Se documenta por primera vez, en uso figurado y con la acepción 'que produce embriaguez', en 1515, en la traducción de Las meditaciones e soliloquio e manual del bienaventurado sant Augustin, y se consigna por vez primera en el DRAE de 1884. En los testimonios del siglo XVI este adjetivo se registra con un sentido metafórico en obras de ámbito religioso, en las que se localiza con frecuencia como modificador de cáliz. Con el significado 'que altera las capacidades físicas o mentales', se atestigua ya en la obra Llama de amor viva (c1578-1584), de San Juan de la Cruz (Juan de Yepes), y se consigna por vez primera en el Diccionario enciclopédico de la lengua castellana (1895), de Zerolo.
- >embriagar+–dor, aadj. Que produce embriaguez.docs. (1515-2015) 22 ejemplos:
- 1515 Anónimo Trad Meditaciones Sant Augustin — Esp (BD)■ E dame por tu piedad e bondad que aqueste tu caliz muy claro y embriagador apague el apetito de mi sed/ para que te dessee mi spiritu/ e que arda mi anima inflamada en tu amor/ oluidada la vanidad y desatino deste mundo [...].
- 2015 Hernández, J. Sustancia negra Esp (CORPES)—¡Sí, amigos, todo fluye! —respondía el seductor de masas—. ¡Que fluya, pues, el licor embriagador por nuestras gargantas! No digáis ¡buena vida!, no digáis ¡placer sin límite!, no digáis ¡esplendor geométrico! Decid al alimón: ¡Panta Syndrome!
- 1515 Anónimo Trad Meditaciones Sant Augustin — Esp (BD)■ E dame por tu piedad e bondad que aqueste tu caliz muy claro y embriagador apague el apetito de mi sed/ para que te dessee mi spiritu/ e que arda mi anima inflamada en tu amor/ oluidada la vanidad y desatino deste mundo [...].
- 1527 Osuna, F. Abecedario espiritual III [2007] Esp (CDH
)■ «Vuestro bordón, Señor, me ha consolado. Aparejastes mesa delante de mí; ungistes mi cabeça con olio, e mi cáliz embriagador es muy preclaro y excelente, e vuestra misericordia me ha de seguir todos los días de mi vida, para que more en la casa del Señor en longura de días». En estas palabras haze gracias David al Señor por el socorro que le dio para su camino y por lo que le aparejó para quando llegasse. - 1528 Osuna, F. Abecedario espiritual 1.ª parte [2004] Esp (CDH
)A vuestro abogado amargáys la lengua; señal es que no queréys que se despachen vuestros negocios, y por esso os amenaza el Profeta diziendo: "Ay, del que da a bever a su amigo poniendo su hiel embriagadora porque vea su desnudez". Christo era amigo de los que lo crucificaron, pues rogó por ellos, aunque ellos no lo eran dél. Y en el bever que le dieron pusieron ellos su hiel, la qual era más amarga por ser puesta con mano de tanta malicia, y embriagadora, pues era mezclada con fuerte vinagre. Y esto para ver su desnudez, que era su muerte, por la qual el ánima se desnudó del cuerpo, que le es como vestidura.
- 1551 Aranda, A. Loores calvario fol. 261 Esp (BD)■ Combidando Christo a beuer deste su caliz y liquor, loandole dize. O quan generoso / claro / suaue y dulcissimo es mi caliz embriagador de las almas. Donde no sin esta consideracion sant Chrysostomo conseja especialmente a los sacerdotes, que quando reciben con el caliz el vino y agua consagrado / y transsubstanciado en verdadera sangre de Christo, consideren, y tengan atencion deuota a que lo reciben de la llaga del costado, como de vaso y caliz diuino.
- 1795 Piñera Siles, B. Trad Tratado Materia Médica, Cullen, III p. 27, nota Esp (BD)Bartolino refiere, que unos Jardineros arrancando betónica se embriagáron como si hubiesen bebido mucho vino. [...] Sin duda por esto Bergio atribuye á esta planta fresca virtud narcótica y embriagadora [...].
- 1862 Rubio, J. Trad Historia conquista Perú, Lebrun [2003] 79 Pe (CDH )Hizo servir a sus convidados una bebida embriagadora llamada sora, y cuando hubo producido su efecto, Ruminiani cayó con sus partidarios sobre sus indefensos convidados, y los degolló sin piedad.
- 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)Embriagador, ra. adj. Que embriaga.
- 1900 Blasco Ibáñez, V. Entre naranjos [1997] Esp (CDH )Sintió el roce de la misma vida de placer y pasión que absorbía en los libros como vino embriagador, y aunque de lejos, admiró en Milán la dorada y aventurera bohemia de los cantantes, en Roma el esplendor de una aristocracia señorial y artista en perpetua rivalidad con la de París y Londres, y en Florencia la elegancia inglesa emigrada en busca del sol, paseando sus canotiers de paja, las cabelleras de oro de las misses y sus parloteos de pájaro por los jardines donde meditaba el sombrío poeta y relataba Boccacio sus alegres cuentos para alejar el miedo a la peste.
- 1901 Díaz Mirón, S. A Ella [1947] Lascas Mx (CDH )■ Semejas esculpida en el más fino / hielo de cumbre sonrojado al beso / del sol, y tienes ánimo travieso, / y eres embriagadora como el vino.
- 1943 Fdz Flórez, W. Bosque animado [1997] Esp (CDH )
El caso es que aquella tarde fue la más hermosa de la primavera; las hojas, de un verde nuevo, eran grandes ya y cumplían sus funciones con el vigor de órganos juveniles; la savia recogía del suelo húmedo sustancias embriagadoras; todo el campo estaba lleno de flores silvestres y unas nubecillas se iban aproximando con lentitud al Poniente, preparándose para organizar una fiesta de colores al marcharse el sol.
- 1957 Laín Entralgo, P. Espera [1984] 268 Esp (CDH )
Su única posibilidad consiste en la persecución de ese Infinito que le llama, bien por el camino de la obra de arte, la cual le permitirá contemplar o entrever activamente la Belleza absoluta; bien a través de la perfección moral, bien, en fin, por la senda artificiosa y aberrante de las drogas embriagadoras.
- 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] 625 Ar (CDH )La detesté a Cleria particularmente, deduzco ahora, por eso, tan penoso, que el poeta Géraldy explica con excepcional agudeza en su poema sobre los tontos: por lo que descubrí en mí que se le parecía... Sí, Cleria y yo, con ser lo más opuesto, poseíamos puntos de contacto que me indignaba percibir, por degradantes. De tal suerte llegó a mortificarme, que hasta pensé sugerirle que se fuera a Roma y que allí, en un proscenio más vasto, más propicio, se consagrara por entero a paladear, como un vino embriagador, el privilegio portentoso de ser Cleria Orsini, duquesa de Bomarzo.
- 1992 Posse, A. Atardecer caminante [1992] Ar (CDH )Tendieron un lecho de pieles de vaca para que Dulján pudiera echarse cómodamente y fumar sus hierbas embriagadoras para «entrar en el Palacio del Cielo», como dicen en su lengua pintoresca y que costaría mucho traducir literalmente.
- 2003 Romei, J. H. Clavel olvido El País Ur (CORPES)Los soldados romanos, primeros en utilizar las flores con finalidades profanas, descubrieron que la parte superior de los pétalos era aromática y que si los ponían a macerar durante una noche en sus botas de vino, obtenían una bebida embriagadora. En Francia, se emplearon asimismo para preparar vinagres aromáticos y salsas, al punto que hoy, los maestros cocineros los utilizan para glasear.
- 2010 Parra, P. Fabricio Torres trae coctel Metroecuador.com.ec Ec (CORPES)Indica que el nombre de su disco, ‘Coctel’, tiene una doble connotación. "Primero alude a la mezcla como en un coctel musical, porque se mezclaron ritmos como el pop, el rock, el house y la música electrónica. También se refiere a la bebida dulce y embriagadora que incita a farrear y recuerda la alegría de vivir", manifestó Torres.
- 2015 Hernández, J. Sustancia negra Esp (CORPES)—¡Sí, amigos, todo fluye! —respondía el seductor de masas—. ¡Que fluya, pues, el licor embriagador por nuestras gargantas! No digáis ¡buena vida!, no digáis ¡placer sin límite!, no digáis ¡esplendor geométrico! Decid al alimón: ¡Panta Syndrome!
- 1515 Anónimo Trad Meditaciones Sant Augustin — Esp (BD)■ E dame por tu piedad e bondad que aqueste tu caliz muy claro y embriagador apague el apetito de mi sed/ para que te dessee mi spiritu/ e que arda mi anima inflamada en tu amor/ oluidada la vanidad y desatino deste mundo [...].
- 1527 Osuna, F. Abecedario espiritual III [2007] Esp (CDH )■ «Vuestro bordón, Señor, me ha consolado. Aparejastes mesa delante de mí; ungistes mi cabeça con olio, e mi cáliz embriagador es muy preclaro y excelente, e vuestra misericordia me ha de seguir todos los días de mi vida, para que more en la casa del Señor en longura de días». En estas palabras haze gracias David al Señor por el socorro que le dio para su camino y por lo que le aparejó para quando llegasse.
- 1527 Osuna, F. Abecedario espiritual III [2007] Esp (CDH )■
Dize más: que el cáliz es embriagador, donde se nota la abundancia de vino de la fruición de Dios. Lo que más dessea el caminante es hallar buen vino, ca siempre llega muerto de sed. Los que siguen a Christo tienen gran sed y desseo de gustar quán suave sea el Señor, lo qual hallarán allá muy abundosamente.
- 1528 Osuna, F. Abecedario espiritual 1.ª parte [2004] Esp (CDH )
A vuestro abogado amargáys la lengua; señal es que no queréys que se despachen vuestros negocios, y por esso os amenaza el Profeta diziendo: "Ay, del que da a bever a su amigo poniendo su hiel embriagadora porque vea su desnudez". Christo era amigo de los que lo crucificaron, pues rogó por ellos, aunque ellos no lo eran dél. Y en el bever que le dieron pusieron ellos su hiel, la qual era más amarga por ser puesta con mano de tanta malicia, y embriagadora, pues era mezclada con fuerte vinagre. Y esto para ver su desnudez, que era su muerte, por la qual el ánima se desnudó del cuerpo, que le es como vestidura.
- 1551 Aranda, A. Loores calvario fol. 261 Esp (BD)■ Combidando Christo a beuer deste su caliz y liquor, loandole dize. O quan generoso / claro / suaue y dulcissimo es mi caliz embriagador de las almas. Donde no sin esta consideracion sant Chrysostomo conseja especialmente a los sacerdotes, que quando reciben con el caliz el vino y agua consagrado / y transsubstanciado en verdadera sangre de Christo, consideren, y tengan atencion deuota a que lo reciben de la llaga del costado, como de vaso y caliz diuino.
- 1795 Piñera Siles, B. Trad Tratado Materia Médica, Cullen, III p. 27, nota Esp (BD)Bartolino refiere, que unos Jardineros arrancando betónica se embriagáron como si hubiesen bebido mucho vino. [...] Sin duda por esto Bergio atribuye á esta planta fresca virtud narcótica y embriagadora [...].
- 1862 Rubio, J. Trad Historia conquista Perú, Lebrun [2003] 79 Pe (CDH )Hizo servir a sus convidados una bebida embriagadora llamada sora, y cuando hubo producido su efecto, Ruminiani cayó con sus partidarios sobre sus indefensos convidados, y los degolló sin piedad.
- 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)Embriagador, ra. adj. Que embriaga.
- 1900 Blasco Ibáñez, V. Entre naranjos [1997] Esp (CDH )Sintió el roce de la misma vida de placer y pasión que absorbía en los libros como vino embriagador, y aunque de lejos, admiró en Milán la dorada y aventurera bohemia de los cantantes, en Roma el esplendor de una aristocracia señorial y artista en perpetua rivalidad con la de París y Londres, y en Florencia la elegancia inglesa emigrada en busca del sol, paseando sus canotiers de paja, las cabelleras de oro de las misses y sus parloteos de pájaro por los jardines donde meditaba el sombrío poeta y relataba Boccacio sus alegres cuentos para alejar el miedo a la peste.
- 1901 Díaz Mirón, S. A Ella [1947] Lascas Mx (CDH )■ Semejas esculpida en el más fino / hielo de cumbre sonrojado al beso / del sol, y tienes ánimo travieso, / y eres embriagadora como el vino.
- 1943 Fdz Flórez, W. Bosque animado [1997] Esp (CDH )
El caso es que aquella tarde fue la más hermosa de la primavera; las hojas, de un verde nuevo, eran grandes ya y cumplían sus funciones con el vigor de órganos juveniles; la savia recogía del suelo húmedo sustancias embriagadoras; todo el campo estaba lleno de flores silvestres y unas nubecillas se iban aproximando con lentitud al Poniente, preparándose para organizar una fiesta de colores al marcharse el sol.
- 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Ar (CDH )Se mezclaron sus alientos (literalmente embriagadores); y de pronto Samuel rompió a llorar como una Magdalena, acusándose de ser un borracho innoble que acababa de insultar al mejor de los poetas amigos y de los amigos poetas. Adán, llorando a lágrima viva, juró y perjuró que Samuel no estaba borracho, sino más fresco que una rosa, y que sólo él, Adán Buenosayres, merecía el deshonor de haber ofendido, por ebriedad, a un hombre de genio que se pelaba el culo noche y día estudiando las ciencias más abstrusas, Insistió Samuel en acusarse y volvió a responderle Adán; y como ninguno cediera en aquel generoso desafío, se trenzaron de nuevo y poco faltó para que se fuesen a las manos.
- 1957 Laín Entralgo, P. Espera [1984] 268 Esp (CDH )
Su única posibilidad consiste en la persecución de ese Infinito que le llama, bien por el camino de la obra de arte, la cual le permitirá contemplar o entrever activamente la Belleza absoluta; bien a través de la perfección moral, bien, en fin, por la senda artificiosa y aberrante de las drogas embriagadoras.
- 1961 Martín-Santos, L. Tiempo silencio [1996] Esp (CDH )[...] , tan pobladas de un pueblo achulapado, tan heroicas en ocasiones sin que se sepa a ciencia cierta por qué sino de un modo elemental y físico como el del campesino joven que de un salto cruza el río, tan embriagadas de sí mismas aunque en verdad el licor de que están ahítas no tenga nada de embriagador, tan insospechadamente en otro tiempo prepotentes sobre capitales extranjeras dotadas de dos catedrales y de varias colegiatas mayores y de varios palacios encantados [...].
- 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] 625 Ar (CDH )La detesté a Cleria particularmente, deduzco ahora, por eso, tan penoso, que el poeta Géraldy explica con excepcional agudeza en su poema sobre los tontos: por lo que descubrí en mí que se le parecía... Sí, Cleria y yo, con ser lo más opuesto, poseíamos puntos de contacto que me indignaba percibir, por degradantes. De tal suerte llegó a mortificarme, que hasta pensé sugerirle que se fuera a Roma y que allí, en un proscenio más vasto, más propicio, se consagrara por entero a paladear, como un vino embriagador, el privilegio portentoso de ser Cleria Orsini, duquesa de Bomarzo.
- 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )■ — Emborráchate —runruneó en mi oído— emborráchate mucho —tan embriagador su aliento como los últimos tragos de la noche, cuando se ha renunciado a la soda y los ceniceros no se vacían y el cigarrillo permanece apagado en los labios, hasta que Julia, que no ha bebido, es consciente de ello y enciende el de Pablo y, después, del mío, y Pablo, como si el esfuerzo ajeno le hubiese recordado que debe marcharse, se levanta, se bambolea, un par de bandazos lo llevan contra el chester (y gracias a que Mary modificó la posición del chester), lo elude, atina a dejarse estar en una jamba de la puerta-balcón, husmea la madrugada lluviosa y anuncia que él allí lo único que hace estorbar.
- 1992 Posse, A. Atardecer caminante [1992] Ar (CDH )Tendieron un lecho de pieles de vaca para que Dulján pudiera echarse cómodamente y fumar sus hierbas embriagadoras para «entrar en el Palacio del Cielo», como dicen en su lengua pintoresca y que costaría mucho traducir literalmente.
- 1998-2002 Fresán, R. Velocidad Cosas [2002] Ar (CDH )Pero no fue así y lo cierto es que ni siquiera en los últimos sorbos a la botella más embriagadora me atrevo a pensar que T. B. Parkinson arruinó algo; que él era el hombre equivocado en el sitio incorrecto y a la hora, sí, inexacta; que mis padres habían decidido, sin confesárselo a sí mismos; que mi nacimiento había sido una idea todavía peor que la del nacimiento de mi hermano; que mejor borrar todo y volver a empezar, como si nada hubiera ocurrido. Volver a empezar en cualquier otro hotel después de una breve ceremonia y una —lápida sencilla. Supressio veri y sugestio falsi—con la automática naturalidad del diástole y del sístole— que bien podría funcionar como lema en el hipotético escudo de mi familia.
- 2003 Romei, J. H. Clavel olvido El País Ur (CORPES)Los soldados romanos, primeros en utilizar las flores con finalidades profanas, descubrieron que la parte superior de los pétalos era aromática y que si los ponían a macerar durante una noche en sus botas de vino, obtenían una bebida embriagadora. En Francia, se emplearon asimismo para preparar vinagres aromáticos y salsas, al punto que hoy, los maestros cocineros los utilizan para glasear.
- 2010 Parra, P. Fabricio Torres trae coctel Metroecuador.com.ec Ec (CORPES)Indica que el nombre de su disco, ‘Coctel’, tiene una doble connotación. "Primero alude a la mezcla como en un coctel musical, porque se mezclaron ritmos como el pop, el rock, el house y la música electrónica. También se refiere a la bebida dulce y embriagadora que incita a farrear y recuerda la alegría de vivir", manifestó Torres.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)embriagador. adj. Que embriaga.
- 2015 Hernández, J. Sustancia negra Esp (CORPES)—¡Sí, amigos, todo fluye! —respondía el seductor de masas—. ¡Que fluya, pues, el licor embriagador por nuestras gargantas! No digáis ¡buena vida!, no digáis ¡placer sin límite!, no digáis ¡esplendor geométrico! Decid al alimón: ¡Panta Syndrome!
- 1515 Anónimo Trad Meditaciones Sant Augustin — Esp (BD)
- >embriagar+–dor, aadj. Que altera las capacidades físicas o mentales.docs. (1584-2022) 60 ejemplos:
- c1578-1584 Juan de la Cruz (Juan de Yepes) Llama amor [1991] 303 Esp (CDH )
Pues, cuando el alma va llegando a este estado, procura desarrimarla de todas las codicias de jugos, sabores, gustos y meditaciones espirituales, y no la desquietes con cuidados y solicitud alguna de arriba y menos de abajo, poniéndola en toda enajenación y soledad posible; porque, cuanto más esto alcanzare, y cuanto más presto llegare a esta ociosa tranquilidad, tanto más abundantemente se le va infundiendo el espíritu de la divina sabiduría, que es amoroso, tranquilo, solitario, pacífico, suave y embriagador del espíritu de la divina sabiduría, en el cual se siente robado y llagado tierna y blandamente, sin saber de quién ni de dónde, ni cómo.
- 2022 Gabás, L. Lejos Luisiana Esp (CORPES)[...] los humedales y marismas del nervudo delta del Misisipi por donde se desplazaron con lentitud; la embriagadora sensación de futilidad en medio de la inmensidad de las aguas del golfo de México; la estrecha entrada —custodiada por dos fortalezas— al magnífico puerto natural de la bahía de La Habana [...].
- c1578-1584 Juan de la Cruz (Juan de Yepes) Llama amor [1991] 303 Esp (CDH )
Pues, cuando el alma va llegando a este estado, procura desarrimarla de todas las codicias de jugos, sabores, gustos y meditaciones espirituales, y no la desquietes con cuidados y solicitud alguna de arriba y menos de abajo, poniéndola en toda enajenación y soledad posible; porque, cuanto más esto alcanzare, y cuanto más presto llegare a esta ociosa tranquilidad, tanto más abundantemente se le va infundiendo el espíritu de la divina sabiduría, que es amoroso, tranquilo, solitario, pacífico, suave y embriagador del espíritu de la divina sabiduría, en el cual se siente robado y llagado tierna y blandamente, sin saber de quién ni de dónde, ni cómo.
- p1846 Gmz Avellaneda, G. Anécdota Cortés [1981] Novelas Cu (CDH )
Tres años se contaban ya de aquel gran suceso, cuya inmensa resonancia aún conmovía profundamente la Europa, y no había sido posible todavía al caudillo vencedor —no obstante su genio y su fortuna— sujetar por completo todas las provincias de la vasta Nueva España, conquistada por su acero para la antigua corona de Castilla; pero aquel tiempo había bastado sobradamente para amargarle con íntimos sacrificios de su corazón y vergonzosas defecciones de su propia gente, las dulzuras embriagadoras de la gloria.
- 1849 Fernán Caballero (Cecilia Böhl de Faber) Gaviota [1997] Esp (CDH )
Aquella reunión inmensa, a la que acude toda la población de la ciudad y la de sus cercanías; aquella agitación, semejante a la de la sangre cuando se agolpa al corazón en los paroxismos de una pasión violenta; *aquella atmósfera ardiente, embriagadora, como la que circunda a una bacante; aquella función de innumerables simpatías en una sola; *aquella expectación calenturienta; aquella exaltación frenética, reprimida sin embargo en los límites del orden [...].
- c1860 Gmz Avellaneda, G. Cacique [1981] Novelas Cu (CDH )
[...] la casualidad o el destino, que le había reunido allí con la que tantos infortunios le atrajera con su amor: las misteriosas citas en el fondo de una cabaña india, guardada por la fidelidad de hombres semisalvajes; la imposibilidad misma de prolongar aquella situación, llena a la vez de inquietudes acerbas y de embriagadoras delicias... todo parecía concertado a propósito para enardecer la mente de una mujer novelesca y ávida siempre de nuevas impresiones.
- 1884 Cané, M. Juvenilia [1999] Ur (CDH )
¡Oh!, las horas mortales pasadas allí dentro, tendido en el suelo, llena de tierra la cabeza, el cuerpo dolorido, los oídos tapados para no oír el ruido embriagador de la partida de rescate, en la que yo era famoso por mi ligereza; la veía de sebo, mortecina y nauseabunda, pegada a la pared, debajo de una caricatura de Paunero con tricornio y con una cinta saliendo de su boca [...].
- 1897 Pz Galdós, B. Misericordia [1993] Esp (CDH )En su soledad, se recrearía discurriendo muy a sus anchas por la estufa, admirando las galanas flores tropicales, y aspirando sus embriagadoras fragancias.
- 1902 Blasco Ibáñez, V. Cañas [1902] Esp (CDH )
Tonet, en este silencio poblado de rumores y cantos, creía que no había transcurrido el tiempo, que era pequeño aún y estaba en un claro de la selva, al lado de su infantil compañera, la hija de la vendedora de anguilas. Ahora no sentía miedo; Únicamente le intimidaba el calor misterioso de su compañera, el ambiente embriagador que parecía emanar de su cuerpo, subiéndosele al cerebro como un licor fuerte.
- 1916 Ambrogi, A. LTrópico II [1916] 166 ES (CDH )Que pensó que todos los ojos, por ser ojos de mujer, le mirarían con la misma dulzura de los ojos de su tierra; y que todos los labios, por ser rojos, y por ser frescos, le sonreían, y que entre la embriagadora sonrisa, apuntarían, las cadencias de sus versos, populares allí también. El primer desvarío de todo poeta, es imaginarse a una mujer bella, soñando con él, mientras un libio de sus versos yace abandonado sobre la falda.
- 1955 Cortázar, J. Trad Memorias Adriano [1982] Ar (CDH )Mi madre había muerto mucho después, en tiempos de mi misión en Panonia; ya no me acordaba de la fecha exacta. Trajano era tan sólo un enfermo a quien se trata de convencer para que haga testamento. No había visto morir a Plotina. Atiano había muerto: era un anciano. Durante las guerras dacias había perdido camaradas a quienes creía amar ardientemente; pero éramos jóvenes, la vida y la muerte igualmente embriagadoras y fáciles.
- 1977 Vargas Llosa, M. Tía Julia [1996] 372 Pe (CDH )Cuando vinieron a tocarnos la puerta —habíamos pedido que nos despertaran a las siete—, los borrachos acababan de callarse y nosotros estábamos todavía con los ojos abiertos, desnudos y enredados sobre la colcha de rombos verdes, sumidos en una embriagadora modorra, mirándonos con gratitud.
- 1999 Volpi, J. Busca Klingsor [1999] Mx (CDH )Y, sin embargo, Parsifal resiste. ¿Y sabe por qué? No desprecia a las ninfas porque sea un hombre fuerte y poderoso, no las aleja de sí, sin mirar sus senos blancos y tersos, apenas insinuados, porque tenga un estricto dominio de sí mismo, ¡no, señor! Para él esta prueba es muy fácil. ¡Lo más sencillo del mundo! Es como si todas aquellas muchachas ni siquiera existieran. ¿Conoce el motivo? Muy simple: Parsifal sólo desea a una mujer, sólo ansía el abrazo embriagador de la seductora de Amfortas.
- 2001 Mendoza, E. Tocador señoras Esp (CORPES)La noche era calurosa pero en Pedralbes soplaba una brisa fresca saturada de aroma de jazmín. Esta embriagadora sensación, sin embargo, no dulcificaba el hosco aspecto de unos hombres que, apostados junto a lustrosos automóviles, montaban guardia a lo largo de la empinada y recoleta callejuela por la que ascendí con fingida indiferencia hasta coronar la cuesta.
- 2011 Martínez-Otero, V. "Educación literatura" Comunidad Escolar Esp (CORPES)La lectura literaria constituye una senda privilegiada para la dilatación personal. En general, salvo que se trate de textos mal escogidos o de escasa calidad, sus beneficios se dejan sentir en todas las vertientes: cognitiva, afectiva, social, ética, estética y espiritual. La literatura proporciona una experiencia embriagadora y holística que favorece una vida auténticamente humana. Este sustento cultural, condición indispensable de la educación, se encuentra en claro retroceso. ¿Cómo concienciar hoy de la significación que la literatura tiene en el perfeccionamiento de nuestros alumnos?
- 2022 Gabás, L. Lejos Luisiana Esp (CORPES)[...] los humedales y marismas del nervudo delta del Misisipi por donde se desplazaron con lentitud; la embriagadora sensación de futilidad en medio de la inmensidad de las aguas del golfo de México; la estrecha entrada —custodiada por dos fortalezas— al magnífico puerto natural de la bahía de La Habana [...].
- c1578-1584 Juan de la Cruz (Juan de Yepes) Llama amor [1991] 303 Esp (CDH )
Pues, cuando el alma va llegando a este estado, procura desarrimarla de todas las codicias de jugos, sabores, gustos y meditaciones espirituales, y no la desquietes con cuidados y solicitud alguna de arriba y menos de abajo, poniéndola en toda enajenación y soledad posible; porque, cuanto más esto alcanzare, y cuanto más presto llegare a esta ociosa tranquilidad, tanto más abundantemente se le va infundiendo el espíritu de la divina sabiduría, que es amoroso, tranquilo, solitario, pacífico, suave y embriagador del espíritu de la divina sabiduría, en el cual se siente robado y llagado tierna y blandamente, sin saber de quién ni de dónde, ni cómo.
- p1846 Gmz Avellaneda, G. Anécdota Cortés [1981] Novelas Cu (CDH )
Tres años se contaban ya de aquel gran suceso, cuya inmensa resonancia aún conmovía profundamente la Europa, y no había sido posible todavía al caudillo vencedor —no obstante su genio y su fortuna— sujetar por completo todas las provincias de la vasta Nueva España, conquistada por su acero para la antigua corona de Castilla; pero aquel tiempo había bastado sobradamente para amargarle con íntimos sacrificios de su corazón y vergonzosas defecciones de su propia gente, las dulzuras embriagadoras de la gloria.
- 1846 Navarro Villoslada, F. Blanca Navarra [2003] Esp (CDH )— ¿Os lo han demostrado con dulces miradas, con tiernas solicitudes, con transportes delirantes, con embriagadora sonrisa?
- 1847 Mitre, B. Soledad [1928] Ar (CDH )El olor de las violetas sobre todo cargaba con sus emanaciones las alas del ambiente, porque el olor de la violeta en aquel clima es mas penetrante y embriagador que en ninguna otra parte. El resto del terreno estaba cubierto de naranjos y limoneros dulces cargados de abundantes frutos. En el centro del huerto habia un espacioso estanque, rodeado de un ancho murallon de piedra. A este estanque se dirigió Eduardo, y al llegar al término de la calle de árboles que habia seguido vió á uno de los lados del estanque a una muger reclinada sobre el murallon, mirando fijamente el agua. Era Soledad. Eduardo se apresuró á acercarse á ella.
- 1849 Fernán Caballero (Cecilia Böhl de Faber) Gaviota [1997] Esp (CDH )
Aquella reunión inmensa, a la que acude toda la población de la ciudad y la de sus cercanías; aquella agitación, semejante a la de la sangre cuando se agolpa al corazón en los paroxismos de una pasión violenta; *aquella atmósfera ardiente, embriagadora, como la que circunda a una bacante; aquella función de innumerables simpatías en una sola; *aquella expectación calenturienta; aquella exaltación frenética, reprimida sin embargo en los límites del orden [...].
- c1860 Gmz Avellaneda, G. Cacique [1981] Novelas Cu (CDH )
[...] la casualidad o el destino, que le había reunido allí con la que tantos infortunios le atrajera con su amor: las misteriosas citas en el fondo de una cabaña india, guardada por la fidelidad de hombres semisalvajes; la imposibilidad misma de prolongar aquella situación, llena a la vez de inquietudes acerbas y de embriagadoras delicias... todo parecía concertado a propósito para enardecer la mente de una mujer novelesca y ávida siempre de nuevas impresiones.
- 1840-a1862 El Cucalambé (Juan Cristóbal Nápoles Fajardo) Poesías [1974] Cu (CDH )Objeto de mis amores, / Ven al verde caimital, / Ven a escuchar del zorzal / Los trinos embriagadores.
- 1869 Altamirano, I. M. Clemencia [1959] 58 Mx (CDH )De modo que usted olvidará a Isabel, y tanto menos le costará a usted este sacrificio, cuanto que la bella, la divina morena, esa mujer que haría feliz a D. Juan, le abre a usted los brazos y le sonríe con todas las promesas de un amor ardiente y embriagador.
- 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Ar (CDH )
El seco aquilón plegaba sus alas, las mansas y apacibles auras jugueteaban galanas, refrescando la frente del viajero; el pasto ondulaba como el irritado mar en sus profundidades insondables después de la tempestad; las silvestres flores se erguían sobre sus flexibles tallos, pintando los campos con colores vivaces; un perfume suavísimo, delicado, imperceptible como la confusa reminiscencia del primer ósculo de amor, vagaba envuelto entre las brisas embriagadoras.
- 1863-1873 Hostos, E. M. Peregrinación [1939] Cu (CDH )
— No: en primavera hay un sol que sonríe, un cielo que difunde alegría, unos campos que encantan, unos torrentes de ímpetu asombroso, unos pájaros de dulcísimos trinos, unas flores de aroma embriagador.
— ¡En primavera!... ¡De aquí a la primavera!...
- 1852-1882 Alarcón, P. A. Relatos [1994] Esp (CDH )Un hondo y abrasador suspiro, un grito de embriagadora pasión, se confundió entre los labios de Gil y de Elena.
- 1884 Cané, M. Juvenilia [1999] Ur (CDH )
¡Oh!, las horas mortales pasadas allí dentro, tendido en el suelo, llena de tierra la cabeza, el cuerpo dolorido, los oídos tapados para no oír el ruido embriagador de la partida de rescate, en la que yo era famoso por mi ligereza; la veía de sebo, mortecina y nauseabunda, pegada a la pared, debajo de una caricatura de Paunero con tricornio y con una cinta saliendo de su boca [...].
- 1884 Ortega Munilla, J. Cleopatra [1993] 174 Cu (CDH )Se acordaba de aquel día en que en un jardín de Nidonegro vio una azucena, la primera que nacía en un inmenso plantío de ellos, y le dejó admirado el color blanco de sus pétalos, que parecían carne de nieve, y aquellos martillitos dorados que había en el centro, y aquel perfume mareante, fuerte, embriagador, que se apoderaba del alma...
- 1884 Ortega Munilla, J. Cleopatra [1993] 174 Cu (CDH )El color de los pétalos... el aroma embriagador... la repulsión de aquel animalejo escondido entre tanta hermosura... Valentín había notado que Virginia le miraba de un modo particular. No era así como le miraba la hermosa Celedonia cuando le daba sonoros besos en las mejillas; se parecían un poquito aquellas miradas a las que le dirigió Irene mientras le pegaba los botones del chaleco.
- 1890 Rubén Darío Betún [1950] Cuentos Ni (CDH )— ¡Lustren!, y que el maldito muchacho tenía en los ojos cierta luz de placer, al sentirse abrazado, el rostro junto a la nuca rubia, donde de un florecimiento de oro crespo, surgía un efluvio perfumado y embriagador.
- 1895 Lpz Bago, E. Separatista [1997] Esp (CDH )Una enfermedad, que producían el sol y el aire, las flores con su embriagador perfume y las mujeres con su impactante hermosura. La brisa del mar que llegaba todas las tardes para refrescar las enardecidas frentes y el diario callejero y noticioso que todas las tardes también publicaba el cablegrama de Madrid noticiando cómo el Gobierno español continuaba loco, terco, monomaníaco en cuestiones coloniales.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)EMBRIAGADOR, RA. adj. fig. Delicioso, que produce en el alma algo parecido a la embriaguez.
- 1897 Pz Galdós, B. Misericordia [1993] Esp (CDH )En su soledad, se recrearía discurriendo muy a sus anchas por la estufa, admirando las galanas flores tropicales, y aspirando sus embriagadoras fragancias.
- 1902 Blasco Ibáñez, V. Cañas [1902] Esp (CDH )
Tonet, en este silencio poblado de rumores y cantos, creía que no había transcurrido el tiempo, que era pequeño aún y estaba en un claro de la selva, al lado de su infantil compañera, la hija de la vendedora de anguilas. Ahora no sentía miedo; Únicamente le intimidaba el calor misterioso de su compañera, el ambiente embriagador que parecía emanar de su cuerpo, subiéndosele al cerebro como un licor fuerte.
- 1904 Blest Gana, A. Transplantados [1904] I, 290 Ch (CDH )Al mismo tiempo, la fascinación de la pureza virginal que emanaba de la rubia criatura, esa poesía del esbelto talle, de las delicadas formas, de la cabellera exuberante, empezaban á ejercer su influencia de filtro embriagador en el cerebro del mozo.
- 1904 Blest Gana, A. Transplantados [1904] II, 469 Ch (CDH )«En esas cuatro horas debía haber reflexionado. No era posible que en su cabecita rubia se anidase solamente la tenacidad hostil que acababa de mostrarle. El brillo de su nueva situación social y el prestigio del título de nobleza que había borrado de su existencia el nombre plebeyo de su familia, no podían dejar de prometerle embriagadores halagos para su femenil vanidad.»
- 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH )La sensación fue cual si hallándose en algún recinto cerrado y donde escasease el aire, de ímpetu las paredes y angosturas se desvaneciesen, penetrando un huracán vivaz, ardiente y embriagador, y abriéndose a sus corrientes todo el ser. Aquel aliento y aquel soplo la inmutaban, la llamaban a desconocida región; y en tan decisiva hora, advertía el mismo transporte entusiasta que en la ventana de Toledo, el mismo vibrar de alas invisibles colgadas de sus hombros, la misma apetencia de espacio infinito, sólo que ahora se reconocía segura de no caer, aunque de muy alto se lanzase.
- 1907 Lillo, B. Sub Sole [2001] Ch (CDH )Caminaba por el medio de un bosque de durazneros en flor, envuelta en una atmósfera de efluvios y aromas embriagadores cuando, de súbito, un soplo que parecía brotar de sus labios, tenue al principio, impetuoso después, arrebató las flores y las dispersó a los cuatro vientos. Tuvo miedo y quiso huir, pero los árboles, como espectros vengadores, le cerraron el paso, y fustigándola con su desnudo ramaje, la estrecharon hasta ahogarla con la pesadumbre de su haz inmenso.
- 1913 Agustini, D. Cálices [1993] Poesías Ur (CDH )Porque haces tu can de la leona / Más fuerte de la Vida, y la aprisiona / La cadena de rosas de tu brazo. / Porque tu cuerpo es la raíz, el lazo / Esencial de los troncos discordantes / Del placer y el dolor, plantas gigantes. / Porque emerge en tu mano bella y fuerte, / Como en broche de místicos diamantes / El más embriagador lis de la Muerte. /
- 1916 Ambrogi, A. LTrópico II [1916] 166 ES (CDH )Que pensó que todos los ojos, por ser ojos de mujer, le mirarían con la misma dulzura de los ojos de su tierra; y que todos los labios, por ser rojos, y por ser frescos, le sonreían, y que entre la embriagadora sonrisa, apuntarían, las cadencias de sus versos, populares allí también. El primer desvarío de todo poeta, es imaginarse a una mujer bella, soñando con él, mientras un libio de sus versos yace abandonado sobre la falda.
- 1917 Reyes, A. Anáhuac [1984] 99 Mx (CDH )Horno genitor donde las energías parecen gastarse con abandonada generosidad, donde nuestro ánimo naufraga en emanaciones embriagadoras, es exaltación de la vida a la vez que imagen de la anarquía vital: los chorros de verdura por las rampas de la montaña; los nudos ciegos de las lianas; toldos de platanares; sombra engañadora de árboles que adormecen y roban las fuerzas de pensar; bochornosa vegetación; largo y voluptuoso torpor, al zumbido de los insectos. ¡Los gritos de los papagayos, el trueno de las cascadas, los ojos de las fieras, le dard empoisonné du sauvage! En estos derroches de fuego y sueño —poesía de hamaca y de abanico— nos superan seguramente otras regiones meridionales.
- 1919 Enrique Gómez Carrillo (Enrique Gómez Tible) París [1919] Gu (CDH )Y envueltas en los acordes que entraban por mis ventanas mis ideas vanidosas y egoístas, formaban una sinfonía de promesas y de halagos embriagadores.
- 1924 Rivera, J. E. Vorágine [1995] Co (CDH )Nada supe de los deliquios embriagadores, ni de la confidencia sentimental, ni de la zozobra de las miradas cobardes. Más que el enamorado, fui siempre el dominador cuyos labios no conocieron la súplica. Con todo, ambicionaba el don divino del amor ideal, que me encendiera espiritualmente, para que mi alma destellara en mi cuerpo como la llama sobre el leño que la alimenta.
- a1924 Vaz Ferreira, M. E. Isla Cánticos [2006] Ur (CDH )Oh noche embriagadora / hecha de soledad y de desesperanza, / que brindas en tu copa de azabache y de estrellas / sobre la tierra ardiente en quietud derramada.
- 1926 Arlt, R. Juguete rabioso [1993] 178 Ar (CDH )"Rocambole olvidó por un momento sus dolores físicos. / El preso cuyas espaldas estaban acardenaladas por la vara del Capataz, se sintió fascinado: parecióle ver desfilar a su vista como un torbellino embriagador, París, los Campos Elíseos, el Boulevard de los italianos, todo aquel mundo deslumbrador de luz y de ruido en cuyo seno había vivido antes".
- 1924-1932 Pablo Neruda Veinte poemas [1995] Ch (CDH )/ Tiembla en la noche húmeda mi vestido de besos / locamente cargado de eléctricas gestiones, / de modo heroico dividido en sueros / y embriagadoras rosas practicándose en mí.
- 1948 Gmz Serna, R. Automoribundia [1948] Esp (CDH )
— He asistido a salones interesantísimos en que resplandecían bellas mujeres, pero tengo que confesar una cobardía: el no haber aceptado una reunión de mujeres fatales que se iba a organizar en mi honor... Princesas, condesas y hasta bellas desconocidas, de las que se sabía que eran Venus aciagas y embriagadoras.
- 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] 557 Ar (CDH )Porque mi beatitud se cifraba ya en las excelencias que siguen: advertir, no sin un escalofrío de gozo, que, tras darme paso, la puertecita se cerraba discretamente: sentir cómo el alma entreabría sus pétalos a la luz irreal de la claraboya; respirar el olor de las encuadernaciones, los papeles antiguos y los desinfectantes contra insectos de aparato roedor; colocar un libro en el atril y debatirme luego con la Divinidad, en una lucha de armas desiguales pero embriagadora en su misma desproporción.
- 1950 Pablo Neruda Canto general [1981] 282 Ch (CDH )Es un cuadrado / de transparencia, es pura la distancia / de hierbas y peñascos, y así voy trabajando / entre las cosas que amo: olas, piedras, avispas, / con una embriagadora felicidad marina.
- 1955 Cortázar, J. Trad Memorias Adriano [1982] Ar (CDH )Mi madre había muerto mucho después, en tiempos de mi misión en Panonia; ya no me acordaba de la fecha exacta. Trajano era tan sólo un enfermo a quien se trata de convencer para que haga testamento. No había visto morir a Plotina. Atiano había muerto: era un anciano. Durante las guerras dacias había perdido camaradas a quienes creía amar ardientemente; pero éramos jóvenes, la vida y la muerte igualmente embriagadoras y fáciles.
- 1961 Martín-Santos, L. Tiempo silencio [1996] Esp (CDH )Iban bajando y Amador maldecía la dirección de la marcha que hacía tanto menos probable la fatiga del reflexionante y con ella la entrada en alguna de las tabernas de allá abajo que junto a la aglomerada y promiscua Glorieta esparcen su tufillo sinceramente embriagador, y que al estómago es lo que el filtro medieval era para el amor, de los calamares fritos en aceite de oliva recalentado del día anterior y de tres o cinco días antes.
- 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Ar (CDH )Era como si las experiencias visuales más embriagadoras que en Roma y en Bomarzo había acumulado, nada significaran, en su nimiedad, ante ese henchido júbilo. Y la fruición que procedía del concierto de los colores y de las contexturas, enlazándome como si lo rigiera un director eximio, culminaba para mis ojos en ese patio de piedra rodeado de estatuas musicales, y en la visión de las figuras que flanqueaban a Hipólito de Médicis.
- 1966 Goytisolo, J. Señas identidad [1996] 249 Esp (CDH )El milagro se había producido finalmente, y con los ojos abiertos a su inexpresable dicha interna, Álvaro se sentía mecido y arrullado, penetrado y poseído, literalmente envuelto en la voz persuasiva del Doctor Carnero, con la íntima y embriagadora certeza de saberse miembro de una colectividad humana cimentada sobre un pacto no por ignorado menos firme, lamentando tan sólo que la brumosa muchacha holandesa no estuviera allí para rematar aquel festín de paz, amistad y camaradería con el aval de su presencia saludable y diáfana, vegetal y reparadora.
- 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] Cu (CDH )Un café en 12 y 23, al alba, amaneciendo, el aire de la mañana y del Malecón en la cara, golpeando con mis sentidos y la velocidad (lo que tiene de embriagador la velocidad es que convierte un acto físico en experiencia metafísica: la velocidad transforma el tiempo en espacio —yo, Silvestre, le dije que el cine transforma el espacio en tiempo y Cué me respondió, Esa es otra experiencia más allá de la física), la velocidad, yo mismo, pegado de frente y de perfil a esa áura mañanera, el estómago vacío y el cansancio haciéndote consiente del cuerpo, con la feliz lucidez del insomnio por delante y por detrás una noche [...].
- 1973 Edwards, J. Non grata [1973] 124 Ch (CDH )
En su fiesta de Año Nuevo también predominó la deliberada frivolidad —música beat entre primeros planos ampliados de Emiliano Zapata, de Pancho Villa, de Luis Buñuel; jóvenes pintores melenudos aperados de grandes botas cosacas y gruesos cinturones; inglesas de frágiles hombros pálidos y senos lechosos, vestidas con anacronismo prerrafaelista; señoras distinguidas de nuevo estilo y voces embriagadoras que para el chileno, eterno isleño por mucho que acumule viajes, contenían entonaciones que lo sacaban de este mundo y lo dejaban embobado y paralizado [...].
- a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Ch (CDH )Sin embargo, creo que ningún artesano puede tener, como el poeta la tiene, por una sola vez durante su vida, esta embriagadora sensación del primer objeto creado con sus manos, con la desorientación aún palpitante de sus sueños. Es un momento que ya nunca más volverá. Vendrán muchas ediciones más cuidadas y bellas. Llegarán sus palabras trasvasadas a la copa de otros idiomas como un vino que cante y perfume en otros sitios de la tierra. Pero ese minuto en que sale fresco de tinta y tierno de papel el primer libro, ese minuto arrobador y embriagador, con sonido de alas que revolotean y de primera flor que se abre en la altura conquistada, ese minuto está presente una sola vez en la vida del poeta.
- a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Ch (CDH )Pero ese minuto en que sale fresco de tinta y tierno de papel el primer libro, ese minuto arrobador y embriagador, con sonido de alas que revolotean y de primera flor que se abre en la altura conquistada, ese minuto está presente una sola vez en la vida del poeta.
- a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Ch (CDH )
Posiblemente detrás de las grandes murallas palaciegas ocurran todas las novelescas perversidades que se leen en los libros. Pero yo participé de una vida feliz en plena soledad o entre la gente más sencilla del mundo. Tiempo inolvidable! Trabajaba toda la mañana y por la tarde Matilde dactilografiaba mis poemas. Por primera vez vivíamos juntos en un misma casa. En aquel sitio de embriagadora belleza nuestro amor se acrecentó. No pudimos ya nunca más separarnos.
- a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Ch (CDH )
Un joven poeta maduro, digno de la atención de nuestra época. Una poesía quieta, transparente y embriagadora como el vino de las arenas de oro.
Quasimodo
La tierra de Italiaguarda las voces de sus antiguos poetas en sus purísimas entrañas. Al pisar el suelo de las campiñas, al cruzar los parques donde el agua centellea, al atravesar las arenas de su pequeño océano azul, me pareció ir pisando diamantinas substancias, cristalería secreta, todo el fulgor que guardaron los siglos.
- 1977 Vargas Llosa, M. Tía Julia [1996] 372 Pe (CDH )Cuando vinieron a tocarnos la puerta —habíamos pedido que nos despertaran a las siete—, los borrachos acababan de callarse y nosotros estábamos todavía con los ojos abiertos, desnudos y enredados sobre la colcha de rombos verdes, sumidos en una embriagadora modorra, mirándonos con gratitud.
- 1982 García Hortelano, J. Gramática parda [1992] Esp (CDH
)De ninguno de los dos puede decirse que sea un aroma embriagador, desde luego, pero, ¿qué quieres?, son olores inolvidables, hasta para una amnésica como yo. - 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] Ar (CDH )[...] al par que palidecían los colores, y que el universo, un caos inquieto y silencioso, opuesto al habitual hasta ese minuto, se tornaba azul, azul, definitivamente azul, con la pluralidad exquisita de los matices del azul, del embriagador azul, azul... azul como yo mismo, que estoy hecho de un azul que participa del turquí, del pavonado, del índigo, del zafiro y aun del celeste, según se me mire y haga rotar y juegue la luz sobre mis vetas; el mundo era encantadoramente azul, como yo, el Escarabajo preferido de la Reina Nefertari.
- 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] 423 Ar (CDH )Creí que me cabría emprenderlo dentro de su equipaje colosal, y soñé que me sería dado tal vez, en Nueva York, en México, en Río de Janeiro, en Buenos Aires, en Lima, tornar repentinamente a la barca del falso Cydnus, en el índice de la Cleopatra de Sardou, para reconquistar la embriagadora emoción. No viajé. Al despedirse lagrimeando de su ilustre amiga, Robert de Montesquiou le pidió que le devolviera su Escarabajo, y pretextó su deseo de hacerse pintar teniéndome en la mano, por Antonio de La Gándara.
- 1985 Alatriste, S. Por vivir [1985] Mx (CDH )De ir a buscar una prostituta ni hablar, después de presenciar las madrizas que tales mujeres se llevan en la película que acababa de ver, ponía en tela de juicio el que con ellas pudiera alcanzar un placer embriagador, bueno, ni siquiera un placer de a "poquianchis".
- 1995 Villena, L. A. Burdel Byron [1995] 80 Esp (CDH )Augusta no desea verme esta noche. Tiene a su hija con ella y dice que la defiende. ¿Quizá del maleficio de la Sirena? Oigo sus cantos embriagadores, el perfume de su sexo y tu voz celeste de ángel guardián del tabernáculo, Lily. Tengo que escribir un poema. La cabeza me duele espantosamente y el láudano no consigue traerme el Leteo. Beso tus nalgas de adoratriz con el espasmo de mi lengua infiel. Hoy es el día santo de los musulmanes, en mi luna de melaza.
- 1996 Pitol, S. Arte fuga [1997] Mx (CDH )No creo que aquel trenecito de vía angosta hubiera podido alcanzar nunca, ni siquiera en sus mejores años, una velocidad embriagadora, pero a inicios de 1962, las muchas décadas de trabajo, las guerras, los malos tiempos, lo habían reducido a la extenuación, y las montañas de nieve que ese preciso día cubrían las vías, a una por momentos casi total inercia.
- 1999 Volpi, J. Busca Klingsor [1999] Mx (CDH )Y, sin embargo, Parsifal resiste. ¿Y sabe por qué? No desprecia a las ninfas porque sea un hombre fuerte y poderoso, no las aleja de sí, sin mirar sus senos blancos y tersos, apenas insinuados, porque tenga un estricto dominio de sí mismo, ¡no, señor! Para él esta prueba es muy fácil. ¡Lo más sencillo del mundo! Es como si todas aquellas muchachas ni siquiera existieran. ¿Conoce el motivo? Muy simple: Parsifal sólo desea a una mujer, sólo ansía el abrazo embriagador de la seductora de Amfortas.
- 2001 Maronna, J. / Pescetti, L. M.ª Copyright Ar (CORPES)La aclaración del chofer era innecesaria, porque un sutil y embriagador perfume francés lo invadía todo. Cuando estaban a diez cuadras del hotel, el perfume se hizo más intenso y penetrante. El taxista comentó:
- 2001 Mendoza, E. Tocador señoras Esp (CORPES)La noche era calurosa pero en Pedralbes soplaba una brisa fresca saturada de aroma de jazmín. Esta embriagadora sensación, sin embargo, no dulcificaba el hosco aspecto de unos hombres que, apostados junto a lustrosos automóviles, montaban guardia a lo largo de la empinada y recoleta callejuela por la que ascendí con fingida indiferencia hasta coronar la cuesta.
- 2003 Mastretta, Á. Cielo leones [2006] Mx (CDH )Fue hasta esta última, vez, tras visitarla por días y vivirla semanas durante muchos altos, que de verdad la dejé entrar avasallante y bellísima, tenue al amanecer, embriagadora por las tardes y hasta que la noche llegaba desde el Atlántico, abrazándola a pesar de cuanto se defiende con millones de luces y ruidos y almas apresuradas cubriéndole el corazón que tiene tibio como si anduviera siempre en amores.
- 2011 Martínez-Otero, V. "Educación literatura" Comunidad Escolar Esp (CORPES)La lectura literaria constituye una senda privilegiada para la dilatación personal. En general, salvo que se trate de textos mal escogidos o de escasa calidad, sus beneficios se dejan sentir en todas las vertientes: cognitiva, afectiva, social, ética, estética y espiritual. La literatura proporciona una experiencia embriagadora y holística que favorece una vida auténticamente humana. Este sustento cultural, condición indispensable de la educación, se encuentra en claro retroceso. ¿Cómo concienciar hoy de la significación que la literatura tiene en el perfeccionamiento de nuestros alumnos?
- 2011 Sanllorente, J. Canción concubina Esp (CORPES)Me esforcé por distinguir las caras de las personas que, quietas, de pie, me observaban. Y pronto pude distinguir aquella silueta, con su pelo cardado. E inundó mis fosas nasales su pestilente aroma, fuerte y desagradable, aunque ella lo llevara creyendo que era un perfume embriagador. Alicia Araneta me miraba fijamente. Una sonrisa cínica y despiadada se dibujaba en su rostro maquillado, más bien pintarrajeado.
- 2020 Giner, G. Bruma verde Esp (CORPES)Realizó una buena parte del camino con unos pequeños auriculares escuchando la Pasión según san Mateo, de Johann Sebastian Bach, interpretada por la Orquesta Sinfónica de Leipzig: un placer tan íntimo como embriagador.
- 2020 Zambra, A. Poeta chileno Ch (CORPES)El único peligro real, aseguró, eran los gérmenes del gato. Había que quitarle al niño de a poco la adicción: disminuir paulatinamente la dosis como si el niño fuera adicto al chocolate o al algodón de dulce o a la embriagadora fragancia del pegamento.
- 2022 Gabás, L. Lejos Luisiana Esp (CORPES)[...] los humedales y marismas del nervudo delta del Misisipi por donde se desplazaron con lentitud; la embriagadora sensación de futilidad en medio de la inmensidad de las aguas del golfo de México; la estrecha entrada —custodiada por dos fortalezas— al magnífico puerto natural de la bahía de La Habana [...].
- c1578-1584 Juan de la Cruz (Juan de Yepes) Llama amor [1991] 303 Esp (CDH
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
