Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona que canta o compone cuplets', en 1910, en el artículo "Al vuelo. En los camerinos", publicado en La Prensa: Diario Republicano (Santa Cruz de Tenerife). Se consigna por vez primera en el DUE (1966-1967), de Moliner, que apunta a un sentido despectivo que, en efecto, se deja traslucir en algunos de los textos acopiados. En la acepción adjetiva, 'perteneciente o relativo al cuplet', se atestigua en 1914, en el artículo "Quijotada. Donde el hidalgo alcarreño entona el confiteor", firmado con el seudónimo de Don Quijote de la Alcarria en El Liberal Arriacense (Guadalajara) y se consigna por primera vez en el DEA (1999), de Seco, Andrés y Ramos. Sin embargo, como 'perteneciente o relativo al cupletero', se documenta únicamente en 1916, en el Copérnico Olver (Gordito), de A. Serrano y Victori. En Uruguay, como 'persona perteneciente a una murga que tiene el papel principal en la representación del cuplé', se atestigua en 1998, en "El Carnaval lo vuelve loco", publicado en El Observador (Montevideo). Por último, en la acepción, 'semejante al cuplet por sus características', se documenta en 2001, en Voces femeninas de luz y sombra de Á. Álvarez Caballero.
- >cuplet+–ero,as. m. y f. Persona que canta o compone cuplets.docs. (1910-2021) 21 ejemplos:
- 1910 Anónimo "Vuelo camerinos" [09-11-1910] La Prensa: Diario Republicano (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)Es curiosa, lector, la charla en los camerinos de las artistas. Cada una de éstas tiene el correspondiente séquito de moscones. Es una especie de imán el interés que en algunos despierta cualquier artista; y el caso es que para muchos lo mismo da que la bella sea una excelente tiple de ópera, una mala bailarina de tablado ó una caña rota, aprendiz de cupletista, ó cupletera según la frase al uso.
- 2021 Llopis, P. "Mariano Marín inspiración" [22-09-2021] Artescénicas (Madrid) Esp (HD)Además de tus colaboraciones con otros artistas o las musicalizaciones para películas mudas, me interesan tus intervenciones en directo en un hecho escénico. Y quizá el ejemplo más significativo fue QuésQuísPás. ¿Cómo surgió la propuesta? MM.- Ya llevaba trabajando desde el año 90 con Charo Centenera (cabaretera, cupletera) con la que hacíamos repertorio propio con músicas y letras de Jaime Compairé. Ya con ella participaba activamente en escena, además de tocar el piano. Yo iba detrás de crear un espectáculo en el que participara como compositor, pianista y como actor. Conocí a Ángel Ruiz y, según le vi actuar, fui al camerino y le dije: ¡tú y yo tenemos que colaborar!
- 1910 Anónimo "Vuelo camerinos" [09-11-1910] La Prensa: Diario Republicano (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)Es curiosa, lector, la charla en los camerinos de las artistas. Cada una de éstas tiene el correspondiente séquito de moscones. Es una especie de imán el interés que en algunos despierta cualquier artista; y el caso es que para muchos lo mismo da que la bella sea una excelente tiple de ópera, una mala bailarina de tablado ó una caña rota, aprendiz de cupletista, ó cupletera según la frase al uso.
- 1926 Azaña, M. Carta 42 Cartas de Manuel Azaña y Cipriano de Rivas Cherif Esp (CDH
)Pues una cupletera cantó unas canciones en las que representaba ser una mecanógrafa que quería entrar, y entraba, en una notaría, y luego se enamoraba de ella el notario. En la segunda copla se hablaba ¡del banco hipotecario! No es broma. Es innegable que el animal autor de las coplas tiene el don de la oportunidad. - 1946 Anónimo "¡Muy bien!" [31-07-1946] La Voz de Castilla (Burgos) Esp (HD)El idolo no es un tenor como Fleta, sino un cantaor como Angelillo. No es un poeta como Pemán o Marquina sino un cupletero como García Lorca. La plebe los elige con un criterio fetichista bastante sospechoso.
- 1987 Elizondo Elizondo, R. Setenta veces [1994] 80 Mx (CDH
)Las predicciones de Virginia se cumplieron, a los tres años de casado, Ramón le puso casa a una cupletera cubana llamada Sara Lirio, claro que guardó las apariencias, puso la casa en Carrizalejo, del otro lado del río y nunca se presentaba con ella en Carrizales. Todos lo sabían, era del dominio público, inclusive Amanda lo sabía, pero, mientras Ramón guardara la forma ante las gentes y no faltara cosa alguna en su casa legal, lo demás no importaba, eran simples travesuras. - 1995 Galeano, E. Fútbol [1995] Ur (CDH
)Su nombre era cantado por las cupleteras de cabaret, invocado en las comedias de moda y admirado en las crónicas deportivas, que elogiaban el estilo mediterráneo fundado por el fútbol de Zamora y Samitier. - 2006 Miguel Muñoz, E. Vida mía Cu (CORPES)Pipo dice que un machango de mi edad no debía encerrarse en su cuarto a dibujar viejas cupleteras. Entonces me pongo bravo yo, porque él no tiene que decir eso. ¡Sarita no es vieja! Es una artista joven y famosa. ¿Y qué tiene de malo dibujar? Los dibujos me ayudan a acordarme de todo lo que veo.
- 2018 Benavides, J. E. Asesinato Laura Olivo Pe (CORPES)No la había llamado en toda la tarde porque estuvo cerciorándose de la dirección y de cómo llegar a la residencia de ancianos donde estaba Pepita Lamadrid, algo con lo que él no contaba hasta la amable y valiosa conversación con Edwards y que terminó con una invitación del chileno a cenar, durante la cual les reveló más cosas de Chiriboga y de su segunda mujer, Pepita Lamadrid. Tenía nombre de cupletera, recordó Larrazabal que dijo Fátima.
- 2021 Llopis, P. "Mariano Marín inspiración" [22-09-2021] Artescénicas (Madrid) Esp (HD)Además de tus colaboraciones con otros artistas o las musicalizaciones para películas mudas, me interesan tus intervenciones en directo en un hecho escénico. Y quizá el ejemplo más significativo fue QuésQuísPás. ¿Cómo surgió la propuesta? MM.- Ya llevaba trabajando desde el año 90 con Charo Centenera (cabaretera, cupletera) con la que hacíamos repertorio propio con músicas y letras de Jaime Compairé. Ya con ella participaba activamente en escena, además de tocar el piano. Yo iba detrás de crear un espectáculo en el que participara como compositor, pianista y como actor. Conocí a Ángel Ruiz y, según le vi actuar, fui al camerino y le dije: ¡tú y yo tenemos que colaborar!
- 1910 Anónimo "Vuelo camerinos" [09-11-1910] La Prensa: Diario Republicano (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)Es curiosa, lector, la charla en los camerinos de las artistas. Cada una de éstas tiene el correspondiente séquito de moscones. Es una especie de imán el interés que en algunos despierta cualquier artista; y el caso es que para muchos lo mismo da que la bella sea una excelente tiple de ópera, una mala bailarina de tablado ó una caña rota, aprendiz de cupletista, ó cupletera según la frase al uso.
- 1914 Schz Carrére, A. Hada aires regionales p. 37 Estrellas bólidos cupletistas mamás Esp (BD)Recuerdo que una «cupletista» a gran voz, cultivadora de los aires regionales (las grandes voces parecen reservadas para el regionalismo exclusivamente), hallábase una vez tomando el fresco, en un balcón de su casa, cuando cierto famoso autor de canciones fué a hacerle una visita [...] —Dile que he salido comisionó a la doméstica. Y el «cupletero», que era bastante cardíaco, cuando por el ventanillo recibió la inesperada noticia, estuvo a pique de morir del susto en el rellano de la escalera.
- 1920 Anónimo "Ezequiel Enderiz" [06-09-1920] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)He aquí varios aspectos de Endériz escritor: como periodista, bolchevique rabioso; como autor dramático, emotivo y de nervio; como «cupletero» y poeta, romántico.
- 1924 Anónimo (CAIRELES) "Prueba buen gusto" [06-07-1924] El Pueblo: Diario Republicano de Valencia (Valencia) Esp (HD)Anteayer debutó Edmond de Bries en Maravillas, de Madrid. Según leemos en algún diario, gran parte del público abandonó la sala del teatro cuando iba á salir á escena el tal Edmond y volvió cuando éste hubo terminado su exhibición de cupletero con faldas.
- 1925 Anónimo "Mal genio Raquel Meller" [08-10-1925] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)Raquel había tenido por aquel entonces una tremenda pelotera con Ernesto Tecglen, el afamado autor varietinesco. Parece ser que la «diva» y el «cupletero» habían discutido por un quítame allá esas canciones.
- 1925 Vergara Martín, G. M. Cuatro mil palabras [1925] p. 74 (BD)■ CUPLETISTA, f. Artista que canta canciones imitación de los cuplés franceses. La gente baja dice cupletera.
- 1926 Azaña, M. Carta 42 Cartas de Manuel Azaña y Cipriano de Rivas Cherif Esp (CDH
)Pues una cupletera cantó unas canciones en las que representaba ser una mecanógrafa que quería entrar, y entraba, en una notaría, y luego se enamoraba de ella el notario. En la segunda copla se hablaba ¡del banco hipotecario! No es broma. Es innegable que el animal autor de las coplas tiene el don de la oportunidad. - 1944 Anónimo (R. M. G.) "Apagado sonrisa Chevalier" [28-08-1944] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)Su apogeo duró hasta que el actor sintió la nostalgia de su país. No quiso renovaciones de contrato y regresó a Francia, a cuyo cine quedó incorporado y en el que hizo últimamente algunas películas muy estimables, que nos presentaron un Chevalier distinto—más actor y menos "cupletero"—que el que nos había enviado Hollywood.
- 1946 Anónimo "¡Muy bien!" [31-07-1946] La Voz de Castilla (Burgos) Esp (HD)El idolo no es un tenor como Fleta, sino un cantaor como Angelillo. No es un poeta como Pemán o Marquina sino un cupletero como García Lorca. La plebe los elige con un criterio fetichista bastante sospechoso.
- 1955 Anónimo (Isidro) "Aprieta calor modo insensato" [11-05-1955] ABC (Madrid) Esp (HD)A uno ya pintando canas en las sienes, le admira a estas alturas que alguien cantara allá por los principios de nuestro difícil bachillerato aquello de "agua que no has de beber —déjala correr", derroche inconcebible en estos tiempos de embalses con leucemia, y le asusta pensar lo que ocurriría si hoy una cupletera dijera desde un escenario lo de "Colón, Colón, 34 —tiene usted su habitación", porque por lo menos iba a haber tiros entre los realquilados. Pero, ¡qué bonito es recordar!
- 1957 Losada, J. "Cabeza hombre navegaba Guadalquivir" [30-04-1957] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)Indudablemente, aquellos hombres llegarían a las manos. Su actitud era tan alarmante , estaban ellos tan prestos a la pelea, que los amigos tuvieron que intervenir para calmarles el ánimo. Con unas palmadas en los hombros consiguieron que la sangre no llegase al río. —Vaya una discusion más tonta—manifestó Jaime, también joven y "cupletero"—. Los dos sabéis cantar bien, pero ahora eso es lo de menos. Somos una pandilla de mendigos o poco menos. ¿Qué importa que seamos artistas si no ganamos lo suficiente para vivir?
- 1966-1967 Moliner, M. DUE - (FG)cupletera - Despectivo de «cupletista» [| artista que cantaba cuplés].
- 1976 Ortiz, L. Luz memoria [1986] Esp (CDH
)— Lo llevaba en la sangre... era igualita que su madre. Era igualita, pero con algo que su madre nunca había tenido: gran sentido del ritmo; era como una lagartija, desde pequeña como una lagartija y ¡menudo salero! Si hubiéramos tenido medios la hubiéramos llevado a recibir lecciones de baile. Allí en el barrio había una antigua cupletera, sandunguera, retozona, ¡menuda estaba la gachí cuando tenía unos años menos!, que le enseñó un poquito; nada, tres o cuatro cositas, unos pasos ¡y bailaba como si fuera una reina!
- 1985 Mojarro, T. Yo [1985] 208 Mx (CDH
)No hemos visto, hasta hoy, la consecuente cauda de gitanos señorones, bailaores de rumba flamenca y cantejonderos, los Antoñitos Camborios, Curritos de la Cruz, Luis Candelas y bandidos del Sacromonte. No os siguen ensalmadores, trotaconventos, diablos cojuelos y celestinas, curas de ermita, majas sevillanas, maletillas de la torería y toda esa variopinta zarzuela que aguardábamos por cuestión de equivalencia. Y como no hubo curros, cupleteras, chulos y majas, pues... Paréceme que el intercambio no fue del todo parejo.
- 1987 Elizondo Elizondo, R. Setenta veces [1994] 80 Mx (CDH
)Las predicciones de Virginia se cumplieron, a los tres años de casado, Ramón le puso casa a una cupletera cubana llamada Sara Lirio, claro que guardó las apariencias, puso la casa en Carrizalejo, del otro lado del río y nunca se presentaba con ella en Carrizales. Todos lo sabían, era del dominio público, inclusive Amanda lo sabía, pero, mientras Ramón guardara la forma ante las gentes y no faltara cosa alguna en su casa legal, lo demás no importaba, eran simples travesuras. - 1988 Torrente Ballester, G. Filomeno [1993] Esp (CDH
)A don Agapito su mujer le permitía acudir a las tertulias nocturnas, a pesar de las cupleteras y sus excesos, gracias al buen cartel que tenía con ella y que ella se cuidaba de propalar. «Es un hombre que cumple, ¡vaya si cumple!, a pesar de sus cincuenta años.» Para cumplir en casa, como don Agapito cumplía, no se podían hacer dispendios con suripantas nocturnas, esto era obvio. - 1995 Galeano, E. Fútbol [1995] Ur (CDH
)Su nombre era cantado por las cupleteras de cabaret, invocado en las comedias de moda y admirado en las crónicas deportivas, que elogiaban el estilo mediterráneo fundado por el fútbol de Zamora y Samitier. - 2006 Miguel Muñoz, E. Vida mía Cu (CORPES)Pipo dice que un machango de mi edad no debía encerrarse en su cuarto a dibujar viejas cupleteras. Entonces me pongo bravo yo, porque él no tiene que decir eso. ¡Sarita no es vieja! Es una artista joven y famosa. ¿Y qué tiene de malo dibujar? Los dibujos me ayudan a acordarme de todo lo que veo.
- 2018 Benavides, J. E. Asesinato Laura Olivo Pe (CORPES)No la había llamado en toda la tarde porque estuvo cerciorándose de la dirección y de cómo llegar a la residencia de ancianos donde estaba Pepita Lamadrid, algo con lo que él no contaba hasta la amable y valiosa conversación con Edwards y que terminó con una invitación del chileno a cenar, durante la cual les reveló más cosas de Chiriboga y de su segunda mujer, Pepita Lamadrid. Tenía nombre de cupletera, recordó Larrazabal que dijo Fátima.
- 2020 Torné, G. Corazón fiesta Esp (CORPES)El instituto entero estaba al corriente de la energía de Pere Masclans: sus jornadas maratonianas, el interés y la perseverancia con la que había pisado por lo menos dos veces todos los pueblos del territori en apenas treinta años. Él era quien era y Montse era la iaia de Cataluña, Juan la llamaba «nuestra Carmencita Polo» (Violeta creció convencida de que era el nombre de una cupletera) y también la fotografiaban a menudo: inauguraciones, galas benéficas, recepciones... ¡Cómo no iba a conocer a la Primera Familia!
- 2021 Llopis, P. "Mariano Marín inspiración" [22-09-2021] Artescénicas (Madrid) Esp (HD)Además de tus colaboraciones con otros artistas o las musicalizaciones para películas mudas, me interesan tus intervenciones en directo en un hecho escénico. Y quizá el ejemplo más significativo fue QuésQuísPás. ¿Cómo surgió la propuesta? MM.- Ya llevaba trabajando desde el año 90 con Charo Centenera (cabaretera, cupletera) con la que hacíamos repertorio propio con músicas y letras de Jaime Compairé. Ya con ella participaba activamente en escena, además de tocar el piano. Yo iba detrás de crear un espectáculo en el que participara como compositor, pianista y como actor. Conocí a Ángel Ruiz y, según le vi actuar, fui al camerino y le dije: ¡tú y yo tenemos que colaborar!
- 1910 Anónimo "Vuelo camerinos" [09-11-1910] La Prensa: Diario Republicano (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
- adj. Perteneciente o relativo al cuplet. docs. (1914-2022) 10 ejemplos:
- 1914 Anónimo (Don Quijote de la Alcarria) "Quijotada hidalgo alcarreño confiteor" [27-10-1914] El Liberal Arriacense (Guadalajara) Esp (HD)Cursilería y muy grande es salirse a estas horas con filosofías, siquiera sean suministradas con cuentagotas. Siglo es este de superficialidades vanas y sin substancia, siglo de Hojas de Parra y de Viejos verdes; de Joselito y la Pastora Imperio; de arte minúsculo y cupletero de lo minúsculo en política, en arte y en toros...
- 2022 García García, L. ¡Campaneras! - Esp (BD)Como para cualquiera de mi edad, las folclóricas siempre fueron una presencia casi familiar. Aparecían cada dos por tres en la tele, ya fuera cantando, dando una entrevista o en la prensa del corazón. Lola Flores, Rocío Jurado, Marujita Díaz, Marifé de Triana, Isabel Pantoja... Una constelación fascinante de pendientazos, laca y poderío. Desde niña me quedaba embobada viéndolas. Lo mismo me pasaba con las películas cupleteras de Sara Montiel o las adaptaciones de zarzuelas que ponían en Cine de barrio.
- 1914 Anónimo (Don Quijote de la Alcarria) "Quijotada hidalgo alcarreño confiteor" [27-10-1914] El Liberal Arriacense (Guadalajara) Esp (HD)Cursilería y muy grande es salirse a estas horas con filosofías, siquiera sean suministradas con cuentagotas. Siglo es este de superficialidades vanas y sin substancia, siglo de Hojas de Parra y de Viejos verdes; de Joselito y la Pastora Imperio; de arte minúsculo y cupletero de lo minúsculo en política, en arte y en toros...
- 1914 Schz Carrére, A. Estrellas bólidos cupletistas mamás p. 20 Esp (BD)— Lo que hace falta es que nuestra Paca llegue a ser una «estrella» de mucha «luz». — ¡Claro que lo será! ¡Qué duda coge! Y le dará un baño a la Raquel, que, según dicen, es la artista más ducha en el arte «cupletero». — ¿Un baño a la ducha?
- 1935 Rejano, J. "Elogio españolada. Actualidad film" [01-10-1935] - Estela (Málaga) Esp (HD)Ahí está por ejemplo, ese teatro de ínfima calidad—comedias pedestres y astracanadas, el género cupletero y gran parte de esas zarzuelas del mal llamado teatro lírico—que es, por el momento, todo nuestro teatro. Ese sí que nos pone en ridículo dondequiera que se represente, y ese sí que nos ofende en lo más vivo, porque pone al descubierto, a los ojos de todo visitante, las llagas sangrantes de nuestra cultura.
- 1962 Anónimo (P. M. R.) "Centenario taurino hombre-estatua" [26-03-1962] Hoja Oficial del Lunes (Madrid) Esp (HD)Nos referimos a don Tancredo López Martín, quien, subido a manera de estatua sobre un pedestal de medio metro, desafiaba impávido la acometida poderosa de un toro recién salido del toril. Su celebridad todavía perdura en el eco de un viejo estribillo cupletero: "¡Hay que ver a don Tancredo—subido en su pedestal!".
- 1982 García Hortelano, J. Gramática parda [1992] Esp (CDH
)Pese a su pueril simbolismo, a su estructura simplona y a sus connotaciones cupleteras (características, como no podía ser menos, acordes con el subconsciente teobaldesco), la pesadilla, cuando terminaba, que no era pronto, dejaba las manos y rodillas de Teobaldo cubiertas por un sarpullido implacable, que era lo único que tenía explicación menos fácil. En todo caso, si por la mañana Teobaldo se rascaba a lo Job, había que entender (y entiéndase así, de ahora en adelante) que la noche anterior había sido visitado por el escalofrío del bidón. - 1999 Seco, M. / Andrés, O. / Ramos, G. DEA - Esp (BD)cupletero -ra [...] adj [...] De(l) cuplé.
- 2007 Saccomanno, G. Hijo desierto Página/12 Ar (CORPES)Se advierte entonces en una cuestión de estilo: su prosa "mala". Porque la prosa de Jorge Barón Biza es "mala" en los mismos términos en que la moral y las buenas costumbres juzgaron mala la escritura arltiana. Aquello que Arlt debía a la cruza de la literatura bandoleresca con la literatura rusa hispanizada en traducciones cupleteras constituyó la fórmula secreta de su poética expresionista. Crítico de arte, Jorge Barón Biza asume una manera de narrar apelando, además del uso del "cocoliche globalizado", a una gramática acuñada en la crítica de arte.
- 2022 García García, L. ¡Campaneras! - Esp (BD)Como para cualquiera de mi edad, las folclóricas siempre fueron una presencia casi familiar. Aparecían cada dos por tres en la tele, ya fuera cantando, dando una entrevista o en la prensa del corazón. Lola Flores, Rocío Jurado, Marujita Díaz, Marifé de Triana, Isabel Pantoja... Una constelación fascinante de pendientazos, laca y poderío. Desde niña me quedaba embobada viéndolas. Lo mismo me pasaba con las películas cupleteras de Sara Montiel o las adaptaciones de zarzuelas que ponían en Cine de barrio.
- 1914 Anónimo (Don Quijote de la Alcarria) "Quijotada hidalgo alcarreño confiteor" [27-10-1914] El Liberal Arriacense (Guadalajara) Esp (HD)Cursilería y muy grande es salirse a estas horas con filosofías, siquiera sean suministradas con cuentagotas. Siglo es este de superficialidades vanas y sin substancia, siglo de Hojas de Parra y de Viejos verdes; de Joselito y la Pastora Imperio; de arte minúsculo y cupletero de lo minúsculo en política, en arte y en toros...
- 1914 Schz Carrére, A. Estrellas bólidos cupletistas mamás p. 20 Esp (BD)— Lo que hace falta es que nuestra Paca llegue a ser una «estrella» de mucha «luz». — ¡Claro que lo será! ¡Qué duda coge! Y le dará un baño a la Raquel, que, según dicen, es la artista más ducha en el arte «cupletero». — ¿Un baño a la ducha?
- 1935 Rejano, J. "Elogio españolada. Actualidad film" [01-10-1935] - Estela (Málaga) Esp (HD)Ahí está por ejemplo, ese teatro de ínfima calidad—comedias pedestres y astracanadas, el género cupletero y gran parte de esas zarzuelas del mal llamado teatro lírico—que es, por el momento, todo nuestro teatro. Ese sí que nos pone en ridículo dondequiera que se represente, y ese sí que nos ofende en lo más vivo, porque pone al descubierto, a los ojos de todo visitante, las llagas sangrantes de nuestra cultura.
- 1962 Anónimo (P. M. R.) "Centenario taurino hombre-estatua" [26-03-1962] Hoja Oficial del Lunes (Madrid) Esp (HD)Nos referimos a don Tancredo López Martín, quien, subido a manera de estatua sobre un pedestal de medio metro, desafiaba impávido la acometida poderosa de un toro recién salido del toril. Su celebridad todavía perdura en el eco de un viejo estribillo cupletero: "¡Hay que ver a don Tancredo—subido en su pedestal!".
- 1975 Piza, A. "Interesante" [15-02-1975] Baleares: Órgano de Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S. (Palma de Mallorca) Esp (HD)Pero recogiendo el hilo inicial, diremos que el primer e insospechado signo de destape, nos lo proporcionó «El último cuplé», y la que se armó. España, que estaba ayuna de «picardía» desde el Alzamiento, se reencontró de pronto con el regusto del sensualismo cupletero, de mucho antes de la guerra, pero que no era propiamente camp, porque Sara Montiel había puesto grandes superficies de gusto y de lengua, convenientemente realzados por Juan de Orduña.
- 1982 García Hortelano, J. Gramática parda [1992] Esp (CDH
)Pese a su pueril simbolismo, a su estructura simplona y a sus connotaciones cupleteras (características, como no podía ser menos, acordes con el subconsciente teobaldesco), la pesadilla, cuando terminaba, que no era pronto, dejaba las manos y rodillas de Teobaldo cubiertas por un sarpullido implacable, que era lo único que tenía explicación menos fácil. En todo caso, si por la mañana Teobaldo se rascaba a lo Job, había que entender (y entiéndase así, de ahora en adelante) que la noche anterior había sido visitado por el escalofrío del bidón. - 1999 Seco, M. / Andrés, O. / Ramos, G. DEA - Esp (BD)cupletero -ra [...] adj [...] De(l) cuplé.
- 2007 Saccomanno, G. Hijo desierto Página/12 Ar (CORPES)Se advierte entonces en una cuestión de estilo: su prosa "mala". Porque la prosa de Jorge Barón Biza es "mala" en los mismos términos en que la moral y las buenas costumbres juzgaron mala la escritura arltiana. Aquello que Arlt debía a la cruza de la literatura bandoleresca con la literatura rusa hispanizada en traducciones cupleteras constituyó la fórmula secreta de su poética expresionista. Crítico de arte, Jorge Barón Biza asume una manera de narrar apelando, además del uso del "cocoliche globalizado", a una gramática acuñada en la crítica de arte.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)cupletero, ra adj. Perteneciente o relativo al cuplé.
- 2022 García García, L. ¡Campaneras! - Esp (BD)Como para cualquiera de mi edad, las folclóricas siempre fueron una presencia casi familiar. Aparecían cada dos por tres en la tele, ya fuera cantando, dando una entrevista o en la prensa del corazón. Lola Flores, Rocío Jurado, Marujita Díaz, Marifé de Triana, Isabel Pantoja... Una constelación fascinante de pendientazos, laca y poderío. Desde niña me quedaba embobada viéndolas. Lo mismo me pasaba con las películas cupleteras de Sara Montiel o las adaptaciones de zarzuelas que ponían en Cine de barrio.
- 1914 Anónimo (Don Quijote de la Alcarria) "Quijotada hidalgo alcarreño confiteor" [27-10-1914] El Liberal Arriacense (Guadalajara) Esp (HD)
- adj. Perteneciente o relativo al cupletero. docs. (1916) Ejemplo:
- 1916 Serrano Victori, A. "Olver" 61 Arriba el Telón (Barcelona) Esp (CDH
)— Respecto a eso tengo mi personal opinión. Creo yo que la Sociedad cumple bien sus deberes, pero que varios pianistas, al hacer la nota diaria de lo que se ha cantado, se apartan de la verdad, y causan perjuicio a los pobres autores. Por esto juzgo bien que la Sociedad siga castigando a los que falsean programas. Vengan multas, que antes se cansarán los maestros de pagarlas que la comunidad cupletera de imponerlas.
- 1916 Serrano Victori, A. "Olver" 61 Arriba el Telón (Barcelona) Esp (CDH
- s. m. y f. Ur Persona perteneciente a una murga que tiene el papel principal en la representacion del cuplé. docs. (1998-2023) 4 ejemplos:
- 1998 Anónimo "Carnaval vuelve loco" [15-02-1998] El Observador (Montevideo) Ur (HD)LA FALTA, UNA VOZ ENTRE LA GENTE -¿Cómo nació la idea para el nombre de la murga? -El nombre se lo puso Roberto García, para mí el cupletero de todas las épocas de la Falta. Cuando el partido de truco está prácticamente perdido, el rival está muy cerca de salir y vos venís muy atrás, decís: falta y resto. El nombre tenía que ver con la situación que estaba viviendo la gente, porque fue previo al plebiscito de 1980 en el cual supuestamente iba a ganar el Sí. La resistencia cultural pasaba por una cantidad de lados: el Carnaval no podía estar ajeno a nosotros —igual que otras murgas— fuimos una voz más entre la gente.
- 2003 Anónimo "Carnaval décima etapa" El País Ur (CORPES)Este año que la muga no cuenta con Albino Almirón (un excelente cupletero), ha tenido un cambio sustancial, donde el hilo conductor es Charly Álvarez, pero los cupleteros con la murga toda, hay una gran participación grupal que permite que varios integrantes tienen solos.
- 2013 Brito, A. L. "Zíngaros destacó Garufa debut" El País digital Ur (CORPES)Garufa debutó en Carnaval con un muy buen espectáculo y mostrando solidez y efectividad en sus planteos, apostando al trabajo colectivo de un grupo en el que sobran las individualidades y dándole el espacio justo a su cupletero Claudio Rojo quien destaca en buena parte del repertorio. La murga va creciendo con el transcurrir de los minutos y logra muy buenos momentos de comunicación con el público apelando al humor y a una marcada presencia de la crítica de actualidad.
- 2023 Díaz, E. Guardianes - Ur (BD)Asdrúbal, además de gaucho, era compositor, poeta y cupletero. Su amor por la murga venía de lejos, y Alda lo acompañaba a los tablados desde Sincronías del pluriverso [...].
- 1998 Anónimo "Carnaval vuelve loco" [15-02-1998] El Observador (Montevideo) Ur (HD)
- adj. Semejante al cuplet por sus características. Sinónimo: coupletero, adocs. (2001) Ejemplo:
- 2001 Álvarez Caballero, Á. Voces femeninas luz sombra El País Esp (CORPES)Juan Villar cantó con ganas y con mucha fuerza, tanta que no siempre le respondió la voz adecuadamente. Pero fue el único que arrancó en varias ocasiones olés del público, sobre todo por soleares, un cante en el que Villar suele brillar, y por siguiriyas. Más convencional estuvo en los fandangos y en las bulerías cupleteras.
- 2001 Álvarez Caballero, Á. Voces femeninas luz sombra El País Esp (CORPES)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

