Diccionario histórico de la lengua española

14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

mayador, a adj., s. (1635-1915)

mayador

1. >mayar+–dor, a
   adj. Esp. Típico o característico del gato.
   docs. (1635) Ejemplo:
   • 1635 Salas Barbadillo, A. J. "Peregrinacion sabia" fol. 82r Coronas Parnaso Platos Musas Esp (BD)
     [...] fue causa de que se sossegasse aquella mayadora pendencia, porque leuantando la campanilla, y diziendole çape aqui, le hizo al Gato embainar las vñas, y al Mono le enfrió tanto las gracias, que tiritaua de frio, y el que antes auia sido vn mes de Mayo alegre y festejador, ya parecia vn horrible y tirano Diziembre.
2. >mayar+–dor, a
   adj. Esp. [Gato] Que emite su voz característica frecuentemente.
   Sinónimo: miador, a
   docs. (1708-2014) 15 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • c1708 Hoz Mota, J. Príncipe Asturias p. 25 Esp (BD)
     Mal nadador / debe ser, pues no guarda / la ropa; ahora entro yo: / No quede ninguno vivo, / Perro, Gato mayador, / Papagayo, Enano, Dueña, / Page, Mono, ó Rodrigón.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     mayador, ra. [...] adj. maullador [| que maúlla mucho].

   • c1708 Hoz Mota, J. Príncipe Asturias p. 25 Esp (BD)
     Mal nadador / debe ser, pues no guarda / la ropa; ahora entro yo: / No quede ninguno vivo, / Perro, Gato mayador, / Papagayo, Enano, Dueña, / Page, Mono, ó Rodrigón.
   • 1812 Anónimo (F. P. U.) "Gato virtuoso" [21-11-1812] Diario Mercantil de Cádiz (Cádiz) Esp (HD)
     Y si al amo ocurría / Pidiendole un bocado, / Por premio del servicio, / Un inhumano zape respondía, / Mostrandole que aquel era su oficio. / Confuso y desmayado / Despues de tanto afan, juró enojado / No ser Gato de bien, sino un infame / Ladron y mayador.
   • 1828 Anónimo Manifiesto p. 137 Esp (BD)
     Seguíanle dos cabezudos con sus desmedidos sombreros de enorme figura, y con sable en mano á manera de batidores: dos fieros osos amarrados á las fuertes cadenas que tenia asidas un gallardo turco ricamente vestido que los conducia: dos rugientes leones: dos mayadores gatos: dos valientes jabalíes: dos mansos carneros [...].
   • 1856 Talegón Santiago, F. Mejor amigo duro [1857] p. 33 Esp (BD)
     PEPA. Es revoltosillo el gato / y mayador... fastidioso, / constantemente rumiando. / LUIS. ¡Pobre animal! ábrele. / PEPA. No, que purgue sus pecados.
   • 1896 Rubén Darío Los raros [01-01-1896] p. 110 Obras completas, VI Ni (BD)
     Fuera pasan los vientos de la fría estación. Dentro, el gato mayador se enarca y se estira lánguidamente. Algo flota sobre la ramazón bordada de los cortinajes.
   • 1897 Pz Galdós, B. Misericordia [1993] Esp (CDH )
     Que éstos, ante los ojos de los demás mortales, tomaran forma de gatos mayadores, a ella no le importaba. En su soledad, se recrearía discurriendo muy a sus anchas por la estufa, admirando las galanas flores tropicales, y aspirando sus embriagadoras fragancias.
   • 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo lengua española (BD)
     Mayador, ra adj. Que maulla ó maya.
   • 1911 Azzatl, F. "Cruzada felina" [05-03-1911] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
     ■ ¡Cincuenta gatos que arañan á un león! Y el selvático monarca huye encendido en cólera contra aquella minúscula invasión de hirientes animalillos, furiosos, pelitiesos, mayadores. Pero nosotros, que no somos leones, aunque como tales hemos luchado, aquí estamos, sin volver la espalda, sin huir, como siempre fuertes y confiados y arrogantes.
   • 1915 Anónimo (L. M.) "Casa gatos" [30-11-1915] La Moda Elegante (Cádiz) Esp (HD)
     El cottage tiene puertas y ventanas, y la subida de un piso á otro se efectúa mediante rampas, que permiten á los veintiséis "huéspedes" mayadores subir á su dormitorio, en el cual hay instaladas camitas muy cómodas y perfectamente cuidadas.
   • 1970 RAE DRAE (19.ª ed.) (NTLLE)
     mayador, ra. [...] adj. Que maya.
   • 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)
     mayador, ra. [...] adj. maullador [| que maúlla mucho].
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     mayador, ra. [...] adj. maullador [| que maúlla mucho].

   • c1708 Hoz Mota, J. Príncipe Asturias p. 25 Esp (BD)
     Mal nadador / debe ser, pues no guarda / la ropa; ahora entro yo: / No quede ninguno vivo, / Perro, Gato mayador, / Papagayo, Enano, Dueña, / Page, Mono, ó Rodrigón.
   • 1812 Anónimo (F. P. U.) "Gato virtuoso" [21-11-1812] Diario Mercantil de Cádiz (Cádiz) Esp (HD)
     Y si al amo ocurría / Pidiendole un bocado, / Por premio del servicio, / Un inhumano zape respondía, / Mostrandole que aquel era su oficio. / Confuso y desmayado / Despues de tanto afan, juró enojado / No ser Gato de bien, sino un infame / Ladron y mayador.
   • 1828 Anónimo Manifiesto p. 137 Esp (BD)
     Seguíanle dos cabezudos con sus desmedidos sombreros de enorme figura, y con sable en mano á manera de batidores: dos fieros osos amarrados á las fuertes cadenas que tenia asidas un gallardo turco ricamente vestido que los conducia: dos rugientes leones: dos mayadores gatos: dos valientes jabalíes: dos mansos carneros [...].
   • 1832 RAE DRAE (7.ª ed.) (NTLLE)
     MAYADOR, RA. adj. MAULLADOR [| que se aplica al gato que maulla mucho].
   • 1846 Salvá, V. Nuevo diccionario lengua castellana (NTLLE)
     MAYADOR, RA. adj. MAULLADOR [| que se aplica al gato que maúlla mucho].
   • 1856 Talegón Santiago, F. Mejor amigo duro [1857] p. 33 Esp (BD)
     PEPA. Es revoltosillo el gato / y mayador... fastidioso, / constantemente rumiando. / LUIS. ¡Pobre animal! ábrele. / PEPA. No, que purgue sus pecados.
   • 1878 Nakens, J. "Disciplina eclesiastica" [23-09-1878] El Globo (Madrid) Esp (HD)
     ¿Quién le referirá con voz dulces y sonora las hazañas de Minino, el gato, que la noche pasada abandonó el hospitalario techo para correr tras de una gata blanca, lustrosa y mayadora?
   • 1896 Rubén Darío Los raros [01-01-1896] p. 110 Obras completas, VI Ni (BD)
     Fuera pasan los vientos de la fría estación. Dentro, el gato mayador se enarca y se estira lánguidamente. Algo flota sobre la ramazón bordada de los cortinajes.
   • 1897 Pz Galdós, B. Misericordia [1993] Esp (CDH )
     Que éstos, ante los ojos de los demás mortales, tomaran forma de gatos mayadores, a ella no le importaba. En su soledad, se recrearía discurriendo muy a sus anchas por la estufa, admirando las galanas flores tropicales, y aspirando sus embriagadoras fragancias.
   • 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo lengua española (BD)
     Mayador, ra adj. Que maulla ó maya.
   • 1911 Azzatl, F. "Cruzada felina" [05-03-1911] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
     ■ ¡Cincuenta gatos que arañan á un león! Y el selvático monarca huye encendido en cólera contra aquella minúscula invasión de hirientes animalillos, furiosos, pelitiesos, mayadores. Pero nosotros, que no somos leones, aunque como tales hemos luchado, aquí estamos, sin volver la espalda, sin huir, como siempre fuertes y confiados y arrogantes.
   • 1915 Anónimo (L. M.) "Casa gatos" [30-11-1915] La Moda Elegante (Cádiz) Esp (HD)
     El cottage tiene puertas y ventanas, y la subida de un piso á otro se efectúa mediante rampas, que permiten á los veintiséis "huéspedes" mayadores subir á su dormitorio, en el cual hay instaladas camitas muy cómodas y perfectamente cuidadas.
   • 1970 RAE DRAE (19.ª ed.) (NTLLE)
     mayador, ra. [...] adj. Que maya.
   • 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)
     mayador, ra. [...] adj. maullador [| que maúlla mucho].
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     mayador, ra. [...] adj. maullador [| que maúlla mucho].

3. >mayar+–dor,a
   s. m. Esp. Mamífero carnívoro de la familia de los félidos, en particular el doméstico, de hasta 70 centímetros de longitud, cabeza redondeada, hocico triangular con bigotes, orejas puntiagudas y lengua áspera, cuerpo generalmente cubierto de pelo de color negro, blanco, gris, marrón o amarillento, garras con uñas retráctiles y cola larga. Nombre científico: Felis silvestris catus.
   Sinónimos: marramáu; miau
   docs. (1819-1850) 2 ejemplos:
   • a1819 Pison Vargas, R. "Mona Gato" [1819] p. 106 Fábulas Esp (BD)
     Prudente y cautelosa, / al compañero pilla; / y tomando sus manos, / con ademan sereno se las mira. / El mayador infame / ningun temor indica, / poniendo cuidadoso / las uñas, como suelen, escondidas. / Fingió la Mona entonces / quedarse muy tranquila; / y volvió á divertirse / ocultando el recelo que tenia. / El Gato así engañado, / redobló su perfidia; / y con mayor ahínco / el pellejo de aquella sacrifica.
   • 1850 Anónimo "Gacetilla. Perros gatos" [03-10-1850] La España (Madrid) Esp (HD)
     Sin pasar á creer de un tan alto personaje semejante humorada, podemos asegurar que los dependientes de las cocheras de dicho señor no dan cuartel á ningun gato de cuantos por desgracia entran en ellas, dejandolos encerrados por medio de una trampa, y soltando los perros se solozan en achucharlos hasta que es víctima de su ferocidad el pobre mayador [...].

4. >mayar+–dor,a
   s. m. y f. Esp. "Que maulla o maya" (Rdz Navas Carrasco, Dicc general técnico hispano-americano-1918).
   docs. (1803-1918) 3 ejemplos:
   • 1803 RAE DRAE (4.ª ed.) (NTLLE)
     MAYADOR, RA. s. m. y f. Lo mismo que MAULLADOR [| que se aplica al gato que maulla mucho].
   • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengua castellana (NTLLE)
     MAYADOR, RA, s. m. y f. V. MAULLADOR [| se aplica al gato que maulla mucho].
   • 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGeneral técnico hispano-americano (NTLLE)
     Mayador, ora, s. y adj. Que maulla o maya.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados