15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 15/10/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
martilleante adj. (1845-)
martilleante
Etimología. Derivado de martillear y -ante.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción '[cosa] que causa un sufrimiento físico o moral o una sensación molesta, intensa o desagradable', en 1845, en el artículo "Esperimentaciones con la lechuga virosa", publicado en la Gaceta Homeopática de Madrid. Este primer testimonio es una traducción de un fragmento de la contribución científica "Lactuca. (Lattich)", escrita en alemán por E. Seidel y publicada en 1834 en el Journal für Arzneimittellehre (Leipzig). Tal y como reza el título de la traducción, el fragmento traducido pertenece al apartado de "Lactuca virosa. L.". Si se comprueba el original, el autor del artículo en español no ha efectuado una traducción literal del fragmento alemán, dado que, en la contribución teutona, se lee "brennend pochender Schmerz" (Leipzig, Berlag von Ludwig Schumann, p. 64), cuya traducción literal sería "dolor ardiente punzante", y el autor en español ha optado por el adjetivo martilleante para traducir pochender. Como muestran los testimonios acopiados, las primeras documentaciones del adjetivo martilleante con este significado se concentran en textos médicos y, a finales del siglo XIX, su uso empieza a extenderse a obras literarias. Con la acepción '[cosa] que se repite con mucha insistencia', se atestigua en 1897, en un artículo titulado "En tal día como hoy. (Efemérides de Calínez). 1793" y publicado en El Globo (Madrid). Como '[sonido] semejante al que produce el golpe de un martillo', se registra en 1916, en el artículo de L. Salado titulado "Al mediar el día" y publicado en el diario Correo de la mañana (Badajoz). En el ámbito del deporte, se documenta con el significado '[jugada o lanzamiento] que se repite con insistencia para marcar un tanto' en el artículo "Futbolismo. El Hispano empata otra vez con el Fortuna", publicado en el Diario de la Marina (La Habana).

La acepción 'que martillea, especialmente en la 1ª acep., V. martillear [| golpear intermitentemente con el martillo o como se hace con el martillo]' se consigna únicamente en 1986, en el Diccionario ejemplificado de chilenismos, dirigido por Morales Pettorino.

  1. adj. [Cosa] Que causa un sufrimiento físico o moral o una sensación molesta, intensa o desagradable.
    Sinónimo: martillador, a
    docs. (1845-2019) 13 ejemplos:
    • 1845 Anónimo "Trad Esperimentaciones lechuga, Seidel" [10-12-1845] Gaceta Homeopática de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Dolor martilleante, quemante, pasagero en un pequeño espacio del pecho, del lado derecho (diez minutos despues. S. 1.)
    • 2019 Sánchez Castejón, P. Resistencia Esp (CORPES)
      Aquel fin de semana apenas pude conciliar el sueño. Estuve en casa digiriendo lo que se me venía encima, sin poder evitar las peores interpretaciones de los hechos. Recuerdo un dolor de cabeza fortísimo, martilleante, que no se me quitó en los dos días. Me preguntaba cómo podía articular todo aquello, cómo, después de que otros habían pisoteado la hierba, iba yo a sembrar de nuevo la tierra para que creciera algo positivo.
    • 1845 Anónimo "Trad Esperimentaciones lechuga, Seidel" [10-12-1845] Gaceta Homeopática de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Dolor martilleante, quemante, pasagero en un pequeño espacio del pecho, del lado derecho (diez minutos despues. S. 1.)
    • 1847 Iturralde Álava, V. "Observaciones practicas" [01-01-1847] t. II, p. 336 Boletín oficial de la Sociedad Hahnemannianna Matritense (Madrid) Esp (HD)
      El mismo Silvestre contrajo en mayo de este año, unas intermitentes tercianas, cuyos accesos eran acompañados de los siguientes síntomas: á cosa de medio dia calofrios con dolor de cabeza martilleante en la region frontal, que duraban hora y media ó dos horas, y eran seguidos de calor general, y dolores á los estremos superiores é inferiores, y á la region lumbar, con pulso fuerte, frecuente, bastante sed, y presentimientos funestos de una próxima muerte, cuyo estado continuaba unas ocho horas, y concluia con un sudor pequeño y general, que duraba dos ó tres.
    • 1859 Anónimo Trad Patogenesia medicamentos p. 35 Esp (BD)
      Calor en la cara. Dolor pulsativo en la nuca. (Despues de mediodia). Dolor en la parte media del torax, como por picaduras de agujas. Dificultad de respirar. Dolor martilleante en toda la cabeza.
    • 1878 Pz Galdós, B. Familia León Roch [2002] Esp (CDH )

      Había avanzado la noche, y el modesto sarao de los bañistas principiaba a desanimarse. Los últimos giros de las graciosas parejas se extinguieron en los costados del salón, como los últimos círculos del agua agitada mueren en las paredes del estanque; se deshicieron aquellos abrazos convencionales que no ruborizan a las doncellas, y al fin tuvo la condescendencia de callarse el piano homicida que dirigía con su martilleante música el baile.

    • 1880 García Díaz, A. "Trad Tratamiento cefalalgia, Chargé" [30-05-1880] El Criterio Médico (Madrid) Esp (HD)
      Una palabra para ser más completo. Ferrum aceti, quizás demasiado descuidado, se ha manifestado como específico en un caso muy particular de cefalalgia; la frente estaba toda exenta de dolores y fresca al tacto, miéntras que el resto de la cabeza estaba martirizado por dolores martilleantes, taladramiento, con sensacion de expansion de las artérias, en las sienes.
    • 1920 Glz-Rigabert, F. "Bienaventurados los que aman..." [18-11-1920] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      Comenzaba a andar la máquina, produciendo ese ruido ensordecedor, martilleante, de innúmeras ruedas dentadas, en un veloz movimiento.
    • 1932 Anónimo (X. X.) "Agua aceituna" [23-09-1932] Diario de la Marina (La Habana) (HD)
      A la noche ya, despertó angustiado. El dolor martilleante y fiero lo atenaceaba.
    • 1961 Gironella, J. M. Muertos [1989] Esp (CDH )
      Recordaba con martilleante insistencia algo que el muchacho le dijo a Ignacio en el balcón, algo que ella oyó al abrir, sin hacer ruido, la puerta. «¡Hay que arrasar las víboras, y a la madre que las parió!» No conseguiría perdonarlo. Tampoco a Cosme Vila.
    • 1976 Uslar Pietri, A. Oficio difuntos [1976] 290 Ve (CDH )

      La cargamos con nosotros como los caracoles llevan su concha. ¿Dónde está esta terraza? ¿Dónde está esta mesa? De lo único de que estoy seguro es de que no está en París."Sormujo hablaba con su tono martilleante ante el pequeño grupo sentado a la mesa. "Esta mesa es como una isla. Cortada de todo lo que nos rodea. No podemos ver ni la calle, ni la gente, ni la ciudad. La vida que nos circunda no nos pertenece. Estamos metidos hasta el cogollo en nuestra tierra. No hablamos sino de ella. No nos ocupamos sino de ella. La noticia que lee en el periódico nuestro vecino de mesa nada nos dice, ni nos importa.

    • 1991 Arias, M. Silencio palabras [1991] Esp (CDH )
      Después de leer repetidas veces el manuscrito no pudo sustraerse a un pensamiento martilleante en su cabeza desde la primera lectura: el nombre de Eduard Verne era citado un centenar de ocasiones en las escasas treinta páginas de que constaba el documento, y el de Simeón medio centenar aproximadamente.
    • 2003 García Valiño, I. Dos muertes Sócrates Esp (CORPES)
      Este bochornoso espectáculo llenó al sofista de tal regocijo que al momento se sintió de nuevo dueño de su cuerpo, a pesar de los latidos martilleantes en sus sienes. Los oficiantes que ayudaban a los arcontes se apresuraron a llevar el pebetero al socaire del altar a la Implacabilidad y tras las columnas de mármol lograron prender el fuego, que se apagó aún dos veces antes de que las llamas cobrasen cierto vigor.
    • 2010 Ripoll, A. Incorpóreos mundo sombras Esp (CORPES)
      Moví la cabeza al otro lado. Junto a una mesilla cuadrada blanca, había un vaso lleno de agua y una pastilla al lado. Pensé en el "Cómeme" de Alicia. Pese a que no podía ni moverme, la perspectiva de aliviar la tortura martilleante de mi cabeza hizo lo necesario para activarme. Saqué un brazo, me incorporé a medias sobre el otro, y me tomé la pastilla con varios tragos de agua. Luego volví a tumbarme y cerré los ojos.
    • 2019 Sánchez Castejón, P. Resistencia Esp (CORPES)
      Aquel fin de semana apenas pude conciliar el sueño. Estuve en casa digiriendo lo que se me venía encima, sin poder evitar las peores interpretaciones de los hechos. Recuerdo un dolor de cabeza fortísimo, martilleante, que no se me quitó en los dos días. Me preguntaba cómo podía articular todo aquello, cómo, después de que otros habían pisoteado la hierba, iba yo a sembrar de nuevo la tierra para que creciera algo positivo.
  2. >martillear+–nte
    adj. [Cosa] Que se repite con mucha insistencia.
    docs. (1897-2019) 12 ejemplos:
    • 1897 Anónimo "Día hoy 1793" [13-07-1897] El Globo (Madrid) Esp (HD)
      Los franceses, que todo lo echan á perder, empequeñeciéndolo ó enfriándolo, no han tenido para aquella escena más que un cuadrote clásico de David, obra que pudiera ser la muerte de Séneca ó de Lucano, ó la de cualquiera, menos Marat; unos versos martilleantes y aparatosos de Andrés Chenier, el poeta seudo clásico, y unas cuantas declamaciones apologéticas en pro y en contra, compuestas por diversos historiadores ó más bien oradores por escrito.
    • 2019 Alonso, B. "Canción verano" [25-07-2019] Elle (Madrid): elle.com Esp (HD)
      Si hay algo que se repita irremediablemente verano tras verano es esa canción martilleante que sale en la radio, en la tele, en los bares y hasta en la sopa.
    • 1897 Anónimo "Día hoy 1793" [13-07-1897] El Globo (Madrid) Esp (HD)
      Los franceses, que todo lo echan á perder, empequeñeciéndolo ó enfriándolo, no han tenido para aquella escena más que un cuadrote clásico de David, obra que pudiera ser la muerte de Séneca ó de Lucano, ó la de cualquiera, menos Marat; unos versos martilleantes y aparatosos de Andrés Chenier, el poeta seudo clásico, y unas cuantas declamaciones apologéticas en pro y en contra, compuestas por diversos historiadores ó más bien oradores por escrito.
    • 1897 Anónimo "Día hoy" [23-10-1897] El Globo (Madrid) Esp (HD)
      Diré tal vez una herejía; pero entre D. Agustín de Moreto y los genios del arte dramático francés (excepción hecha de Moliére) me quedo con nuestro autor. Ni el soporifero y martilleante Racine, ni el hueco y aparatoso Corveille, sanguijuela de la vena dramática de Castilla, tienen que ver, como dramaturgos, con Moreto, ni le aventajan en lo puramente dramático, aun cuando le excedan en la perfección literaria, que nosotros no podemos percibir con toda claridad.
    • 1914 Unamuno, M. 216: Francisco Cossío I, 351 Epistolario inédito Esp (CDH )
      Lo que hay es que el oído castellano, por una larga mala educación está deseducado al ritmo complejo y rico. Los versos de Carducci, v.gr., los más de ellos libres, sus Odas bárbaras disonarían aquí. Obsérvese cómo se huye de encaballar los versos y cómo casi siempre corresponde la coma sintáctica con el final del verso, lo que añadido a su horrenda afición a las palabras agudas hace tan martilleante y pendular el verso congolés o senegambiano de Zorrilla. Nuestro verso es para cantar seguidillas y para bailarlo; verso de baile cuyo compás se lleva con los pies.
    • 1955 Narvión, P. "Cuidado voz" [03-09-1955] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      Los especialistas en la materia aseguran que son cinco los defectos principales de la voz humana: Primero, la falta de claridad en la emisión del sonido, que hace un tanto ininteligibles a algunas personas. Segundo, la voz chillona, que hace pensar en que se está pulsando una cuerda desagradablemente desafinada. Tercero, el exceso de uniformidad en la voz, que hace la conversación casi martilleante, monótona y aburrida como la caída de gotas constantes de agua del grifo de la bañera.
    • 1975 Zapatería G., S. "Herida tiempo" [15-02-1975] Aragón Exprés (Zaragoza) Esp (HD)
      Pero no sólo de miércoles se viste el tiempo del deporte. El tiempo de la tarde de los domingos se vuelve reiterativo y martilleante, obseso y deprimente. Bien están las noticias durante la ejecución de velludo ballet futbolístico, que es rabiosa actualidad, pero llega un momento en que los partidos han terminado, y la radio, como si hablase para retrasados mentales, repite una, dos, tres, inaguantables veces los resultados finales de los partidos.
    • 1980 Agencia Efe "Formosa" [29-08-1980] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      La martilleante y reiterada campaña del candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Reagan, en favor del restablecimiento de relaciones diplomáticas entre su país y la isla de Formosa está produciendo nerviosismo y preocupación en la República Popular China.
    • 1997 Prensa El Nuevo Herald, 14/07/1997 [1997] EU (CDH )
      Su obsesivo, martilleante, tema musical, se grabó en millones de mentes, infantiles y no tan infantiles. Ahora George salta a la pantalla grande, protagonizando una película con seres de carne y hueso.
    • 2014 Scarpellini, P. "Kim Kardashian" [25-05-2014] El Mundo (Los Ángeles) Esp (HD)
      Las Kardashian son uno de esos clanes que se han ido perpetuando en las revistas del corazón sin que les pueda atribuir un mérito específico para haberlo conseguido. No son actrices, ni cantantes, ni miembros de la aristocracia de ningún reino europeo, pero su presencia ha sido martilleante en el batallón de medios sensacionalistas que pueblan Estados Unidos de costa a costa. Les ha bastado con estar ahí, voluptuosas, exageradas, manirrotas y con ese punto vulgar que conecta con muchas de las conciencias que las contemplan con admiración y un deje de desprecio al mismo tiempo.
    • 2018 Aparicio, R. "Música niños" [24-11-2018] Diario Sur (Málaga) Esp (HD)
      "Juan pequeño baila. Baila, baila, baila. Juan pequeño baila. Baila con el dedo". La popular canción sigue, con el mismo ritmo (martilleante) repasando todas las extremidades y partes del cuerpo con las que los niños mueven el esqueleto: codo, hombro, cabeza, rodilla o pie. «Así baila Juan pequeño». Una vez la escuchas, se resiste a marcharse: se queda en la cabeza de los sufridos padres que la tararean incluso cuando sus retoños no están delante
    • 2019 Alonso, B. "Canción verano" [25-07-2019] Elle (Madrid): elle.com Esp (HD)
      Si hay algo que se repita irremediablemente verano tras verano es esa canción martilleante que sale en la radio, en la tele, en los bares y hasta en la sopa.
    • 1897 Anónimo "Día hoy 1793" [13-07-1897] El Globo (Madrid) Esp (HD)
      Los franceses, que todo lo echan á perder, empequeñeciéndolo ó enfriándolo, no han tenido para aquella escena más que un cuadrote clásico de David, obra que pudiera ser la muerte de Séneca ó de Lucano, ó la de cualquiera, menos Marat; unos versos martilleantes y aparatosos de Andrés Chenier, el poeta seudo clásico, y unas cuantas declamaciones apologéticas en pro y en contra, compuestas por diversos historiadores ó más bien oradores por escrito.
    • 1897 Anónimo "Día hoy" [23-10-1897] El Globo (Madrid) Esp (HD)
      Diré tal vez una herejía; pero entre D. Agustín de Moreto y los genios del arte dramático francés (excepción hecha de Moliére) me quedo con nuestro autor. Ni el soporifero y martilleante Racine, ni el hueco y aparatoso Corveille, sanguijuela de la vena dramática de Castilla, tienen que ver, como dramaturgos, con Moreto, ni le aventajan en lo puramente dramático, aun cuando le excedan en la perfección literaria, que nosotros no podemos percibir con toda claridad.
    • 1914 Unamuno, M. 216: Francisco Cossío I, 351 Epistolario inédito Esp (CDH )
      Lo que hay es que el oído castellano, por una larga mala educación está deseducado al ritmo complejo y rico. Los versos de Carducci, v.gr., los más de ellos libres, sus Odas bárbaras disonarían aquí. Obsérvese cómo se huye de encaballar los versos y cómo casi siempre corresponde la coma sintáctica con el final del verso, lo que añadido a su horrenda afición a las palabras agudas hace tan martilleante y pendular el verso congolés o senegambiano de Zorrilla. Nuestro verso es para cantar seguidillas y para bailarlo; verso de baile cuyo compás se lleva con los pies.
    • 1926 Salaverría, J. M. Viajero amor p. 139 Esp (BD)
      Para limpiarse materialmente de tanta palabra baja, para arrojar de su cerebro los pesos que se le habían incrustado, y, sobre todo, el martilleante estribillo de Echeveste, llenó de agua el lavabo y se remojó la cabeza.
    • 1933 Pemán, J. M. De Madrid a Oviedo Esp (FG)
      Empezó a percibirse a lo lejos un sonsonete de voces que cantaban a coro. Se acentuaban monótonas, martillleantes.
    • 1955 Narvión, P. "Cuidado voz" [03-09-1955] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      Los especialistas en la materia aseguran que son cinco los defectos principales de la voz humana: Primero, la falta de claridad en la emisión del sonido, que hace un tanto ininteligibles a algunas personas. Segundo, la voz chillona, que hace pensar en que se está pulsando una cuerda desagradablemente desafinada. Tercero, el exceso de uniformidad en la voz, que hace la conversación casi martilleante, monótona y aburrida como la caída de gotas constantes de agua del grifo de la bañera.
    • 1975 Zapatería G., S. "Herida tiempo" [15-02-1975] Aragón Exprés (Zaragoza) Esp (HD)
      Pero no sólo de miércoles se viste el tiempo del deporte. El tiempo de la tarde de los domingos se vuelve reiterativo y martilleante, obseso y deprimente. Bien están las noticias durante la ejecución de velludo ballet futbolístico, que es rabiosa actualidad, pero llega un momento en que los partidos han terminado, y la radio, como si hablase para retrasados mentales, repite una, dos, tres, inaguantables veces los resultados finales de los partidos.
    • 1980 Agencia Efe "Formosa" [29-08-1980] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      La martilleante y reiterada campaña del candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Reagan, en favor del restablecimiento de relaciones diplomáticas entre su país y la isla de Formosa está produciendo nerviosismo y preocupación en la República Popular China.
    • 1997 Prensa El Nuevo Herald, 14/07/1997 [1997] EU (CDH )
      Su obsesivo, martilleante, tema musical, se grabó en millones de mentes, infantiles y no tan infantiles. Ahora George salta a la pantalla grande, protagonizando una película con seres de carne y hueso.
    • 2014 Scarpellini, P. "Kim Kardashian" [25-05-2014] El Mundo (Los Ángeles) Esp (HD)
      Las Kardashian son uno de esos clanes que se han ido perpetuando en las revistas del corazón sin que les pueda atribuir un mérito específico para haberlo conseguido. No son actrices, ni cantantes, ni miembros de la aristocracia de ningún reino europeo, pero su presencia ha sido martilleante en el batallón de medios sensacionalistas que pueblan Estados Unidos de costa a costa. Les ha bastado con estar ahí, voluptuosas, exageradas, manirrotas y con ese punto vulgar que conecta con muchas de las conciencias que las contemplan con admiración y un deje de desprecio al mismo tiempo.
    • 2018 Aparicio, R. "Música niños" [24-11-2018] Diario Sur (Málaga) Esp (HD)
      "Juan pequeño baila. Baila, baila, baila. Juan pequeño baila. Baila con el dedo". La popular canción sigue, con el mismo ritmo (martilleante) repasando todas las extremidades y partes del cuerpo con las que los niños mueven el esqueleto: codo, hombro, cabeza, rodilla o pie. «Así baila Juan pequeño». Una vez la escuchas, se resiste a marcharse: se queda en la cabeza de los sufridos padres que la tararean incluso cuando sus retoños no están delante
    • 2019 Alonso, B. "Canción verano" [25-07-2019] Elle (Madrid): elle.com Esp (HD)
      Si hay algo que se repita irremediablemente verano tras verano es esa canción martilleante que sale en la radio, en la tele, en los bares y hasta en la sopa.
  3. adj. [Sonido] Semejante al que produce el golpe de un martillo.
    Sinónimo: martillador, a
    docs. (1916-2025) 9 ejemplos:
    • 1916 Salado, L. "Mediar día" [02-03-1916] Correo de la Mañana (Badajoz) Esp (HD)
      En la iglesia conventual de las Calatravas una campana chiquita, de voz martilleante y recia, tiembla en los aires imperava, y arrogantes muchachas, perfectamente "teutonizadas" en el vestir marcial ó con faldas amplias y cortas que descubren con exceso la ilusión del misterio, tocado el rostro con la españolísima mantilla [...].
    • 2025 Coll Arredondo, S. Chanzy s. p. Esp (BD)
      Al chico, el trayecto de vuelta se le hizo tedioso y frío. Con la mirada perdida en el horizonte, el sonido martilleante del motor y el ondulante movimiento del barco envolvían su cabeza, que estaba enredada en la confusión de sus sentimientos. En el muelle, las autoridades estaban preparadas para recibir a las nuevas víctimas rescatadas; la avanzadilla francesa que había llegado antes que el resto de embarcaciones había informado ya sobre los nuevos hallazgos.
    • 1916 Salado, L. "Mediar día" [02-03-1916] Correo de la Mañana (Badajoz) Esp (HD)
      En la iglesia conventual de las Calatravas una campana chiquita, de voz martilleante y recia, tiembla en los aires imperava, y arrogantes muchachas, perfectamente "teutonizadas" en el vestir marcial ó con faldas amplias y cortas que descubren con exceso la ilusión del misterio, tocado el rostro con la españolísima mantilla [...].
    • 1918 Solá, J. Ramo Cativo p. 224 Esp (BD)
      Vuelven despues las presas y los saltos, y los collares de espuma aprisionando la rigidez morena de las sirtes, y la temerosidad del remolino, y el milenario rugido, martilleante y adormecedor. Y el río, teñido por la gama ribereña, vuelve á ser el monje del verde sayal que repasa las infinitas cuentas del rosario en que se desgrana la eterna oración de su inquietud.
    • 1926 Muñoz, M. "Srta. sombrero feo" [26-09-1926] Diario de la Marina (La Habana) Esp (HD)
      Un instante después en el véspero, calino y dorado de octubre, el ruido martilleante de las máquinas de escribir se reanudó monótonamente, fundido al rumro [sic] que ascendía de las calles alegres y al zumbido de las últimas moscas del otoño, que revoloteaban, moribundas, entre el polvo de los papeles...
    • 1980 Matilla, L. Ejercicios equilibristas [1983] Esp (CDH )
      El hombre se incorpora. Sin ningún entusiasmo descuelga el micro-auricular. Marca. Aguarda y, tras unos instantes de espera, realiza un expresivo gesto de resignación encogiéndose de hombros. El teléfono ha empezado a gotear; también los grifos de las paredes. El agua al caer producirá un martilleante sonido ampliado por el efecto acústico. El colgará precipitadamente, en un intento de que la mujer no se aperciba del hecho. Las gotas continuarán golpeando contra el suelo.
    • 1991 Satué, F. J. Carne [1991] Esp (CDH )
      Sostenía ahora un largo látigo negro y parecía desbordada por los ecos martilleantes de los cuerpos enfrentados. Desde el lugar donde Conti se encontraba, encogido sobre sí, la, secuencia llegó a insinuar durante algunos instantes el descubrimiento de la maquinaria interna de un enorme reloj, acaso el que regía el universo.
    • 2006 Ribas, R. Pintor Flandes [2014] s. p. Esp (BD)
      Como Paul quería evitar que los pudiera sorprender Valderrama, no cruzaron el patio por el centro, sino que pasaron por la galería de columnas que lo rodeaba. María de Guzmán lo seguía dócilmente. El músico estaba en la casa trabajando. Por la ventana abierta de su habitación se colaba el sonido martilleante del clavicordio. Entraron en silencio en el taller.
    • 2013 Moya, E. Maestra republicana s. p. Esp (BD)
      Los soldados nacionales, recluidos en los campamentos organizados en las plazas de Colón y Estudis, patrullaban por el pueblo con sus uniformes verdes y boinas rojas, pues la mayoría eran requetés navarros. Morella sucumbió pronto a su presencia dominante, al paso firme y rápido que marcaban sus botas. Valli todavía guardaba en los recovecos de su memoria el sonido martilleante de esos pasos tan seguros que siempre el infundieron terror.
    • 2025 Coll Arredondo, S. Chanzy s. p. Esp (BD)
      Al chico, el trayecto de vuelta se le hizo tedioso y frío. Con la mirada perdida en el horizonte, el sonido martilleante del motor y el ondulante movimiento del barco envolvían su cabeza, que estaba enredada en la confusión de sus sentimientos. En el muelle, las autoridades estaban preparadas para recibir a las nuevas víctimas rescatadas; la avanzadilla francesa que había llegado antes que el resto de embarcaciones había informado ya sobre los nuevos hallazgos.
    • 1916 Salado, L. "Mediar día" [02-03-1916] Correo de la Mañana (Badajoz) Esp (HD)
      En la iglesia conventual de las Calatravas una campana chiquita, de voz martilleante y recia, tiembla en los aires imperava, y arrogantes muchachas, perfectamente "teutonizadas" en el vestir marcial ó con faldas amplias y cortas que descubren con exceso la ilusión del misterio, tocado el rostro con la españolísima mantilla [...].
    • 1918 Solá, J. Ramo Cativo p. 224 Esp (BD)
      Vuelven despues las presas y los saltos, y los collares de espuma aprisionando la rigidez morena de las sirtes, y la temerosidad del remolino, y el milenario rugido, martilleante y adormecedor. Y el río, teñido por la gama ribereña, vuelve á ser el monje del verde sayal que repasa las infinitas cuentas del rosario en que se desgrana la eterna oración de su inquietud.
    • 1921 Flórez Estrada, V. P. "Perfumes" [07-02-1921] El Castellano (Burgos) Esp (HD)
      Una ilustración iba á hacer más corto el tiempo que faltaba para la hora de la animación, más apenas comencé a hojear sus páginas, un paso martilleante, agudo, me hizo levantar la cabeza y contemplar á una dama en cuya "toilette" se daban fraternal abrazo las aves del parque y las fieras del bosque.
    • 1926 Muñoz, M. "Srta. sombrero feo" [26-09-1926] Diario de la Marina (La Habana) Esp (HD)
      Un instante después en el véspero, calino y dorado de octubre, el ruido martilleante de las máquinas de escribir se reanudó monótonamente, fundido al rumro [sic] que ascendía de las calles alegres y al zumbido de las últimas moscas del otoño, que revoloteaban, moribundas, entre el polvo de los papeles...
    • 1980 Matilla, L. Ejercicios equilibristas [1983] Esp (CDH )
      El hombre se incorpora. Sin ningún entusiasmo descuelga el micro-auricular. Marca. Aguarda y, tras unos instantes de espera, realiza un expresivo gesto de resignación encogiéndose de hombros. El teléfono ha empezado a gotear; también los grifos de las paredes. El agua al caer producirá un martilleante sonido ampliado por el efecto acústico. El colgará precipitadamente, en un intento de que la mujer no se aperciba del hecho. Las gotas continuarán golpeando contra el suelo.
    • 1991 Satué, F. J. Carne [1991] Esp (CDH )
      Sostenía ahora un largo látigo negro y parecía desbordada por los ecos martilleantes de los cuerpos enfrentados. Desde el lugar donde Conti se encontraba, encogido sobre sí, la, secuencia llegó a insinuar durante algunos instantes el descubrimiento de la maquinaria interna de un enorme reloj, acaso el que regía el universo.
    • 2006 Ribas, R. Pintor Flandes [2014] s. p. Esp (BD)
      Como Paul quería evitar que los pudiera sorprender Valderrama, no cruzaron el patio por el centro, sino que pasaron por la galería de columnas que lo rodeaba. María de Guzmán lo seguía dócilmente. El músico estaba en la casa trabajando. Por la ventana abierta de su habitación se colaba el sonido martilleante del clavicordio. Entraron en silencio en el taller.
    • 2013 Moya, E. Maestra republicana s. p. Esp (BD)
      Los soldados nacionales, recluidos en los campamentos organizados en las plazas de Colón y Estudis, patrullaban por el pueblo con sus uniformes verdes y boinas rojas, pues la mayoría eran requetés navarros. Morella sucumbió pronto a su presencia dominante, al paso firme y rápido que marcaban sus botas. Valli todavía guardaba en los recovecos de su memoria el sonido martilleante de esos pasos tan seguros que siempre el infundieron terror.
    • 2025 Coll Arredondo, S. Chanzy s. p. Esp (BD)
      Al chico, el trayecto de vuelta se le hizo tedioso y frío. Con la mirada perdida en el horizonte, el sonido martilleante del motor y el ondulante movimiento del barco envolvían su cabeza, que estaba enredada en la confusión de sus sentimientos. En el muelle, las autoridades estaban preparadas para recibir a las nuevas víctimas rescatadas; la avanzadilla francesa que había llegado antes que el resto de embarcaciones había informado ya sobre los nuevos hallazgos.
  4. >martillear+–nte
    adj. Dep. [Jugada o lanzamiento] Que se repite con insistencia para marcar un tanto.
    docs. (1921-2015) 9 ejemplos:
    • 1921 Anónimo (Centro Forward) "Hispano contra Fortuna" [29-03-1921] Diario de la Marina (La Habana) Esp (HD)
      Un centro de Campos, que remata Paquito; que devuelve Kilométrico para engarzar Pacucho, quien pasando a Gutiérrez, a Borrazás, a Tarín y al propio Guillermo cooca [sic] en la red de manera heróica [sic] y sensacional. ¡Empatados! El juego sigue terco, martilleante, contra Kilométrico. Este da muestras de cansancio. Cojea un poco. ¡Es muy dura la prueba!
    • 2015 Otón, J. "Segunda plaza" [17-05-2015] La Verdad (Murcia) Esp (HD)
      El choque ante el Valladolid B, aunque estaba en juego el segundo puesto de la clasificación, fue gris y deslavazado, con apenas unos trazos de buen fútbol y muchos minutos de desidia en los que el equipo grana no se encontró a sí mismo. De hecho, dejó atemorizados a los aficionados que acudieron al estadio, que ya no reconocen al equipo fiable y robusto que imponía su jerarquía ante los equipos de la categoría, con un fútbol martilleante en el que no encajaba goles y sacaba provecho de las jugadas de estrategia.
    • 1921 Anónimo (Centro Forward) "Hispano contra Fortuna" [29-03-1921] Diario de la Marina (La Habana) Esp (HD)
      Un centro de Campos, que remata Paquito; que devuelve Kilométrico para engarzar Pacucho, quien pasando a Gutiérrez, a Borrazás, a Tarín y al propio Guillermo cooca [sic] en la red de manera heróica [sic] y sensacional. ¡Empatados! El juego sigue terco, martilleante, contra Kilométrico. Este da muestras de cansancio. Cojea un poco. ¡Es muy dura la prueba!
    • 1941 Anónimo "Semifinal Valencia-Celta" [17-06-1941] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      Y ahora, ante la final, el Valencia se prepara a poner en Juego en todos sus primeros recursos. El Juego infranqueable de una defensa a punto, la maravillosa calidad de Epi —hoy el mejor en el campo—, la eficacia rematadora de Mundo y Gorostiza, el martilleante juego de la línea media, han de estar en el brecha para la gran final. Si el título de campeones no viene a Valencia no habrá sido precisamente porque los Jugadores valencianos hayan dejado de hacer algo por conseguirlo.
    • 1986 Anónimo "Tizona" [14-12-1986] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
      Poco a poco, reaccionó el Valvi, pero no lo suficiente, pues el juego del Tizona, con grandes penetraciones de Jordán y Jhonson hacían verdaderos estragos en la defensa local, y logró en el minuto 10, estar a tan sólo 7 puntos del Tizona (13-20). Pero esta diferencia no decía nada a los burgaleses, que seguían con su juego martilleante, con una excelente actuación debajo del aro de casa.
    • 1991 Guimaraens Colpisa, J. M.ª "Seles Roland Garros" [09-06-1991] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
      Luego sucedió que Mónica Seles no descompuso la figura ni sus acciones ofensivas y después de forzar la igualada a cuatro, como consecuencia de un ataque martilleante, en el noveno game consiguió el break gracias a cuatro errores consecutivos de la española.
    • 1997 Prensa La Época, 03/03/1997 [1997] Ch (CDH )
      Con buenas intenciones, pero escasos resultados, Fernández terminó la mayoría de las veces ahogado en el revés martilleante de Cortés. Saque tras saque y punto por punto, el experimentado tenista fue demoliendo los argumentos de un rival que se apagó como una velita y terminó enredado en el juego aburridamente efectivo del contrario.
    • 2007 Anónimo "Título 'playero'" [19-06-2007] El Día de Valladolid (Valladolid) Esp (HD)
      Tras desquitarse en la semifinal de los campeones vallisoletanos Vicente Castro por un ajustado 25-23 y 17-21, los rioplatenses pagaron el esfuerzo en la gran final ante unos 'hipermotivados' Cabanillas y el brazo poderoso de Yosward Guzmán. El jugador de color demostró un 'martilleante' remate y una gran compenetración con su compañero. Un parcial de 21-15 y 21-19 les concedió el título con merecimiento.
    • 2009 Solans, J. "Costa desnuda Zaragoza" [21-09-2009] As (Madrid) Esp (HD)
      Tras un aviso de Abel Aguilar en acción individual, Jorge López, el mejor del Zaragoza, hizo justicia a su fútbol. Al suyo más que al del equipo, queremos decir. Inició la jugada que terminó en su gol con una apertura a Pennant, cuyo centro le cayó rechazado en el hall del área al propio Jorge López. Golpeó de zurda, blandito y cruzado, pero Jacobo, nublado por el bosque de cuerpos en el área, no alcanzó el balón. A partir de ahí el Zaragoza continuó con su fútbol martilleante, pero la precisión sólo le acompañaba a Jorge López.
    • 2015 Otón, J. "Segunda plaza" [17-05-2015] La Verdad (Murcia) Esp (HD)
      El choque ante el Valladolid B, aunque estaba en juego el segundo puesto de la clasificación, fue gris y deslavazado, con apenas unos trazos de buen fútbol y muchos minutos de desidia en los que el equipo grana no se encontró a sí mismo. De hecho, dejó atemorizados a los aficionados que acudieron al estadio, que ya no reconocen al equipo fiable y robusto que imponía su jerarquía ante los equipos de la categoría, con un fútbol martilleante en el que no encajaba goles y sacaba provecho de las jugadas de estrategia.
    • 1921 Anónimo (Centro Forward) "Hispano contra Fortuna" [29-03-1921] Diario de la Marina (La Habana) Esp (HD)
      Un centro de Campos, que remata Paquito; que devuelve Kilométrico para engarzar Pacucho, quien pasando a Gutiérrez, a Borrazás, a Tarín y al propio Guillermo cooca [sic] en la red de manera heróica [sic] y sensacional. ¡Empatados! El juego sigue terco, martilleante, contra Kilométrico. Este da muestras de cansancio. Cojea un poco. ¡Es muy dura la prueba!
    • 1941 Anónimo "Semifinal Valencia-Celta" [17-06-1941] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      Y ahora, ante la final, el Valencia se prepara a poner en Juego en todos sus primeros recursos. El Juego infranqueable de una defensa a punto, la maravillosa calidad de Epi —hoy el mejor en el campo—, la eficacia rematadora de Mundo y Gorostiza, el martilleante juego de la línea media, han de estar en el brecha para la gran final. Si el título de campeones no viene a Valencia no habrá sido precisamente porque los Jugadores valencianos hayan dejado de hacer algo por conseguirlo.
    • 1986 Anónimo "Tizona" [14-12-1986] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
      Poco a poco, reaccionó el Valvi, pero no lo suficiente, pues el juego del Tizona, con grandes penetraciones de Jordán y Jhonson hacían verdaderos estragos en la defensa local, y logró en el minuto 10, estar a tan sólo 7 puntos del Tizona (13-20). Pero esta diferencia no decía nada a los burgaleses, que seguían con su juego martilleante, con una excelente actuación debajo del aro de casa.
    • 1991 Guimaraens Colpisa, J. M.ª "Seles Roland Garros" [09-06-1991] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
      Luego sucedió que Mónica Seles no descompuso la figura ni sus acciones ofensivas y después de forzar la igualada a cuatro, como consecuencia de un ataque martilleante, en el noveno game consiguió el break gracias a cuatro errores consecutivos de la española.
    • 1993 Agencia Efe "Servicio triunfo" [05-07-1993] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
      Sampras voló por los aires, no le importó lanzarse en plancha cerca de la red y continuó con su martilleante saque. La ruptura en el sexto (4-2) fue definitiva. Tres juegos después, Courier salvó el primer punto de partido, pero no el siguiente, que Sampras firmó con su volea de revés.
    • 1997 Prensa La Época, 03/03/1997 [1997] Ch (CDH )
      Con buenas intenciones, pero escasos resultados, Fernández terminó la mayoría de las veces ahogado en el revés martilleante de Cortés. Saque tras saque y punto por punto, el experimentado tenista fue demoliendo los argumentos de un rival que se apagó como una velita y terminó enredado en el juego aburridamente efectivo del contrario.
    • 2007 Anónimo "Título 'playero'" [19-06-2007] El Día de Valladolid (Valladolid) Esp (HD)
      Tras desquitarse en la semifinal de los campeones vallisoletanos Vicente Castro por un ajustado 25-23 y 17-21, los rioplatenses pagaron el esfuerzo en la gran final ante unos 'hipermotivados' Cabanillas y el brazo poderoso de Yosward Guzmán. El jugador de color demostró un 'martilleante' remate y una gran compenetración con su compañero. Un parcial de 21-15 y 21-19 les concedió el título con merecimiento.
    • 2009 Solans, J. "Costa desnuda Zaragoza" [21-09-2009] As (Madrid) Esp (HD)
      Tras un aviso de Abel Aguilar en acción individual, Jorge López, el mejor del Zaragoza, hizo justicia a su fútbol. Al suyo más que al del equipo, queremos decir. Inició la jugada que terminó en su gol con una apertura a Pennant, cuyo centro le cayó rechazado en el hall del área al propio Jorge López. Golpeó de zurda, blandito y cruzado, pero Jacobo, nublado por el bosque de cuerpos en el área, no alcanzó el balón. A partir de ahí el Zaragoza continuó con su fútbol martilleante, pero la precisión sólo le acompañaba a Jorge López.
    • 2015 Otón, J. "Segunda plaza" [17-05-2015] La Verdad (Murcia) Esp (HD)
      El choque ante el Valladolid B, aunque estaba en juego el segundo puesto de la clasificación, fue gris y deslavazado, con apenas unos trazos de buen fútbol y muchos minutos de desidia en los que el equipo grana no se encontró a sí mismo. De hecho, dejó atemorizados a los aficionados que acudieron al estadio, que ya no reconocen al equipo fiable y robusto que imponía su jerarquía ante los equipos de la categoría, con un fútbol martilleante en el que no encajaba goles y sacaba provecho de las jugadas de estrategia.
  5. Acepción lexicográfica
  6. adj. "Que martillea, especialmente en la 1ª acep., V. martillear [| golpear intermitentemente con el martillo o como se hace con el martillo]" (Morales Pettorino / Quiroz Mejías / Peña Álvz, Dicc chilenismos, III-1986).
    docs. (1986) Ejemplo:
    • 1986 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, III Ch (NTLLE)
      martilleante adj. cult. Que martillea, especialmente en la 1ª acep., V. martillear [| golpear intermitentemente con el martillo o como se hace con el martillo].

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas