5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
embaldosar v. (1736-)
embaldosar, envaldosar
Etimología. Derivado de baldosa2, con en- y -a(r).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'cubrir o revestir [el suelo u otra superficie] con baldosas', en 1736, en texto recogido en los Documentos sobre música en la catedral de Sigüenza (1714-1750) y, a partir de este momento, se registra regularmente hasta la actualidad. La primera documentación en los repertorios lexicográficos se verifica en 1788, en el Diccionario de las nobles artes para instrucción de los Aficionados, y uso de los Profesores, de Rejón de Silva. Entra en la lexicografía académica en el DRAE de 1791. Esta voz sigue, por tanto, un proceso inverso al de su sinónimo baldosar, que se atestigua desde 1726, pero que, sin embargo, muestra una menor vitalidad a lo largo de la historia (y, en particular, a partir del siglo XX).

  1. >baldosa+en–…–a(r)
    v. tr. Cubrir o revestir [el suelo u otra superficie] con baldosas.
    Sinónimos: baldosar; embaldosinar
    Reverso: desembaldosar
    Esquema sintáctico
    docs. (1736-2017) 26 ejemplos:
    • 1736 Anónimo Docs. música Sigüenza [01-01-1736] Esp (CDH )
      Por otro memorial suplicó D. José Cardo, organista, que, en atención a haber suplido por mucho tiempo el gasto de cuerdas del clavicordio, el Cabildo mande que se blanquee y embaldose una sala de la casa en que vive.
    • 2017 Ospina Zapata, G. "44.738 hogares de Medellín tienen agua gratis" [05-07-2017] El Colombiano (Antioquia) Co (HD)
      Hacer parte de las 44.738 hogares que en Medellín se benefician actualmente del programa Mínimo Vital de Agua Potable (MVAP), que auspicia la Alcaldía de Medellín, le ha permitido a la familia de Ángela Inés Cañas Álvarez tener ahorros mensuales de $50.000 en su cuenta de servicios, dinero que puede invertir en otros gastos de la casa como mercado, vestuario o pago de impuestos. Su residencia, en Manrique Oriental, es una casa con muros sin revocar, piso sin embaldosar y techo de lata.
    • 1736 Anónimo Docs. música Sigüenza [01-01-1736] Esp (CDH )
      Por otro memorial suplicó D. José Cardo, organista, que, en atención a haber suplido por mucho tiempo el gasto de cuerdas del clavicordio, el Cabildo mande que se blanquee y embaldose una sala de la casa en que vive.
    • 1741 Schz Carralero, D. Constituciones synodales Libro IV, título X Esp (BD)
      Que en todas las Iglesias, aya nombrada persona inteligente, a cuyo cargo esté, bolver a enlucir, o a embaldosar la sepultura el mismo dia del entierro, a quien se pague su trabajo, y material, que gaste, por los Herederos, ó Albaceas. c. 10. f. 368.
    • 1788 Rejón Silva, D. A. Diccionario nobles artes Esp (BD)
      EMBALDOSAR. v. a. [...] Poner baldosas horizontalmente en una superficie, aseguradas con barro ó cal, para formar los pisos ó pavimentos de las habitaciones.
    • 1788 Viedma Narváez, F. Descripción StaCruz Sierra [2002] Bo (CDH )

      La plaza es cuadrada y bien grande: en uno de sus frentes está la iglesia, y es muy capaz y nueva. La hizo el Dr. D. Domingo Sepertegui, cura que fue de ella: le falta mucho adorno en los altares, y embaldosar el suelo.

    • 1789 Valle Jiménez, E. "Defensa tizón trigo" [01-12-1789] p. 544 Memorial Literario Instructivo y Curioso de la Corte de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      [...] pero este flogisto tambien tiene esta propiedad en qualesquiera parte, y de qualquiera manera que se halle, y aunque para probarlo pudiera dar razones convincentes, me contento con poner presente la comunísima y vulgar costumbre de poner una cama de carbon en las habitaciones humedas antes de envaldosarlas, con cuya operacion quedan privadas de la humedad superflua que las hacia inhabitables y enfermas, porque el flogisto del carbon que lo tiene en grandísima abundancia, se chupa la referida humedad superabundante [...].
    • 1806 Roxas Clemente, S. "Trad Memoria cuboscal y canto de Lafage" [30-01-1806] Semanario de agricultura y artes dirigido a los párrocos (Madrid) Esp (HD)
      En esta atencion se desvastaron diez pulgadas á las paredes viejas hasta la altura y longitud que debian tener los cubos, precaviendo con puntales qualquier accidente. Debiendo haber mucha union en toda la obra, se hizo primero lo macizo del fondo de los cubos y de la cuba, poniendo sobre una mezcla espesa una capa de guijarros, estendiendo sobre esta otra de argamasa apretada y de quatro pulgadas de grueso, y embaldosándolo con baldosas fuertes unidas entre si como mortero de puzolana, y embutidas algunas pulgadas dentro de las antiguas y nuevas paredes.
    • 1811 Anónimo "Manuel García Prada corregidor" [04-11-1811] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      MANDO: [...] 2º Que en el mismo término los dueños de las casas que quieran alquilar sus guardillas para vivirlas, sean obligados á embaldosarlas, cubriendo sus maderas de yeso, y hacer en ellas fogon y chimenea.
    • 1823 Anónimo "Ventas" [10-07-1823] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      A voluntad de su dueño se vende una casa en el lugar de Vallecas que linda con la plaza pública, y se compone de dos habitaciones en el portal, la una á la izquierda y la otra á la derecha con sus salas, alcobas y cocinas, corral, cuadra, pajar, dos cuartos principales con recibimientos, salas, otras piezas, cocinas, un desban grande y tres graneros ó cámaras, todo envaldosado y corriente de puertas, ventanas, balcones y todo su cerrage, tasada en 51728 rs.
    • 1872 Vilanova Piera, J. Compendio Geología [1872] Esp (CDH )
      Las principales materias que suministra este terreno son: la Antracita, el Hierro, el Cobre y otros metales; las Calizas como mármoles y para la construccion; las Pizarras para embaldosar y cubrir los edificios, y las Areniscas y Conglomerados, como materiales útiles para el empedrado y otros usos.
    • 1890 Gmz Zarzuela, V. "Parroquias" [01-01-1890] p. 241 Guía de Sevilla, su provincia (Sevilla) Esp (HD)
      San Martín. — [...] Esta iglesia se mejoró notablemente en 1876, renovándose el pavimento con losas de Cartuja, constituyendo el coro con una hermosa sillería, adornando el pórtico con verjas de hierro y colocando cristales de colores en las ventanas. Posteriormente se hizo una obra de reparación en la Capilla del Sagrario, embaldosándola de mármol; asimismo se doró el retablo en cuyo centro se venera una hermosa imagen de la Purísima Concepción; también se pintaron las paredes decorada [sic] por un bonito zócalo de azulejos, siendo hoy una hermosa capilla.
    • 1907 Lugones, L. Circunferencia [1988] Cuentos Ar (CDH )
      Llevaba siempre una tiza consigo, que reemplazaba con un carbón cuando sus compañeros de manicomio se la sustraían, y con un palo si se hallaba en un sitio sin embaldosar.
    • 1929 Carrasco Garrorena, P. Discurso Real Academia Ciencias Exactas [1929] Esp (CDH )
      Imaginad un artífice encargado de embaldosar un pavimento y dadle libertad plena para elegir la forma y dimensiones de cada baldosa: es evidente que encontrará infinidad de formas para alcanzar su cometido.
    • 1932 Anónimo "Crimen Benjamín Balsano" [06-04-1932] El Heraldo (Madrid) Esp (HD)
      Esta tarde compareció ante el Juzgado de la Concepción, sin haber sido previamente citado, el yesero que vendió a Balsano dos sacos para embaldosar el sitio del hotel de Badalona en que fué enterrada la víctima.
    • 1978 Anónimo "Aranjuez" [31-08-1978] ABC (Madrid) Esp (HD)
      [...] 1761, cuando precisamente en este lugar se ordena a los madrileños dueños de casas embaldosar los frentes y costados con baldosas de piedra berroqueña de tres pies en cuadro, por la importancia que tiene esta norma urbanística para el posterior desarrollo de la capital.
    • 1997 Prensa ABC Electrónico, 25/09/1997 [1997] Esp (CDH )
      Para resaltar el estilo modernista del paseo se han colocado baldosas de tonalidad verdosa en las aceras —ampliadas a quince metros— que reproducen un diseño original de Antonio Gaudí utilizado para embaldosar la Pedrera, el edificio más emblemático de este estilo arquitectónico que, junto a la Casa Batlló y la Casa Atmeller, realzan la belleza de esta vía comercial de la ciudad.
    • 2006 Lorío L., A. "Mejores viviendas" [27-10-2006] La Prensa.com.ni (Managua) Ni (CORPES)
      Según sus palabras, el problema quedó atrás, ya no tienen chinche en casa después de que "el Chagas" —a como le llaman al proyecto de mejoramiento de viviendas de ADEL, NS— les ayudó a repellar el adobe, cambiar el techo y embaldosar el suelo. "Bendito sea Dios que llegaron estos proyectos", insistió.
    • 2010 Corbalán, F. Proporción áurea Esp (CORPES)
      Supongamos que hay que embaldosar el suelo (o cualquier superficie plana) con teselas de un mismo tipo, un polígono regular. ¿Con qué tipo de baldosas se puede conseguir? Se suele considerar que sirve cualquier polígono regular, pero no es así.
    • 2017 Ospina Zapata, G. "44.738 hogares de Medellín tienen agua gratis" [05-07-2017] El Colombiano (Antioquia) Co (HD)
      Hacer parte de las 44.738 hogares que en Medellín se benefician actualmente del programa Mínimo Vital de Agua Potable (MVAP), que auspicia la Alcaldía de Medellín, le ha permitido a la familia de Ángela Inés Cañas Álvarez tener ahorros mensuales de $50.000 en su cuenta de servicios, dinero que puede invertir en otros gastos de la casa como mercado, vestuario o pago de impuestos. Su residencia, en Manrique Oriental, es una casa con muros sin revocar, piso sin embaldosar y techo de lata.
    • 1736 Anónimo Docs. música Sigüenza [01-01-1736] Esp (CDH )
      Por otro memorial suplicó D. José Cardo, organista, que, en atención a haber suplido por mucho tiempo el gasto de cuerdas del clavicordio, el Cabildo mande que se blanquee y embaldose una sala de la casa en que vive.
    • 1741 Schz Carralero, D. Constituciones synodales Libro IV, título X Esp (BD)
      Que en todas las Iglesias, aya nombrada persona inteligente, a cuyo cargo esté, bolver a enlucir, o a embaldosar la sepultura el mismo dia del entierro, a quien se pague su trabajo, y material, que gaste, por los Herederos, ó Albaceas. c. 10. f. 368.
    • 1788 Rejón Silva, D. A. Diccionario nobles artes Esp (BD)
      EMBALDOSAR. v. a. [...] Poner baldosas horizontalmente en una superficie, aseguradas con barro ó cal, para formar los pisos ó pavimentos de las habitaciones.
    • 1788 Viedma Narváez, F. Descripción StaCruz Sierra [2002] Bo (CDH )

      La plaza es cuadrada y bien grande: en uno de sus frentes está la iglesia, y es muy capaz y nueva. La hizo el Dr. D. Domingo Sepertegui, cura que fue de ella: le falta mucho adorno en los altares, y embaldosar el suelo.

    • 1789 Valle Jiménez, E. "Defensa tizón trigo" [01-12-1789] p. 544 Memorial Literario Instructivo y Curioso de la Corte de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      [...] pero este flogisto tambien tiene esta propiedad en qualesquiera parte, y de qualquiera manera que se halle, y aunque para probarlo pudiera dar razones convincentes, me contento con poner presente la comunísima y vulgar costumbre de poner una cama de carbon en las habitaciones humedas antes de envaldosarlas, con cuya operacion quedan privadas de la humedad superflua que las hacia inhabitables y enfermas, porque el flogisto del carbon que lo tiene en grandísima abundancia, se chupa la referida humedad superabundante [...].
    • 1791 RAE DRAE (3.ª ed.) (NTLLE)
      EMBALDOSAR. [...] Solar con baldosas [...].
    • 1806 Roxas Clemente, S. "Trad Memoria cuboscal y canto de Lafage" [30-01-1806] Semanario de agricultura y artes dirigido a los párrocos (Madrid) Esp (HD)
      En esta atencion se desvastaron diez pulgadas á las paredes viejas hasta la altura y longitud que debian tener los cubos, precaviendo con puntales qualquier accidente. Debiendo haber mucha union en toda la obra, se hizo primero lo macizo del fondo de los cubos y de la cuba, poniendo sobre una mezcla espesa una capa de guijarros, estendiendo sobre esta otra de argamasa apretada y de quatro pulgadas de grueso, y embaldosándolo con baldosas fuertes unidas entre si como mortero de puzolana, y embutidas algunas pulgadas dentro de las antiguas y nuevas paredes.
    • 1811 Anónimo "Manuel García Prada corregidor" [04-11-1811] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      MANDO: [...] 2º Que en el mismo término los dueños de las casas que quieran alquilar sus guardillas para vivirlas, sean obligados á embaldosarlas, cubriendo sus maderas de yeso, y hacer en ellas fogon y chimenea.
    • 1823 Anónimo "Ventas" [10-07-1823] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      A voluntad de su dueño se vende una casa en el lugar de Vallecas que linda con la plaza pública, y se compone de dos habitaciones en el portal, la una á la izquierda y la otra á la derecha con sus salas, alcobas y cocinas, corral, cuadra, pajar, dos cuartos principales con recibimientos, salas, otras piezas, cocinas, un desban grande y tres graneros ó cámaras, todo envaldosado y corriente de puertas, ventanas, balcones y todo su cerrage, tasada en 51728 rs.
    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengua castellana (NTLLE)
      EMBALDOSAR. v. a. Solar con baldosa.
    • 1842 Anónimo "Ventas. A voluntad de su dueño" [09-10-1842] Diario de Avisos (Madrid) Esp (HD)
      A voluntad de su dueño, se vende una casa, sita en el lugar de Fuencarral, que consta de 4500 pies cuadrados, compuesto de las piezas siguientes: una sala con dos alcobas, y un gabinete con su alcoba, todo envaldosado y con bidrieras al estilo de Madrid, buena cocina, tambien envaldosada, un gran cuarto que sirve de almacen, un buen corral con su buena cuadra y pajera, una bodega con 14 tinajas, algunas de 200 arrobas, cuya finca linda con el camino real, y en el día se halla alquilada á un buen inquilino que paga si se quiere adelantado, por medios años.
    • 1872 Vilanova Piera, J. Compendio Geología [1872] Esp (CDH )
      Las principales materias que suministra este terreno son: la Antracita, el Hierro, el Cobre y otros metales; las Calizas como mármoles y para la construccion; las Pizarras para embaldosar y cubrir los edificios, y las Areniscas y Conglomerados, como materiales útiles para el empedrado y otros usos.
    • 1880-1881 Menéndez Pelayo, M. HHeterodoxos [1946-1948] Esp (CDH )
      Su desprendimiento fué tal que dos años antes de su muerte envió a la catedral todos sus pontificales, sin reservarse cosa alguna; consta de documentos fehacientes, que existen en el Archivo del Cabildo, que en embaldosar el pavimento del suntuosísimo templo metropolitano, en la reforma de su fachada principal y en la fundación de las festividades mencionadas gastó de su dinero nada menos que la cantidad muy respetable de 510.638 reales de vellón, sin que este dispendio le impidiese edificar de nuevo y a su costa el convento y la iglesia de las monjas de San José, dedicadas a la enseñanza, y el templo del Colegio llamado de Saldaña.
    • 1890 Gmz Zarzuela, V. "Parroquias" [01-01-1890] p. 241 Guía de Sevilla, su provincia (Sevilla) Esp (HD)
      San Martín. — [...] Esta iglesia se mejoró notablemente en 1876, renovándose el pavimento con losas de Cartuja, constituyendo el coro con una hermosa sillería, adornando el pórtico con verjas de hierro y colocando cristales de colores en las ventanas. Posteriormente se hizo una obra de reparación en la Capilla del Sagrario, embaldosándola de mármol; asimismo se doró el retablo en cuyo centro se venera una hermosa imagen de la Purísima Concepción; también se pintaron las paredes decorada [sic] por un bonito zócalo de azulejos, siendo hoy una hermosa capilla.
    • 1907 Lugones, L. Circunferencia [1988] Cuentos Ar (CDH )
      Llevaba siempre una tiza consigo, que reemplazaba con un carbón cuando sus compañeros de manicomio se la sustraían, y con un palo si se hallaba en un sitio sin embaldosar.
    • 1929 Carrasco Garrorena, P. Discurso Real Academia Ciencias Exactas [1929] Esp (CDH )
      Imaginad un artífice encargado de embaldosar un pavimento y dadle libertad plena para elegir la forma y dimensiones de cada baldosa: es evidente que encontrará infinidad de formas para alcanzar su cometido.
    • 1932 Anónimo "Crimen Benjamín Balsano" [06-04-1932] El Heraldo (Madrid) Esp (HD)
      Esta tarde compareció ante el Juzgado de la Concepción, sin haber sido previamente citado, el yesero que vendió a Balsano dos sacos para embaldosar el sitio del hotel de Badalona en que fué enterrada la víctima.
    • 1978 Anónimo "Aranjuez" [31-08-1978] ABC (Madrid) Esp (HD)
      [...] 1761, cuando precisamente en este lugar se ordena a los madrileños dueños de casas embaldosar los frentes y costados con baldosas de piedra berroqueña de tres pies en cuadro, por la importancia que tiene esta norma urbanística para el posterior desarrollo de la capital.
    • 1987 Rabanales, A. / Contreras, L. Léxico habla culta Santiago Chile p. 159 Ch (BD)
      1104 ¿Cómo se llama la acción de revestir el suelo con cualquier material? entablar [...] poner parqué [...] embaldosar [...] enladrillar [...] poner fixoflex [...].
    • 1997 Prensa ABC Electrónico, 25/09/1997 [1997] Esp (CDH )
      Para resaltar el estilo modernista del paseo se han colocado baldosas de tonalidad verdosa en las aceras —ampliadas a quince metros— que reproducen un diseño original de Antonio Gaudí utilizado para embaldosar la Pedrera, el edificio más emblemático de este estilo arquitectónico que, junto a la Casa Batlló y la Casa Atmeller, realzan la belleza de esta vía comercial de la ciudad.
    • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
      embaldosar [...] Solar con baldosas.
    • 2004 Alcázar, M. "Locuras de amor" [11-07-2004] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Carlos de Inglaterra es, sin duda, un tipo curioso, porque cuentan que una de las cosas que más le gusta de su casa de Highgrove es la fuente de azulejos -tipo patio andaluz- que le regalaron los amigos Porcelanosa. Eso sí que es un puntazo, porque si alguien descubre en tu cuarto de baño baldosas de esa firma ya no tienes que justificar coincidir en gustos con Isabel Preyler, sino que puedes explicar que también son las preferidas de Carlos; aunque la verdad conociendo su gusto en señoras, tampoco es para fiarse mucho. Te embaldosas la casa al estilo del príncipe Carlos e igual se te aparece Camila Parker en la pared, cual caras de Bélmez.
    • 2006 Lorío L., A. "Mejores viviendas" [27-10-2006] La Prensa.com.ni (Managua) Ni (CORPES)
      Según sus palabras, el problema quedó atrás, ya no tienen chinche en casa después de que "el Chagas" —a como le llaman al proyecto de mejoramiento de viviendas de ADEL, NS— les ayudó a repellar el adobe, cambiar el techo y embaldosar el suelo. "Bendito sea Dios que llegaron estos proyectos", insistió.
    • 2010 Corbalán, F. Proporción áurea Esp (CORPES)
      Supongamos que hay que embaldosar el suelo (o cualquier superficie plana) con teselas de un mismo tipo, un polígono regular. ¿Con qué tipo de baldosas se puede conseguir? Se suele considerar que sirve cualquier polígono regular, pero no es así.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      embaldosar [...] tr. Solar con baldosas.
    • 2017 Ospina Zapata, G. "44.738 hogares de Medellín tienen agua gratis" [05-07-2017] El Colombiano (Antioquia) Co (HD)
      Hacer parte de las 44.738 hogares que en Medellín se benefician actualmente del programa Mínimo Vital de Agua Potable (MVAP), que auspicia la Alcaldía de Medellín, le ha permitido a la familia de Ángela Inés Cañas Álvarez tener ahorros mensuales de $50.000 en su cuenta de servicios, dinero que puede invertir en otros gastos de la casa como mercado, vestuario o pago de impuestos. Su residencia, en Manrique Oriental, es una casa con muros sin revocar, piso sin embaldosar y techo de lata.
    1. v. En pasiva refleja.
      Esquema sintáctico
      docs. (1845-1983) 9 ejemplos:
      • 1845 Anónimo "Noticias reino" [22-05-1845] El Castellano (Madrid) Esp (HD)
        Vá á mudarse muy luego el puente de Triana al sitio que ha de ocupar mientras la construccion del nuevo: vá á reedificarse suntuosamente la puerta de Jerez; y se va á embaldosar la calle de Francos. Se han recojido las mujeres de mal vivir que se abrigaban en el almacen del Rey a afueras de la puerta de Triana.
      • 1983 Glz Moreno, J. "Andalucía Puente Genil" [22-10-1983] ABC (Sevilla) Esp (HD)
        Por aquellos años de 1724 se embaldosó con piedras y cales hidráulicas el lecho de la agotada corriente fluvial. Pero el Pontón tenía algo atractivo para todos. No sólo se trasladó solemnemente su imagen al escudo de la villa —con el error de incluir un arco más—, sino que fue saneada fuente de ingreso para los señores de aquella comarca.
      • 1845 Anónimo "Noticias reino" [22-05-1845] El Castellano (Madrid) Esp (HD)
        Vá á mudarse muy luego el puente de Triana al sitio que ha de ocupar mientras la construccion del nuevo: vá á reedificarse suntuosamente la puerta de Jerez; y se va á embaldosar la calle de Francos. Se han recojido las mujeres de mal vivir que se abrigaban en el almacen del Rey a afueras de la puerta de Triana.
      • 1850 Anónimo "Trilla" [01-01-1850] t. 1, p. 35 Revista Mensual de Agricultura (Madrid) Esp (HD)
        Esta operacion se hace en España de distinta manera que en los demas países. En un terreno situado á proximidad de las sementeras, se escoge un parage, cuyo suelo sea naturalmente firme, ó lo que es mejor, se empiedra o embaldosa: esto es lo que se llama una era de trillar.
      • 1856 Sáez Montoya, C. Metalurgia [1856] Esp (CDH )
        En la construccion de estos hornos se principia por trazar su perimetro, que se embaldosa perfectamente; en el punto céntrico se construye una chimenea con ladrillos, teniendo el especial cuidado de formar con ellos una especie de encasillado, que dejando bastantes huecos entre los ladrillos, constituya una serie de intersticios por donde pueda hacerse el tiro; la forma de esta chimenea es algo cónica, debiendo tener unos tres piés mas de altura que el horno, la parte de chimenea que sobresale de la cubierta de la cina, debe ser de ladrillo bien unido con mortero refractario, á fin de formar una boca regular que se pueda cubrir con una tapadera de hierro fundido.
      • 1863 Anónimo "Mes mayo" [09-04-1863] El Pensamiento Español (Madrid) Esp (HD)
        Para el mes de Mayo próximo se van á llevar á cabo algunas obras de reparación de la parroquia de San Luis costeadas de los fondos de fábrica. Se embaldosará de piedra de colmenar el piso del templo y se blanquearán y decorarán un tanto las paredes.
      • c1870-1905 Echegaray, J. Ciencia popular [1905] Esp (CDH )

        Yo imagino que en la superficie abrasada de la Mancha se nivela perfectamente una superficie de 2.000 ó 3.000 metros cuadrados; que se cubre con una sustancia aisladora de electricidad y que se embaldosa, por decirlo así, esta área, no con baldosas ordinarias ni con ladrillos, sino con dobles placas soldadas de dos metales distintos; por ejemplo, bismuto y antimonio, ó bismuto y cobre ó hierro y cobre, ó la combinación que la ciencia y la economía aconsejen.

      • 1912 Antequera, J. "Habla alcalde Córdoba" [31-05-1912] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
        El Gran Capitán va á embaldosarse. Pulmón de Córdoba en el verano, tiene el inconveniente de que regado con exceso produce una humedad malsana, y si no se riega bastante, el polvo impide transitar. Está aprobado el presupuesto de embaldosado, y al término de las ferias se dará comienzo.
      • 1924 Cunill, B. "Cursillos de yesería" [01-08-1924] p. 69 El Constructor (Barcelona) Esp (HD)
        El descubrimiento del yeso alumbreado data de 1855. En aquella época no se había vulgarizado aún el cemento. M. Vicat realizaba sobre él sus ensayos, más tarde tan fecundos; y al encontrar M. Savoye que el yeso con alumbre se endurecía más y tardaba más en aventurarse con el tiempo y la humedad que el ordinario, se dió a estas cualidades un valor todavía muy superior al que realmente tenían; de modo que la Bolsa de Turín y otros monumentos se embaldosaron con baldosas de este material, mezclando yeso crudo en la capa (de un par de centímetros) de mortero que servía para su colocación y barnizándolas después con aceite de nueces o de lino, o bien aplicándoles algún encáustico, como el compuesto de cera virgen, jabón y potasa cáustica.
      • 1983 Glz Moreno, J. "Andalucía Puente Genil" [22-10-1983] ABC (Sevilla) Esp (HD)
        Por aquellos años de 1724 se embaldosó con piedras y cales hidráulicas el lecho de la agotada corriente fluvial. Pero el Pontón tenía algo atractivo para todos. No sólo se trasladó solemnemente su imagen al escudo de la villa —con el error de incluir un arco más—, sino que fue saneada fuente de ingreso para los señores de aquella comarca.
      • 1845 Anónimo "Noticias reino" [22-05-1845] El Castellano (Madrid) Esp (HD)
        Vá á mudarse muy luego el puente de Triana al sitio que ha de ocupar mientras la construccion del nuevo: vá á reedificarse suntuosamente la puerta de Jerez; y se va á embaldosar la calle de Francos. Se han recojido las mujeres de mal vivir que se abrigaban en el almacen del Rey a afueras de la puerta de Triana.
      • 1850 Anónimo "Trilla" [01-01-1850] t. 1, p. 35 Revista Mensual de Agricultura (Madrid) Esp (HD)
        Esta operacion se hace en España de distinta manera que en los demas países. En un terreno situado á proximidad de las sementeras, se escoge un parage, cuyo suelo sea naturalmente firme, ó lo que es mejor, se empiedra o embaldosa: esto es lo que se llama una era de trillar.
      • 1856 Sáez Montoya, C. Metalurgia [1856] Esp (CDH )
        En la construccion de estos hornos se principia por trazar su perimetro, que se embaldosa perfectamente; en el punto céntrico se construye una chimenea con ladrillos, teniendo el especial cuidado de formar con ellos una especie de encasillado, que dejando bastantes huecos entre los ladrillos, constituya una serie de intersticios por donde pueda hacerse el tiro; la forma de esta chimenea es algo cónica, debiendo tener unos tres piés mas de altura que el horno, la parte de chimenea que sobresale de la cubierta de la cina, debe ser de ladrillo bien unido con mortero refractario, á fin de formar una boca regular que se pueda cubrir con una tapadera de hierro fundido.
      • 1863 Anónimo "Mes mayo" [09-04-1863] El Pensamiento Español (Madrid) Esp (HD)
        Para el mes de Mayo próximo se van á llevar á cabo algunas obras de reparación de la parroquia de San Luis costeadas de los fondos de fábrica. Se embaldosará de piedra de colmenar el piso del templo y se blanquearán y decorarán un tanto las paredes.
      • 1884 Piferrer, P. / Pi Margall, F. España monumentos artes Catalunya [2003] Esp (CDH )
        La antigüedad greco-romana, así como comúnmente negó el pavimento de mosaico a los templos, lo reservó a las basílicas de comerciantes, y más que a ellas a los salones, a las cámaras y a las termas; y no hay para qué recordar que los estanques de estas solían cavarse hondos en la tierra, y embaldosarse con tales pinturas vermiculadas de tritones, nereidas, neptunos, caballos marinos, delfines, pulpos, langostas y cosas de mar, cuyas figuras negras u oscuras sobre fondo blanco compareciesen trémulas, con la refracción de la luz a la superficie, y fuesen ilusión y deleite a los sentidos.
      • c1870-1905 Echegaray, J. Ciencia popular [1905] Esp (CDH )

        Yo imagino que en la superficie abrasada de la Mancha se nivela perfectamente una superficie de 2.000 ó 3.000 metros cuadrados; que se cubre con una sustancia aisladora de electricidad y que se embaldosa, por decirlo así, esta área, no con baldosas ordinarias ni con ladrillos, sino con dobles placas soldadas de dos metales distintos; por ejemplo, bismuto y antimonio, ó bismuto y cobre ó hierro y cobre, ó la combinación que la ciencia y la economía aconsejen.

      • 1912 Antequera, J. "Habla alcalde Córdoba" [31-05-1912] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
        El Gran Capitán va á embaldosarse. Pulmón de Córdoba en el verano, tiene el inconveniente de que regado con exceso produce una humedad malsana, y si no se riega bastante, el polvo impide transitar. Está aprobado el presupuesto de embaldosado, y al término de las ferias se dará comienzo.
      • 1924 Cunill, B. "Cursillos de yesería" [01-08-1924] p. 69 El Constructor (Barcelona) Esp (HD)
        El descubrimiento del yeso alumbreado data de 1855. En aquella época no se había vulgarizado aún el cemento. M. Vicat realizaba sobre él sus ensayos, más tarde tan fecundos; y al encontrar M. Savoye que el yeso con alumbre se endurecía más y tardaba más en aventurarse con el tiempo y la humedad que el ordinario, se dió a estas cualidades un valor todavía muy superior al que realmente tenían; de modo que la Bolsa de Turín y otros monumentos se embaldosaron con baldosas de este material, mezclando yeso crudo en la capa (de un par de centímetros) de mortero que servía para su colocación y barnizándolas después con aceite de nueces o de lino, o bien aplicándoles algún encáustico, como el compuesto de cera virgen, jabón y potasa cáustica.
      • 1983 Glz Moreno, J. "Andalucía Puente Genil" [22-10-1983] ABC (Sevilla) Esp (HD)
        Por aquellos años de 1724 se embaldosó con piedras y cales hidráulicas el lecho de la agotada corriente fluvial. Pero el Pontón tenía algo atractivo para todos. No sólo se trasladó solemnemente su imagen al escudo de la villa —con el error de incluir un arco más—, sino que fue saneada fuente de ingreso para los señores de aquella comarca.
    2. v. En uso absoluto.
      Esquema sintáctico
      docs. (2010) Ejemplo:
      • 2010 Corbalán, F. Proporción áurea Esp (CORPES)
        No abandonaremos tan alegremente a los pentágonos, con la idea de que son inservibles para nuestros propósitos. En realidad, sí es posible embaldosar con pentágonos, siempre que no sean regulares. Por ejemplo, el pentágono formado por un cuadrado y un triángulo equilátero: la clásica representación de un sobre abierto. Es un polígono equilátero, pero sus ángulos no son iguales. Se conocen otros 13 tipos de pentágonos no regulares que también embaldosan.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas