia de las nictagináceas, de brácteas de colores encendidos. En el valle la llaman veranera, en Cundinamarca buganvilea. En Antioquia se le da el nombre de curazao por haber sido importada de la isla del mismo nombre. Hay varias especies.
- 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
  CURAZAO. [...] m. [...] Nombre con que se conoce vulgarmente en Colombia la bugambilia. La llaman también veranera.
- 1943 Restrepo, R. Apuntaciones idiomáticas Co (FG)
  CURAZAO — m. No habla la Academia sino del licor que lleva este nombre. Omite describir la bella planta trepadora así llamada, de la familia de las nictagíneas, de bellas flores de subido color rojo (las hay de color morado, etc.), adorno perenne de nuestros jardines en los climas calientes. Se llama también veranera.
- 1964 Alario di Filippo, M. Lexicón colombianismos Co (NTLLE)
  Curazao. (A.) Bella planta trepadora, de la familia de las nictagíneas, de hermosas flores de subido color rojo o morado, adorno perenne de nuestros jardines en los climas calientes. Se la llama también veranera (véase Trinitaria).
- 1987 Vallejo, F. Fuego secreto [1999] p. 205 Río tiempo Co (BD)
  Dos son los patios interiores de Santa Anita y se extienden, simétricos, con prados como jardines, a lado y lado camino al comedor. Enredaderas y curazaos abrazan sus ventanales de barrotes y la escalera que, partiendo del patio izquierdo (izquierdo desde la sala) lleva a la amplia estancia levantada sobre el garage.
- 1988 Schz Juliao, D. Buenos días, América p. 35 Co (BD)
  Era una esquina descubierta, con la sola decoración de palmeras enanas, enredaderas de curazaos y grandes macetas con arbustos de caucho.
- 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario colombianismos Co (NTLLE)
  curazao m. E-bot Arbusto bejucoso de la familia de las nictagináceas, muy ramificada, con espinas en los tallos y ramas. Tiene pequeñas flores blancas, rodeadas por tres brácteas coloridas. Se conoce gran cantidad de variedades de esta planta, las cuales varían en el color y el tono de las brácteas. Se cultiva con frecuencia en climas cálidos y templados (Bougainvillea spp.).
- 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
  curazao. [...] m. Col. buganvilia [|| Arbusto trepador suramericano de la familia de las Nictagináceas, con hojas ovales o elípticas, brácteas de diversos colores y flores pequeñas].
- 2002 Vallejo, F. Rambla paralela p. 88 Co (BD)
  ¡Qué hermosa que era! Amplia, alegre, aireada. Con enredaderas de curazaos en los patios y con dos corredores: uno delantero desde el que se divisaban Itagüí, Caldas, La Estrella y Medellín en su valle; y otro trasero que daba a la montaña, por la que uno podía ir subiendo poco a poco con la mirada hasta llegar al cielo.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  curazao [...]. m. Col. buganvilla [| Arbusto trepador sudamericano de la familia de las nictagináceas, con hojas ovales o elípticas, brácteas de diversos colores y flores pequeñas].

s. m. Ve "Barrio o callejón que está en las afueras de una ciudad" (Núñez / Pérez, Dicc Habla Venezuela-1994).
docs. (1994) Ejemplo:
- 1994 Núñez, R. / Pérez, F. J. Dicc habla Venezuela Ve (BD)
  curazao m. Barrio o callejón que está en las afueras de una ciudad.