Se documenta por primera vez, en la acepción 'cantidad [de algo] que cabe en un puño', en la Vida de Santo Domingo de Silos (c1236), de G. de Berceo, y se consigna por vez primera en A Dictionarie in Spanish and English (1599), de Minsheu. Como 'golpe dado con el puño', su acepción más productiva, se atestigua en el Fuero Juzgo (c1250-1260), y se consigna en el Universal vocabulario, de Fernández de Palencia, en 1490, fecha más antigua de la voz en un repertorio lexicográfico. Este significado da lugar a otros muchos por distintos mecanismos de cambio semántico. En primer lugar, el puño se suple por un arma como 'golpe dado con un arma blanca' desde la Istoria de las bienandanzas e fortunas (1471-1476), de L. García de Salazar, y en una extensión del significado de puñetazo, puñada también adquiere el valor 'golpe fuerte', que data del siglo XIX, en una "Tarifa de multas en tiempo de Luis X" publicada en El Patriota (Valencia) en 1843 y se consigna en el Léxico del marginalismo del Siglo de Oro (1976), de Alonso Hernández. Por metonimia, el golpe pasa a designar la 'herida producida por el golpe de un puño', como lo define Nebrija en 1492 en su Dictionarium. Como 'cierta trampa en los juegos de naipes', tan solo se registra en "No hay dicha ni desdicha hasta la muerte" (p1577-a1644), una comedia de A. Mira de Amescua, recogida por R. de Mesonero Romanos, en 1858, en la Biblioteca de autores españoles. Es habitual, en cambio, en la acepción 'gran cantidad [de cosas o de personas]', en la que se cuentan casos desde la pieza de D. de Torres Villarroel "Contra los vanos, colmilludos, y rabiosos Lectores, que todo lo muerden lo bueno, y lo malo; lo sabroso, y lo desabrido; lo flaco, ó lo gordo; lo duro, ó lo tierno; Prologo tan cortés como su poca atencion; y mas blando, que lo que merece su dentadura" (1736), publicada en la compilación de Los desauciados del mundo, y de la gloria. Posteriormente, este significado de puñada se vuelve habitual en América, especialmente en El Salvador, como muestra Casalbé en Puro guanaco. Diccionario de salvadoreñismos (2002).
En diversos repertorios lexicográficos se consignan varias acepciones referidas a cantidades, especialmente de cereales: 'haz de manojos o gavilla de espigas' (1800, Diccionario portátil y de pronunciacion, español-frances y frances-español, al uso de ambas naciones, de Cormon), 'manojo' (1986, Glosario lexicográfico del ALEC, de Montes Giraldo et al.) y 'manada de mies, cantidad de cereal que se coge de una vez' (1975, ALEICan). Puñada designa también en esta última colección una cantidad de animales: un 'hatajo, conjunto de cuatro o seis cabras u ovejas'.
Por otra parte, puñada se integra en diferentes unidades pluriverbales. Así, a (las) puñadas significa 'con violencia o de malos modos' en el Libro de la vida (1562-1566), de Santa Teresa de Jesús, y así se consigna precisamente en el Vocabulario de Santa Teresa (1983), de Poitrey. Dar una puñada en el cielo se registra en la Pregmática que este año 1600 se ordenó, de Quevedo, como 'intentar lograr un objetivo inalcanzable', y más adelante esencialmente en repertorios lexicográficos, por primera vez en el Tesoro de la lengua castellana (1611), de Covarrubias. Esta misma forma compleja se consigna con los significados 'afrentar a quienes están tan por encima de nosotros que no podemos alcanzarlos' y 'ser perverso e ir contra el Paraíso' (1706, A new Spanish and English Dictionary, de Stevens).
Otras unidades pluriverbales se consignan exclusivamente en diccionarios: a puñadas (los montones) se define como locución adverbial con el significado 'a montones. En gran número. Con abundancia' (1941, Semántica guatemalense o Diccionario de guatemaltequismos, de Sandoval); dar puñada(s) en las espaldas es lexicográfica en las acepciones 'dezir mal de otro' (1571, Vocabulario en lengua castellana y mexicana, de Molina) y 'golpear' (1788, Diccionario castellano, de Terreros y Pando); y venir a las puñadas se consigna como 'venir a las manos' (1737, Diccionario de autoridades).
- >puño+–adas. f. Cantidad [de algo] que cabe en un puño.docs. (1236-2022) 19 ejemplos:
- c1236 Berceo, G. Vida StoDomingo [1992] 357 Esp (CDH
)Ovo duelo del conde el confessor onrado, / que vedié tan grand príncep seer tan aterrado; / tornó a su estudio que avié costumnado, / rogar a Jhesu Christo qui por nos fue aspado. / Quando ovo orado, la oración finada, / mandó traer el agua de la su fuent onrada; / vendíxola él misme con su mano sagrada, / en cascún de los ojos echó una puñada. / La virtud de los cielos fo luego y venida, / cobró la luz el conde, la que avié perdida; / fo luego de la cara la tiniebra tollida, / non la ovo tan bona en toda la su vida. / - 2022 Fdz Román, F. "Puerta Grande Rincón" [06-11-2022] República de las Ideas (Madrid): republica.com Esp (HD)Es la quinta vez que los políticos de esta parte de la América taurina echan puñadas de arena entre los engranajes de la historia, la cultura y la tradición del país que gobiernan.
- c1236 Berceo, G. Vida StoDomingo [1992] 357 Esp (CDH
)Ovo duelo del conde el confessor onrado, / que vedié tan grand príncep seer tan aterrado; / tornó a su estudio que avié costumnado, / rogar a Jhesu Christo qui por nos fue aspado. / Quando ovo orado, la oración finada, / mandó traer el agua de la su fuent onrada; / vendíxola él misme con su mano sagrada, / en cascún de los ojos echó una puñada. / La virtud de los cielos fo luego y venida, / cobró la luz el conde, la que avié perdida; / fo luego de la cara la tiniebra tollida, / non la ovo tan bona en toda la su vida. / - p1228-1246 Berceo, G. Sacrificio misa [1992] 985 Esp (CDH
)/ Metié en él las brasas vivas, bien menuzadas, / del encienso molido metié grandes puñadas; / ixié un fiero fumo, tan espessas nuvadas, / que ni vedién al bispo ni las ropas sagradas. - 1599 Minsheu, J. Dictionarie Spanish English [1599] Esp (NTLLE)puñada [...], a handfull.
- 1607 Oudin, C. Tesoro lenguas francesa española (NTLLE)Puñada, [...] vne poignee.
- a1636-1640 Aduarte, D. / González D. Historia provincia Sancto Rosario [1640] p. 219 Fi (BD)No huieron los Indios espantados de nuestro atrevimiento (como mal aviamos imaginado) antes se juntaron todos en vna plaça grande, que estava alli cerca de palacio, a hacernos rostro, avnque todo era ruido, y confussion entre ellos, como gente sobre saltada, y no la avia menor entre nosotros, que no avia hombre con hombre, que a no tener en nuestra defensa las tinieblas, que nos encubrian, a puñadas de arena nos enterráran.
- 1846 Salvá, V. Nuevo diccionario lengua castellana (NTLLE)* PUÑADA. f. [...] [|| ant. Puñado, en la primera acepcion.] [...].
- 1860 Cipagauta, C. "Parabola" p. 43 Album literario Co (BD)Las primeras gotas de la tormenta azotaron la arena como una puñada de piedras arrojadas al fondo de un lago en calma. Despues todo volvió a callar.
- 1888 Anónimo "Plaza toros Panamá" [26-03-1888] El Toreo de Sevilla (Sevilla) (HD)Ayudado del Marinero, Abalito pasó ocho veces á su enemigo en medio de ensordecedores aplausos, y despues de dos amagos clavó una honda que dió en tierra con el cornúpeto. Plata, sombrero, y muchas palmas. El señor José Alvarez devolvió la montera del beneficiado con una puñada de Soles cubiertos en seda roja.
- 1893 Anónimo "Nuevo Diario Badajoz" [11-01-1893] La Región Extremeña: Diario Republicano (Badajoz) (HD)¿Eh? ¿qué les ha parecido á ustedes la independencia y descoco del muchacho? ¿No ven qué niño tan deslenguado? Si era digno de cojerle, llevarle á la lonja de D. Cayetano (pongo por caso) y echarle una buena puñada de pimienta picante en la boca, para que otra vez no desbarrara de ese modo; pero nosotros no lo hacemos, tanto porque nos da lástima cuanto porque sabemos que unido al delito siempre va el castigo, ó de otro modo: por que tras el pecado va la penitencia.
- 1897 Escandón Marassi, I. "Paz, guerra" [14-11-1897] La Tarde (Alicante) Esp (HD)Se apareja después y hace lo mismo con el negro borriquito: echa en el serón una telera como una tranca; un cacho de tocino más salao que una salina y andando se ha dicho; que no faltará en la heredad del tío Pepino un gajillo de uvas que cante el misterio ni una buena puñada de jigos jinchones de las chumberas blancas.
- 1923 Vansant "Bellezas oratorias" [26-05-1923] El Avisador Numantino (Soria) (HD)Pero, sin duda, todas aquellas frases rebuscadas, aquellos buenos propósitos, aquel desinterés, aquel amor y aquel respeto a todo lo divino y humano no pasaba de ser una ilusión del momento, una idea vaga de lo que debía hacerse, algo así como la puñada de salvado que se arroja al aire y desaparece sin dejar señal alguna en el espacio.
- 1957 Cunqueiro, Á. Merlín [1969] Esp (CDH
)Don Merlín responsó y amonestó al agua, en lengua de la que no entendí verbo, y seguidamente vertió polvo de oro sulfatado, cuatro mezclas de corteza de nogal, extracto campeche y cremor tártaro, y con la varita de plata batió durante una hora, y pasada ésta, echando una puñada de sal, dio el teñido por rematado. - 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] Esp (CDH
)Pepillo, echando facha, le propuso un asuntillo: sociedad comercial que te pego, uno aportando la fuerza bruta —quiere decirse la parte industrial— y otro aportando la parte de pluma, séase la inteligencia, el reburujón, las relaciones y sétera...
— Usté va pa adentro, ¿entiende?, corta caña como quien tuesta y lleva al molino, que pa eso trae brasos, manda los cuartos aquí, a mí; yo los ingreso en un banco, junto con los míos, y cuando téngamos una puñaíta buena, montamos una pulpería, como disen acá, chico.
- 1982 León Rey, J. A. "Esmeralda" [01-06-1982] t. 32, n.º 136, p. 110 Boletín de la Academia Colombiana (Bogotá) Co (HD)—Yo seguí poco a poco por la cornisa —recuerdo muy bien que así lo relataba mi compadre Alférez— y en una cuevita que encontré en la parte más ancha del corredor, vi brillar unos tunjos de oro en medio de una puñada de piedras verdes [...].
- 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. DiccDiferencial Canarias Esp (NTLLE)puñada. (Arc.) f. [...] GC y Hi. Puñado, porción de cualquier cosa, especialmente de grano, que se puede contener en el puño. Sin.: abracada, atravesada. embozada, empasta, granito y pavera.
- 2002 Castillo, R. Guerra sentidos Ho (CORPES)Los dos escarbadores olieron la ronda cercana de la muerte; y por eso no perdieron el tiempo contemplando el desagradable aspecto de la plata, sino que se dispusieron a recoger todo el oro. Agarraban las piezas por puñadas, liberaban gritos en los más variados tonos y se reían de los que quisieron impedir su aventura.
- 2020 Castro, S. "Conservar alimentos cuarentena" [19-03-2020] El Salvador (San Salvador): elsalvador.com ES (HD)Sopa de garbanzos de la abuela Ingredientes: ½ manojo de espinaca. 4 unidades de papas lavadas, peladas y cortadas en cuadros. 1 taza de garbanzos cocidos. 1 diente de ajo. ½ unidad de cebolla cortada. 2 cucharadas de pasta de tomate. 2 rebanadas de pan. 2 unidades de huevos duros. ½ puñada de relajo.
- 2022 Fdz Román, F. "Puerta Grande Rincón" [06-11-2022] República de las Ideas (Madrid): republica.com Esp (HD)Es la quinta vez que los políticos de esta parte de la América taurina echan puñadas de arena entre los engranajes de la historia, la cultura y la tradición del país que gobiernan.
- c1236 Berceo, G. Vida StoDomingo [1992] 357 Esp (CDH
)Ovo duelo del conde el confessor onrado, / que vedié tan grand príncep seer tan aterrado; / tornó a su estudio que avié costumnado, / rogar a Jhesu Christo qui por nos fue aspado. / Quando ovo orado, la oración finada, / mandó traer el agua de la su fuent onrada; / vendíxola él misme con su mano sagrada, / en cascún de los ojos echó una puñada. / La virtud de los cielos fo luego y venida, / cobró la luz el conde, la que avié perdida; / fo luego de la cara la tiniebra tollida, / non la ovo tan bona en toda la su vida. / - p1228-1246 Berceo, G. Sacrificio misa [1992] 985 Esp (CDH
)/ Metié en él las brasas vivas, bien menuzadas, / del encienso molido metié grandes puñadas; / ixié un fiero fumo, tan espessas nuvadas, / que ni vedién al bispo ni las ropas sagradas. - 1599 Minsheu, J. Dictionarie Spanish English [1599] Esp (NTLLE)puñada [...], a handfull.
- 1607 Oudin, C. Tesoro lenguas francesa española (NTLLE)Puñada, [...] vne poignee.
- a1636-1640 Aduarte, D. / González D. Historia provincia Sancto Rosario [1640] p. 219 Fi (BD)No huieron los Indios espantados de nuestro atrevimiento (como mal aviamos imaginado) antes se juntaron todos en vna plaça grande, que estava alli cerca de palacio, a hacernos rostro, avnque todo era ruido, y confussion entre ellos, como gente sobre saltada, y no la avia menor entre nosotros, que no avia hombre con hombre, que a no tener en nuestra defensa las tinieblas, que nos encubrian, a puñadas de arena nos enterráran.
- 1846 Salvá, V. Nuevo diccionario lengua castellana (NTLLE)* PUÑADA. f. [...] [|| ant. Puñado, en la primera acepcion.] [...].
- 1860 Cipagauta, C. "Parabola" p. 43 Album literario Co (BD)Las primeras gotas de la tormenta azotaron la arena como una puñada de piedras arrojadas al fondo de un lago en calma. Despues todo volvió a callar.
- 1888 Anónimo "Plaza toros Panamá" [26-03-1888] El Toreo de Sevilla (Sevilla) (HD)Ayudado del Marinero, Abalito pasó ocho veces á su enemigo en medio de ensordecedores aplausos, y despues de dos amagos clavó una honda que dió en tierra con el cornúpeto. Plata, sombrero, y muchas palmas. El señor José Alvarez devolvió la montera del beneficiado con una puñada de Soles cubiertos en seda roja.
- 1893 Anónimo "Nuevo Diario Badajoz" [11-01-1893] La Región Extremeña: Diario Republicano (Badajoz) (HD)¿Eh? ¿qué les ha parecido á ustedes la independencia y descoco del muchacho? ¿No ven qué niño tan deslenguado? Si era digno de cojerle, llevarle á la lonja de D. Cayetano (pongo por caso) y echarle una buena puñada de pimienta picante en la boca, para que otra vez no desbarrara de ese modo; pero nosotros no lo hacemos, tanto porque nos da lástima cuanto porque sabemos que unido al delito siempre va el castigo, ó de otro modo: por que tras el pecado va la penitencia.
- 1897 Escandón Marassi, I. "Paz, guerra" [14-11-1897] La Tarde (Alicante) Esp (HD)Se apareja después y hace lo mismo con el negro borriquito: echa en el serón una telera como una tranca; un cacho de tocino más salao que una salina y andando se ha dicho; que no faltará en la heredad del tío Pepino un gajillo de uvas que cante el misterio ni una buena puñada de jigos jinchones de las chumberas blancas.
- 1923 Vansant "Bellezas oratorias" [26-05-1923] El Avisador Numantino (Soria) (HD)Pero, sin duda, todas aquellas frases rebuscadas, aquellos buenos propósitos, aquel desinterés, aquel amor y aquel respeto a todo lo divino y humano no pasaba de ser una ilusión del momento, una idea vaga de lo que debía hacerse, algo así como la puñada de salvado que se arroja al aire y desaparece sin dejar señal alguna en el espacio.
- 1957 Cunqueiro, Á. Merlín [1969] Esp (CDH
)Don Merlín responsó y amonestó al agua, en lengua de la que no entendí verbo, y seguidamente vertió polvo de oro sulfatado, cuatro mezclas de corteza de nogal, extracto campeche y cremor tártaro, y con la varita de plata batió durante una hora, y pasada ésta, echando una puñada de sal, dio el teñido por rematado. - 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] 388 Esp (CDH
)El, en compaña de Mariquita Salomé, su mujer, que tampoco era floja, inventó la mantequilla de papas, sebo de carnero y mechada con piedras de barranco para el aquel del peso; él descubrió que las aves viejas, compradas casi de balde por lo duronas, podían ganar traza de prolloncitas dándoles agua con aspirinas y lavándoles la pluma con aceite de comer, para que agarraran un relumbre mentiroso; él —y Salomé a la banda— sacaba a la leche hasta la última escurraja de mantequilla y con el suero y una puñadita de tumbos y un secreto que con él se fue a la tierra, hacía... ¡queso de ganado! Con una vista, caballeros, que lo llevaba en la palma de la mano por la calle y pegaba la gente a pararse y salivar, de lo apetitoso que tenía el parecer.
- 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] Esp (CDH
)Pepillo, echando facha, le propuso un asuntillo: sociedad comercial que te pego, uno aportando la fuerza bruta —quiere decirse la parte industrial— y otro aportando la parte de pluma, séase la inteligencia, el reburujón, las relaciones y sétera...
— Usté va pa adentro, ¿entiende?, corta caña como quien tuesta y lleva al molino, que pa eso trae brasos, manda los cuartos aquí, a mí; yo los ingreso en un banco, junto con los míos, y cuando téngamos una puñaíta buena, montamos una pulpería, como disen acá, chico.
- 1982 León Rey, J. A. "Esmeralda" [01-06-1982] t. 32, n.º 136, p. 110 Boletín de la Academia Colombiana (Bogotá) Co (HD)—Yo seguí poco a poco por la cornisa —recuerdo muy bien que así lo relataba mi compadre Alférez— y en una cuevita que encontré en la parte más ancha del corredor, vi brillar unos tunjos de oro en medio de una puñada de piedras verdes [...].
- 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. DiccDiferencial Canarias Esp (NTLLE)puñada. (Arc.) f. [...] GC y Hi. Puñado, porción de cualquier cosa, especialmente de grano, que se puede contener en el puño. Sin.: abracada, atravesada. embozada, empasta, granito y pavera.
- 2002 Castillo, R. Guerra sentidos Ho (CORPES)Los dos escarbadores olieron la ronda cercana de la muerte; y por eso no perdieron el tiempo contemplando el desagradable aspecto de la plata, sino que se dispusieron a recoger todo el oro. Agarraban las piezas por puñadas, liberaban gritos en los más variados tonos y se reían de los que quisieron impedir su aventura.
- 2020 Castro, S. "Conservar alimentos cuarentena" [19-03-2020] El Salvador (San Salvador): elsalvador.com ES (HD)Sopa de garbanzos de la abuela Ingredientes: ½ manojo de espinaca. 4 unidades de papas lavadas, peladas y cortadas en cuadros. 1 taza de garbanzos cocidos. 1 diente de ajo. ½ unidad de cebolla cortada. 2 cucharadas de pasta de tomate. 2 rebanadas de pan. 2 unidades de huevos duros. ½ puñada de relajo.
- 2022 Fdz Román, F. "Puerta Grande Rincón" [06-11-2022] República de las Ideas (Madrid): republica.com Esp (HD)Es la quinta vez que los políticos de esta parte de la América taurina echan puñadas de arena entre los engranajes de la historia, la cultura y la tradición del país que gobiernan.
- s.
En ocasiones, en plural en un complemento con a. docs. (1632-2017) 4 ejemplos:- 1632 Pz Montalbán, J. Para todos [1656] fol. 15v Esp (BD)■ Prin. Pues yo no quiero que me quiera tanto: / y assi dezilde, que si todo el fuego / que el cielo guarda en su celeste manto, / se juntará á estorvarme, estoy tan ciego, / que montañas de luz atravessara, / y el pavellon azul desquadernara. / Mas facil á de ser llegar de vn salto / á la blanca ciudad de las estrellas, / dar al muro del Sol vn breve asalto, / y coger á puñadas las centellas, / y en el onzeno globo, con ser alto, / poner el hombre las humanas huellas, / que dissuadirme ya deste capricho, / pues basta para hazerlo, auerlo dicho.
- 1888 Pz Galdós, B. Miau [2003] Esp (CDH
)— Dame, paloma mía, de lo que comes... ¡Cuando me acuerdo, ¡cascarones!, de que mi padre quería colocarme de hortera en una tienda, y yo me remonté creyendo que esto no era cosa fina!... ¡Vamos, cuando me acuerdo de esto, me dan ganas de arrancarme a puñadas estos condenados mechones que a uno le quedan!... Era allá por el 51. Pues no sólo no quise oír hablar de mostrador, sino que me metí a empleado por aquello de ser caballero; y para acabar de ensuciarla, me casé.
- 1924 Rivera, J. E. Vorágine [1946] - Co (BD)Junto al fogón ocioso bostezábamos en silencio, esperando a los pescadores que fueron al río a buscar la cena. Franco vació mañoco de su bolsillo, y lo comíamos a puñadas cuando reparamos en la mujer. Al ver la, volví la cara hacia otro lugar, con el sombrero sobre la frente, avergonzado de la miseria en que me encontraba.
- 2017 Ramírez Mercado, S. Nadie llora Ni (CORPES)—Ahora hago meditación trascendental, Kriya Yoga —dijo Frank—. Puedo estar en una fiesta donde todos esnifan como locos, o se meten pastillas a puñadas, y yo, tranquilo.
- 1632 Pz Montalbán, J. Para todos [1656] fol. 15v Esp (BD)
- c1236 Berceo, G. Vida StoDomingo [1992] 357 Esp (CDH
- >puño+–adas. f. Golpe dado con el puño.Sinónimos: bofetada; bofetón; cuete; puñado; puñetazo; puñete; puñeteada; puño; trompada; trompazo; trompeada; trompeadura; trompis; trompóndocs. (1260-2022) 113 ejemplos:
- c1250-1260 Anónimo FJuzgo [1992] fol. 57v Esp (CDH
)Onde establecemos que cada un omne libre que tirar a otre por cabellos, o sennalar en el rostro o en el cuerpo con correa o con palo, feriéndolo o tirándolo uillanamientre, o ensuziándolo en lodo, o tajar en algún lugar, o lo lagar por forcia, o lo metier en cárçel o en alguna guarda, o lo mandar a otri prender o legar, aqueste que esso fizier deue recebir otra tal pena en su cuerpo como él fizo o mandó fazer, & déuelo castigar el juyz demás, assí que aquel quien es ferido & recibió el tuerto, si quisier recebir enmienda de aquel que ge lo fizo, reciba tanto por emienda de aquel que ge lo fizo, quanto él asmare el mal que recibió, como el que da punnada o palmada que non deue recebir otra por ella mays por palmada o por punnada; o por coce reciba, por emienda XX palos; & por ferida de cabeza, si non ouier sangre, reciba por emienda XX palos. - 2022 Vicente Vinuesa, J. Baile embustero p. 33 Esp (BD)Durante un buen rato estuvieron arrastrándose por los suelos, alternando los encontronazos de sus puños mientras el cansancio hacía mella y aminoraba el ritmo de las sacudidas, bajo una intensidad mantenida. Ella intentó separarlos, y luego se marchó maldiciendo; era la amante libre y discontinua de ambos, mientras los viejos amigos ensangrentaban sus ropas desbaratadas. El jaleo de los demás animaba cada golpe en un coro furioso acentuado por el jadeo de los contrincantes que resurgían de su derrota para infligir nuevas puñadas.
- c1250-1260 Anónimo FJuzgo [1992] fol. 57v Esp (CDH
)Onde establecemos que cada un omne libre que tirar a otre por cabellos, o sennalar en el rostro o en el cuerpo con correa o con palo, feriéndolo o tirándolo uillanamientre, o ensuziándolo en lodo, o tajar en algún lugar, o lo lagar por forcia, o lo metier en cárçel o en alguna guarda, o lo mandar a otri prender o legar, aqueste que esso fizier deue recebir otra tal pena en su cuerpo como él fizo o mandó fazer, & déuelo castigar el juyz demás, assí que aquel quien es ferido & recibió el tuerto, si quisier recebir enmienda de aquel que ge lo fizo, reciba tanto por emienda de aquel que ge lo fizo, quanto él asmare el mal que recibió, como el que da punnada o palmada que non deue recebir otra por ella mays por palmada o por punnada; o por coce reciba, por emienda XX palos; & por ferida de cabeza, si non ouier sangre, reciba por emienda XX palos. - 1325 Cuéllar, P. Catecismo [1987] Esp (CDH
)Los otros omiçidas que dixo sant Pedro son los que mal quieren a sus próximos. Ay otros omiçidas que ponen los santos padres: a aquéllos que toman el pan de los pobres; onde dize pan de los menguados, que es vida de los pobres e quien gelo tira es varón de sangre; e esto es dicho que ninguno non deve tomar por fuerça lo de los pobres nin enbargar lo que dize en el evangelio: que si alguno diere a otro una puñada que deve parar la otra, que fabla consejando non mandando.
- 1411-1412 Ferrer, V. Sermones [1994] Esp (CDH
)Agora fágovoslo entender: catad que una mugier que es casada e buena e honesta es libre, en tanto que, si un rrey la quisiere forçar, darle ha una puñada e defender se ha dél. E tal e tan grand libertad ha la persona casta. Mas si una vez la ha cognosçida e ha consentido con él a le dar su cuerpo, ella se va después tras él. E catad que es ya captiva e ha perdida la libertad que ante avía, ca ya non puede fazer nin dezir sinon lo que él quiere. E por esto, mis fijas, guardad vuestra libertad e, aunque sea el papa, dadle buena puñada en las narizes, ca non avredes peccado, ca es en defendimiento de vuestra honrra.
- 1467-1475 Escavias, P. Repertorio Príncipes [1972] Esp (CDH
)Por no alargar tanto la estoria, sobre tirar a vn tablado entre vn cavallero llamado Alvar Sánchez, que de doña Lanbra era primo, e Gonçalo Gonçález, vno de los siete ynfantes, se travó tal rruido que Gonçalo Gonçález mató a Alvar Sánchez de vna puñada que en el rrostro le dio e tan gran rrebuelta entre todos rrecreeçió, que si no fuera porque el conde Garçi Fernández salió a departillos e los fizo amigos, oviera gran daño. - c1495 Madrid, F. Égloga [1983] 51 Esp (CDH
)* / ¿No sabes, Peligro, si bien las ahondas, / que entre los tallos, colodras y ençellas * / tienes pastores que sauen de estrellas * / y otros que pueden vsar bien las hondas? / Despoja, despoja la gran medrosía * / que tienes metida dentro en el pancho, * / y pues tienes ato tan rico y tan ancho, / sáuele dar mayor conpañía, / que en nada semejas aquellos pastores / de donde tú bienes, ni traes sus pisadas: / que no lo heredauan, mas sienpre a puñadas / ganauan lo ageno poniendo temores. - c1499-1502 Rojas, F. Celestina [2000] Esp (CDH
)CELESTINA.¡Pues fuego malo te queme, que tan puta vieja era tu madre como yo! ¿Por qué me persigues, Parmenico? ¡Él es, él es, por los santos de Dios! Allégate a mí, ven acá, que mil azotes y puñadas te di en este mundo y otros tantos besos. ¿Acuérdaste cuando dormías a mis pies, loquito?
- 1552 Casas, B. Brevísima relación [1994] Esp (CDH
)Los cristianos dábanles de bofetadas y puñadas y de palos, hasta poner las manos en los señores de los pueblos. Y llegó esto a tanta temeridad y desvergüenza que al mayor rey, señor de toda la isla, un capitán cristiano le violó por fuerza su propia mujer. - 1605 Cervantes Saavedra, M. Quijote I [2004] Esp (CDH
)El bueno del arriero, a quien tenían despierto sus malos deseos, desde el punto que entró su coima por la puerta la sintió, estuvo atentamente escuchando todo lo que don Quijote decía, y, celoso de que la asturiana le hubiese faltado la palabra por otro, se fue llegando más al lecho de don Quijote y estúvose quedo hasta ver en qué paraban aquellas razones que él no podía entender; pero como vio que la moza forcejaba por desasirse y don Quijote trabajaba por tenella, pareciéndole mal la burla, enarboló el brazo en alto y descargó tan terrible puñada sobre las estrechas quijadas del enamorado caballero, que le bañó toda la boca en sangre; y, no contento con esto, se le subió encima de las costillas y con los pies más que de trote se las paseó todas de cabo a cabo.
- 1622 Quevedo Villegas, F. Sueño muerte [2003] Sueños y discursos Esp (CDH
)Si vengo, no vengo, se quisieron arañar y sí se hicieron, porque Mari Rabadilla / , que estaba allí, no pudo llegar a metellas en paz, que sus hijos, por comer cada uno en su escudilla, se estaban dando de puñadas. — Mirad —decía doña Fáfula— que digáis en el mundo quién soy. - 1651 Gracián, B. Criticón 1.ª parte [1993] Esp (CDH
)¡Aún mujeres no quieren ser! ¡Siempre niñas! Mas, ¡cómo estira de ellas aquel vejezuelo cojo, y la fuerza que tiene! ¿No veis cómo las arrastra, llevándolas por los cabellos? Con todos los de aquella otra se ha quedado en las manos; todos se los ha arrancado. ¡Qué puñada le ha pegado a la otra! ¡No le ha dejado diente! ¡Hasta las cejas las harta de años! ¡Oh, qué mala cara le hacen todas!
- 1726 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, I [1998] Esp (CDH
)No huvo fuerças más ponderadas en la Antigüedad, que las de el famoso Athleta Milón Crotoniaco. De este lo más que se cuenta es, que en los Juegos Olímpicos llevó sobre sus ombros vn toro a distancia de vn estadio, a quien mató luego de vna puñada, y en fin le comió todo en vn día. Si esto último es verdad (lo que yo no quiero creer) respecto de su voracidad, era bien poca su valentía: porque quién ay tan débil, que no pueda llevar sobre los ombros veinte vezes más peso, que dentro de el estómago? Como quiera que sea, juzgo que aquel célebre Sotillo, a quien el Siglo passado vio todo Madrid arrojar a distancia de doze passos vna piedra, pesaba quatro quintales, podría cargar sobre sus espaldas triplicado peso por lo menos; y no pesa tanto vn buey de los comunes. Ni hallo más dificultad, en que sabiendo dirigir el golpe, derribasse vn toro de vna puñada.
- 1727-1728 Torres Villarroel, D. Visiones [1991] 278 Esp (CDH
)Ya zarrapastroso de palabras, tartamudo de voces y zurdo de acciones, dándole una puñada al sombrerillo y un paso más hacia la moza, asido de la mantilla, la requebró así en el castellano de los truhanes:
— Ea, perla, que haces viso. Más chica o más alta, la podrá haber; pero más penosa ni más chocante, es mentira.
- 1702-1736 Arzans Orsúa Vela, B. HPotosí [1945] Pe (CDH
)Indignáronse aquellos españoles por la respuesta tan contraria a su mal deseo, y acometiendo al cacique lo derribaron a puñadas en tierra, donde le dieron muchas coces. Don Antonio de Acosta dice que estos mozos eran dos caballeros hermanos, y quiere, por ser tales, desagravar la culpa qué tuvieron de tanto desagrado a Dios, como si a muchos semejantes en su edad y calidad la riqueza, la sangre ilustre, la inclinación torcida, la libertad demasiada y las compañías libres no les hacen hacer cosas libres, digo de su calidad, y les dan renombre de atrevidos y desvergonzados. - 1743 Torres Villarroel, D. Vida I-IV [1972] 73 Vida Esp (CDH
)Azuzábame, como a los perros, contra los otros muchachos, ya iguales, ya mayores y jamás pequeños; y lo que logró este salvaje fue llenarme de chichones la cabeza, andar puerco y roto, y con una mala inclinación pegada a mi genio; de modo que, ya sin su ayuda, me salía a repartir y a recoger puñadas y mojicones sin causa, sin cólera y sin más destino que ejercitar las malditas lecciones que me dio su brutal entretenimiento.
- 1786 Montengón, P. Eusebio [1998] Esp (CDH
)Demos el caso que le hubieses descargado un valiente golpe con el cesto, y que ese mozo audaz, según parece, resentido por ello, se hubiese desquitado con una puñada que te hubiese roto las narices, ¿qué hubieras hecho entonces? Eusebio no sabía qué responder. Mas qué digo puñada, continuó a decir Hardyl, si ese mozo fuera un desalmado, y que encendido de cólera te hubiese dado una mortal herida. ¡Linda venganza fuera la tuya! A buen seguro que quedaba para siempre borrada la injuria. - 1821 Fdz Moratín, L. Cartas 1821 [1973] Epistolario Esp (CDH
)Siento la incomodidad y los sustos que habrá de tener Castillo sufriendo a su puerta los ataques del público, y viendo la horrenda scena de puñadas y chirlos que se darán unos a otros por adquirir quanto antes el librito. Verás qué dineral resulta. Yo soy el diablo para estas especulaciones mercantiles. En fin, he cumplido una deuda de agradecimiento y amor a mi padre, y todo lo demás me importa muy poco. - 1834 Larra, M. J. Doncel [2003] Esp (CDH
)— Una cántara de vino y media docena de embuchados de jabalí para todos los presentes —gritó Peransúrez dando una puñada en la mesa, que estuvo por ella largo rato a pique de zozobrar. - 1884-1885 Clarín Regenta [1990] Esp (CDH
)Nunca se había visto enfrente del Provisor, a quien temía por los rayos que manejaba, pero nada más hasta el punto que un gigantón salvaje puede temer a quien puede aplastar, en último caso, de una puñada. Notó don Fermín que Contracayes estaba más aturdido que atemorizado. Saludó el cura con un gruñido, y el Provisor no contestó siquiera. - 1886 Pardo Bazán, E. Pazos [1987] Esp (CDH
)Algún labrador o jornalero les vio salir: pero ¿qué había de hacer? Eran veinte, bien armados con escopetas, pistolas y trabucos.
Fray Venancio, que sólo había recibido tal cual puntapié o puñada despreciativa, no necesito mas pasaporte para irse al otro mundo, de puro miedo, en una semana; la señora se apresuró menos; pero, como suele decirse, no levantó cabeza, y de allí a pocos meses, una apoplegía serosa le impidió seguir guardando onzas en un agujero mejor disimulado.
- 1899 Picón-Febres, G. Sargento Felipe [2003] Ve (CDH
)— ¡Pues aunque sea el señor cura de Maraure —exclamó el viejecito briosamente, descargando otra fuerte puñada en el brazo del butaque— es un canalla!... - 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH
)Era una historia secreteada primero, divulgada después por las agencias, los telegramas, las murmuraciones europeas; y Silvio creía notar ahora en la Gregoresco no sé qué de apasionado, de lunático, chocante en medio de la corrección mundana.
Estuvo a pique de darse una puñada en la frente. ¡Ah, ya! Estaba viendo a la acariciadora de una doble quimera de amor y ambición, la que había soñado una corona entre capítulos de una novela, y aspiraba a conquistarla por medio de la poesía, sin abdicar de su dignidad de mujer, de su pureza de virgen.
- 1905-1907 Coloma, L. Jeromín [2003] Esp (CDH
)Encaramose a ellas como pudo, y vio entonces en el patio un espectáculo extraño: rodeaban la hoguera hasta unos sesenta moriscos, haciendo ademanes y visajes de adoración, todo en el mayor silencio... Entraron otros por una puerta trayendo enarbolada en una caña larga una imagen de Cristo hurtada en una iglesia. Trocáronse entonces los gestos de adoración en muecas de ira y puñadas de amenaza, hasta que sacudiendo el Cristo de la caña el que la traía, lanzole con violencia en mitad de la hoguera.
- 1921 Miró, G. SDaniel [1988] Esp (CDH
)Con la lupa de los lentes doblados del clérigo doméstico viajaba don Magín por una carta geográfica, descogida del folio de su volumen, y, de improviso, estampó una puñada encima de Kalak Cheorghat, la vieja Assur, * el azote implacable de Judá. * Schrader o don Magín se habían perdido en las remotas marismas. - 1971 Aub, M. Gallina ciega [1995] Esp (CDH
)Los pobres se callan porque ¿con qué van a protestar?, y los hippies son todos hijos de chupasangres. Si no ¿de qué vivirían? Tendrían que asaltar bancos como lo hicieron otros hippies antes de que se soñara con los actuales. Ya sabes que en Calanda, que tanto te interesa, se instituyó por bando el amor libre. Ni eso necesitan, en las Baleares, hoy. Además lo hacen con gusto y aquéllos, a puñadas. Pero los anarquistas pagaban con vales y éstos con dólares. - 1978 Fdz Santos, J. Extramuros [1994] Esp (CDH
)Pobre de mí, cogida entre los dos bandos en guerra. Por si era poco mi trabajo de traer leña, barrer, fregar y ayudar en todo ahora se me pedía que espiara. Yo nunca quise llevar a cabo trabajo tal, ni entrar en discusiones que las más de las veces acababan en puñadas.
- 2004 Colomer, Á. Mimodrama Esp (CORPES)Los finados golpearon las planchas metálicas de sus cajones con un furor inusitado y, como el subterráneo quedó sumido en un estruendo de codazos, puñadas y coces, me eché las manos a las orejas al tiempo que retrocedía unos pasos.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)puñada. [...] f. Golpe con la mano cerrada.
- 2022 Vicente Vinuesa, J. Baile embustero p. 33 Esp (BD)Durante un buen rato estuvieron arrastrándose por los suelos, alternando los encontronazos de sus puños mientras el cansancio hacía mella y aminoraba el ritmo de las sacudidas, bajo una intensidad mantenida. Ella intentó separarlos, y luego se marchó maldiciendo; era la amante libre y discontinua de ambos, mientras los viejos amigos ensangrentaban sus ropas desbaratadas. El jaleo de los demás animaba cada golpe en un coro furioso acentuado por el jadeo de los contrincantes que resurgían de su derrota para infligir nuevas puñadas.
- c1250-1260 Anónimo FJuzgo [1992] fol. 57v Esp (CDH
)Onde establecemos que cada un omne libre que tirar a otre por cabellos, o sennalar en el rostro o en el cuerpo con correa o con palo, feriéndolo o tirándolo uillanamientre, o ensuziándolo en lodo, o tajar en algún lugar, o lo lagar por forcia, o lo metier en cárçel o en alguna guarda, o lo mandar a otri prender o legar, aqueste que esso fizier deue recebir otra tal pena en su cuerpo como él fizo o mandó fazer, & déuelo castigar el juyz demás, assí que aquel quien es ferido & recibió el tuerto, si quisier recebir enmienda de aquel que ge lo fizo, reciba tanto por emienda de aquel que ge lo fizo, quanto él asmare el mal que recibió, como el que da punnada o palmada que non deue recebir otra por ella mays por palmada o por punnada; o por coce reciba, por emienda XX palos; & por ferida de cabeza, si non ouier sangre, reciba por emienda XX palos. - c1275 Alfonso X General Estoria II [2003] fol. 133v Esp (CDH
)Et este era brauo omne & matara a otro en Toscana & por pena echaron le de la tierra. Et mientre yo estaua en la entrada de la Naue & les non dexaua fazer lo que querien llegos a mi aquel Licabas & era mancebo rezio. & dio me una tal punnada en la garganta que todo el cuero me ronpio. Et assi me saco de sentido que dado ouiera comigo en la mar:; si yo non me ouiesse tornado a una cuerda de las de la Naue maguer que estaua desmentado. - 1279 Anónimo Doc Aragón Navarra [1929] Juden Christlichen Spanien (FG)De Juda de Falces, por que dio una puynada a hun moço, 18 d. De Simuel Bicha, por que vendio carne sin mandamiento del aljama, 2 s.
- 1289 Anónimo FZamora [1916] Esp (CDH
)De quien*fier a otro enna cara.*
§ 13.Omne que ferir aotro ena cara, pechele xxx. ss. e un mr.; e el ferido escoya, se quisier, elos .xxx. ss. et mbr.; e se non, el feridor pareye una punnada enno conceyo, e pechele .i. mr. E se lo ferir entodo so cuerpo oen sua cabesça, peche de cada ferida .v. ss.
- 1325 Cuéllar, P. Catecismo [1987] Esp (CDH
)Los otros omiçidas que dixo sant Pedro son los que mal quieren a sus próximos. Ay otros omiçidas que ponen los santos padres: a aquéllos que toman el pan de los pobres; onde dize pan de los menguados, que es vida de los pobres e quien gelo tira es varón de sangre; e esto es dicho que ninguno non deve tomar por fuerça lo de los pobres nin enbargar lo que dize en el evangelio: que si alguno diere a otro una puñada que deve parar la otra, que fabla consejando non mandando.
- 1325-1335 Juan Manuel Lucanor [1994] Esp (CDH
)El padre le mandó que otro día, cuando estudiessen en concejo, que sobre cualquier razón que despartiessen, que començasse a porfiar con aquel su medio amigo et, sobre la porfía, quel diesse una puñada en el rostro, la mayor que pudiesse. El mancebo fizo lo quel mandó su padre. - 1325-1335 Juan Manuel Lucanor [1994] 200 Esp (CDH
)Et todo esto fazen por encobrir los yerros de los pecadores. Et aunque ayan recebido muchos enojos dellos, non le descubren, assí commo non descubrió el medio amigo la puñada quel dio el fijo de su amigo. Et desque el pecador vee spiritualmente que por todas estas cosas non puede escapar de la muerte del alma, tórnasse a Dios, assí commo tornó el fijo al padre después que non falló quien lo pudiesse escapar de la muerte. - 1330-1343 Ruiz, J. LBuen Amor [1992] 25 Esp (CDH
)Preguntaron al vellaco quál fuera su antojo; / diz: «Díxome que con su dedo que me quebrantaria el ojo; / d'esto ove grand pesar e tomé grand enojo, / respondíle con saña, con ira e con cordojo / »que yo le quebrantaría ante todas las gentes / con dos dedos los ojos, con el pulgar los dientes; / díxome luego após esto que le parase mientes, / que me daria grand palmada en los oídos retinientes. / »Yo le respondí que·l daría a él una tal puñada, / que en tienpo de su vida nunca la vies vengada; / desque vio que la pelea tenié mal aparejada, / dexóse de amenazar do non gelo preçian nada.» - 1385 Fdz Heredia, J. Gran Crón Esp I (BNM 10133) [1995] fol. 423v Esp (CDH
)[...] conla otra mano de tierra lançolo / reuersado la cara enta el çielo diziendo / dat otro tribuno sin dia. / grandes / piedras / & terribles pesos leuantaua / conlas manos /. mouie el todo / solo la rueda onusta. & si el diesse / una punyada aun cauallo / echauale todos los dientes & lo mataua. / - c1400 Anónimo Miraglos Santiago [1990] 76 Esp (CDH
)El cavallero fue tan sañudo que'l dio una puñada en el rostro, e tomólo por los cabellos e firiólo muy mal. En quanto él estava asý firiéndo'l, el omne dixo: "El Señor Santyago, que yo tantas vezes fuy buscar, cuyo romero só, ayúdame". - c1378-1406 Lpz Ayala, P. Rimado [1987] 157 Esp (CDH
)Agora el papadgo es puesto en rriqueza; / de lo tomar qualquiera, non le toma pereza; / maguer sean viejos, nunca sienten flaqueza; / ca nunca vieron papa que muriese en pobreza. / En el tienpo muy santo, non podían auer / uno que este estado se atreuiese tener; / agora, mal pecado, ya lo podedes ver, / do se dan a puñadas quién podrá papa ser. / El uno dize: "En Rroma, do era ordenado, / de todos los cardenales, por papa fue tomado, * / e después solepnemente por ellos coronado, * / rrescibieron de mi mano el cuerpo de Dios sagrado." - 1411-1412 Ferrer, V. Sermones [1994] Esp (CDH
)Agora fágovoslo entender: catad que una mugier que es casada e buena e honesta es libre, en tanto que, si un rrey la quisiere forçar, darle ha una puñada e defender se ha dél. E tal e tan grand libertad ha la persona casta. Mas si una vez la ha cognosçida e ha consentido con él a le dar su cuerpo, ella se va después tras él. E catad que es ya captiva e ha perdida la libertad que ante avía, ca ya non puede fazer nin dezir sinon lo que él quiere. E por esto, mis fijas, guardad vuestra libertad e, aunque sea el papa, dadle buena puñada en las narizes, ca non avredes peccado, ca es en defendimiento de vuestra honrra.
- 1411-1412 Ferrer, V. Sermones [1994] Esp (CDH
)E ella un día a buena entençión dixo: — «Padre, si quisiésedes que vos serviesse en vuestra cámara, ca sería más guardada que non allý donde estó, ca estó en grande periglo entre diversos omes e he miedo que me desonrrarán; e en vuestra çela estaría más segura e aprendería algunas buenas doctrinas». E al santo omne paresçióle que dezía bien. E dixo que le plazía. E vino a servirlo en su cámara.
E catad que de poco en poco un día comían e bebían en uno, e otro día jugavan a las puñadas. E catad que, finalmente, una noche él la enpreñó. E desque el pecado fue fecho, el santo omne fuese de la çibdat e fuesse para otro *santo omne, que era su padre spiritual, e con muy grand dolor e contriçión confessósse a él e contóle cómo le avía contesçido.
- c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH
)Dizen que este era el angel Çamael, que era su angel que lo guardaua. Maestre Leen de Bañolas dize que esto fue en vision e non por obra; e si dixeres como quedo coxo, dize que non es de marauillar, que ya fallamos fazer omne mouimientos con sus mienbros en sueños, asy como puñadas dar e sus semejantes. Rraby Abraham pone que este angel asy enbio Dios a fin que lo guardase e cobrase rreziedumbre en su coraçon, e que lo ouiese por signa, que asy como non lo vençia el angel, que menos lo venceria Ysau.
- a1435 Baena, J. A. Poesías [1993] 780 Supl Canc Baena Esp (CDH
)3 — Un ramo por estandarte, / puesto en una cañahexa, / a quien diere de vos quexa / mándanle pagar sin arte; / por la tierra se reparte / deudas de los bodegones, / juramentos a montones / y diez mil trampas aparte. * / 3R — Si puñadas se reparte, / a vos viene muy anexa, / cuchillada no vos dexa / que con vos bien se comparte; / y siempre nos cabe en parte / de cozes y repelones, * / los rostros por los tizones, / no ay quien vos desenarte... - 1438 Mtz Toledo, A. Corbacho [1990] Esp (CDH
)E da el marido a la amante lo de la muger, e a la muger palos e coçes e puñadas e continua mala vida, fasta apartar cama e aun a la fin departirse el uno del otro, como algund tanto desto suso dixe. - 1438 Mtz Toledo, A. Corbacho [1990] Esp (CDH
)¡Ay Dios, sý ay fijos malditos que por esta rrasón fieren padre o madre, o dan puñada o enpuxón con grand sobervia, dignos de ser absorvidos e devorados de la tierra! E eso mesmo contesçe en los putativos padres o madres, en aquellos que son en hedat antigua, o cura de ti tienen, o tales otros que por onrra padres tuyos pueden ser llamados, los quales, sy errar te vieren, o en loco amor enbuelto, te pueden dar consejo e dezirte que te guardes, con amor e caridad. - 1438 Mtz Toledo, A. Corbacho [1990] Esp (CDH
)¡O maldida sea la muger —e desta rregla non salvo al onbre— que conosçe e vee que de vino se turba, e quando está turbada que la tyenen por juglara, e rríen della todos, e la escarnesçen —por de grand linaje que sea— asý los suyos como los estraños, sus parientes, marido e fijos; e aun por esta rrazón rresçebyr muchos palos, açotes, e puñadas, non fiar dellas nada —casa nin dineros, joyas nin plata, nin cosa de valía—, nin dexarlas vestir, nin arrear, nin levarlas a ningund guasajado, bodas nin solaz; e do podría ser señora, mandar e vedar, ser moça e captiva, ferida e menospreçiada, e de todos los que la verán murmurada e fablada!
- c1453 Anónimo Crón Álvaro Luna [1940] Esp (CDH
)E como la nueva de aquello viniese al monesterio donde estaban el Rey e el Maestre, e otra asaz notable conpañía de caualleros, veyendo aquel mismo fecho paresçía que los conbidada a las armas, pues que los que estaban en el baluarte quedaban atajados, de guisa que non podían ser socorridos de la villa, no tardaron en se armar, así el Rey como el Maestre, e los otros que en su conpañía eran. E el Maestre, como sea verdad que se puede muy bien dezir dél aquello que por vulgar proverbio se suele dezir, conbiene a saber: ser sienpre delantero en las puñadas, etc., adelantóse con los de su cassa, e así aconpañado de ellos fué a conbatir el baluarte.
- c1440-c1458 Manrique, G. Rocín [2003] 328 Canc Gmz Manrique Esp (CDH
)E luego dixistes vos / estas palabras allý: / «Avnque matastes a Dios, / no penséys matar a mí; / si a todas suertes arreo / no dezís, pues me ganáys, / en la mi ley yo no creo, / sy vos no me lo pagáys». / A lo qual vos respondió / el fi de puta cabruno: / «Cauallero, para el Dio, / no vos é miedo ninguno». / E sobr'esto le quesistes / rodear vna puñada; / mas dizen que reçebistes / vna buena bofetada. /
- p1468 Córdoba, M. Jardín doncellas [1956] Esp (CDH
)Aun de éste fué comenzado el uso de armas, que, aunque los hombres peleasen entre sí antes, pero peleaban con los puños, donde la pelea se llamaba pugna, cuasi hecha con puños y a puñadas. Mas este Belo halló el uso de cuchillo y enseñó pelear con hierro; y dende la pelea se llamó bello, cuasi batalla que halló Belo. - 1467-1475 Escavias, P. Repertorio Príncipes [1972] Esp (CDH
)Por no alargar tanto la estoria, sobre tirar a vn tablado entre vn cavallero llamado Alvar Sánchez, que de doña Lanbra era primo, e Gonçalo Gonçález, vno de los siete ynfantes, se travó tal rruido que Gonçalo Gonçález mató a Alvar Sánchez de vna puñada que en el rrostro le dio e tan gran rrebuelta entre todos rrecreeçió, que si no fuera porque el conde Garçi Fernández salió a departillos e los fizo amigos, oviera gran daño. - 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH
)Pero Vermúdez, veyéndose injuriado en tan grande plaça, porque era gangoso de la lengua, que se le travava la palabra, e le llamó el Çid perro mudo, demudado con ira de todo su sentido, arrebraçó el manto en el braço isquierdo e fuese contra el conde Garçi Ordóñez, que estava de la otra parte; e olvidando todo temor, diole una puñada en el rostro que dio con él en la tierra.
- 1490 Palencia, A. Vocabulario latín romance Esp (NTLLE)palmada [...] collafus, es palmada o pugñada, ca enel griego colapte, es dar golpe et dende collaphus, est ferir enel cuello.
- c1495 Madrid, F. Égloga [1983] 51 Esp (CDH
)* / ¿No sabes, Peligro, si bien las ahondas, / que entre los tallos, colodras y ençellas * / tienes pastores que sauen de estrellas * / y otros que pueden vsar bien las hondas? / Despoja, despoja la gran medrosía * / que tienes metida dentro en el pancho, * / y pues tienes ato tan rico y tan ancho, / sáuele dar mayor conpañía, / que en nada semejas aquellos pastores / de donde tú bienes, ni traes sus pisadas: / que no lo heredauan, mas sienpre a puñadas / ganauan lo ageno poniendo temores. - c1499-1502 Rojas, F. Celestina [2000] Esp (CDH
)CELESTINA.¡Pues fuego malo te queme, que tan puta vieja era tu madre como yo! ¿Por qué me persigues, Parmenico? ¡Él es, él es, por los santos de Dios! Allégate a mí, ven acá, que mil azotes y puñadas te di en este mundo y otros tantos besos. ¿Acuérdaste cuando dormías a mis pies, loquito?
- 1512 Anónimo Crón Popular Cid [1992] Esp (CDH
)E estando assí, despagado del Cid, vio estar onze condes que eran contra el Cid. & con el grand pesar que houo, oluidó lo que el Cid le castigara a él & a los otros, que non peleassen ante el rey, & abraçó el manto & fuese adonde estaua el conde don Garci Ordóñez. &, desque fue cerca dél, cerró el puño & diole vna tal puñada que dio con él en tierra. Por esta puñada fue toda la corte buelta, en guisa que fueron sacadas muchas espadas, & los vnos llamauan "¡Cabra!", & los otros "¡Grañón!", & los del Cid "¡Valencia!"& "¡Biuar!"E fue en guisa que los condes dexaron el palacio en poca de ora.
- 1517 Torres Naharro, B. Seraphina [1994] 164 Propaladia Esp (CDH
)Sono qu'ell otro disanto / dando paz a una muger, / dexéme encima caer / y piséle todo el manto. / La bova se buelve en tanto / como perra regañada / y asentóme una puñada / que me dolió más de quanto. / - a1424-1520 Anónimo Canc Fdz Íxar [1956] 777 Esp (CDH
)/ Tanbien despues de çerradas / las cortes de Catalunia / vbo tan grandes punadas, / que estaban amotinadas / seis vanderas en Gascuña; / y si mirais en estas guerras / porque sepan que la amaba / mandole doçientas perras, / y dalde todas mis tierras, / las que yo senoreaua. - 1521 Piamonte, N. HEmperador Carlomagno [1995] Esp (CDH
)E viendo un turco que el almirante avía rescebido enojo desto, quiso dar a Guy de Borgoña una puñada en la cara, y él se escudó con el braço izquierdo y con la mano derecha le asió de los cabellos y lo traxo a sus pies, y le puso el pie sobre el pescueço y antes que le pudiessen valer le ahogó. - 1521 Piamonte, N. HEmperador Carlomagno [1995] Esp (CDH
)E desque le tuvieron en su poder, algunos que en las peleas avían conoscido los fieros golpes de su espada le davan grandes palos y otros, puñadas, pensando que en aquello eran vengados. - a1527 Fdz Madrid, A. Trad Enquiridión Erasmo [1932] Esp (CDH
)Antes no ay cosa tan mugeril ni de tan flaco y abatido coraçón como holgarse hombre con la vengança. Procuras de parecer animoso en no dexar la injuria sin vengança, pues ya en sólo esso descubres tu poquedad y niñería, que no bastas para templar tu ánimo, siendo esto proprio del varón. ¡O quánto más fuerte y más generosa cosa es despreciar la locura agena que seguirla! Dirás tú: «éste me ha hecho daño, es un ombre sobresalido, amigo de puñadas y contino se me atreve».Pues quanto peor él fuere, tanto más te guarda tú de parecerle.
- 1529-1531 Guevara, A. Reloj príncipes [1994] Esp (CDH
)Qué cosa es tan deleytosa al padre verlo y a la madre consentirlo quando maman los niños, con una mano descúbrenles los pechos y con otra mano las estiran de los cabellos, y sobre todo con los pies dan coces y con los ojos hazen cocos. Qué cosa es verlo quando están enojados, que no se dexan tomar del padre, dan de puñadas a la madre, arrojan las cosas de oro, y después amánsanse con un pero o con un palillo.
- 1529-1531 Guevara, A. Reloj príncipes [1994] Esp (CDH
)Bíbulo el bueno, yendo triumphando en el carro por Roma, cayó una teja que le hendió la cabeça, de manera que aquella gloria vana fue fin de su vida buena. ¿Qué más quieres que te diga, sino que a Lucía, mi hermana, teniendo una aguja en los pechos y un hijo en los braços, como el niño burlando diesse una puñada a la madre, por aquella parte acertó entrar el aguja por do sacó a la madre el alma? - 1532 Virués, A. Colloquio Erasmo Trad Coloquios Erasmo Esp (CDH
)Eul .–Y nunca, por ventura, la renzilla se encruelecio tanto que viniessedes a las manos?
Xan .–Vna tan sola vez anduuo la quistion tan trauada de ambas partes, que poco falto de venir a las puñadas.
Eul .–Que es lo que oygo?
Xan .–Amagauame con vn palo, y daua entre tanto muy crueles bozes, amenazandome malamente.
- 1534 Boscán, J. Trad Cortesano [1994] 259 Esp (CDH
)Pero lo que a éstos les hace hacer mayores bestialidades es codicia estraña de ser tenidos por compañeros. Éste es el título que más sustancial les parece y del cual ellos se alaban más; y por alcanzalle se hablan unos a otros muy rotamente sin ninguna crianza, pensando que ésta es la verdadera familiaridad, y dícense mil bellaquerías y burlan de manos a cada paso, dándose de puñadas, echándose tierra en los ojos, haciéndose caer los caballos encima por valladares [...].
- 1544 Castillejo, C. Diál Mujeres [1986] Esp (CDH
)Y aun os digo / que en falta de otro enemigo / con que la paz se turbasse, * / si una a solas se hallasse / nunca la terná consigo. / Sus conquistas, * / de las unas por bautistas, / a que son affiçionadas, / suelen llegar a puñadas / contra las evangelistas, / sus contrarias, / ymmortales adversarias. / - c1525-1547 Schz Badajoz, D. Farsa Ysaac [1985] 178 Farsas Esp (CDH
)JACOBAnda allá, bruto animal; / vete a guardar tus ovejas. *PASTORPues reniego del sayal / si no he de ver la señal / que tienen en las orejas.REBECA Tienes gran razón, hermano, / —hijo, no quiero puñadas— * / veslas. PASTOR¡Mi trabajo en vano! / Es verdad que es orejano *y las mías son mozcadas. - 1552 Casas, B. Brevísima relación [1994] Esp (CDH
)Los cristianos dábanles de bofetadas y puñadas y de palos, hasta poner las manos en los señores de los pueblos. Y llegó esto a tanta temeridad y desvergüenza que al mayor rey, señor de toda la isla, un capitán cristiano le violó por fuerza su propia mujer. - 1552 Casas, B. Brevísima relación [1994] 28 Esp (CDH
)Decir así mesmo los azotes, palos, bofetadas, puñadas, maldiciones, y otros mil géneros de tormentos que en los trabajos les daban, en verdad que en mucho tiempo ni papel no se pudiese decir y que fuese para espantar los hombres.
- 1552 Casas, B. Brevísima relación [1994] Esp (CDH
)Salen con unas redecillas llenas dellas a lo alto a resollar, donde está un verdugo español en una canoa o barquillo, y si se tardan en descansar les da de puñadas y por los cabellos los echa al agua para que tornen a pescar. - 1554 Lpz Gómara, F. HNatural Indias I [2000] fol. 82v Esp (CDH
)Él juntó aquel oro con lo que antes tenía, fundiólo y, sacando el quinto del rey, repartiólo entre los soldados. Pesando las suertes a las puertas de palacio, riñieron unos españoles sobre la partición. Panquiaco entonces dio una puñada en el peso, derramó por el suelo el oro de las balanças y dixo: "Si yo supiera, christianos, que sobre mi oro avíades de reñir, no vos lo diera, ca soy amigo de toda paz y concordia. - a1554 Anónimo Lazarillo [1994] Esp (CDH
)Finalmente, algunos que allí estaban, y a mi parescer no sin harto temor, se llegaron y le trabaron de los brazos, con los cuales daba fuertes puñadas a los que cerca dél estaban. Otros le tiraban por las piernas y tuvieron reciamente, porque no había mula falsa en el mundo que tan recias coces tirase. Y así le tuvieron un gran rato. Porque más de quince hombres estaban sobre él, y a todos daba las manos llenas, y, si se descuidaban, en los hocicos. - c1553-1556 Villalón, C. Crótalon [1990] 228 Esp (CDH
)Pero como toda vuestra religión era palabras y vanidad, ansí vuestras obras eran profanas y de mundo, y ansí ellas tenían tal premio y fin mundano, porque si vosotras os matáis a chapinazos sobre cuál de los dos san Juanes fue mejor, y vosotras no tenéis ni seguís punto de su bondad, seríades como son dos negras esclavas de dos señoras que se matassen a puñadas sobre cuál de sus amas era más hermosa, y ellas dos quedassen negras como un tizón; o como dos romeros que muy hambrientos y miserables con gran enojo se matassen sobre cuál es el más rico desta çiudad, y ellos quedassen muertos de hambre sin que ninguno les dé un pan que comer. - c1553-1556 Villalón, C. Crótalon [1990] 408 Esp (CDH
)Y con esto nos salimos del Consejo, y yendo por una ronda pensado ir más seguras por no nos encontrar con nuestros enemigos, fuemos espiadas y salteadas en medio de aquella ronda, y saliendo a nosotras nos tomaron por los cabellos a ambas, y truxiéronnos por el polvo y lodo gran rato arrastrando, y diéronnos todos cuantos en compañía llevaban muchas coçes, puñadas y bofetadas, que por ruin se tenía el que por lo menos no llevaba en las manos un buen golpe de cabellos, o un pedaço de la ropa que vestíamos; en fin, nos dexaron con pensamiento que no podíamos mucho vivir. - 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] Esp (CDH
)Bofetones hartos y puñadas me dieron, porque les diese si tenía dineros, y bien me pelaron la barba. - 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] Esp (CDH
)«¡Mueran los traidores vellacos que nos rroban! ¡Ladrones, ladrones!», y con esto juntamente dar puñadas a una y a otra parte. No solamente despertamos todos, mas pensamos que hera verdad que nos mataban. La lengua española en que hablaba escandalizó mucho a los jeníçaros que allí dormían y preguntaron qué hera aquello y yo les dixe cómo soñaba. - 1567 Junius, H. Nomenclator omnium rerum Esp (NTLLE)puñada [...] pugnus pro colapo interdum vsurpatur [...], colaphus [...], alapa, punada [puñada], palmada, bofetón y boffetada.
- 1574 Sta Cruz Dueñas, M. Floresta [1997] Esp (CDH
)Dijo a su secretario le hiciese un libramiento para un mayordomo suyo, de mil hanegas de trigo. Y, mientras el secretario le escrebía, quedó hablando con don Pedro. Venido el secretario con el libramiento, halló que decía: "N., daréis a don Pedro mil hanegas de trigo, de que yo le hago merced."Rasgó el libramiento, y cometió a darle una puñada al secretario, diciendo:
—Badajo, no habéis de decir sino que el señor don Pedro de Guzmán me hace merced de recebir de mí.
- 1587 Mena, F. Trad HEtiópica [1954] 27 Esp (CDH
)Como oyese esto mi padre, sin decirme palabra ni preguntar otra cosa ni dar lugar a que me desculpase, antes teniendo por cierto que en ninguna manera mentiría contra mí la que siempre me había mostrado tan buena voluntad, en hallándome en un aposento de la casa, bien inocente dello, con grandes puñadas me comenzó a herir, y llamando los mozos de casa, me hizo dar con unas correas, sin que yo, como es cosa común, supiese la causa dello. - 1587 Mena, F. Trad HEtiópica [1954] Esp (CDH
)— Veis aquí —le decía—, que poco ha estábades tan soberbio y entonado, que os parecía que sólo vos érades libre y podíades levantar la cerviz, juzgando por cosa indigna abajar la cabeza para adorar y hacer reverencia, como ya es otro mundo y la habréis de inclinar, si no queréis por ventura que antes de mucho, mientras estáis determinando si lo haréis o no, os la hagan humillar con muy buenas puñadas. - 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH
)— ¡Ah ladrón, ah ladrón, aquí os tenemos, no podéis iros ni escaparos!
Luego a puñadas me apearon del hermano asno, y, teniéndome asido, buscaron la recua creyendo hallar el hurto.
- 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH
)Unos y otros lo maltrataron, dándole puñadas, rempujones y coces, haciéndole mil ignominiosas afrentas con que se vengaban del rendido. - 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH
)A persona no pregunté que no me socorriese con una puñada o bofetón. El que menos mal me hizo fue, escupiéndome a la cara, decirme: «¡Bellaco, marrano! * ¿Sois vos ginovés? ¡Hijo seréis de alguna gran mala mujer, que bien se os echa de ver!» Y como si mi padre fuera hijo de la tierra * o si hubiera de docientos años atrás fallecido, no hallé rastro de amigo ni pariente suyo. Ni descubrirlo pude, hasta que uno se llegó a mí con halagos de cola de serpiente. - 1604 González, G. Guitón Onofre [1995] Esp (CDH
)Pues la caída no hay que temer de ella, que torre con buen cimiento no se la lleva el aire. Así lo digo como si este edificio que maquino tuviera traza de ser tan fuerte que no bastaran los vientos de una maldiciente lengua para humillar sus empinados chapiteles*.
¡Ay, cuitado de Onofre! Que lo peor es que tus raíces se ven tan sobre la haz de la tierra que, con el viento de las alas de un zángano de éstos, darán con esa soberbia en la humildad que agora conoces. Eres solo como el espino. Estás cercado de contrarios. Ten paciencia; que no puedes andar con todos a puñadas, porque habrías menester más manos que Briareo*.
- 1602-1604 Vega Carpio, F. L. Hermosura Angélica [2002] 955 Esp (CDH
)/ Ya con la boca abierta le amenaza / ya los brazos le ciñe con la cola, / ya le deja del todo y ya le abraza, / del materno favor dejada y sola, / más que con fuerte y acerada maza, / la vez que el brazo el bárbaro enarbola, / a puñadas al rompe y desquijara, / bailando en sangre la disforme cara. - 1602-1604 Vega Carpio, F. L. Hermosura Angélica [2002] 956 Esp (CDH
)/ Rompe la puerta el Rey de una puñada, / la lámina de hierro y clavazones: / ya la siempre feroz la cresta eriza, / y el más fiero león se atemoriza. - 1602-1604 Vega Carpio, F. L. Hermosura Angélica [2002] 960 Esp (CDH
)»Yo ahogué en mis brazos un león albano / antes que en esta barba hubiese un pelo, / de una puñada mi nerviosa mano / mató en Libia al gigante Florabelo; / de la pintada piel del tigre hircano / mis caballos de caza vestir suelo, / ¿pues cómo quieres tú que en ti peligre / el que mata un gigante, un león y un tigre? / - 1605 Cervantes Saavedra, M. Quijote I [2004] Esp (CDH
)El bueno del arriero, a quien tenían despierto sus malos deseos, desde el punto que entró su coima por la puerta la sintió, estuvo atentamente escuchando todo lo que don Quijote decía, y, celoso de que la asturiana le hubiese faltado la palabra por otro, se fue llegando más al lecho de don Quijote y estúvose quedo hasta ver en qué paraban aquellas razones que él no podía entender; pero como vio que la moza forcejaba por desasirse y don Quijote trabajaba por tenella, pareciéndole mal la burla, enarboló el brazo en alto y descargó tan terrible puñada sobre las estrechas quijadas del enamorado caballero, que le bañó toda la boca en sangre; y, no contento con esto, se le subió encima de las costillas y con los pies más que de trote se las paseó todas de cabo a cabo.
- 1605 Cervantes Saavedra, M. Quijote I [2004] Esp (CDH
)En esto despertó Sancho y, sintiendo aquel bulto casi encima de sí, pensó que tenía la pesadilla y comenzó a dar puñadas a una y otra parte, y, entre otras, alcanzó con no sé cuántas a Maritornes, la cual, sentida del dolor, echando a rodar la honestidad dio el retorno a Sancho con tantas, que, a su despecho, le quitó el sueño; el cual, viéndose tratar de aquella manera, y sin saber de quién, alzándose como pudo, se abrazó con Maritornes, y comenzaron entre los dos la más reñida y graciosa escaramuza del mundo.
- 1605 Cervantes Saavedra, M. Quijote I [2004] 194 Esp (CDH
)Sólo te quiero decir que, envidioso el cielo de tanto bien como la ventura me había puesto en las manos, o quizá, y esto es lo más cierto, que, como tengo dicho, es encantado este castillo, al tiempo que yo estaba con ella en dulcísimos y amorosísimos coloquios, sin que yo la viese ni supiese por dónde venía vino una mano pegada a algún brazo de algún descomunal gigante y asentome una puñada en las quijadas, tal, que las tengo todas bañadas en sangre; y después me molió de tal suerte, que estoy peor que ayer cuando los arrieros, que por demasías de Rocinante nos hicieron el agravio que sabes. - 1605 Inca Garcilaso de la Vega (Gómez Suárez de Figueroa) Florida Inca [1988] Pe (CDH
)Un indio, después de aver maltratado a palos a su amo y héchole los hozicos a puñadas, huyendo de otros castellano que venían al socorro, subió por una escalera de mano a un aposento alto, llevó consigo una lança que halló arrimada a la pared y con ella defendió la puerta de manera que no le pudieron entrar [...].
Los españoles, vista la desvergüença y atrevimiento de los indios y sabiendo cuán mal parado estava el governador de la puñada, perdieron la paciencia y dieron en matarlos y vengarse dellos, principalmente los que estavan lastimados de los palos, o afrentados de las bofetadas, los cuales, con mucha cólera, matavan los indios que topavan por delante. - 1605 Inca Garcilaso de la Vega (Gómez Suárez de Figueroa) Florida Inca [1988] 447 Pe (CDH
)El Reynoso, sacudiendo con gran fuerça todo el cuerpo y los braços para desembaraçarlos y defenderse a puñadas, estribó rezio sobre un pie y rompió el suelo de la cámara, que era de un cañizo flaco, y se le sumió el pie y la pierna hasta lo último del muslo, y quedó assentado en el suelo, con que le acabaron de sugetar las indias y, a bocados y puñadas, lo tenían a mal partido para matarlo. Francisco de Reynoso, aunque se veía en tal aprieto, por su honrra, por ser la pendencia con mugeres, no quería dar vozes a los suyos, pidiéndoles socorro. - 1605 Inca Garcilaso de la Vega (Gómez Suárez de Figueroa) Florida Inca [1988] Pe (CDH
)Muchos españoles sacaron desbaratadas las çejas y narizes y estropeados los braços a tizonazos; otros alcançaron grandes puñadas, bofetones, pedradas o palos, cada cual según le cupo la suerte de tan cevil *mercado, como dentro en sus casas, sin pensarlo ellos, se les ofreció.
- 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH
)Este murió de desgracia; y fue que, yendo un día de Corpus como capitán de más de docientos tamborileros que se juntan en Plasencia a tamborilar la procesión, tañendo su flauta y tamborino, bien devoto (a lo menos, bien descuidado de lo que podía suceder), sucedió que andaba de bardanza en la procesión un hidalguete de los de la casa de Doña Nufla, el cual (de pesadumbre que mi viejo le había desentablado una amistad de una diechiochena, para acensuarla a otro parroquiano suyo por dos años, o como la su merced fuese) viéndole descuidado, le dio una gran puñada en la hondonada de la flauta y atestósela en el garguero.
- 1612 Quevedo Villegas, F. Mundo dentro [2003] 376 Sueños y discursos Esp (CDH
)Y noté que no hay cosa que crezca tanto en tan poco tiempo como culpa en poder de escribano, pues en un instante tenía una resma al cabo. Pregunté la causa del alboroto; dijeron que aquel hombre que huía era amigo del alguacil y que le fió no sé qué secreto tocante en delicto, y por no dejarlo a otro que lo hiciese quiso él asirle. Huyósele después de haberle dado muchas puñadas, y viendo que venía gente encomendose a sus pies y fuese a dar cuenta de sus negocios a un retablo.
- 1614 Salas Barbadillo, A. J. Ingeniosa Elena [1985] Esp (CDH
)Acertó, por su desdicha, a llegar un hombre honrado de la Corte a cierta comissión despachado por el Consejo de Hazienda; y como los viesse salir un día a los tres de la Iglesia Mayor cercados de innumerable pueblo que les bessava los vestidos y les importunava con mucho afeto que se acordassen en sus oraciones, reconociendo *bien la gentecilla porque él avía tenido familiar trato con Elena y sabía la calidad de las almas de los tres, y que no daría el diablo la actión que tenía a ellas por ningún dinero, ardiendo en christiano corage y pesaroso de que usurpassen aquéllos la gloria que se deve a los que viven sin passar los límites de los diez precetos de la ley divina, rompiendo por el bulgo les dixo, dando una puñada a Montúfar:
— Gente invencionera, ¿por qué miráys tan mal por la honra de Dios?
- 1617 Cascales, F. Tablas poéticas [1975] Esp (CDH
)Entre otros muchos lugares para provocar a risa que nace de las cosas es la similitud:
Semejante a la tierra es la ramera, / que no puede sin muchos manejarse.Y:
Semejante a la espina es la ramera, / que a quien quiera que toca le haze daño.Y con la refutación:
Puñadas cenará quien aquí entrare. / Ya e cenado en mi casa, yo me buelvo. - 1622 Quevedo Villegas, F. Sueño muerte [2003] Sueños y discursos Esp (CDH
)Si vengo, no vengo, se quisieron arañar y sí se hicieron, porque Mari Rabadilla / , que estaba allí, no pudo llegar a metellas en paz, que sus hijos, por comer cada uno en su escudilla, se estaban dando de puñadas. — Mirad —decía doña Fáfula— que digáis en el mundo quién soy. - 1624 Vega Carpio, F. L. Circe [2003] Esp (CDH
)Encendido Hamete en ira, quitó un bastón a un moro que pasaba al campo y dio un palo a David con que cayó en el suelo. Pareciole a don Felis que aquel era su amo y que, en fin, por buena o mala posesión comía su pan, demás de no haberle jamás maltratado de obra ni de palabra; y desviándole el palo al moro con que le iba a dar de segunda ira lo que faltaba para matarle, le dio una puñada en los pechos de las que él solía, con que le dejó por dos horas sin habla.
- 1624 Vega Carpio, F. L. Circe [2003] Esp (CDH
)Aquí acudieron multitud de moros, como a la mayor causa de atrevimiento que jamás habían visto; pero don Felis sin querer tomar armas de piedras o palos con que le embistieron, a solas puñadas y mojicones hizo mayor defensa que pudieran con armas dieciséis hombres; al que cogía del cuello arrojaba de sí por largo trecho, y adonde caía se estrellaba; al que daba mojicón bañaba en sangre y le quitaba la vista de los ojos.
- 1624 Vega Carpio, F. L. Circe [2003] Esp (CDH
)Pues sepa vuestra merced que no está dicho sin propiedad notable, y es la causa que antiguamente los que querían dar una puñada rociaban y mojaban primero la mano abierta escupiéndola, y luego le sacudían de donde vino llamarse «mojicón», que quiere decir 'con mojado puño'. Esto no lo ha topado vuestra merced en el Tesoro de la lengua castellana, para que vea que es razón estimarla en su pureza, pues hasta cosas tan viles no las tiene sin causa. - 1626 Caro, R. Días geniales [1978] Esp (CDH
)Paréceme que es ese buen hombre a nuestro Rastrojo, que de valiente a puñadas come y a coces bebe. - 1626 Quevedo Villegas, F. Buscón [1980] 218 Esp (CDH
)Comenzóme a desatar y, al punto, el escribano clamó: — "¡Resistencia!"; y dos criados suyos, entre corchetes y ganapanes, pisaron las capas, deshiciéronse los cuellos, como lo suelen hacer para representar las puñadas que no ha habido, y pedían favor al Rey.
- 1626 Quevedo Villegas, F. Buscón [1980] Esp (CDH
)Y soy tan desgraciado, que, estándome diciendo el lacayo que nos fuésemos, llega por detrás el letradillo, y, conociendo su rocín, arremete al lacayo y empieza a darle de puñadas, diciendo en altas voces que qué bellaquería era dar su caballo a nadie. - 1626 Quevedo Villegas, F. Buscón [1980] 214 Esp (CDH
)Con esto, y con los palos y puñadas que me dieron, daba aullidos; y era lo bueno que ella pensaba que todo era artificio, y no acababa de reír. - 1632 Vega Carpio, F. L. Dorotea [1998] Esp (CDH
)DOROTEAPues yo he pensado que Hércules no hizo más desquijarando el león nemeo, a toda aquella tierra formidoloso, ni Sansón en romper las cuerdas con que estaba atado, o en derribar a brazos de aquel famoso templo las dóricas colunas, que entre basas de pórfido y capiteles de bronce pensaban competir con la eternidad de los celestes polos.
CELIADe una puñada he leído yo que derribó Milón un toro.
DOROTEAMás hice yo en romper este naipe. Al león de Lisímaco saqué la lengua; muerta, me han de hallar el corazón de Aristómenes.
- 1651 Gracián, B. Criticón 1.ª parte [1993] Esp (CDH
)Tras éste venía un vano, que tan mal y sin preguntar, pero con lindo aire, tomó el camino más alto. Y como él estaba vacío de hueco y el viento iba arreciando, vencióle presto y dio con él allí abajo, con venganza de muchos, que, como iba tan alto, el subir y el caer fue a vista y a risa de todo el mundo. Había un camino sembrado de abrojos, y, cuando se persuadió Andrenio que ninguno iría por él, vio que muchos se apasionaban y había puñadas sobre cuál sería el primero. El carril de las bestias era el más trillado.
- 1651 Gracián, B. Criticón 1.ª parte [1993] Esp (CDH
)¡Aún mujeres no quieren ser! ¡Siempre niñas! Mas, ¡cómo estira de ellas aquel vejezuelo cojo, y la fuerza que tiene! ¿No veis cómo las arrastra, llevándolas por los cabellos? Con todos los de aquella otra se ha quedado en las manos; todos se los ha arrancado. ¡Qué puñada le ha pegado a la otra! ¡No le ha dejado diente! ¡Hasta las cejas las harta de años! ¡Oh, qué mala cara le hacen todas!
- 1726 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, I [1998] Esp (CDH
)No huvo fuerças más ponderadas en la Antigüedad, que las de el famoso Athleta Milón Crotoniaco. De este lo más que se cuenta es, que en los Juegos Olímpicos llevó sobre sus ombros vn toro a distancia de vn estadio, a quien mató luego de vna puñada, y en fin le comió todo en vn día. Si esto último es verdad (lo que yo no quiero creer) respecto de su voracidad, era bien poca su valentía: porque quién ay tan débil, que no pueda llevar sobre los ombros veinte vezes más peso, que dentro de el estómago? Como quiera que sea, juzgo que aquel célebre Sotillo, a quien el Siglo passado vio todo Madrid arrojar a distancia de doze passos vna piedra, pesaba quatro quintales, podría cargar sobre sus espaldas triplicado peso por lo menos; y no pesa tanto vn buey de los comunes. Ni hallo más dificultad, en que sabiendo dirigir el golpe, derribasse vn toro de vna puñada.
- 1727-1728 Torres Villarroel, D. Visiones [1991] 278 Esp (CDH
)Ya zarrapastroso de palabras, tartamudo de voces y zurdo de acciones, dándole una puñada al sombrerillo y un paso más hacia la moza, asido de la mantilla, la requebró así en el castellano de los truhanes:
— Ea, perla, que haces viso. Más chica o más alta, la podrá haber; pero más penosa ni más chocante, es mentira.
- 1727-1728 Torres Villarroel, D. Visiones [1991] 363 Esp (CDH
)Sí sólo conocimos que se vejaban unos a otros la facultad, y acabó en palos la porfía como los entremeses. Y las Pandectas, los Galenos, los Lárragas *y los tablones de las tarimas andaban por las paredes; y salieron como reses furiosas los sopones, medio en carnes, liados unos con otros, repartiendo puñadas, reveses y hurgonazos.
- 1702-1736 Arzans Orsúa Vela, B. HPotosí [1945] Pe (CDH
)Indignáronse aquellos españoles por la respuesta tan contraria a su mal deseo, y acometiendo al cacique lo derribaron a puñadas en tierra, donde le dieron muchas coces. Don Antonio de Acosta dice que estos mozos eran dos caballeros hermanos, y quiere, por ser tales, desagravar la culpa qué tuvieron de tanto desagrado a Dios, como si a muchos semejantes en su edad y calidad la riqueza, la sangre ilustre, la inclinación torcida, la libertad demasiada y las compañías libres no les hacen hacer cosas libres, digo de su calidad, y les dan renombre de atrevidos y desvergonzados. - 1702-1736 Arzans Orsúa Vela, B. HPotosí [1945] 236 Pe (CDH
)El Mejía, desatinado de la herida, huyó por aquel campo y llegó donde estaban los ahijados (como hemos dicho); y sin mirar a quién tiraba el golpe, dió una cuchillada a su ahijado y pasó sin saber dónde. Egas de Guzmán fué aprisa a socorrer a su ahijado, y oyó que Pedro Núñez decía: esta herida que tengo no me la diste vos, sino mi padrino; y con estas palabras le daba muchas puñadas en los pechos, echándole tierra en los ojos. - 1737 RAE DiccAutoridades (NTLLE)PUÑADA. s. f. El golpe que se da con el puño cerrado.
- 1743 Torres Villarroel, D. Vida I-IV [1972] 73 Vida Esp (CDH
)Azuzábame, como a los perros, contra los otros muchachos, ya iguales, ya mayores y jamás pequeños; y lo que logró este salvaje fue llenarme de chichones la cabeza, andar puerco y roto, y con una mala inclinación pegada a mi genio; de modo que, ya sin su ayuda, me salía a repartir y a recoger puñadas y mojicones sin causa, sin cólera y sin más destino que ejercitar las malditas lecciones que me dio su brutal entretenimiento.
- 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] 192 Esp (CDH
)Al estruendo y gritería de los movimientos impetuosos del delirio acudió una vieja, un galopín de cirugía y un convaleciente que acababa de tomar el mercurio. Intentaron cogerme, y yo di en menudear puñadas sobre ellos, tan fuertes, que a la vieja le levanté una pantorrilla en un ojo y le abrí dos mataduras en el cogote: al platicante lo derribé una quixada y al pobre gálico lo estrellé en medio de la sala, donde quedó hecho una tortilla. - 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] 169 Esp (CDH
)Ponga cada uno la capa donde no se la meen los nublados, y dispóngase para quando lo llamen a cuentas; advirtiendo que para que dispare Dios los rayos formidables de su justicia, no es necesario que haya turbación en el ayre, ni que amenace desde las nubes a los hombres. En no habiendo agua quando tú lo previenes, te meten el vino a puñadas en el celebro, y Torres se ha embriagado siempre que se les antoja a los botarates. - 1786 Montengón, P. Eusebio [1998] Esp (CDH
)Demos el caso que le hubieses descargado un valiente golpe con el cesto, y que ese mozo audaz, según parece, resentido por ello, se hubiese desquitado con una puñada que te hubiese roto las narices, ¿qué hubieras hecho entonces? Eusebio no sabía qué responder. Mas qué digo puñada, continuó a decir Hardyl, si ese mozo fuera un desalmado, y que encendido de cólera te hubiese dado una mortal herida. ¡Linda venganza fuera la tuya! A buen seguro que quedaba para siempre borrada la injuria. - 1821 Fdz Moratín, L. Cartas 1821 [1973] Epistolario Esp (CDH
)Siento la incomodidad y los sustos que habrá de tener Castillo sufriendo a su puerta los ataques del público, y viendo la horrenda scena de puñadas y chirlos que se darán unos a otros por adquirir quanto antes el librito. Verás qué dineral resulta. Yo soy el diablo para estas especulaciones mercantiles. En fin, he cumplido una deuda de agradecimiento y amor a mi padre, y todo lo demás me importa muy poco. - 1834 Larra, M. J. Doncel [2003] Esp (CDH
)— Una cántara de vino y media docena de embuchados de jabalí para todos los presentes —gritó Peransúrez dando una puñada en la mesa, que estuvo por ella largo rato a pique de zozobrar. - 1884-1885 Clarín Regenta [1990] Esp (CDH
)Nunca se había visto enfrente del Provisor, a quien temía por los rayos que manejaba, pero nada más hasta el punto que un gigantón salvaje puede temer a quien puede aplastar, en último caso, de una puñada. Notó don Fermín que Contracayes estaba más aturdido que atemorizado. Saludó el cura con un gruñido, y el Provisor no contestó siquiera. - 1884-1885 Clarín Regenta [1990] Esp (CDH
)La llamaban la Muertapor su blancura pálida; y creyendo fácil aquella conquista, muchos borrachos se arrojaban sobre ella como sobre una presa; pero Paula los recibía a puñadas, a patadas, a palos; más de un vaso rompió en la cabeza de una fiera de las cuevas y tuvo el valor de cobrárselo.
- 1884-1885 Clarín Regenta [1990] Esp (CDH
)Allí fue la batalla. Y don Álvaro, como si lo estuviera pasando todavía, describía la oscuridad de la noche, las dificultades del escalo, los ladridos del perro, el crujir de la ventana del corredor al saltar el pestillo; y después las quejas de la cama frágil, el gruñir del jergón de gárrulas hojas de mazorca, y la protesta muda, pero enérgica, brutal de la moza, que se defendía a puñadas, a patadas, con los dientes, despertando en él, decía don Álvaro, una lascivia montaraz, desconocida, fuerte, invencible.
- 1886 Pardo Bazán, E. Pazos [1987] Esp (CDH
)Algún labrador o jornalero les vio salir: pero ¿qué había de hacer? Eran veinte, bien armados con escopetas, pistolas y trabucos.
Fray Venancio, que sólo había recibido tal cual puntapié o puñada despreciativa, no necesito mas pasaporte para irse al otro mundo, de puro miedo, en una semana; la señora se apresuró menos; pero, como suele decirse, no levantó cabeza, y de allí a pocos meses, una apoplegía serosa le impidió seguir guardando onzas en un agujero mejor disimulado.
- 1886 Pardo Bazán, E. Pazos [1987] 348 Esp (CDH
)Tengo aquí —y se dio una puñada en la negruzca frente— una cosa que rebulle, pero que aún no sale por más que hago... - 1886 Pardo Bazán, E. Pazos [1987] Esp (CDH
)En otro se colocó la mesa electoral en un descanso de escalera; los votantes no podían subir sino de uno en uno, y doce paniaguados de Trampeta, haciendo fila, tuvieron interceptado el sitio durante toda la mañana, moliendo muy a su sabor a puñadas y coces a quien intentaba el asalto.
- 1885-1888 Pereda, J. M. Sotileza [1991] Esp (CDH
)Y precisamente ocurrió el relato de lo más grave de la aventura de la calle Alta en los momentos en que Luisa, dejando caer el tenedor desde la altura de su boca, declaraba que no quería cenar más. Siguió la historia con comentarios del mismo narrador, gestos y monosílabos de asco de *su señora y aspavientos de Tolín...; y Luisa, cuya inapetencia continuaba y cuya alteración de semblante descubría una violenta agitación nerviosa, rompió dos platos de una sola puñada.
- 1894 Zeno Gandía, M. Charca [2002] PR (CDH
)Un hombretón fornido, tostado, rollizo, con la cara llena de pelos, y de tan recia musculatura que podía derribar de una puñada a cualquiera. Los campesinos se extasiaban contemplándole y, sobre todo, oyendo sus relatos. Al fin llegaron a respetarle como a un ser superior, y se regocijaban cada vez que le oían decir palabrejas de extraños idiomas, rogándole que repitiese aquel yes, aquel sapristi y aquel contundente god damn, que les hacía desternillar de risa. - 1899 Picón-Febres, G. Sargento Felipe [2003] Ve (CDH
)— ¡Pues aunque sea el señor cura de Maraure —exclamó el viejecito briosamente, descargando otra fuerte puñada en el brazo del butaque— es un canalla!...
- 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH
)Era una historia secreteada primero, divulgada después por las agencias, los telegramas, las murmuraciones europeas; y Silvio creía notar ahora en la Gregoresco no sé qué de apasionado, de lunático, chocante en medio de la corrección mundana.
Estuvo a pique de darse una puñada en la frente. ¡Ah, ya! Estaba viendo a la acariciadora de una doble quimera de amor y ambición, la que había soñado una corona entre capítulos de una novela, y aspiraba a conquistarla por medio de la poesía, sin abdicar de su dignidad de mujer, de su pureza de virgen.
- 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH
)Silvio comprendía que se expresaba desvergonzadamente, y no acertaba a remediarlo... Sus nervios, como siempre, mandaban en él; los sentía tenderse de impaciencia, de enojo, ante el amor de una mujer dispuesta a coartar su libertad bohemia, unciéndole a un yugo áureo. «¡Dinero!», pensaba. «¡Todo lo resuelven con dinero!»Y la aspereza, la brutalidad, crecían en él; a puñadas se hubiese defendido.
- 1905-1907 Coloma, L. Jeromín [2003] Esp (CDH
)Encaramose a ellas como pudo, y vio entonces en el patio un espectáculo extraño: rodeaban la hoguera hasta unos sesenta moriscos, haciendo ademanes y visajes de adoración, todo en el mayor silencio... Entraron otros por una puerta trayendo enarbolada en una caña larga una imagen de Cristo hurtada en una iglesia. Trocáronse entonces los gestos de adoración en muecas de ira y puñadas de amenaza, hasta que sacudiendo el Cristo de la caña el que la traía, lanzole con violencia en mitad de la hoguera.
- 1921 Miró, G. SDaniel [1988] Esp (CDH
)Con la lupa de los lentes doblados del clérigo doméstico viajaba don Magín por una carta geográfica, descogida del folio de su volumen, y, de improviso, estampó una puñada encima de Kalak Cheorghat, la vieja Assur, * el azote implacable de Judá. * Schrader o don Magín se habían perdido en las remotas marismas. - 1921 Pz Ayala, R. Belarmino [1996] 182 Esp (CDH
)Para Apolonio, algunas disputas humanas han sido hostigadas por misteriosa intromisión * divina; son aquellas disputas merecedoras de la dignidad dramática y trágica. Siempre que Apolonio veía dos dándose de puñadas * y revolcándose por el suelo, si se levantaba alguna polvareda, decía: «Ha llegado el punto trágico; eso no es polvo blanco, son las divinidades violentas, envidiosas de la vida ligera * de los hombres, diluidas en el aire fino.» ¡De qué buena gana se hubiera diluido Apolonio en el aire fino para ir a mezclarse en las disputas enzarzadas a causa de su afortunado rival, como la guerra de Troya por Helena; intervenir por modo invisible y aniquilar a todos los secuaces de Belarmino!... - 1928 Carrasquilla, T. Marquesa Yolombó [1984] Co (CDH
)A tiempo regresa: ya se han sacado del baúl, escondido debajo de la mesa, los mochilones de menuda; y la minera y Martín principian a tirarla, de lado y lado, como quien riega maíz en un corral. Aquí no hay que enseñarle a nadie: entre la rebatiña, los estrujones y las caídas, se desgañitan los aparadores con los vivas a la rumbosa dama. Hasta al arrapiezo del sobrino le alcanzan unos cuantos.
Su abuelo se entra a casa. ¡Pues no faltaría más que unas polleras criollas le fueran a echar el pie adelante a las bragas de un sevillano! Saca el bolsico, se planta en el portal y, en cuanto terminan los del tablado, llama y apellida a esa lid tan grata. En cuatro puñadas del rumboso y unos centenares de puños de los aparadores, pasa la refriega en un soplo.
- 1928 Carrasquilla, T. Marquesa Yolombó [1984] Co (CDH
)¡No tener él fortuna, para taparles la boca con oro, a puñadas! Y para eso que esos montunos no le quitaban el ojo, ni a él ni a Naciancena, como si nunca hubieran visto gente custodiada ni caras con señales. - 1952 Rodríguez-Castellano, L. Variedad dialectal Alto Aller (FG)puñá [...] Golpe dado con el puño.
- 1971 Aub, M. Gallina ciega [1995] Esp (CDH
)Los pobres se callan porque ¿con qué van a protestar?, y los hippies son todos hijos de chupasangres. Si no ¿de qué vivirían? Tendrían que asaltar bancos como lo hicieron otros hippies antes de que se soñara con los actuales. Ya sabes que en Calanda, que tanto te interesa, se instituyó por bando el amor libre. Ni eso necesitan, en las Baleares, hoy. Además lo hacen con gusto y aquéllos, a puñadas. Pero los anarquistas pagaban con vales y éstos con dólares. - 1978 Fdz Santos, J. Extramuros [1994] Esp (CDH
)Pobre de mí, cogida entre los dos bandos en guerra. Por si era poco mi trabajo de traer leña, barrer, fregar y ayudar en todo ahora se me pedía que espiara. Yo nunca quise llevar a cabo trabajo tal, ni entrar en discusiones que las más de las veces acababan en puñadas.
- 2004 Colomer, Á. Mimodrama Esp (CORPES)Los finados golpearon las planchas metálicas de sus cajones con un furor inusitado y, como el subterráneo quedó sumido en un estruendo de codazos, puñadas y coces, me eché las manos a las orejas al tiempo que retrocedía unos pasos.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)puñada. [...] f. Golpe con la mano cerrada.
- 2022 Vicente Vinuesa, J. Baile embustero p. 33 Esp (BD)Durante un buen rato estuvieron arrastrándose por los suelos, alternando los encontronazos de sus puños mientras el cansancio hacía mella y aminoraba el ritmo de las sacudidas, bajo una intensidad mantenida. Ella intentó separarlos, y luego se marchó maldiciendo; era la amante libre y discontinua de ambos, mientras los viejos amigos ensangrentaban sus ropas desbaratadas. El jaleo de los demás animaba cada golpe en un coro furioso acentuado por el jadeo de los contrincantes que resurgían de su derrota para infligir nuevas puñadas.
- c1250-1260 Anónimo FJuzgo [1992] fol. 57v Esp (CDH
- s. f. Golpe dado con un arma blanca. docs. (1476-2022) 5 ejemplos:
- 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH
)E morieran muchos más, sino por el dicho infante don Enrique, que, como esforçado cavallero, con sus sobrevistas doradas que las recogía tornando a las vezes; e fue dos vezes en poder d'ellos e se delibró con pocos de los suyos fasta que se metieron en su palenque, pero bien quedaron X mil christianos muertos en el retraimiento, en el qual estovieron peleando dos días e dos noches sin comer e sin vever, porque no lo tenían, ca les entraron los moros entr'el palenque e la mar por que no podrían aver vituallas ni socorro de su flota. E tan apretada era la pelea que a puño e a puñada d'espadas se dan al palenque, que ora ni punto no les davan espaçio, veniendo los unos e travando los otros, que dízese que eran mil vezes mil personas. - 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH
)En el año del Señor de mil CDII años, andando un día de Pascua en el Pedregal de Laredo estos Juan Pelegrín e Rodrigo, su hermano, seyendo mançevos, antes que matasen a estos dos hermanos, con Martín Ruiz del Puy e con su fijo Juan Pelegrín sobre dos moços que se davan a puñadas, no oviendo otro mal deudo en uno, diéronse cada dos golpes d'espadas e morió d'ellos Martín Ruiz del Pico. - 1632 Vega Carpio, F. L. Dorotea [1998] 733 Esp (CDH
)Y así una noche que llamé con más amor que discreción a su puerta de Dorotea, salió él propio a abrirme, sin que ella ni su madre pudiesen con ruegos detenerle. Y como había conocido mi voz, traía la daga en la mano, y tirándome una puñada de las que llaman de resolución, por encoger el cuerpo o por mi buena fortuna, me clavó por las cuchilladas de una cuera blanca que traía suelta a la misma puerta que me abría, cerrándola de golpe.
- 2019 Anónimo "Cuchillazo pecho" [21-04-2019] Diario Popular (Buenos Aires) (HD)En ese momento, el ladrón —que manejaba una bicicleta— lo amenazó con un cuchillo. Tuvieron un cruce, el asaltante le sacó el morral y en el forcejeo le dio una puñada en el torax.
- 2022 Anónimo ´"Vicheando" [25-05-2022] Crónica (Asunción) (HD)Un hombre de 25 años, principal sospechoso de haber matado a su rapicha de 32 puñadas, fue detenido esta mañana, pero duró solo algunas horas en manos de los volai, pues logró huir de un centro de salud donde fue llevado para una inspección médica [...]. En la casa del sospechoso, quien era vecino del infortunado, fue encontrada enterrada la ropa de éste, la misma estaba totalmente ensangrentada.
- 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH
- 2⟶metonimias. f. Herida producida por el golpe de un puño.docs. (1492-1836) 3 ejemplos:
- 1492 Nebrija, A. Dictionarium [1979] Esp (NTLLE)puñada [...] pugnus, i, por la puñada, herida de puño.
- c1494 Nebrija, A. Vocabulario Esp (NTLLE)Puñada herida de puño. pugni ictus [...].
- 1836 Anónimo "Vista causa asesino" [20-02-1836] El Español (Madrid) (HD)A pocos instantes de estar yo allí llegó Boireau y me dijo que Herfort le habia dado un puñetazo en la cara, cuya señal traia, habiéndole tambien estropeado el sombrero [...]. Viendo que venia solo y que nadie lo seguia, me presenté, y le dije: ya ves, es preciso dejar esto; eso es lo que has sacado (la puñada), tanto peor para tí. El desafio no se ha realizado.
- 1492 Nebrija, A. Dictionarium [1979] Esp (NTLLE)
- s. f. Cierta trampa en los juegos de naipes. docs. (1644) Ejemplo:
- p1577-a1644 Mira Amescua, A. "Dicha desdicha muerte" [1858] p. 47 Biblioteca autores españoles II Esp (BD)¿Espada, capa y sombrero, / Mi dinero y su dinero? / ¡Ah Carrasco! Él se me fué / Con todo, demonio, caco.— / ¡Ah señores! por mi amor, / ¿Hay quien me enseñe una flor / Para ganar á un bellaco? / ¿Que sea yo tan pobrete / Y bestia tan desmañada, / Que no sepa la puñada, / La uñada ni el panderete?
- p1577-a1644 Mira Amescua, A. "Dicha desdicha muerte" [1858] p. 47 Biblioteca autores españoles II Esp (BD)
- s. f. Gran cantidad [de cosas o de personas]. docs. (1736-2023) 11 ejemplos:
- 1736 Torres Villarroel, D. "Contra vanos lectores" p. 45 Sueños morales Esp (BD)Passó este hombre algunos años, con los creditos de virtuoso, y retraido, hasta que una muger con quien estuvo en la torpe alianza de el amancebamiento le descubrió la gusanera de sus costumbres, y la corrupcion de su mala conciencia. Hizole casar á puñadas de peticiones, y en fuerza de un papel, que le tenia dado de matrimonio con ella, y viendose en la angustia de perezer en la carzel, apechugó con el casamiento, y huyó avergonzado á otro pueblo de vecindad mas reducido.
- 2023 Fdz Román, F. "Paradigma despacismo" [06-02-2023] República de las Ideas (Madrid): republica.com Esp (HD)Esa fue la tónica del festejo por parte de los toros: un galimatías permanente, un voy a embestir, pero me pongo a recortar los viajes, un voy, pero me paro, un si es no es. Así fue el carácter exhibido por los toros del bueno de José Vázquez, una puñada de incertidumbres.
- 1736 Torres Villarroel, D. "Contra vanos lectores" p. 45 Sueños morales Esp (BD)Passó este hombre algunos años, con los creditos de virtuoso, y retraido, hasta que una muger con quien estuvo en la torpe alianza de el amancebamiento le descubrió la gusanera de sus costumbres, y la corrupcion de su mala conciencia. Hizole casar á puñadas de peticiones, y en fuerza de un papel, que le tenia dado de matrimonio con ella, y viendose en la angustia de perezer en la carzel, apechugó con el casamiento, y huyó avergonzado á otro pueblo de vecindad mas reducido.
- 1894 Díaz Dufoo, C. "Quince años clown" [06-05-1894] Revista Azul (Ciudad de México) Mx (HD)Entonces el Circo era poco más que una barraca y hoy es algo más que un teatro —dígalo si no la inteligente cubanita Luisa Martínez Casado;— el clown, cantado ya por Teodoro de Banville, (Polichinelle et clown, j'ai su, qu'on s'en souvienne-joindre à l'humour anglais la verve italienne) no había roto aún el tosco perfil del bufón de la Edad Media: era aquel buen, tradicional payaso lento en sus movimientos, de andar torpe, desgarbado, recio y fornido, Hércules enharinado, con traspiés de beodo, enredado en figura de cotillón; de éstos una buena puñada había atravesado las pistas de nuestros barracones; de Inglaterra nos venía la mayor parte de ellos [...].
- 1895 Anónimo "Fígaro desea" [01-01-1895] El Fígaro (San Salvador) (HD)"El Fígaro" desea á sus numerosas lectoras y lectores, un feliz y próspero año nuevo. Desea que Papá Enero traiga para ellos muchas cosas. Ante todo, como aguinaldo preciado, una salud de acero, una bandada de esperanzas, una puñada de ilusiones doradas... Año Nuevo!
- 1895 Anónimo "Sublevaciones estudiantiles" [26-05-1895] El Mundo (Ciudad de México) (HD)Y detrás del botafuego estudiantil ¡cuántos amagos para la sociedad! No hace todavía tres años, en pleno período electoral, una puñada de estudiantes proclama la norreelección, sin programa definido, ni plan alguno, pero gritando ¡nó! Y al impulso de esta fuerza, la vía pública se hincha de lo más bajo de la colectividad, se rompen cristales, se saquean tiendas de abarrotes, y á tal grado llega el desorden, que un joven, escritor de un periódico antireeleccionista, no vacila en condenar la asonada y herir con frase vibrante el vergonzoso motín de aquellos días.
- 1906 Duclós-Salinas, A. Heroe caudillo p. 78 Mx (BD)¡Ah, no pasaría mucho tiempo, sin que una puñada de niños, al mando de un heroico capitán, probara una vez más al mundo, que, para morir gloriosamente por la patria, no se necesitan años, sino corazones enteros y generosos, templados por una voluntad firme y movidos por un amor entrañable á la tierra de sus mayores...
- 1911 Valdés Rdz, M. "Nuestro problema educativo" [01-03-1911] vol. 12, n.º 2, p. 138 Revista de la Facultad de Letras y Ciencias (La Habana) Cu (HD)El notable escrito de Kant sobre la pedagogía ¿qué otra cosa puede ser sino un haz incoherente de observaciones, de detalles y una puñada de notas más o menos profundas?
- 1921 Borrás, T. "Estamos perdiendo Tanger" [02-07-1921] La Voz (Madrid) Esp (HD)Un puñadillo —que por la calidad es buena puñada—, una puñada de noticias queremos destacar y comentar, para que los sordos lleguen a oír, los ciegos a ver y los lectores a enterarse, las tres cosas difíciles en competencia. Porque si, según Benavente, la tesis hay que decirla dos veces en las comedias para que se percate el público, y tres para que se percaten los críticos, en España, para que salga de su marasmo lo que se ha dado en llamar opinión, hay que decirlo todo millones de veces.
- 2004 Ayala, E. E. "Papalotes" Ángel para un final ES (CORPES)Caminó por la callejuela adoquinada, siguiendo la curva, era la salida que jamás vio, ni cuando lo llevaron, pues aquel momento había sido de noche y con una venda negra en los ojos. Pero como el instinto es perro, por alguna razón sabía que debía bajar por ese recodo. Atrás se quedaba la puñada de miserables, con sus tatuajes de lágrimas, los dragones con cuerpo de mujer y la mejor sonrisa de Clint Eastwood, perdida entre las rocas de una isla del Golfo de Fonseca no registrada en la cartografía oficial. Estaba en algún lugar que ahora pertenecía a Honduras.
- 2011 Ayalá, B. Alta hora noche ES (CORPES)Los vendedores como siempre habían tomado las aceras, no quedándome más remedio que saltar a la calle y avanzar esquivando los carros y los autobuses que me escupían chorros de humo en la cara. Avancé a empujones entre puñadas de gentes en cuyos ojos pude ver el abismo de los que no sabemos qué es lo que buscamos en esta vida prestada a la que no hemos podido sacarle más provecho que la crueldad; una jungla de gritos, lujuria de vendedores que me pellizcaban la ropa y la piel.
- 2023 Fdz Román, F. "Paradigma despacismo" [06-02-2023] República de las Ideas (Madrid): republica.com Esp (HD)Esa fue la tónica del festejo por parte de los toros: un galimatías permanente, un voy a embestir, pero me pongo a recortar los viajes, un voy, pero me paro, un si es no es. Así fue el carácter exhibido por los toros del bueno de José Vázquez, una puñada de incertidumbres.
- 1736 Torres Villarroel, D. "Contra vanos lectores" p. 45 Sueños morales Esp (BD)Passó este hombre algunos años, con los creditos de virtuoso, y retraido, hasta que una muger con quien estuvo en la torpe alianza de el amancebamiento le descubrió la gusanera de sus costumbres, y la corrupcion de su mala conciencia. Hizole casar á puñadas de peticiones, y en fuerza de un papel, que le tenia dado de matrimonio con ella, y viendose en la angustia de perezer en la carzel, apechugó con el casamiento, y huyó avergonzado á otro pueblo de vecindad mas reducido.
- 1894 Díaz Dufoo, C. "Quince años clown" [06-05-1894] Revista Azul (Ciudad de México) Mx (HD)Entonces el Circo era poco más que una barraca y hoy es algo más que un teatro —dígalo si no la inteligente cubanita Luisa Martínez Casado;— el clown, cantado ya por Teodoro de Banville, (Polichinelle et clown, j'ai su, qu'on s'en souvienne-joindre à l'humour anglais la verve italienne) no había roto aún el tosco perfil del bufón de la Edad Media: era aquel buen, tradicional payaso lento en sus movimientos, de andar torpe, desgarbado, recio y fornido, Hércules enharinado, con traspiés de beodo, enredado en figura de cotillón; de éstos una buena puñada había atravesado las pistas de nuestros barracones; de Inglaterra nos venía la mayor parte de ellos [...].
- 1895 Anónimo "Fígaro desea" [01-01-1895] El Fígaro (San Salvador) (HD)"El Fígaro" desea á sus numerosas lectoras y lectores, un feliz y próspero año nuevo. Desea que Papá Enero traiga para ellos muchas cosas. Ante todo, como aguinaldo preciado, una salud de acero, una bandada de esperanzas, una puñada de ilusiones doradas... Año Nuevo!
- 1895 Anónimo "Sublevaciones estudiantiles" [26-05-1895] El Mundo (Ciudad de México) (HD)Y detrás del botafuego estudiantil ¡cuántos amagos para la sociedad! No hace todavía tres años, en pleno período electoral, una puñada de estudiantes proclama la norreelección, sin programa definido, ni plan alguno, pero gritando ¡nó! Y al impulso de esta fuerza, la vía pública se hincha de lo más bajo de la colectividad, se rompen cristales, se saquean tiendas de abarrotes, y á tal grado llega el desorden, que un joven, escritor de un periódico antireeleccionista, no vacila en condenar la asonada y herir con frase vibrante el vergonzoso motín de aquellos días.
- 1906 Duclós-Salinas, A. Heroe caudillo p. 78 Mx (BD)¡Ah, no pasaría mucho tiempo, sin que una puñada de niños, al mando de un heroico capitán, probara una vez más al mundo, que, para morir gloriosamente por la patria, no se necesitan años, sino corazones enteros y generosos, templados por una voluntad firme y movidos por un amor entrañable á la tierra de sus mayores...
- 1911 Valdés Rdz, M. "Nuestro problema educativo" [01-03-1911] vol. 12, n.º 2, p. 138 Revista de la Facultad de Letras y Ciencias (La Habana) Cu (HD)El notable escrito de Kant sobre la pedagogía ¿qué otra cosa puede ser sino un haz incoherente de observaciones, de detalles y una puñada de notas más o menos profundas?
- 1921 Borrás, T. "Estamos perdiendo Tanger" [02-07-1921] La Voz (Madrid) Esp (HD)Un puñadillo —que por la calidad es buena puñada—, una puñada de noticias queremos destacar y comentar, para que los sordos lleguen a oír, los ciegos a ver y los lectores a enterarse, las tres cosas difíciles en competencia. Porque si, según Benavente, la tesis hay que decirla dos veces en las comedias para que se percate el público, y tres para que se percaten los críticos, en España, para que salga de su marasmo lo que se ha dado en llamar opinión, hay que decirlo todo millones de veces.
- 2002 Casalbé, J. Dicc salvadoreñismos ES (BD)Puñada: Cantidad imprecisa de algo, mucho, bastante.
- 2004 Ayala, E. E. "Papalotes" Ángel para un final ES (CORPES)Caminó por la callejuela adoquinada, siguiendo la curva, era la salida que jamás vio, ni cuando lo llevaron, pues aquel momento había sido de noche y con una venda negra en los ojos. Pero como el instinto es perro, por alguna razón sabía que debía bajar por ese recodo. Atrás se quedaba la puñada de miserables, con sus tatuajes de lágrimas, los dragones con cuerpo de mujer y la mejor sonrisa de Clint Eastwood, perdida entre las rocas de una isla del Golfo de Fonseca no registrada en la cartografía oficial. Estaba en algún lugar que ahora pertenecía a Honduras.
- 2011 Ayalá, B. Alta hora noche ES (CORPES)Los vendedores como siempre habían tomado las aceras, no quedándome más remedio que saltar a la calle y avanzar esquivando los carros y los autobuses que me escupían chorros de humo en la cara. Avancé a empujones entre puñadas de gentes en cuyos ojos pude ver el abismo de los que no sabemos qué es lo que buscamos en esta vida prestada a la que no hemos podido sacarle más provecho que la crueldad; una jungla de gritos, lujuria de vendedores que me pellizcaban la ropa y la piel.
- 2023 Fdz Román, F. "Paradigma despacismo" [06-02-2023] República de las Ideas (Madrid): republica.com Esp (HD)Esa fue la tónica del festejo por parte de los toros: un galimatías permanente, un voy a embestir, pero me pongo a recortar los viajes, un voy, pero me paro, un si es no es. Así fue el carácter exhibido por los toros del bueno de José Vázquez, una puñada de incertidumbres.
- 1736 Torres Villarroel, D. "Contra vanos lectores" p. 45 Sueños morales Esp (BD)
- 2⟶extensión significados. f. Golpe fuerte.Sinónimos: bombazo; campanazo; castañetazo; catapultazo; marimbazo; morterada; morterazo; trompada; trompetada; trompetazo; trompis; zambombada; zambombazodocs. (1843-2017) 6 ejemplos:
- 1843 Anónimo "Tarifa multas Luis X" [15-04-1843] El Patriota (Valencia) (HD)Por una puñada, 2 cuartos.— Por una puñada con piedra 1 real.— Por echar una mano al cuello, 1 real.
- 2017 Anónimo "Frenazo papamóvil" [10-09-2017] RPP Noticias (Lima) (HD)Su rostró impactó el vidrio del vehículo y unas gotas de sangre le mancharon la esclavina. Enseguida, fue auxiliado por el comandante de la Gendarmería Vaticana, Doménico Giani. "Me di una puñada. Estoy bien y contento. No lo siento", dijo Francisco a un periodista de Caracol Radio al salir de la casa de Lorenza, una humilde mujer a la que visitó en el barrio de la urbe caribeña.
- 1843 Anónimo "Tarifa multas Luis X" [15-04-1843] El Patriota (Valencia) (HD)Por una puñada, 2 cuartos.— Por una puñada con piedra 1 real.— Por echar una mano al cuello, 1 real.
- 1891 Julián Martel (José María Miró) Bolsa [1898] p. 2 Ar (BD)Soplando del sud-este, el viento hacía de las suyas. Cortante y burlón, se paseaba por las calles en actitud carnavalesca, arrojando á la cara de los transeuntes esas puñadas de lluvia que producen en la piel el efecto de crueles alfilerazos, y silbando aires extraños con toda la displicencia de un vago elegante que distrae su fastidio tarareando algún trozo de su ópera favorita.
- 1923 Güiraldes, R. Xaimaca [1923] p. 139 Ar (BD)Mi campo visual se llena de crepuscular negrura marina y quisiera no ver el movimiento esforzado de aquellas pesadas masas acuáticas, que destruyen las leyes del equilibrio. Inesperadamente, me siento preso en mareante subida de ascensor y mi vista es proyectada al cielo, como si fuéramos a dar un tumbo en círculo. Mi voluntad, que quisiera agrandar hasta convertirla en centro de mi individuo, flota en mí como un detrito de naufragio en un mar de fondo. De proa a popa pasan, como un castigo, gruesas puñadas de agua. No sé cuanto tiempo paso en mi banco.
- 1976 Alonso Hnz, J. L. Léx marginalismo S. Oro [1976] Esp (BD)PUÑADA Golpe dado con la mano, pero también con otras cosas y puede significar golpe en sentido general.
- 1998 Sánchez-Silva, J. M.ª "Hereje" p. 19 Cuentos cristianos Esp (BD)Muchas veces, por docenas de ellas, se había visto en casos parecidos con olas, con peces, con hombres. Total, dejarse llevar con calma, defenderse con el menor esfuerzo posible y esperar, espiar la ocasión para evitar un golpe de maza de aquellos que pueden privar del sentido y entonces... Y por poco, mientras lo pensaba, no caía bajo alguna de aquellas enormes puñadas de agua que sumaban los kilos por miles. Y en la comba de dos olas vino a suceder algo extraño, porque a Tadeo le pareció tocar un cuerpo flotante, duro y liso.
- 2017 Anónimo "Frenazo papamóvil" [10-09-2017] RPP Noticias (Lima) (HD)Su rostró impactó el vidrio del vehículo y unas gotas de sangre le mancharon la esclavina. Enseguida, fue auxiliado por el comandante de la Gendarmería Vaticana, Doménico Giani. "Me di una puñada. Estoy bien y contento. No lo siento", dijo Francisco a un periodista de Caracol Radio al salir de la casa de Lorenza, una humilde mujer a la que visitó en el barrio de la urbe caribeña.
- 1843 Anónimo "Tarifa multas Luis X" [15-04-1843] El Patriota (Valencia) (HD)
- s. f. "Haz de manojos o gavilla de espigas" (Montes Giraldo / Figueroa L. / Mora M. / Lozano R.,
GlosLéxicogr Atlas Colombia -1986).Sinónimo: puñadodocs. (1800-1986) 2 ejemplos:- 1800 Cormon, B. J. L. Diccionario español-frances (BD)Javelle, s. f. Gavilla, puñada de trigo, que se ata para hacer garba. + Gavilla de sarmientos.
- 1986 Montes Giraldo, J. J. et al. Glosario Lexicográfico ALEC Co (FG)puñada, [...] haz de manojos o gavilla de espigas [...].
- 1800 Cormon, B. J. L. Diccionario español-frances (BD)
- s. f. Esp. merid (Can) "Hatajo, conjunto de cuatro o seis cabras u ovejas" (Corrales Zumbado / Corbella Díaz / Álvz Mtz,
Dicc diferencial Canarias -1996).Sinónimo: puñadodocs. (1975-1996) 2 ejemplos:- 1975 Alvar, M. (dir.) ALEICan, I [01-01-1975] Esp (FG)PUÑA(DA) 'conjunto de cuatro o seis cabras u ovejas' (lám. 356, mapa 340).
- 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. DiccDiferencial Canarias Esp (NTLLE)puñada. (Arc.) f. [...] GC. Hatajo, conjunto de cuatro o seis cabras u ovejas. Sin.: animalada, berraño, chorrito, gabacho, ganado, machorraje, majuga, manojo y tropa.
- 1975 Alvar, M. (dir.) ALEICan, I [01-01-1975] Esp (FG)
- s. f. Esp. or Esp. merid (Can) "Manada de mies, cantidad de cereal que se coge de una vez" (Corrales Zumbado / Corbella Díaz / Álvz Mtz,
Dicc diferencial Canarias -1996).docs. (1975-1996) 3 ejemplos:- 1975 Alvar, M. (dir.) ALEICan, I Esp (FG)PUÑADA 'cantidad de cereal que se coge de una vez' (lám. 54, mapa 52).
- 1980 Alvar, M. (dir.) ALEANR, III-IV [01-01-1980] Esp (FG)PUÑADA 'puñado. Trigo o maíz que cabe en una mano cerrada' (lám. 1186, mapa 993).
- 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. DiccDiferencial Canarias Esp (NTLLE)puñada. (Arc.) f. GC y Hi. Manada de mies, cantidad de cereal que se coge de una vez. Sin.: hace.
- 1975 Alvar, M. (dir.) ALEICan, I Esp (FG)
- s. f. Co "Manojo" (Montes Giraldo / Figueroa L. / Mora M. / Lozano R.,
GlosLéxicogr Atlas Colombia -1986).Sinónimo: puñadodocs. (1986) Ejemplo:- 1986 Montes Giraldo, J. J. et al. Glosario Lexicográfico ALEC Co (FG)puñada, manojo [...].
- 1986 Montes Giraldo, J. J. et al. Glosario Lexicográfico ALEC Co (FG)






- loc. adv. Con violencia o de malos modos. Sinónimo: a bofetadasdocs. (1566-1983) 2 ejemplos:
- 1562-1566 Teresa de Jesús (Teresa de Cepeda y Ahumada) Libro vida [1986] Esp (CDH
)Ansí acá: la razón ataje a encoger la rienda, porque podría ser ayudar el mesmo natural; vuelva la consideración con temer no es todo perfecto, sino que puede ser mucha parte sensual, y acalle este niño con un regalo de amor que la haga mover a amar por vía suave, y no a puñadas, como dicen. Que recojan este amor dentro y no como olla que cuece demasiado, porque se pone la leña sin discreción y se vierte toda; sino que moderen la causa que tomaron para ese fuego y procuren amatar la llama con lágrimas suaves y no penosas, que lo son las de estos sentimientos y hacen mucho daño.
- 1983 Poitrey, J. Vocabulario Santa Teresa Esp (FG)PUÑADA. A puñadas: violentamente, atropelladamente.
- 1562-1566 Teresa de Jesús (Teresa de Cepeda y Ahumada) Libro vida [1986] Esp (CDH

- loc. adv. Gu "A montones. En gran número. Con abundancia" (Sandoval,
DiccGuatemaltequismos -1941).docs. (1941) 2 ejemplos:- 1941 Sandoval, L. DiccGuatemaltequismos Gu (NTLLE)A PUÑADAS, fr. adv.= A montones. En gran número. Con abundancia. "A patadas". "Para conocer a nuestras bellezas femeninas, hay que ir a la Sexta Avenida Sur, donde, por las tardes, pasean a puñadas las patojas más lindas de la Capital".
- 1941 Sandoval, L. DiccGuatemaltequismos Gu (NTLLE)A PUÑADAS LOS MONTONES, fr. adv.= Locución pleonástica y vulgar, usada para encarecer el sentido de la frase "A puñadas". "En tiempo de don Braulio Novales, don Mateo Gómez y don Pablo Blanco se aseguraba que estos tres españoles tenían oro y plata a puñadas los montones".
- 1941 Sandoval, L. DiccGuatemaltequismos Gu (NTLLE)

- loc. verb. Mx "Dezir mal de otro" (Molina,
VocLengCastMex -1571).docs. (1571) 2 ejemplos:- 1571 Molina, A. Vocabulario lengua castellana mexicana [1880] Esp (BD)Dar puñada o golpe en las espaldas. nite, teputz comonia.
- 1571 Molina, A. Vocabulario lengua castellana mexicana [1880] Esp (BD)Puñadas o golpes dar a otro enlas espaldas, o dezir mal de otro nite, tepuzcomonia.
- 1571 Molina, A. Vocabulario lengua castellana mexicana [1880] Esp (BD)
- loc. verb. "Golpear".docs. (1788) Ejemplo:
- 1788 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)PUÑADA [...] Dar puñadas en las espaldas. Fr. Dauber. Lat. Pugnis alicujus dorsum ferire. It. Battere, &c.
- 1788 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)


- loc. verb. Intentar lograr un objetivo inalcanzable. Sinónimo: dar (una) puñalada en el cielodocs. (1600-1788) 5 ejemplos:
- 1600 Quevedo Villegas, F. Pregmática [1993] Esp (CDH
)■Quítanse por nuestra Premáticalos modos de decir siguientes:
Los dares y tomares; lo que mis fuerzas alcanzaren; en realidad, de verdad; ofrecer el alma en sacrificio; serviré con muchas veras; mi corta ventura; una vez de agua; a raíz del estómago; a boca de noche; de las tejas abajo; de las tejas ar[r]iba; a banderas desplegadas; ni en burlas ni en veras; la presente es para hacer saber; la de vuesa merced recibí; vuesa merced me la haga; ea, ¿mándame algo?; el día de mar[r]as; el estado de las cosas; unos negozuelos; unas tercianillas; pelitos al mar; vaya el diablo para puto; tan amigos como de antes; diré lo que no querrá oír; dar una puñada en el cielo; el buey volar; preguntar por Mahoma en Granada; como volar [...].
- 1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast Esp (NTLLE)CIELO [...]. Ay algunas frasis vulgares, como. Escupir al cielo, estar impaciente [...]. Esso será como dar vna puñada en el cielo, por vn impossible. Como querer subir al Cielo sin escalera, de los que intentan vna cosa sin los medios necessarios, y forçosos.
- 1706 Stevens, J. Spanish English dictionary (NTLLE)Puñáda [...]. Prov. Dar úna puñáda en el ciélo, To strike at Heaven, is either to aim at Impossibilities, or to be very wicked, and fly in the face of Heaven. Or to contend with, or offend those that are so much above us that we cannot reach them.
- 1729 RAE DiccAutoridades (NTLLE)CIELO. s. m. [...] Tan facil como dar una puñada en el Cielo. Phrase ponderativa, con que se dá á entender la impossibilidad de conseguir alguna cosa mui árdua, que se pretende u desea.
- 1788 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)PUÑADA [...]. Dar una puñada en el cielo, intentar un imposible. V.
- 1600 Quevedo Villegas, F. Pregmática [1993] Esp (CDH
- loc. verb. "Afrentar a quienes están tan por encima de nosotros que no podemos alcanzarlos".docs. (1706) Ejemplo:
- 1706 Stevens, J. Spanish English dictionary (NTLLE)Puñáda [...]. Prov. Dar úna puñáda en el ciélo, [...] to contend with, or offend those that are so much above us that we cannot reach them.
- 1706 Stevens, J. Spanish English dictionary (NTLLE)
- loc. verb. "Ser perverso e ir contra el Paraíso".docs. (1706) Ejemplo:
- 1706 Stevens, J. Spanish English dictionary (NTLLE)Puñáda [...]. Prov. Dar úna puñáda en el ciélo, [...] to be very wicked, and fly in the face of Heaven.
- 1706 Stevens, J. Spanish English dictionary (NTLLE)



- loc. verb. "Venir a las manos" (RAE,
DLE -2014).Sinónimo: puñadadocs. (1737-2014) 3 ejemplos:- 1737 RAE DiccAutoridades (NTLLE)PUÑADA. s. f. [...] Venir á las puñádas. Lo mismo que venir á las manos.
- 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengua castellana (NTLLE)PUÑADA, s. f. [...] Venir á las puñadas, ant. V. Venir á las manos.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)puñada [...]. venir a las puñadas [...]. loc. verb. desus. venir a las manos.
- 1737 RAE DiccAutoridades (NTLLE)

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

