Diccionario histórico de la lengua española

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

embriagado, a adj., s. (1495-)

embriagado, enbriagado

1. >embriagar
   adj. [Persona] Que se embriaga con frecuencia.
   Sinónimos: alcohólico, a; beodo, a; briago, a; bufa; bútago, a; chispoleto, a; cuete; curda; curdela; ebrio, a; ebrioso, a; embriagado, a; embriago, a; mocho, a; en pedo; pedoso, a; peneque; piripi; rechiflado, a; tecolote; temulento, a; trompa; trompeta; trompeto, a; turuta; verriondo, a
   docs. (1495) Ejemplo:
   • 1495 Anónimo Trad Tratado niños, Gordonio [1495] Esp (CDH )
     La VIII condición es que la ama sea bien acostumbrada, de buenas costumbres, conuiene a saber, que no se ensañe de ligero ni se conjure, ni se entristezca, ni sea loca ni demoniada, ni apoplética ni golosa ni embriagada, porque las tales condiciones fazen daño al niño & lo fazen negligente.
2. adj. [Persona] Que tiene una alteración en sus capacidades físicas o mentales por la ingestión excesiva de bebidas alcohólicas.
   Sinónimos: aginebrado, a; alcohólico, a; beodo, a; briago, a; bufa; bufandilla; bútago, a; buzaque; chispoleto, a; cuete; en curda; en curdela; ebrio, a; ebrioso, a; embriagado, a; embriago, a; enginebrado, a; mocho, a; en pedo; pedoso, a; peneque; piripi; rechiflado, a; tecolote; temulento, a; trompa; trompeta; trompeto, a; turuta; verriondo, a; zaque
   docs. (1499-2015) 13 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1499 Fdz Santaella, R. VocEcclesiasticum [1499] Esp (NTLLE)
     [...] debriatus, ta, tum, a debrio, brias, ui, mucho enbriagado [...]
   • 2015 Anónimo "Intenta suicidarse baño casa" El Siglo de Torreón Mx (CORPES)
     Enojado, Jasson Antonio se dirigió a su domicilio y escasos minutos después su esposa, tiempo que aprovechó el embriagado hombre para tomar una toalla de baño, amarrarla al tubo de la regadera para luego enredarla en su cuello.

   • 1499 Fdz Santaella, R. VocEcclesiasticum [1499] Esp (NTLLE)
     [...] debriatus, ta, tum, a debrio, brias, ui, mucho enbriagado [...]
   • 1803 Anónimo Noches divertidas, III p. 41 Esp (BD)
     Un dia que le creyó muy embriagado y soporoso, se hizo el dormido, tomó un plomo redondo de los que se ponen para peso en la ropa, y habiendole derretito muy bien en una candileja, fué con gran tiento por no ser sentida para echasele en el oydo al fingido durmiente, al auxilio de una pipa de tabaco.
   • 1842 Anónimo (D. J. Ulloa) Trad Santiago fiel, Frederick Marryat, II p. 330 Esp (BD)
     [...] Tomas bebió para no sentir penas, y lo hizó tan bien que estaba medio embriagado cuando entró aquel, que, no siendo tonto, conoció al momento que Tomas estaba incomodado y no dudó de sus intenciones.
   • 1876-1880 Zugasti Sáenz, J. Bandolerismo [1983] Esp (CDH )
     Esta es la verdad, y yo he conocido a uno, que fue sargento en la guerra de los siete años, que después fue guarda de campo, y vivió siempre como un hombre de bien, hasta que tuvo la desgracia de verse obligado a saltarle la tapa de los sesos a un compadre suyo, que medio embriagado, se obstinó en matarle. Pues bien; la diversa sensación moral, y hasta la compasión y simpatía, que me inspiraba a mí este sargento, y que inspiraban casi todos los antiguos bandoleros, consiste, a mi parecer, en la consideración de que a cualquiera de nosotros, sin ser perversos, por un conjunto fatal de circunstancias, pudiera ocurrirle una desgracia semejante.
   • 1935 Alba, G. Trad Hacia matrimonio [1936] Esp (CDH )
     Algunas semanas después de la boda, volvió ya a casa completamente embriagado y cayó en la vileza de querer golpearme: escena que se reprodujo, pocos días más tarde, delante de testigos, en un restaurante. Junto con este vicio, mostró otros: la holgazanería y la incapacidad; en pocos meses dejó que se hundiera la empresa que habían puesto en sus manos y agotó de una vez su fortuna y mi dote.
   • 1938 Anónimo Yemayá [1992] Cu (CDH )
     Ogún Arere, anonadado por la bestialidad de la acción anterior, sumisamente empina la botella y queda completamente embriagado.

     Presta, Ochún corre a su escondite y le hurta todo su dinero; y se marcha.

     Ogún Arere, sumido en el bochorno, encontró injustificadas sus precauciones y permitió el libre acceso a sus dominios.

   • 1952 Casaccia, G. Babosa [1991] Py (CDH )
     Cuando salió estaba bastante embriagado y lleno de rabia contra don Félix. Ese viejo roñoso era el culpable de su fracaso, de que estuviera vegetando en este pueblucho de Areguá; de que no pudiera escribir; de que no se acordasen de él los políticos. «Me está hundiendo, me está hundiendo —se repetía mentalmente, con insistencia de beodo—. En lugar de gastar el dinero en su hogar y en sus hijos, se lo gasta con una mujerzuela.» Al entrar en casa se encontró con Adela, que lo aguardaba sentada en la galería. A su vista se irritó como si tuviera enfrente a don Félix. El furor que sentía contra éste lo descargó en Adela.
   • 1988 Moncada, S. Entre mujeres [1989] 66 Esp (CDH )
     (Todas se vuelven para mirarla y la escuchan un poco emocionadas. Luego, en una brusca transición que sólo se puede comprender si tenemos en cuenta que Hortensia se halla muy embriagada, salta cuidando de no pisar las hipotéticas rayas trazadas en el suelo, como si jugara al tejo. Mientras recita.)
   • 1999 Cabrera, J. Cine 100 años [1999] Esp (CDH )
     Por otro lado, se podría decir que Rosemary inventa en su imaginación enfermiza el distanciamiento afectivo de Guy, pero es un hecho que el marido tiene un comportamiento profundamente anti-ético con ella, al poseerla durante la noche en que ella está enferma, prácticamente desmayada. Ella musita, al día siguiente: "Podrías haber esperado a esta noche, o a otro día más adecuado". El dice que no pudo resistir, que él también estaba un poco embriagado.
   • 2002 Cadena Baez, L. H. Caída Pumamaque poemas cuentos Ec (CORPES)
     Tan embriagado estaba que no se percató de que el pozo de la canalización de una de las calles del mercado le salía al encuentro. A un lado de la boca del pozo había un montón de tierra y de piedras mojadas por la lluvia reciente.
   • 2015 Anónimo "Intenta suicidarse baño casa" El Siglo de Torreón Mx (CORPES)
     Enojado, Jasson Antonio se dirigió a su domicilio y escasos minutos después su esposa, tiempo que aprovechó el embriagado hombre para tomar una toalla de baño, amarrarla al tubo de la regadera para luego enredarla en su cuello.

   • 1499 Fdz Santaella, R. VocEcclesiasticum [1499] Esp (NTLLE)
     [...] debriatus, ta, tum, a debrio, brias, ui, mucho enbriagado [...]
   • 1803 Anónimo Noches divertidas, III p. 41 Esp (BD)
     Un dia que le creyó muy embriagado y soporoso, se hizo el dormido, tomó un plomo redondo de los que se ponen para peso en la ropa, y habiendole derretito muy bien en una candileja, fué con gran tiento por no ser sentida para echasele en el oydo al fingido durmiente, al auxilio de una pipa de tabaco.
   • 1842 Anónimo (D. J. Ulloa) Trad Santiago fiel, Frederick Marryat, II p. 330 Esp (BD)
     [...] Tomas bebió para no sentir penas, y lo hizó tan bien que estaba medio embriagado cuando entró aquel, que, no siendo tonto, conoció al momento que Tomas estaba incomodado y no dudó de sus intenciones.
   • 1876-1880 Zugasti Sáenz, J. Bandolerismo [1983] Esp (CDH )
     Esta es la verdad, y yo he conocido a uno, que fue sargento en la guerra de los siete años, que después fue guarda de campo, y vivió siempre como un hombre de bien, hasta que tuvo la desgracia de verse obligado a saltarle la tapa de los sesos a un compadre suyo, que medio embriagado, se obstinó en matarle. Pues bien; la diversa sensación moral, y hasta la compasión y simpatía, que me inspiraba a mí este sargento, y que inspiraban casi todos los antiguos bandoleros, consiste, a mi parecer, en la consideración de que a cualquiera de nosotros, sin ser perversos, por un conjunto fatal de circunstancias, pudiera ocurrirle una desgracia semejante.
   • 1935 Alba, G. Trad Hacia matrimonio [1936] Esp (CDH )
     Algunas semanas después de la boda, volvió ya a casa completamente embriagado y cayó en la vileza de querer golpearme: escena que se reprodujo, pocos días más tarde, delante de testigos, en un restaurante. Junto con este vicio, mostró otros: la holgazanería y la incapacidad; en pocos meses dejó que se hundiera la empresa que habían puesto en sus manos y agotó de una vez su fortuna y mi dote.
   • 1938 Anónimo Yemayá [1992] Cu (CDH )
     Ogún Arere, anonadado por la bestialidad de la acción anterior, sumisamente empina la botella y queda completamente embriagado.

     Presta, Ochún corre a su escondite y le hurta todo su dinero; y se marcha.

     Ogún Arere, sumido en el bochorno, encontró injustificadas sus precauciones y permitió el libre acceso a sus dominios.

   • 1952 Casaccia, G. Babosa [1991] Py (CDH )
     Cuando salió estaba bastante embriagado y lleno de rabia contra don Félix. Ese viejo roñoso era el culpable de su fracaso, de que estuviera vegetando en este pueblucho de Areguá; de que no pudiera escribir; de que no se acordasen de él los políticos. «Me está hundiendo, me está hundiendo —se repetía mentalmente, con insistencia de beodo—. En lugar de gastar el dinero en su hogar y en sus hijos, se lo gasta con una mujerzuela.» Al entrar en casa se encontró con Adela, que lo aguardaba sentada en la galería. A su vista se irritó como si tuviera enfrente a don Félix. El furor que sentía contra éste lo descargó en Adela.
   • 1988 Moncada, S. Entre mujeres [1989] 66 Esp (CDH )
     (Todas se vuelven para mirarla y la escuchan un poco emocionadas. Luego, en una brusca transición que sólo se puede comprender si tenemos en cuenta que Hortensia se halla muy embriagada, salta cuidando de no pisar las hipotéticas rayas trazadas en el suelo, como si jugara al tejo. Mientras recita.)
   • 1991 Ramos, L. / Lejbowicz, C. Corazones llamas [1992] Ar (CDH )

     Una mañana, pasadas las siete, Fito encaminó sus pasos hacia un puesto policial y empezó a imprecar al agente que estaba dentro. Los muchachos que iban con él trataron de disculparlo ante el policía que, al verlo tan embriagado, lo dejó ir.

   • 1997 Prensa ABC Electrónico, 02/09/1997 [1997] Esp (CDH )
     El conductor del vehículo en que viajaba Diana iba notablemente embriagado

     París. Juan Pedro Quiñonero

     El chófer del vehículo donde Diana, Princesa de Gales, y Dodi al-Fayed huían de un grupo de «paparazzi»la madrugada del domingo, conducía a 196 kilómetros por hora, con 1,75 gramos de alcohol por litro de sangre, cuando se produjo el dramático accidente.

   • 1999 Cabrera, J. Cine 100 años [1999] Esp (CDH )
     Por otro lado, se podría decir que Rosemary inventa en su imaginación enfermiza el distanciamiento afectivo de Guy, pero es un hecho que el marido tiene un comportamiento profundamente anti-ético con ella, al poseerla durante la noche en que ella está enferma, prácticamente desmayada. Ella musita, al día siguiente: "Podrías haber esperado a esta noche, o a otro día más adecuado". El dice que no pudo resistir, que él también estaba un poco embriagado.
   • 2002 Cadena Baez, L. H. Caída Pumamaque poemas cuentos Ec (CORPES)
     Tan embriagado estaba que no se percató de que el pozo de la canalización de una de las calles del mercado le salía al encuentro. A un lado de la boca del pozo había un montón de tierra y de piedras mojadas por la lluvia reciente.
   • 2015 Anónimo "Intenta suicidarse baño casa" El Siglo de Torreón Mx (CORPES)
     Enojado, Jasson Antonio se dirigió a su domicilio y escasos minutos después su esposa, tiempo que aprovechó el embriagado hombre para tomar una toalla de baño, amarrarla al tubo de la regadera para luego enredarla en su cuello.
3. 2⟶conversión
   s. m. y f. Persona que tiene una alteración en sus capacidades físicas o mentales por la ingestión excesiva de bebidas alcohólicas.
   Sinónimos: beodo, a; briago, a; bufandilla; buzaque; curda; curdela; ebrio, a; ebrioso, a; embriago, a; odre; odrina; zaque
   docs. (1587-2007) 13 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1587 Schz Ballesta, A. DiccVocablos Cast Esp (NTLLE)
     más desatinado que vn embriagado, adag.: Stultior Moricho [...].
   • 2007 Laya, L. Feliz viaje Ve (CORPES)
     Hubo una miniteca y dos grupos de raspacanillas tomaron la tarima parte de la noche. Había un ambiente de fiesta roto en sus confines, en la plaza, en las calles que cortan hacia los lados, por el quieto y fantasmal, antiguo, negro nocturnal. En la periferia del baile, los embriagados enrojecidos se tambaleaban, las mujeres en grupillos, rumoraban.

   • 1587 Schz Ballesta, A. DiccVocablos Cast Esp (NTLLE)
     más desatinado que vn embriagado, adag.: Stultior Moricho [...].
   • a1598 Cabrera, A. Consideraciones Evangelios Cuaresma [1906] Esp (CDH )
     "Como si naciesen espinas en las manos del embriagado, así la parábola en la boca de los necios". Es singular apodo, aunque escuro. Al beodo, faltando de su oficio la cabeza y también los pies, hacen á veces las manos oficios ajenos, porque anda con ellas atentando, desatentado.
   • 1620 Castro, J. HTabaco [2000] fol. 27r Esp (CDH )
     Si algún embriagado fuere de repente privado de la habla, muere pasmado, sino le viniere calentura o sino le tornare la voz quitada la borrachez. En qué se conozen morir un boracho. Esto es ocupando el celebro priva los sentidos, por aver sido detenido, i no poder expeler.
   • 1629 Avendaño, C. Sermones festividades fol. 225r Esp (BD)
     Llama a este soberano Sacramento, Caliz que embriaga con diuino amor, porque assi como el embriagado de nada se acuerda, el que afectuosamente recibe este Sacramento, la charidad de Christo le embriaga, le haze que se oluide de los contentos del mundo, y que los vença [...].
   • 1698 Anónimo Trad Epístolas y oraciones p. 228 Esp (BD)
     [...] hallarás vn vaso lleno de especias odoriferas, y está abierto donde hallarás Dios, y hombre, allí se harta, y embriaga el anima de tal manera, que no ve a si misma; assi como el embriagado de vino; assi el anima entonces no puede ver otro, que sangre derramada con tanto fuego de amor.
   • 1764 Rodríguez, A. J. Teología médico moral, III p. 141 Esp (BD)
     Y digo lo segundo, que si de este modo no se entiende el caso, jamás havrá lugar en que se pueda castigar el homicidio, ni otro delito cometido por el embriagado.
   • 1765 Cuesta, L. A. Estado Sagrado, I — Esp (BD)
     Pintura de un Embriagado. Casos extraños causados por el vino, y sus espíritus. Qué verdad dicen los Borrachos, por aquel adagio: Niños, Locos y Borrachos dicen las verdades? Si son verdaderos Profetas? Casos de semejantes Profetas vinosos.
   • 1781 Gonzalo Nieto Ibarra, J. Trad Socorro Vives [1781] 59 Esp (CDH )

     [...] la prodigalidad y vana ostentacion se aprecian absurdamente como dignas de los nobles y ricos, en tanto grado, que llegan algunos a gloriarse de que se embriagan muchas veces, como si el embriagado fuera hombre y no bestia [...].

   • 1877 Arenal, C. Estudios penitenciarios [1895] Esp (CDH )
     Si, por ejemplo, la embriaguez fuera, como debía, justiciable, el tabernero donde ha bebido el embriagado debía penarse como cómplice, y la primera y segunda vez al menos, con pena pecuniaria, proporcionada á la contribución que como industrial pagase: el que tiene un establecimiento, ha de poder pagar una multa proporcionada á la importancia de él, y en las faltas que se cometen por ganar dinero, la pérdida del dinero es un motivo muy propio y eficaz para evitar la reincidencia.
   • 1884 Breca, J. J. Páginas guaireñas p. 144 Ve (BD)
     Vuelve al fin el embriagado / De su alcohólico sueño... / Va á moverse ¡vano empeño! / Yace en un cajón clavado! / Se asusta, se desespera / Y aunque de la angustia, yerto, / Hace ver que no está muerto / Y trata de echarse fuera.
   • 1991 Menéndez, E. Alcoholismo en México p. 24 Ar (BD)
     El embriagado habla por los demás en determinados contextos, pero también habla por él, y esa locuacidad, ese "hablar de más" puede conducir a su propia muerte o a la muerte de otros. La representación del consumo de alcohol exige escenarios para la alcoholización integrada, donde los actores representan roles y practican conductas que incluyen transgresiones.
   • 2007 Laya, L. Feliz viaje Ve (CORPES)
     Hubo una miniteca y dos grupos de raspacanillas tomaron la tarima parte de la noche. Había un ambiente de fiesta roto en sus confines, en la plaza, en las calles que cortan hacia los lados, por el quieto y fantasmal, antiguo, negro nocturnal. En la periferia del baile, los embriagados enrojecidos se tambaleaban, las mujeres en grupillos, rumoraban.

   • 1587 Schz Ballesta, A. DiccVocablos Cast Esp (NTLLE)
     más desatinado que vn embriagado, adag.: Stultior Moricho [...].
   • a1598 Cabrera, A. Consideraciones Evangelios Cuaresma [1906] Esp (CDH )
     "Como si naciesen espinas en las manos del embriagado, así la parábola en la boca de los necios". Es singular apodo, aunque escuro. Al beodo, faltando de su oficio la cabeza y también los pies, hacen á veces las manos oficios ajenos, porque anda con ellas atentando, desatentado.
   • 1606 Alonso Ruyzes Fontecha, J. Diez previlegios Esp (NTLLE)
     temules, el embriagado.
   • 1620 Castro, J. HTabaco [2000] fol. 27r Esp (CDH )
     Si algún embriagado fuere de repente privado de la habla, muere pasmado, sino le viniere calentura o sino le tornare la voz quitada la borrachez. En qué se conozen morir un boracho. Esto es ocupando el celebro priva los sentidos, por aver sido detenido, i no poder expeler.
   • 1629 Avendaño, C. Sermones festividades fol. 225r Esp (BD)
     Llama a este soberano Sacramento, Caliz que embriaga con diuino amor, porque assi como el embriagado de nada se acuerda, el que afectuosamente recibe este Sacramento, la charidad de Christo le embriaga, le haze que se oluide de los contentos del mundo, y que los vença [...].
   • 1698 Anónimo Trad Epístolas y oraciones p. 228 Esp (BD)
     [...] hallarás vn vaso lleno de especias odoriferas, y está abierto donde hallarás Dios, y hombre, allí se harta, y embriaga el anima de tal manera, que no ve a si misma; assi como el embriagado de vino; assi el anima entonces no puede ver otro, que sangre derramada con tanto fuego de amor.
   • 1764 Rodríguez, A. J. Teología médico moral, III p. 141 Esp (BD)
     Y digo lo segundo, que si de este modo no se entiende el caso, jamás havrá lugar en que se pueda castigar el homicidio, ni otro delito cometido por el embriagado.
   • 1765 Cuesta, L. A. Estado Sagrado, I — Esp (BD)
     Pintura de un Embriagado. Casos extraños causados por el vino, y sus espíritus. Qué verdad dicen los Borrachos, por aquel adagio: Niños, Locos y Borrachos dicen las verdades? Si son verdaderos Profetas? Casos de semejantes Profetas vinosos.
   • 1781 Gonzalo Nieto Ibarra, J. Trad Socorro Vives [1781] 59 Esp (CDH )

     [...] la prodigalidad y vana ostentacion se aprecian absurdamente como dignas de los nobles y ricos, en tanto grado, que llegan algunos a gloriarse de que se embriagan muchas veces, como si el embriagado fuera hombre y no bestia [...].

   • 1877 Arenal, C. Estudios penitenciarios [1895] Esp (CDH )
     Si, por ejemplo, la embriaguez fuera, como debía, justiciable, el tabernero donde ha bebido el embriagado debía penarse como cómplice, y la primera y segunda vez al menos, con pena pecuniaria, proporcionada á la contribución que como industrial pagase: el que tiene un establecimiento, ha de poder pagar una multa proporcionada á la importancia de él, y en las faltas que se cometen por ganar dinero, la pérdida del dinero es un motivo muy propio y eficaz para evitar la reincidencia.
   • 1884 Breca, J. J. Páginas guaireñas p. 144 Ve (BD)
     Vuelve al fin el embriagado / De su alcohólico sueño... / Va á moverse ¡vano empeño! / Yace en un cajón clavado! / Se asusta, se desespera / Y aunque de la angustia, yerto, / Hace ver que no está muerto / Y trata de echarse fuera.
   • 1991 Menéndez, E. Alcoholismo en México p. 24 Ar (BD)
     El embriagado habla por los demás en determinados contextos, pero también habla por él, y esa locuacidad, ese "hablar de más" puede conducir a su propia muerte o a la muerte de otros. La representación del consumo de alcohol exige escenarios para la alcoholización integrada, donde los actores representan roles y practican conductas que incluyen transgresiones.
   • 2007 Laya, L. Feliz viaje Ve (CORPES)
     Hubo una miniteca y dos grupos de raspacanillas tomaron la tarima parte de la noche. Había un ambiente de fiesta roto en sus confines, en la plaza, en las calles que cortan hacia los lados, por el quieto y fantasmal, antiguo, negro nocturnal. En la periferia del baile, los embriagados enrojecidos se tambaleaban, las mujeres en grupillos, rumoraban.
4. >embriagar
   s. m. y f. Persona que tiene una alteración en sus capacidades físicas o mentales provocada por una fuerte impresión o sentimiento.
   docs. (1612-1960) 4 ejemplos:
   • 1612 Ledesma, A. Conceptos espirituales III [1969] 107 Esp (CDH )
     / Todos estos atributos / (sacra magestad inmensa) / como el mas enamorado / os tocan por excelencia / Vos soys el Rey generoso, / el colérico con flema, / el embriagado de amor / el herido de su flecha, / El jornalero sin paga, / al paciente en las afrentas, / y el perdonador de todo, / por gran delito que sea, / Y pues tu diuino amor / tales efectos engendras / vente à hospedar a mi alma / en la forma que mas quieras.
   • 1612 Vega, D. Discursos de Evangelios, II p. 180 Esp (BD)
     No sea que el embriagado de los vicios, y de la idolatria, engañe y persuada, al otro que tambien tiene sed de hazer otro tanto, y que se concierten el tramposo y el codicioso, y el vno lleve al otro dela mano al infierno: y assi se vaya pegando en mi pueblo esta roña, de vnos en otros.
   • 1843 Pacheco, J. F. Estudio derecho penal, II [1854] p. 78 Esp (BD)
     La conciencia humana y la reflexion filosófica lo exijian así; porque tanto la una como la otra se ven obligadas á reconocer el desórden intelectual en que se encuentran el delirante, el monomano, el embriagado de todo punto.
   • 1960 Laín Entralgo, P. Ocio y trabajo [1960] p. 282 Esp (BD)
     Por una parte, el desdén del creador ante el organizador; por otra, el temor del débil ante el fuerte, del imaginativo ante el racionalizador, del embriagado o entusiasta —no hay intelectual genuino sin cierto enthousiasmós, en el sentido primario del vocablo, ante el frío desacralizador.
5. adj. [Persona] Que tiene una alteración en sus capacidades físicas o mentales provocada por una fuerte impresión o sentimiento.
   Sinónimo: ebrio, a
   docs. (1657-1996) 8 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1657 Torres, B. Crón. Agustina [1974] Pe (CDH )
     Andava ya en estos últimos años de su vida tan embriagado del amor divino, que en sus acciones y palabras más parecía hombre celestial que terreno; era fuerte el vino, y rebentó la vazija. El dolor de estómago, que le avía procedido de su grande abstinencia, y rigurosos ayunos, le dio el último apretón con tal violencia, que sintiendo que se le acabava la vida, recibió los santos Sacramentos con exemplar devoción.
   • 1996 Pitol, S. Arte fuga [1997] 161 Mx (CDH )
     En el fondo, me sentía tan excitado como los oficiales alemanes, mi sangre corría tan turbiamente embriagada como la de ellos. Me regocijaba poder encontrarme en uno de esos momentos que podían convertirse en parteaguas de la historia. Para nada se me ocurrió que mi libertad, mucho menos mi vida, pudiesen correr el menor peligro si estallaba la guerra.

   • 1657 Torres, B. Crón. Agustina [1974] Pe (CDH )
     Andava ya en estos últimos años de su vida tan embriagado del amor divino, que en sus acciones y palabras más parecía hombre celestial que terreno; era fuerte el vino, y rebentó la vazija. El dolor de estómago, que le avía procedido de su grande abstinencia, y rigurosos ayunos, le dio el último apretón con tal violencia, que sintiendo que se le acabava la vida, recibió los santos Sacramentos con exemplar devoción.
   • 1752 Torres Villarroel, D. Vida Gregoria Francisca de Santa Teresa [1798] p. 246 Esp (BD)
     [...] que no sé como explicarlo; porque esta operacion no es sensible, sino muy espiritual, y dexa á el alma tan deshecha, humilde, agradecida y confiada, gozosa, embriagada y deseosa de estarse sola con su Magestad, que en nada otra cosa piensa, ni apetece que la hablen [...].
   • c1779 Isla, J. F. Trad Aventuras Gil Blas, Le Sage, III-IV [1797] p. 18 Esp (BD)
     Así es, me respondió. Díxonos que te habia encontrado tan embriagado y tan altivo por el favor del Ministro, que apenas te habías dignado conocerle, y que quando te habló de las miserias que estábamos padeciendo le oiste con la mayor frialdad.
   • 1865 Arenal, C. Cartas a delincuentes [1894] Esp (CDH )
     El más embriagado ó el más colérico por haber perdido, lanzó al ganancioso por la escalera, que había empezado á bajar; al verle en el suelo, todos se arrojaron sobre el, dándole muerte. ¿Qué hacer del cadáver? Ni podía enterrarse en la casa, ni nadie se atrevía á sacarle fuera.
   • 1897 Pardo Bazán, E. Niño Guzmán [2002] Esp (CDH )
     El ver a Mauricio tan loco y embriagado en los primeros meses de matrimonio, robusteció esta convicción y, acrecentó la pena. No podía dudar del cambio que la pasión había obrado en el joven Conde; no podía desconocer que el mozo calaverilla, soso y frívolo, era ahora otro hombre, más hombre —un hombre, con un mundo propio suyo, de alegrías y de penas hondas; de penas, porque casi desde el altar nacieron sus ocultos y crueles celos; de alegrías, porque había instantes en que se abolía todo menos la ventura de poseer.
   • 1975 Gasulla, L. Culminación [1979] Ar (CDH )
     Un espíritu alado espolvoreaba luz de estrellas sobre las hojas de las lengas y coihues y el coronel se dejaba ir dulcemente embriagado y pensativo, un poco en paz, otro poco desasido de lo circundante. Su tumultuoso corazón se aquietaba en la soledad y el bosque lo acogía con impersonal ternura.
   • 1995 Contreras, G. Nadador [1995] Ch (CDH )
     Alejandra estaba algo embriagada ante esta suerte de renovada fe de bautismo con que los había estigmatizado el viejo alemán. De alguna forma, a la hora de la siesta, se atrevió a dar rienda suelta a su ternura, siempre amagada por un oscuro temor a estar faltando a las reglas. Hacía mucho tiempo que había perdido la confianza en la oportunidad de sus impulsos, porque crecientemente parecían no coincidir con los momentos de Max.
   • 1996 Pitol, S. Arte fuga [1997] 161 Mx (CDH )
     En el fondo, me sentía tan excitado como los oficiales alemanes, mi sangre corría tan turbiamente embriagada como la de ellos. Me regocijaba poder encontrarme en uno de esos momentos que podían convertirse en parteaguas de la historia. Para nada se me ocurrió que mi libertad, mucho menos mi vida, pudiesen correr el menor peligro si estallaba la guerra.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados