Diccionario histórico de la lengua española

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Universidad de León
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

guadañero, a^• s., adj. (1734-)

guadañero

También en esta página: guadañero, a² (1836-)

1. >guadaña+–ero,a
   s. m. y f. Persona que trabaja con la guadaña.
   Sinónimo: guadaña
   docs. (1734-2022) 14 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     GUADAÑERO. s. m. El que siega la hierba con guadáña.
   • 2022 Anónimo "Mejoramiento veredas La Tebaida" [30-09-2022] El Quindiano (Bogotá) Co (HD)
     En estos recorridos con el apoyo de "guadañeros" de la Gobernación del Quindío, El Ejercito Nacional y lideres de la comunidad se realizó el mantenimiento de la vía principal, con rocería, guadaña, limpieza de sumideros, canales y transversales de la vereda La Argentina.

   • 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     GUADAÑERO. s. m. El que siega la hierba con guadáña.
   • 1838 Anónimo "Viaje polo boreal" [01-01-1838] t. I, p. 83 El Museo de Familias (Barcelona) Esp (HD)
     [...] á cada momento temíamos ver nuestra techumbre arrebatada por el viento, y encontrarnos á descubierto en nuestro subterraneo, como el pájaro en su nido en el trance en que el guadañero acaba de cortar la yerba que le hacia sombra.
   • 1858 Anónimo "Trad Escenas vida cristiana, Margerie" [20-07-1858] La Esperanza (Madrid) Esp (HD)
     Robustos guadañeros segaban con las yerbas de los prados mil flores encantadoras: la azucena, el lirio, la digital purpúrea ó dedalera, el orquia ondeado, la azulada salvia, el brillante boton de oro y la pálida verónica.
   • 1863 Barallat Falguera, C. "Trad. Mireya, Mistral" [17-06-1863] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
     Cuatro quedaban todavía, pero trabajan con mas ardor los guadañeros cuanto hay mas heno que segar, y asi el toreador sosteniendo la lucha con vigoroso esfuerzo, de cuatro animales enervó los lomos.
   • 1876 Fastenrath, J. "Consideraciones batalla Sempach" [31-12-1876] Revista Europea (Madrid) Esp (HD)
     Así dice lo mismo que los helvéticos, que el Duque llevaba consigo doscientos guadañeros para que segasen los campos de los suizos.
   • 1914 Sevilla, D. "Nieve" [10-05-1914] La Unión Ilustrada (Málaga) Esp (HD)
     Aquí bajo la copa gélida de dalias inmaculadas que tejió el cielo plomizo, duerme plácida la sementera, y prepara la abundante cosecha que han de triturar los guadañeros.
   • 1929 Anónimo "Trad Condesa Paula, Richebourg" [15-11-1929] La Voz de Aragón (Zaragoza) Esp (HD)
     Detrás de los segadores y de los guadañeros, las mujeres, las muchachas, y hasta los ancianos, alzaban los haces, que iban colocando sobre atadores de paja de centeno; después los ataban e iban reuniendo las gavillas por docenas.
   • 1932 Gmz Serna, R. "Guadañeros" [05-07-1932] Luz (Madrid) Esp (HD)
     Los guadañeros de la capital nacional son unos guadañeros honorarios, que tienen el papel de representar a los guadañeros efectivos que trabajan en los prados serios.
   • 1938 Last Reason (Máximo Sáenz) "Shots. Turistas yanquis" [19-03-1938] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ur (HD)
     ■ El gordo Grau, apenas iniciado el campeonato de ajedrez en Montevideo, tuvo la mala suerte de enfermarse [...]. —¡Es un asasín, el tipo... un guadañero que te corta el pastito de las gambas como con una máquina número cero!
   • 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
     Según Marzell, este nombre le viene de la fiesta de Santiago, porque hacia el 25 de julio empiezan a verse sus flores en los prados en la Europa Central, y en los antiguos almanaques agrícolas se recomendaba a los guadañeros que afilasen sus herramientas.
   • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
     guadañero. [...] m. Segador que utiliza la guadaña.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     guadañero, ra. [...] m. y f. Segador que utiliza la guadaña.
   • 2022 Anónimo "Mejoramiento veredas La Tebaida" [30-09-2022] El Quindiano (Bogotá) Co (HD)
     En estos recorridos con el apoyo de "guadañeros" de la Gobernación del Quindío, El Ejercito Nacional y lideres de la comunidad se realizó el mantenimiento de la vía principal, con rocería, guadaña, limpieza de sumideros, canales y transversales de la vereda La Argentina.

   • 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     GUADAÑERO. s. m. El que siega la hierba con guadáña.
   • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     GUADAÑERO, guadañín, el que siega, ó corta la hierba con guadáña.
   • 1838 Anónimo "Viaje polo boreal" [01-01-1838] t. I, p. 83 El Museo de Familias (Barcelona) Esp (HD)
     [...] á cada momento temíamos ver nuestra techumbre arrebatada por el viento, y encontrarnos á descubierto en nuestro subterraneo, como el pájaro en su nido en el trance en que el guadañero acaba de cortar la yerba que le hacia sombra.
   • 1858 Anónimo "Trad Escenas vida cristiana, Margerie" [20-07-1858] La Esperanza (Madrid) Esp (HD)
     Robustos guadañeros segaban con las yerbas de los prados mil flores encantadoras: la azucena, el lirio, la digital purpúrea ó dedalera, el orquia ondeado, la azulada salvia, el brillante boton de oro y la pálida verónica.
   • 1863 Barallat Falguera, C. "Trad. Mireya, Mistral" [17-06-1863] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
     Cuatro quedaban todavía, pero trabajan con mas ardor los guadañeros cuanto hay mas heno que segar, y asi el toreador sosteniendo la lucha con vigoroso esfuerzo, de cuatro animales enervó los lomos.
   • 1876 Fastenrath, J. "Consideraciones batalla Sempach" [31-12-1876] Revista Europea (Madrid) Esp (HD)
     Así dice lo mismo que los helvéticos, que el Duque llevaba consigo doscientos guadañeros para que segasen los campos de los suizos.
   • 1914 Sevilla, D. "Nieve" [10-05-1914] La Unión Ilustrada (Málaga) Esp (HD)
     Aquí bajo la copa gélida de dalias inmaculadas que tejió el cielo plomizo, duerme plácida la sementera, y prepara la abundante cosecha que han de triturar los guadañeros.
   • 1929 Anónimo "Trad Condesa Paula, Richebourg" [15-11-1929] La Voz de Aragón (Zaragoza) Esp (HD)
     Detrás de los segadores y de los guadañeros, las mujeres, las muchachas, y hasta los ancianos, alzaban los haces, que iban colocando sobre atadores de paja de centeno; después los ataban e iban reuniendo las gavillas por docenas.
   • 1932 Gmz Serna, R. "Guadañeros" [05-07-1932] Luz (Madrid) Esp (HD)
     Los guadañeros de la capital nacional son unos guadañeros honorarios, que tienen el papel de representar a los guadañeros efectivos que trabajan en los prados serios.
   • 1938 Last Reason (Máximo Sáenz) "Shots. Turistas yanquis" [19-03-1938] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ur (HD)
     ■ El gordo Grau, apenas iniciado el campeonato de ajedrez en Montevideo, tuvo la mala suerte de enfermarse [...]. —¡Es un asasín, el tipo... un guadañero que te corta el pastito de las gambas como con una máquina número cero!
   • 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
     Según Marzell, este nombre le viene de la fiesta de Santiago, porque hacia el 25 de julio empiezan a verse sus flores en los prados en la Europa Central, y en los antiguos almanaques agrícolas se recomendaba a los guadañeros que afilasen sus herramientas.
   • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
     guadañero. [...] m. Segador que utiliza la guadaña.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     guadañero, ra. [...] m. y f. Segador que utiliza la guadaña.
   • 2022 Anónimo "Mejoramiento veredas La Tebaida" [30-09-2022] El Quindiano (Bogotá) Co (HD)
     En estos recorridos con el apoyo de "guadañeros" de la Gobernación del Quindío, El Ejercito Nacional y lideres de la comunidad se realizó el mantenimiento de la vía principal, con rocería, guadaña, limpieza de sumideros, canales y transversales de la vereda La Argentina.

2. Persona armada con una guadaña.
   docs. (1831) 2 ejemplos:
   • 1831 Anónimo "Polonia" [21-06-1831] El Gladiador, o sea, El Verdadero Federalista (Ciudad de México) Mx (HD)
     Dicho general Dwernicki restableció en Lublin el gobierno nacional; organizó un regimiento de guadañeros, y sus patrullas habian cogido cuarenta dragones y cosacos, desde que habia entrado en la ciudad.
   • 1831 Anónimo "Varsovia 1.º abril" [27-06-1831] El Gladiador, o sea, El Verdadero Federalista (Ciudad de México) Mx (HD)
     Hemos cogido doce cañones, multitud de carros de municiones y de armas. Los regimientos de Guadañeros (hombres armados de guadañas) han pedido fusiles, y les hemos dado los que el enemigo ha dejado en el campo de batalla; han ido á buscarlos, y están ya de vuelta armados con ellos.

3. s. m. y f. Esp. occ Persona que pesca con guadaña.
   docs. (1849) Ejemplo:
   • 1849 Anónimo "Marinero mercante" [03-08-1849] El Clamor Público (Madrid) Esp (HD)
     Regularmente el marinero mercante sigue con esta vida agitada mientras le duran las fuerzas. Cuando estas empiezan á decaer, busca un medio de pasar como mejor pueda el resto de sus dias. Elige una compañera que le ayude á llevar las penalidades inherentes á nuestra débil humanidad, y se hace pescador ó guadañero.
4. >guadaña+–ero,a
   s. f. En la tradición literaria, personaje imaginario dotado con una guadaña que representa la muerte.
   Sinónimo: guadaña
   docs. (1903-1907) 2 ejemplos:
   • 1903 Anónimo (J. Z.) "Muerte, diablo" [01-11-1903] La Lectura Dominical (Madrid) Esp (HD)
     —¿Está cesante vuestra funebridad, señora guadañera? —preguntó el enemigo malo á su comadre. —Yo no ceso nunca —replicó seca y fieramente la muerte.
   • 1907 Anónimo (E., S. J.) "Rayos sol" [01-11-1907] La Cruz (Tarragona) Esp (HD)
     Si la guadañera muerte, rodando sobre la esfera de su cronómetro, y armada de su tijerón, pesca á un hombre vano, soberbio ó vicioso, enredado en el amor propio, carnal ó mundano, y este hombre así sorprendido, ante las intimaciones de la muerte se pone á morir, y no sabe, no quiere romper esos tres amores, esos tres cordones entorchados; ¡ah! yo os lo aseguro, de nada le valen ya sus amores.
5. >guadaña+–ero,a
   adj. Perteneciente o relativo a la guadaña.
   docs. (1933) Ejemplo:
   • 1933 Anónimo (I. C.) "Campeonato Liga Fútbol" [06-02-1933] As (Madrid) Esp (HD)
     Pero no den al vuelo las campanas los "istas", puesto que, aunque merecida, la victoria lo fué "por los pelos", y en el "score" hay un "penalty" contra el Donostia y un jugador menos: el centro delantero Cholín, en la mitad del partido. Hubo también su juego "guadañero" con unas violencias, de las que fué víctima Samitier...
6. >guadaña+–ero,a
   s. m. y f. Fútb. Jugador que hace guadañas con frecuencia.
   docs. (2017) Ejemplo:
   • 2017 Anónimo (Bajarla al pasto) "Pepe patadones" [11-06-2017] Mundiario (Madrid) Esp (HD)
     Pero ya se sabe que para ser leyenda del madridismo es condición indispensable tener un compartimiento antideportivo; y así referentes del juego limpio y de la deportividad —como Del Bosque, Casillas o Raúl— han tenido que abandonar el club en silencio y por la puerta de atrás, mientras han elevado a los altares de esa pamema conocida pomposamente como el señorío a auténticos guadañeros desde De Felipe hasta Pepe, pasando por Benito, Rocha, Sanchís, Hierro, Xabi Alonso, Arbeloa o Sergio Ramos.

7. adj. "Que siega o guadaña" (Domínguez, Dicc nacional, I-1846).
   docs. (1846) Ejemplo:
   • 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I (BD)
     Guadañero, ra. adj. Que siega o guadaña.

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Universidad de León
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

guadañero, a² s. (1836-)

guadañero

También en esta página: guadañero, a^• (1734-)

1. >guadaño+–ero,a
   s. m. y f. Mx Cu. Persona que tiene o conduce guadaños.
   docs. (1836-2023) 14 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1836 Pichardo, E. DiccVoces cubanas Cu (BD)
     GUADAÑERO. N. s. m. El que conduce ó maneja un guadaño.
   • 2023 Bará, M. "Vecino Seixo devorado tiburón" [22-10-2023] Diario de Pontevedra (Pontevedra) Esp (HD)
     Antonio Crespo era un pontevedrés que se ganaba la vida como guadañero de La Habana a finales del s. XIX. Guadañero es un término que se utilizaba para designar a los patrones de los guadaños, que eran pequeñas embarcaciones utilizadas para el transporte de pasajeros y mercancías entre La Habana, Regla y Casablanca en la bahía de La Habana.

   • 1836 Pichardo, E. DiccVoces cubanas Cu (BD)
     GUADAÑERO. N. s. m. El que conduce ó maneja un guadaño.
   • 1851 Anónimo "Rogaciones" [02-12-1851] El Universal (Ciudad de México) Mx (HD)
     El capitan del puerto, ya comido; el comandante del resguardo á medio comer; los lancheros y guadañeros á media bolina; los merodeadores á bolina entera, todos llegaban al muelle preguntando: ¿Qué buque se pierde? ¿Qué buque se va á la playa?
   • 1853 Esteva, J. M. "Guadañero muelle" [15-09-1853] El Siglo Diez y Nueve (Ciudad de México) Mx (HD)
     El guadañero es un hombre / Como todos los demas, / Sujeto á la ley eterna / De nacer y vejetar [...].
   • 1860 Anónimo "Buey oro" [12-11-1860] La Sociedad (Ciudad de México) Mx (HD)
     Cornelio Vanderbilt empezó su carrera de simple guadañero; luego tuvo una lancha; poco tiempo despues se hizo de un vaporcito de bahía, y á poco de esto era dueño del mas hermoso vapor de pasajeros del rio del Norte.
   • 1880 Anónimo "Explosión cañonero" [14-07-1880] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
     Los guadañeros de la bahía acudieron presurosos con sus embarcaciones, los carromateros con sus carretillas, los establos de carruajes con sus volantas y todos dispuestos á conducir en sus hombros las camillas, ó en sus brazos los heridos [...].
   • 1906 Anónimo "Sabueso" [14-09-1906] La Opinión (Veracruz) Mx (HD)
     Nos cuentan que el detective Antonio Lagos y un su compañero de apellido Varela, fueron comisionados para aprehender á un guadañero que se cree sea responsable del delito de lesiones á una mujer.
   • 1910 Anónimo "Misteriosa desaparición [20-10-1910] La Opinión (Veracruz) Mx (HD)
     Sabemos por conducto de algunos pescadores que el guadañero Jacinto Alvarez de origen español y de 20 á 22 años de edad que fué quien denunció el robo de hilo que se consumó á bordo del vapor americano 'Esperanza' hace algunas semanas desapareció misteriosamente de esta ciudad.
   • 1912 Anónimo "Defunciones" [21-04-1912] La Opinión (Veracruz) Mx (HD)
     Leonides Ambel, de este origen y vecindad, de 61 años de edad, soltero, guadañero, falleció de insuficiencia mitral, en la casa número 4, interior 7 de la calle de Francisco Canal.
   • 1913 Anónimo "Dueño venado" [05-07-1913] La Opinión (Veracruz) Mx (HD)
     Ayer noticiamos que había sido "pescado" en la bahía un hermoso venado por el guadañero Rafael Jiménez, quien le entregó a la policía.
   • 1915 Anónimo "Homónimo" [26-08-1915] El Pueblo (Ciudad de México) Mx (HD)
     Don Manuel Vique, guadañero (regionalismo que significa persona que hace el tráfico en bote por la bahía), dice, con razón, que no es él el Manuel Vique, delincuente y relojero, al que se refirió este periódico en las notas de policía publicadas en la edición de ayer, como acusado de abuso de confianza.
   • 2022 Fdz. Cuba, A. "Inscripción vivienda guadañero" [11-09-2022] La Voz de Galicia (La Coruña) Esp (HD)
     Cuando un pasajero preguntaba quién lo llevaría a destino "todos contestaban a una: yo", y cuando señalaba con el dedo al guadañero elegido, "este respondía con una única palabra: voy". Aquel era el protocolo que regía la comunicación entre el guadañero y su cliente.
   • 2023 Bará, M. "Vecino Seixo devorado tiburón" [22-10-2023] Diario de Pontevedra (Pontevedra) Esp (HD)
     Antonio Crespo era un pontevedrés que se ganaba la vida como guadañero de La Habana a finales del s. XIX. Guadañero es un término que se utilizaba para designar a los patrones de los guadaños, que eran pequeñas embarcaciones utilizadas para el transporte de pasajeros y mercancías entre La Habana, Regla y Casablanca en la bahía de La Habana.

   • 1836 Pichardo, E. DiccVoces cubanas Cu (BD)
     GUADAÑERO. N. s. m. El que conduce ó maneja un guadaño.
   • 1851 Anónimo "Rogaciones" [02-12-1851] El Universal (Ciudad de México) Mx (HD)
     El capitan del puerto, ya comido; el comandante del resguardo á medio comer; los lancheros y guadañeros á media bolina; los merodeadores á bolina entera, todos llegaban al muelle preguntando: ¿Qué buque se pierde? ¿Qué buque se va á la playa?
   • 1853 Esteva, J. M. "Guadañero muelle" [15-09-1853] El Siglo Diez y Nueve (Ciudad de México) Mx (HD)
     El guadañero es un hombre / Como todos los demas, / Sujeto á la ley eterna / De nacer y vejetar [...].
   • 1860 Anónimo "Buey oro" [12-11-1860] La Sociedad (Ciudad de México) Mx (HD)
     Cornelio Vanderbilt empezó su carrera de simple guadañero; luego tuvo una lancha; poco tiempo despues se hizo de un vaporcito de bahía, y á poco de esto era dueño del mas hermoso vapor de pasajeros del rio del Norte.
   • 1880 Anónimo "Explosión cañonero" [14-07-1880] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
     Los guadañeros de la bahía acudieron presurosos con sus embarcaciones, los carromateros con sus carretillas, los establos de carruajes con sus volantas y todos dispuestos á conducir en sus hombros las camillas, ó en sus brazos los heridos [...].
   • 1896 Anónimo "Por los estados" [16-08-1896] El Diario del Hogar (Ciudad de México) Mx (HD)
     Tal hecho denuncia la necesidad de un reglamento parecido al de coches de sitio, en donde conste la hora de salida del guadaño, el nombre de quien lo conduce, el nombre del dueño; así se pondrá coto á los inauditos abusos que se cometen con los pasajeros, como son aquellos en que se les cobra por manera exorbitante; se evita la pérdida de objetos encomendados, y sobre todo, que el dueño de un bote cargue con pena que no le corresponde, desde el momento que alquila su embarcación para diferente fin que el practicado por el guadañero.
   • 1906 Anónimo "Sabueso" [14-09-1906] La Opinión (Veracruz) Mx (HD)
     Nos cuentan que el detective Antonio Lagos y un su compañero de apellido Varela, fueron comisionados para aprehender á un guadañero que se cree sea responsable del delito de lesiones á una mujer.
   • 1910 Anónimo "Misteriosa desaparición [20-10-1910] La Opinión (Veracruz) Mx (HD)
     Sabemos por conducto de algunos pescadores que el guadañero Jacinto Alvarez de origen español y de 20 á 22 años de edad que fué quien denunció el robo de hilo que se consumó á bordo del vapor americano 'Esperanza' hace algunas semanas desapareció misteriosamente de esta ciudad.
   • 1912 Anónimo "Defunciones" [21-04-1912] La Opinión (Veracruz) Mx (HD)
     Leonides Ambel, de este origen y vecindad, de 61 años de edad, soltero, guadañero, falleció de insuficiencia mitral, en la casa número 4, interior 7 de la calle de Francisco Canal.
   • 1913 Anónimo "Dueño venado" [05-07-1913] La Opinión (Veracruz) Mx (HD)
     Ayer noticiamos que había sido "pescado" en la bahía un hermoso venado por el guadañero Rafael Jiménez, quien le entregó a la policía.
   • 1915 Anónimo "Homónimo" [26-08-1915] El Pueblo (Ciudad de México) Mx (HD)
     Don Manuel Vique, guadañero (regionalismo que significa persona que hace el tráfico en bote por la bahía), dice, con razón, que no es él el Manuel Vique, delincuente y relojero, al que se refirió este periódico en las notas de policía publicadas en la edición de ayer, como acusado de abuso de confianza.
   • 1975 Neves, A. N. Diccionario Americanismos (2.ª ed.) - (BD)
     GUADAÑERO, RA. m. y f. Cuba y Méx. Dueño o conductor de un guadaño, bote.
   • 2022 Fdz. Cuba, A. "Inscripción vivienda guadañero" [11-09-2022] La Voz de Galicia (La Coruña) Esp (HD)
     Cuando un pasajero preguntaba quién lo llevaría a destino "todos contestaban a una: yo", y cuando señalaba con el dedo al guadañero elegido, "este respondía con una única palabra: voy". Aquel era el protocolo que regía la comunicación entre el guadañero y su cliente.
   • 2023 Bará, M. "Vecino Seixo devorado tiburón" [22-10-2023] Diario de Pontevedra (Pontevedra) Esp (HD)
     Antonio Crespo era un pontevedrés que se ganaba la vida como guadañero de La Habana a finales del s. XIX. Guadañero es un término que se utilizaba para designar a los patrones de los guadaños, que eran pequeñas embarcaciones utilizadas para el transporte de pasajeros y mercancías entre La Habana, Regla y Casablanca en la bahía de La Habana.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados