Diccionario histórico de la lengua española

14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Universidad de Sevilla
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

zopilotera s. (1813-)

zopilotera

zopilotero (1996-) zopilotero, a^• (2014-)

1. >zopilote+–era
   s. f. Mx Gu Ho ES Ni CR Pa Conjunto de zopilotes.
   Sinónimos: zopilotada; zopilotería; zopiloterío; zopilotero
   docs. (1813-2014) 28 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1813 Campuzano, J. M. "Carta" [28-01-1813] Gazeta del Gobierno de México (Ciudad de México) Mx (HD)
     Pascual Ortiz Vega, Nicolás Ortiz, y en fin, otra multitud de miembros podridos de la iglesia santa, que en forma de zopilotera dominaron las calles de este Real, saciando su furiosa rabia con incendiar los edificios y degollar á los miserables indefensos, representando todo una idea del juicio final.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     zopilotera. f. El Salv., Hond. y Nic. Grupo numeroso de zopilotes.

   • 1813 Campuzano, J. M. "Carta" [28-01-1813] Gazeta del Gobierno de México (Ciudad de México) Mx (HD)
     Pascual Ortiz Vega, Nicolás Ortiz, y en fin, otra multitud de miembros podridos de la iglesia santa, que en forma de zopilotera dominaron las calles de este Real, saciando su furiosa rabia con incendiar los edificios y degollar á los miserables indefensos, representando todo una idea del juicio final.
   • 1870 Anónimo "Afrancesados y aprusianados" [16-08-1870] El Boquiflojo (Ciudad de México) Mx (HD)
     Un Concilio desbandándose como zopilotera al estallar la escopeta del cazador.
   • c1886-1888 Altamirano, I. M. Zarco [2003] Mx (CDH )
     Es imposible vivir de esta manera; no se habla más que de robos y asesinatos: «que ya se llevaron al monte a don fulano»; «que ya apareció su cadáver en tal barranca o en tal camino»; «que hay zopilotera en tal lugar»; «que ya se fue el señor cura a confesar a fulano que está mal herido»; «que esta noche entra Salomé Plasencia»; «que se escondan las familias, que ahí viene el Zarco o Palo seco »; y después: «que ahí viene la tropa del gobierno, fusilando y amarrando a los vecinos».
   • 1908 Anónimo "Desesperada lucha con un tigre" [17-01-1908] Las Dominicales del Libre Pensamiento (Madrid) Esp (HD)
     Vive Narváez en la hacienda de Tizcuco, situada en jurisdicción de Nagarote, propiedad de unas señoras Ramírez, de León. Vio el miércoles 47 del corriente una zopilotera, y se fué, con su escopeta y su perro, á buscar la causa de ella.
   • 1916 Palacios, E. J. Paisajes México I Mx (FG)
     Amén de atender a que se les corte el “fierro” a los novillos muertos, cuando la zopilotera anuncia que alguno fué presa de las fieras.
   • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] Gu (CDH )

     — Inoficiosidades son todas ésas que están hablando —cortó el señor Tomás—; a mi hijo lo mampuestearon *y hay que ver ónde prende zopilotera *o jiede a muerto, para levantar el cadáver.

   • 1991 Rubín, R. Rezagados [1991] Mx (CDH )
     Comenzaba a hincharse y desde el cielo sin mácula la nimbaba un vuelo en círculos de la zopilotera. En el anca pude ver una marca de fuego conocida.
   • 1994 Velázquez, G. "El proyecto de Orea Marín" [27-03-1994] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     Íbamos a caballo los dos cuando vimos una zopilotera espantosa. Ahora ni zopilotes hay, también se acabaron. Pero era una cosa increíble de zopilotes, todos los árboles estaban llenos de zopilotes. Nosotros, en el campo, tenemos la costumbre de que cuando hay una zopilotera vamos a ver si alguna res murió […] Era tanta la zopilotera que a mí me alarmó.
   • 2002 Schz Delgado, E. Sur siglo Ni (CORPES)
     ■ —¿De dónde vienes? —Vengo de celebrar una gran zopilotera —Rodrigo se repuso con una morisqueta. —Vamos, sé serio. —Como todo el cementerio. Mira, arriba, ya comienza el día. —Sólo veo un zopilote. —Claro. Ese es el día. Lo demás es carroña.
   • 2012 González, A. Dos hombres una pierna Pa (CORPES)
     Fue a finales de noviembre que soñaste con Don Segundo. En tu pesadilla era de tarde y una zopilotera le impedía salir de su casa.
   • 2014 Cano, A. "La disputa por Michoacán" [01-03-2014] La Jornada (Ciudad de México) Mx (HD)
     “Regresaba a los tres o cuatro días. ‘¿Cómo le fue?’, le preguntaba. Y él nomás decía: ‘Ni me pregunte’. Pero al rato veíamos la zopilotera por todos lados.”

   • 1
   • 2

   • 1813 Campuzano, J. M. "Carta" [28-01-1813] Gazeta del Gobierno de México (Ciudad de México) Mx (HD)
     Pascual Ortiz Vega, Nicolás Ortiz, y en fin, otra multitud de miembros podridos de la iglesia santa, que en forma de zopilotera dominaron las calles de este Real, saciando su furiosa rabia con incendiar los edificios y degollar á los miserables indefensos, representando todo una idea del juicio final.
   • 1870 Anónimo "Afrancesados y aprusianados" [16-08-1870] El Boquiflojo (Ciudad de México) Mx (HD)
     Un Concilio desbandándose como zopilotera al estallar la escopeta del cazador.
   • c1886-1888 Altamirano, I. M. Zarco [2003] Mx (CDH )
     Es imposible vivir de esta manera; no se habla más que de robos y asesinatos: «que ya se llevaron al monte a don fulano»; «que ya apareció su cadáver en tal barranca o en tal camino»; «que hay zopilotera en tal lugar»; «que ya se fue el señor cura a confesar a fulano que está mal herido»; «que esta noche entra Salomé Plasencia»; «que se escondan las familias, que ahí viene el Zarco o Palo seco »; y después: «que ahí viene la tropa del gobierno, fusilando y amarrando a los vecinos».
   • 1908 Anónimo "Desesperada lucha con un tigre" [17-01-1908] Las Dominicales del Libre Pensamiento (Madrid) Esp (HD)
     Vive Narváez en la hacienda de Tizcuco, situada en jurisdicción de Nagarote, propiedad de unas señoras Ramírez, de León. Vio el miércoles 47 del corriente una zopilotera, y se fué, con su escopeta y su perro, á buscar la causa de ella.
   • 1911 Mendieta, S. "Vocabulario centro-americanismos" [1912] p. 171 "La América moderna" (La España Moderna, núm. 282, 1912, pp. 166-171) Ni (BD)
     Zopilotera: Partida de zopilotes, y por extensión, grupo de gente codiciosa.
   • 1916 Palacios, E. J. Paisajes México I Mx (FG)
     Amén de atender a que se les corte el “fierro” a los novillos muertos, cuando la zopilotera anuncia que alguno fué presa de las fieras.
   • 1931 Malaret, A. Dicc americanismos (FG)
     Zopilotera. f. Amér. Central. Partida de zopilotes.
   • 1940 Buitrago Morales, F. Visto pasar Ni (FG)
     […] es alto, erguido, lleno de bizarría y donairoso y en las zopiloteras antes de caer sobre el cacaste se posa avizor sobre el árbol más alto e inmediato del festín.
   • 1940 Buitrago Morales, F. "Vocabulario pinolerismos" Lo que he visto al pasar Ni (FG)
     Zopilotera: Reunión de zopilotes – zopilotera revoleando bajo: seña o aviso para el indio de que cercano al lugar del revuelo hay con seguridad mortuorio.
   • 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
     ZOPILOTERA. f. Multitud de zopilotes, por lo general agrupados para comer.- Especie de sociedad que estas aves forman en la época de la puesta en los lugares donde anidan.
   • 1948 Valle, A. DiccNicaragüense Ni (NTLLE)
     Zopilotera. Aztequismo. Zopilotada.
   • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] Gu (CDH )

     — Inoficiosidades son todas ésas que están hablando —cortó el señor Tomás—; a mi hijo lo mampuestearon *y hay que ver ónde prende zopilotera *o jiede a muerto, para levantar el cadáver.

   • 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)
     Zopilotera. f. amer. Conjunto de zopilotes, cuando se agrupan para comer.
   • 1961 Asturias, M. Á. Alhajadito [1977] Gu (CDH )

     — ¡Pidamos un niño! —graznó el Zopilote; su pescuezo era como hecho de holote.

     Doña Zopilota le repuso al punto:

     — ¡Mejor hacer cuche, que yo traje al niño, del cielo, en el buche!

     Y el Zopilotico ya nació blanquito, igual que un pollito, y Don Zopilote, fuera adonde fuera, lo contaba a toda la zopilotera.
   • 1962 Anónimo "Fueron devorados por tres tigres" [05-06-1962] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     […] una zopilotera condujo a unos campesinos al sitio donde tres tigres estaban devorando a dos caballos, a los que seguramente acababan de dar muerte.
   • 1966 Morínigo, M. A. DiccAmericanismos (NTLLE)
     ZOPILOTERA. f. Amér. Centr. Conjunto de zopilotes.
   • 1968 Anónimo "El cuerpo de un piloto" [22-06-1968] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     Una zopilotera denunció el sitio en que estaba el cadáver del piloto aviador Javier Vásquez, del Cessna que se estrelló hace unos días […]
   • 1971 Cardenal, E. "Hora cero" p. 23 Hora cero y otros poemas Ni (BD)
     Y él escogió su destino. / La gloria no es la que enseñan los textos de historia: / es una zopilotera en un campo y un gran hedor.
   • 1977 Sala, M. et al. LéxIndígena español americano Mx (FG)
     Zopilotera. Amér. Centr. Conjunto de zopilotes.
   • 1983 Medina Loera, J. "¿Qué buscan los zopilotes...?" [26-12-1983] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     Una lúgubre zopilotera en plena zona residencial.
   ArribaSiguiente

   • 1991 Rubín, R. Rezagados [1991] Mx (CDH )
     Comenzaba a hincharse y desde el cielo sin mácula la nimbaba un vuelo en círculos de la zopilotera. En el anca pude ver una marca de fuego conocida.
   • 1994 Velázquez, G. "El proyecto de Orea Marín" [27-03-1994] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     Íbamos a caballo los dos cuando vimos una zopilotera espantosa. Ahora ni zopilotes hay, también se acabaron. Pero era una cosa increíble de zopilotes, todos los árboles estaban llenos de zopilotes. Nosotros, en el campo, tenemos la costumbre de que cuando hay una zopilotera vamos a ver si alguna res murió […] Era tanta la zopilotera que a mí me alarmó.
   • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
     zopilotera. f. El Salv., Hond. y Nic. Grupo numeroso de zopilotes.
   • 2002 Schz Delgado, E. Sur siglo Ni (CORPES)
     ■ —¿De dónde vienes? —Vengo de celebrar una gran zopilotera —Rodrigo se repuso con una morisqueta. —Vamos, sé serio. —Como todo el cementerio. Mira, arriba, ya comienza el día. —Sólo veo un zopilote. —Claro. Ese es el día. Lo demás es carroña.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     zopilotera. f. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR. Grupo numeroso de zopilotes.
   • 2012 González, A. Dos hombres una pierna Pa (CORPES)
     Fue a finales de noviembre que soñaste con Don Segundo. En tu pesadilla era de tarde y una zopilotera le impedía salir de su casa.
   • 2014 Cano, A. "La disputa por Michoacán" [01-03-2014] La Jornada (Ciudad de México) Mx (HD)
     “Regresaba a los tres o cuatro días. ‘¿Cómo le fue?’, le preguntaba. Y él nomás decía: ‘Ni me pregunte’. Pero al rato veíamos la zopilotera por todos lados.”
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     zopilotera. f. El Salv., Hond. y Nic. Grupo numeroso de zopilotes.
   AnteriorArriba
2. s. f. Mx Gu Ho ES Ni CR Pa Grupo de personas que intenta poseer o lograr algo de forma insistente o vehemente.
   docs. (1844-2006) 9 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1844 Vélez, Á. "El compadrazgo" [01-01-1844] p. 226 El Museo Mexicano, o Miscelánea Pintoresca de Amenidades Curiosas é Instructivas (Ciudad de México) Mx (HD)
     Aquí fué Troya: un enjambre de muchachos se me rodeó: aquello, mas que zopilotera, parecía avespero: todos gritaban, todos pedían, y mientras mas daba, mas se multiplicaban las manos; aquella chusma era inaguantable…
   • 2006 Ros-Zanet, J. G. Hacia una medicina con alma Pa (CORPES)
     La existencia de formas miserables, inhumanas, del vivir humano, aparecidas hoy en nuestra "nueva" situación social: p.ej., "piedreros" y no piedreros que buscan cosas en los tinacos o bolsas de basura; o el triste e hiriente espectáculo de la zopilotera humana en "Cerro Patacón" no son consecuencia de una Crisis del Capitalismo, como tan frecuentemente se postula...

   • 1844 Vélez, Á. "El compadrazgo" [01-01-1844] p. 226 El Museo Mexicano, o Miscelánea Pintoresca de Amenidades Curiosas é Instructivas (Ciudad de México) Mx (HD)
     Aquí fué Troya: un enjambre de muchachos se me rodeó: aquello, mas que zopilotera, parecía avespero: todos gritaban, todos pedían, y mientras mas daba, mas se multiplicaban las manos; aquella chusma era inaguantable…
   • 1867 Salomé Jil (José Millá y Vidaurre) Visitador [1935] 83 Gu (CDH )

     Vivía aquella joven en el más absoluto retiro; pues aunque no habían faltado galanes que rondasen su calle, atraídos por la fama de su belleza y quizá también por el concepto de rico que tenía su padre, éste los hacía despedir de una manera tal, que no les quedaban deseos de volver a tentar fortuna. Se contaba que el último de los cortejos de Genoveva, hijo de un tejedor vecino, encontrado por el herrero cerca del balcón de la joven, había ido a parar al tejado de una casa inmediata, a donde le arrojó Francisco por orden de su padre. Verdad o mentira, el lance era generalmente referido como cierto, y había retraído a otros aficionados, que se contentaban con admirar de lejos a la Flor del Pensativo , como llamaban poéticamente a Genoveva, así por su belleza, como por la inmediación de su casa al riachuelo de aquel nombre. El herrero estaba muy contento de haber encontrado aquel arbitrio para ahuyentar la zopilotera , como él decía, y de que las únicas bragas que entrasen a su casa fuesen las de su hermano, viejo, feo y tuerto.

   • 1911 Mendieta, S. "Vocabulario centro-americanismos" [1912] p. 171 "La América moderna" (La España Moderna, núm. 282, 1912, pp. 166-171) Ni (BD)
     Zopilotera: Partida de zopilotes, y por extensión, grupo de gente codiciosa.
   • 1931 Bayo, C. Manual lenguaje criollo p. 265 Esp (BD)
     ZOPE O ZOPILOTE. [...] Una zopilotera: grupo de gente ruín y hambrienta, de pretendientes pobres, etc.
   • 1931 Malaret, A. Dicc americanismos (FG)
     Zopilotera. f. Amér. Central. Grupo de gente codiciosa.
   • 2005 Trejo Paix, M. T. "Suger sería buen candidato presidencial" [08-12-2005] La Hora. Guatemala Gu (CORPES)
     De las 158 curules que se calientan en el caserón de la novena avenida aún no se dice nada, pero la zopilotera debe de estar comenzando a revolotear en las guaridas del partidismo, pidiendo las bendiciones de los que toman las decisiones a su mejor conveniencia...
   • 2006 Ros-Zanet, J. G. Hacia una medicina con alma Pa (CORPES)
     La existencia de formas miserables, inhumanas, del vivir humano, aparecidas hoy en nuestra "nueva" situación social: p.ej., "piedreros" y no piedreros que buscan cosas en los tinacos o bolsas de basura; o el triste e hiriente espectáculo de la zopilotera humana en "Cerro Patacón" no son consecuencia de una Crisis del Capitalismo, como tan frecuentemente se postula...

   • 1844 Vélez, Á. "El compadrazgo" [01-01-1844] p. 226 El Museo Mexicano, o Miscelánea Pintoresca de Amenidades Curiosas é Instructivas (Ciudad de México) Mx (HD)
     Aquí fué Troya: un enjambre de muchachos se me rodeó: aquello, mas que zopilotera, parecía avespero: todos gritaban, todos pedían, y mientras mas daba, mas se multiplicaban las manos; aquella chusma era inaguantable…
   • 1867 Salomé Jil (José Millá y Vidaurre) Visitador [1935] 83 Gu (CDH )

     Vivía aquella joven en el más absoluto retiro; pues aunque no habían faltado galanes que rondasen su calle, atraídos por la fama de su belleza y quizá también por el concepto de rico que tenía su padre, éste los hacía despedir de una manera tal, que no les quedaban deseos de volver a tentar fortuna. Se contaba que el último de los cortejos de Genoveva, hijo de un tejedor vecino, encontrado por el herrero cerca del balcón de la joven, había ido a parar al tejado de una casa inmediata, a donde le arrojó Francisco por orden de su padre. Verdad o mentira, el lance era generalmente referido como cierto, y había retraído a otros aficionados, que se contentaban con admirar de lejos a la Flor del Pensativo , como llamaban poéticamente a Genoveva, así por su belleza, como por la inmediación de su casa al riachuelo de aquel nombre. El herrero estaba muy contento de haber encontrado aquel arbitrio para ahuyentar la zopilotera , como él decía, y de que las únicas bragas que entrasen a su casa fuesen las de su hermano, viejo, feo y tuerto.

   • 1911 Mendieta, S. "Vocabulario centro-americanismos" [1912] p. 171 "La América moderna" (La España Moderna, núm. 282, 1912, pp. 166-171) Ni (BD)
     Zopilotera: Partida de zopilotes, y por extensión, grupo de gente codiciosa.
   • 1931 Bayo, C. Manual lenguaje criollo p. 265 Esp (BD)
     ZOPE O ZOPILOTE. [...] Una zopilotera: grupo de gente ruín y hambrienta, de pretendientes pobres, etc.
   • 1931 Malaret, A. Dicc americanismos (FG)
     Zopilotera. f. Amér. Central. Grupo de gente codiciosa.
   • 1966 Morínigo, M. A. DiccAmericanismos (NTLLE)
     ZOPILOTERA. f. Amér. Centr. Grupo de gente codiciosa.
   • 1977 Sala, M. et al. LéxIndígena español americano Mx (FG)
     Zopilotera. Amér. Centr. Grupo de gente codiciosa.
   • 2005 Trejo Paix, M. T. "Suger sería buen candidato presidencial" [08-12-2005] La Hora. Guatemala Gu (CORPES)
     De las 158 curules que se calientan en el caserón de la novena avenida aún no se dice nada, pero la zopilotera debe de estar comenzando a revolotear en las guaridas del partidismo, pidiendo las bendiciones de los que toman las decisiones a su mejor conveniencia...
   • 2006 Ros-Zanet, J. G. Hacia una medicina con alma Pa (CORPES)
     La existencia de formas miserables, inhumanas, del vivir humano, aparecidas hoy en nuestra "nueva" situación social: p.ej., "piedreros" y no piedreros que buscan cosas en los tinacos o bolsas de basura; o el triste e hiriente espectáculo de la zopilotera humana en "Cerro Patacón" no son consecuencia de una Crisis del Capitalismo, como tan frecuentemente se postula...

3. 1⟶metonimia
   s. f. Ni coloq. Concurso de acreedores [|| juicio universal para aplicar los haberes de un deudor no comerciante al pago de sus acreedores](RAE, DLE-2014).
   docs. (2001-2014) 3 ejemplos:
   • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
     zopilotera. [...] f. coloq. Nic. Concurso de acreedores [|| juicio universal para aplicar los haberes de un deudor no comerciante al pago de sus acreedores].
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     zopilotera. [...] Ni. metáf. Concurso de acreedores. pop + cult → espon.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     zopilotera. [...] f. coloq. Nic. Concurso de acreedores [|| juicio universal para aplicar los haberes de un deudor no comerciante al pago de sus acreedores].

4. 1⟶metáfora
   s. f. Ho coloq. Hedor [|| olor desagradable y penetrante](RAE, DLE-2014).
   docs. (2001-2014) 3 ejemplos:
   • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
     zopilotera. [...] f. coloq. Hond. hedor [|| olor desagradable y penetrante].
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     zopilotera. [...] f. Ho. Hedor.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     zopilotera. [...] f. coloq. Hond. hedor [|| olor desagradable y penetrante].

5. s. f. Ni coloq. Grupo de parientes ambiciosos dispuestos a repartirse una herencia(RAE, DLE-2014).
   docs. (2001-2014) 3 ejemplos:
   • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
     zopilotera. f. coloq. Nic. Grupo de parientes ambiciosos dispuestos a repartirse una herencia.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     zopilotera. [...] Ni. metáf. Grupo de parientes ambiciosos dispuestos a repartirse una herencia. pop + cult → espon.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     zopilotera. f. coloq. Nic. Grupo de parientes ambiciosos dispuestos a repartirse una herencia.

6. 1⟶metáfora
   s. f. Ho "Gran cantidad de personas muertas." (ASALE, Dicc americanismos-2010).
   docs. (2010) Ejemplo:
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     zopilotera [...] f. Ho. Gran cantidad de personas muertas.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados