Diccionario histórico de la lengua española

13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 25/06/2025
Equipo Universidad de Sevilla
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

zopilote s., adj. (1596-)

zopilote, sopilote, supilote

1. ac. etim.
   s. m. Ave de la familia de los catártidos originaria de América, de hasta 81 centímetros de longitud, plumaje generalmente de color negro y lustroso, cabeza y cuello sin plumas, pico ligeramente ganchudo, alas largas y anchas y cola rígida; y, en particular, la de hasta 60 centímetros de longitud, plumaje negro irisado, pico curvado en la parte superior, cola corta y redondeada, y patas grises. Nombre científico: Cathartidae (familia); en particular, Cathartes (género), Sarcoramphus (género) y, en particular, Coragyps atratus.
   Sinónimos: aura; cuervo, a; guala; guaraguao; jote; zopilote
   docs. (1596-2022) 125 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • a1596 López, G. Tesoro medicinas enfermedades [1674] fol.10v Esp (BD)
     Bubas con dolores. Beber cozmiento de la rayz de pulque, caliente, y sudar con ello: ó vna Aura, ó Zopilote, muy cozida, hasta que se deshaga, y del caldo se tome vna escudilla caliente, y sudará: ó el hozico del venado, tostado y molido, y bebido vn pulque, caliente, y sudará [...].
   • 2022 Soler, J. Hijos volcán Mx (CORPES)
     el que el cacique y sus hombres se descubrieran rodeados por su ejército, fantaseó con la posibilidad de que terminaran rindiéndose, o de que trataran de batirse a tiros y fueran abatidos por los hijos del volcán; era Lucio o era él, alguno de los dos tenía que morir, lo decían los zopilotes con ese círculo que no dejaban de completar. Estamos llegando, dijo Nakawé; que alguien se adelante y nos asegure que Kwambá ya puso a los hijos del volcán en la entrada del espinazo, ordenó Tikú, y aprovechó el alto para recargarse en un tronco y descansar del dolor atroz que tenía

   • a1596 López, G. Tesoro medicinas enfermedades [1674] fol.10v Esp (BD)
     Bubas con dolores. Beber cozmiento de la rayz de pulque, caliente, y sudar con ello: ó vna Aura, ó Zopilote, muy cozida, hasta que se deshaga, y del caldo se tome vna escudilla caliente, y sudará: ó el hozico del venado, tostado y molido, y bebido vn pulque, caliente, y sudará [...].
   • 1629 Vázquez Espinosa, A. Compendio Indias Occidentales [1948] Esp (CDH )
     [...] conejos como los de españa, diferencias de aues, y en particular el gallinazo, o sopilote, que lo ay en todas las indias; es aue muy fea, negra del tamaño de vn gallo, la caueça pelada; estas aues son la salud, de las indias, las quales limpian la tierra de quantas cosas muertes ay, y se las comen, y quando no tienen que comer a la vista se remontan por la region del ayre muy altos, deue de ser a ver y descubrir cauallos o vacas o perros, v otros animales muertos, y estas aues que tambien se llaman Auras, o tienen grande vista, v olfato, porque apenas ay vn cuerpo muerto quando estan con el para comerselo, no hazen daño en cosa ninguna, porque solo viuen de esto y en algunas partes de las indias por ser tan prouechosas para limpiar toda vascosidad ay pena porque no las maten. No se sabe donde crian. Ay otra cosa misteriosa que quando yo la vi me quede marauillado, y aunque me lo auian contado no daba credito a ello y es que tienen estas aues vn Rey, y caueça entre ellas que es otra aue del tamaño de ellas, blanca, a quien obedecen, y respetan, y si ay animal muerto para comer con ser estas aues tan tragonas, no llegaron a comer hasta que aya llegado el gallinazo blanco su Rey el qual come lo primero los ojos del animal, los otros no se menean hasta que el les haze señal, y quando se leuanta le hazen todos compañia que no me atreuiera a escrebir esto aunque me lo auian dicho sino lo viera por mis ojos.
   • 1656 Serna, J. Tratado supersticiones México [2003] Mx (CDH )
     (316) Parece, que esta ave es como las Auras, ó Zopilotes, que llamamos, que parecen aves nocturnas, y que siempre andan aturdidas, y hambrientas, que nunca se hartan, y solo tienen los huesos, y la pluma, porque son tan flacas como estos; y todos los demas, que ayunaron, y tuvieron, que offrescer, se convirtieron en animales nobles, celestes, y terrestres, Aguilas, Leones, y de todo genero, y tuvieron siempre abundantemente, que comer.
   • 1695 Anónimo "Declaración de una mujer mulata" Documentos ling. Nueva España: Oaxaca, Chiapas, Guatemala Gu (CORDIAM)
     Y en otra ocassión diçiéndole esta declarante al dicho Antonio de Larios / que la dejasse el dicho respondió que le havía de poner no sé que en la / caveçera y que en forma de sopilote havía de venir a ahogarla.
   • 1716 Vázquez, F. Segunda parte Chronica Provincia Guatemala p. 290 Gu (BD)
     ■ Advirtieronlo todos, y notaron la novedad; sopolo el Guardian, y llamandolo, para preguntarle, lo que era, motivo de aquella risa intempestiba, é inusitada en él: aviendosse escusado, con humildad, y poniendole precepto el Guardian, dixo; que avia oído hablar á vnas Auras (que llaman vulgarmente Zopilotes, ó Gallinazos) que se combocaban, diziendosse vnos á tros [sic], que en tal calle avian sacado vna vestia muerta.
   • 1723 García Concepción, J. Hist Bethlehemitica p. 72 Esp (BD)
     ■ Vnos paxaros, que en aquel Reyno llaman Sopilotes, y son especie de Aguilas, suelen ser assumpto de el entretenimiento de los muchachos: y de sus juegos salen frequentemente bien maltratados; siendo el menor daño, que reciben, quedarse sin plumas; porque se las quitan, para escrivir con ellas.
   • 1732 Gmz Parra, J. / Mtz Parra, J. Fundacion Convento Puebla Angeles p. 362 Mx (BD)
     ■ Por la mañana á la cozina salia el perrillo á receuirla haziendole muchas fiestas, y se postraba con la boca en el suelo, sin lebantarse, hasta que Esperanza le hechaba la bendicion, dando de comer á las gallinas, era para alabar á Dios ver como se le llegaban y la cercaban, viniendo al mismo tiempo algunas de las aves, que por aca llaman sopilotes, que se le ponia en las manos comiendo el mais y algunos desechos de la carne, que se guizaba para las enfermas.
   • 1739-1757 Venegas, M. / Burriel, A. M. Noticia California, I p. 47 Esp (BD)
     ■ Entre las aves es mayor la variedad. Tampoco faltan aves de rapiña, como Gavilanes, Buytres, Alcones, Mochuelos, Quebranta-Huessos, y otras, á que se añaden los Cuervos, y Grajos, que en Nueva-España, con vocablo Mexicano, llaman Zopilotes, y otros, que llaman Auras.
   • 1780 Clavijero, F. J. HAntigua México [1991] Mx (CDH )
     El empleo de limpiar los campos está allí principalmente reservado a los zopilotes a quienes llaman gallinazos en la América Meridional, y algunos han dado el nombre de auras o el impropísimo de cuervos. Hay dos especies muy diferentes, el tzopilotl común y el cozcaquauhtli. Uno y otro son mucho mayores que los cuervos y convienen entre sí en tener el pico y uñas corvas, en tener en su frente, en vez de pluma, una membrana rugosa con algunos pelos rizos y en remontar su vuelo a tanta altura que, aun siendo tan grandes, se pierden muchas veces de vista; especialmente cuando se forma un nublado alto y tempestuoso de granizo, se ven girar en mucho número bajo las nubes. Aliméntanse de la carne de los cadáveres, la cual perciben o por su perspicacísima vista o por su vivísimo olfato desde la mayor altura, y descienden formando con vuelo majestuoso una línea espiral, hasta dar puntualmente sobre el cadáver en que se han de cebar. Unos y otros son aves casi enteramente mudas. Diferencíanse las dos especies en la magnitud, los colores, el número y en algunas propiedades.
   • 1810 Anónimo El anti hidalgo p. 28 Mx (BD)
     Concluida la primera accion, síguieron los conjurados en el mismo órden de batalla el camino para San Miguel, y los iban siguiendo muchos zopilotes, como que olian y rastreaban el oficio de aquellos carniceros.
   • 1816-1827 Fdz Lizardi, J. J. Periquillo Sarniento [1997] Mx (CDH )
     Ya yo soy cadáver yerto / y la muerte viene al trote. / Yo soy tu caballo muerto / y tú eres mi zopilote.*
   • 1832 Anónimo "Emigración aves" [05-08-1832] Gazeta del Gobierno de México (Ciudad de México) Mx (HD)
     El zopilote trabaja sin cesar en la limpia de nuestros campos, y preserva el aire de la infección consiguiente á la descomposición de los cadáveres.
   • 1865 Luis G. Inclán (José Luis de Jesús Inclán Goicoechea) Astucia, I [2005] p. 459 Mx (BD)
     ― Ya se me quitó esa tentación del maldecido Charrito: ya no tendré ese títere que me inquietaba, y de barato doy lo que esos pillos se han llevado: no cabe la menor duda de que en las peñitas les dieron alcance y pronto serán pasto de los zopilotes.
   • 1896 Magón (Manuel González Zeledón) Vela [1947] Cuentos CR (CDH )
     [...] yacía ya desangrada y cuelliabierta una chanchilla, sobre la que trabajaba un mocetón del oficio, los zopilotes jalaban tripa en medio patio, disputando las piltrafas a los perros [...].
   • 1916 Ambrogi, A. LTrópico II [1916] ES (CDH )
     Son zopilotes, zopilotes en turba, que se han abatido sobre una res muerta. Los zopilotes, espantados, se levantan, abandonando su presa. Los unos se quedan revolando, muy al ras de la tierra. Sus alas negras, que se agitan despaciosas, tardas, tienen visos verdes, visos encarnados. Sus cabecitas, relucen al sol, como talladas en granate. Otros, han ido a posarse en las ramas de los árboles vecinos.
   • 1920 Carmen Lyra Cuentos Tía Panchita [2003] CR (CDH )
     El tonto hizo un hueco para enterrar a Panda y mientras la enterraba, llegaron siete zopilotes que hicieron una fiesta con los tres perros. A poco los siete zopilotes pararon la vista y cayeron tiesos.
   • 1933-1946 Asturias, M. Á. Señor Presidente [2000] 31 Gu (CDH )
     El cielo se veía muy lejos, muy azul, adornado como una tumba altísima por coronas de zopilotes que volaban en círculos dormidos.
   • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] 82 Ho (CDH )

     Por unos cuantos dólares había permitido llevar a los viajeros en ese viaje; los tres hombres no tenían cara de gente honrada, pero al cayuquero eso no le importaba, porque estaba acostumbrado a tratar siempre con gentes endiabladas y perversas; además, él nunca había temido a ningún hombre y no era el primer cristiano que quedaba cara al sol pudriéndose o para festín de los zopilotes, por la acción de su corvo o las balas de su chachahuata.

   • 1989 Esquivel, L. Como Agua [1995] Mx (CDH )
     Los que no se lo perdieron fueron una parvada de zopilotes que volaron sobre el cortejo hasta que terminó el entierro. Entonces, al ver que no habría ningún banquete se retiraron muy desilusionados dejando a Rosaura descansar en paz.
   • 2001 Mtz Schz, J. C. et al. Biodiversidad zoológica Nicaragua Ni (CORPES)
     Por ejemplo, en Nicaragua contamos con varias aves carroñeras que cumplen la importantísima función de iniciar rápidamente la descomposición de cualquier vertebrado muerto. El Zopilote Real Sarcoramphus papa, el Zopilote Negro Coragyps atratus y el Zopilote Cabecirrojo Cathartes aura realizan esta labor de forma complementaria, ya que consumen partes diferentes de los cadáveres.
   • 2005 Gálvez Suárez, A. Tercer perfil Gu (CORPES)
     Los aleteos esforzados de los zopilotes comenzaron a elevar a algunos, los primeros satisfechos, las alas grandes, negras y brillantes se estiraron por fin y comenzó el habitual planeo, después volaron otros, y luego dos o tres últimos, agrupándose por último todos en el aire, pero sin alejarse demasiado del suelo.
   • 2022 Soler, J. Hijos volcán Mx (CORPES)
     el que el cacique y sus hombres se descubrieran rodeados por su ejército, fantaseó con la posibilidad de que terminaran rindiéndose, o de que trataran de batirse a tiros y fueran abatidos por los hijos del volcán; era Lucio o era él, alguno de los dos tenía que morir, lo decían los zopilotes con ese círculo que no dejaban de completar. Estamos llegando, dijo Nakawé; que alguien se adelante y nos asegure que Kwambá ya puso a los hijos del volcán en la entrada del espinazo, ordenó Tikú, y aprovechó el alto para recargarse en un tronco y descansar del dolor atroz que tenía

   • 1
   • 2
   • 3
   • 4
   • 5
   • 6
   • 7

   • a1596 López, G. Tesoro medicinas enfermedades [1674] fol.10v Esp (BD)
     Bubas con dolores. Beber cozmiento de la rayz de pulque, caliente, y sudar con ello: ó vna Aura, ó Zopilote, muy cozida, hasta que se deshaga, y del caldo se tome vna escudilla caliente, y sudará: ó el hozico del venado, tostado y molido, y bebido vn pulque, caliente, y sudará [...].
   • 1629 Vázquez Espinosa, A. Compendio Indias Occidentales [1948] Esp (CDH )
     [...] conejos como los de españa, diferencias de aues, y en particular el gallinazo, o sopilote, que lo ay en todas las indias; es aue muy fea, negra del tamaño de vn gallo, la caueça pelada; estas aues son la salud, de las indias, las quales limpian la tierra de quantas cosas muertes ay, y se las comen, y quando no tienen que comer a la vista se remontan por la region del ayre muy altos, deue de ser a ver y descubrir cauallos o vacas o perros, v otros animales muertos, y estas aues que tambien se llaman Auras, o tienen grande vista, v olfato, porque apenas ay vn cuerpo muerto quando estan con el para comerselo, no hazen daño en cosa ninguna, porque solo viuen de esto y en algunas partes de las indias por ser tan prouechosas para limpiar toda vascosidad ay pena porque no las maten. No se sabe donde crian. Ay otra cosa misteriosa que quando yo la vi me quede marauillado, y aunque me lo auian contado no daba credito a ello y es que tienen estas aues vn Rey, y caueça entre ellas que es otra aue del tamaño de ellas, blanca, a quien obedecen, y respetan, y si ay animal muerto para comer con ser estas aues tan tragonas, no llegaron a comer hasta que aya llegado el gallinazo blanco su Rey el qual come lo primero los ojos del animal, los otros no se menean hasta que el les haze señal, y quando se leuanta le hazen todos compañia que no me atreuiera a escrebir esto aunque me lo auian dicho sino lo viera por mis ojos.
   • 1629 Vázquez Espinosa, A. Compendio Indias Occidentales [1948] Esp (CDH )

     Ay aguilas Reales, y bastardas muy excelentes, muchas diferencias de gauilanes, garças, guaguacos, gauiotas, paugies, pauas, el aue que se llama Vrrìpapagayos, guacamayas grandes, y pequeñas, periquitos, catalnicas de varios, y hermosos colores, ruiseñores, y otras muchas aues, que cantan sonora, y dulcemente: ay rabrahorcados, patos Reales, y bastardos, y otros pequeños de muchas suertes, que llamar çarçuelas: ay cueruos auras, gallinazas, o sopilotes; tienen algunos los pies colorados, y la pluma de color de auellana, y los mas son negros.

   • 1656 Serna, J. Tratado supersticiones México [2003] Mx (CDH )
     (316) Parece, que esta ave es como las Auras, ó Zopilotes, que llamamos, que parecen aves nocturnas, y que siempre andan aturdidas, y hambrientas, que nunca se hartan, y solo tienen los huesos, y la pluma, porque son tan flacas como estos; y todos los demas, que ayunaron, y tuvieron, que offrescer, se convirtieron en animales nobles, celestes, y terrestres, Aguilas, Leones, y de todo genero, y tuvieron siempre abundantemente, que comer.
   • 1695 Anónimo "Declaración de una mujer mulata" Documentos ling. Nueva España: Oaxaca, Chiapas, Guatemala Gu (CORDIAM)
     Y en otra ocassión diçiéndole esta declarante al dicho Antonio de Larios / que la dejasse el dicho respondió que le havía de poner no sé que en la / caveçera y que en forma de sopilote havía de venir a ahogarla.
   • 1706 Stevens, J. Spanish English dictionary (NTLLE)
     supilote [...] a fowl in New Spain, as big as a crow; there are two sorts of them; the one has a tuft of flesh on the head, and does not eat carrion; the other a tuft of feathers and eats all carrion and filth of the city and country; at Vera-Cruz it is forbid to kill them, for the good they do [...].
   • 1716 Vázquez, F. Segunda parte Chronica Provincia Guatemala p. 290 Gu (BD)
     ■ Advirtieronlo todos, y notaron la novedad; sopolo el Guardian, y llamandolo, para preguntarle, lo que era, motivo de aquella risa intempestiba, é inusitada en él: aviendosse escusado, con humildad, y poniendole precepto el Guardian, dixo; que avia oído hablar á vnas Auras (que llaman vulgarmente Zopilotes, ó Gallinazos) que se combocaban, diziendosse vnos á tros [sic], que en tal calle avian sacado vna vestia muerta.
   • 1723 García Concepción, J. Hist Bethlehemitica p. 72 Esp (BD)
     ■ Vnos paxaros, que en aquel Reyno llaman Sopilotes, y son especie de Aguilas, suelen ser assumpto de el entretenimiento de los muchachos: y de sus juegos salen frequentemente bien maltratados; siendo el menor daño, que reciben, quedarse sin plumas; porque se las quitan, para escrivir con ellas.
   • 1732 Gmz Parra, J. / Mtz Parra, J. Fundacion Convento Puebla Angeles p. 362 Mx (BD)
     ■ Por la mañana á la cozina salia el perrillo á receuirla haziendole muchas fiestas, y se postraba con la boca en el suelo, sin lebantarse, hasta que Esperanza le hechaba la bendicion, dando de comer á las gallinas, era para alabar á Dios ver como se le llegaban y la cercaban, viniendo al mismo tiempo algunas de las aves, que por aca llaman sopilotes, que se le ponia en las manos comiendo el mais y algunos desechos de la carne, que se guizaba para las enfermas.
   • 1739-1757 Venegas, M. / Burriel, A. M. Noticia California, I p. 47 Esp (BD)
     ■ Entre las aves es mayor la variedad. Tampoco faltan aves de rapiña, como Gavilanes, Buytres, Alcones, Mochuelos, Quebranta-Huessos, y otras, á que se añaden los Cuervos, y Grajos, que en Nueva-España, con vocablo Mexicano, llaman Zopilotes, y otros, que llaman Auras.
   • 1780 Clavijero, F. J. Historia Antigua México [1991] 28 Mx (CDH )
     Diferencíanse las dos especies en la magnitud, los colores, el número y en algunas propiedades. Los zopilotes propios tienen todo el plumaje negro; la frente, el pico y los pies pardos; andan frecuentemente en tropas y pasan juntos la noche en los árboles; su especie es muy numerosa y común a todos los climas.
   • 1780 Clavijero, F. J. HAntigua México [1991] Mx (CDH )
     El empleo de limpiar los campos está allí principalmente reservado a los zopilotes a quienes llaman gallinazos en la América Meridional, y algunos han dado el nombre de auras o el impropísimo de cuervos. Hay dos especies muy diferentes, el tzopilotl común y el cozcaquauhtli. Uno y otro son mucho mayores que los cuervos y convienen entre sí en tener el pico y uñas corvas, en tener en su frente, en vez de pluma, una membrana rugosa con algunos pelos rizos y en remontar su vuelo a tanta altura que, aun siendo tan grandes, se pierden muchas veces de vista; especialmente cuando se forma un nublado alto y tempestuoso de granizo, se ven girar en mucho número bajo las nubes. Aliméntanse de la carne de los cadáveres, la cual perciben o por su perspicacísima vista o por su vivísimo olfato desde la mayor altura, y descienden formando con vuelo majestuoso una línea espiral, hasta dar puntualmente sobre el cadáver en que se han de cebar. Unos y otros son aves casi enteramente mudas. Diferencíanse las dos especies en la magnitud, los colores, el número y en algunas propiedades.
   • 1788 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     SOPILOTE, llaman en Nueva España á una ave de la magnitud de un pavo, todo negro, que se alimenta de las carnes muertas. En Caracas le llaman zamuro, y en el nuevo Reyno de Granada gallinazo. Sirven de limpiar el terreno de putrefacciones, y no quieren parar en la Isla de Santo Domingo, si los llevan á ella.
   • 1810 Anónimo El anti hidalgo p. 28 Mx (BD)
     Concluida la primera accion, síguieron los conjurados en el mismo órden de batalla el camino para San Miguel, y los iban siguiendo muchos zopilotes, como que olian y rastreaban el oficio de aquellos carniceros.
   • 1816-1827 Fdz Lizardi, J. J. Periquillo Sarniento [1997] Mx (CDH )
     Ya yo soy cadáver yerto / y la muerte viene al trote. / Yo soy tu caballo muerto / y tú eres mi zopilote.*
   • 1832 Anónimo "Emigración aves" [05-08-1832] Gazeta del Gobierno de México (Ciudad de México) Mx (HD)
     El zopilote trabaja sin cesar en la limpia de nuestros campos, y preserva el aire de la infección consiguiente á la descomposición de los cadáveres.
   • 1846 Salvá, V. Nuevo diccionario lengua castellana (NTLLE)
     ZOPILOTE. m. p. Méj. GALLINAZA, ave [‖ ave carnívora que se cria en las Indias occidentales, mayor que una gallina y menor que un pavo. Es negra].
   • 1846 Salvá, V. Nuevo diccionario lengua castellana (NTLLE)
     SOPILOTE. m. p. Méj. GALLINAZA, ave [‖ ave carnívora que se cria en las Indias occidentales, mayor que una gallina y menor que un pavo. Es negra]..
   • 1864 Anónimo "Correspondencia de La Iberia" [26-11-1864] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
     ■ [...] los que recuerdan el empréstito Mires y las personas que en él tomaron parte, y la que les cupo en 1856, siendo ministro de Hacienda el mismo señor Barzanallana que hoy la revuelve, y presidente del Consejo el mismo señor Narvaez, que hoy los preside con la misma cabeza y la mismísima peluca, dicen que cuando acuden á Madrid los cuervos y las auras tiñosas, ó sopilotes, es que huelen á cuerpo muerto ó á basurero. ¡Habrá lenguaraces!
   • 1865 Luis G. Inclán (José Luis de Jesús Inclán Goicoechea) Astucia, I [2005] p. 459 Mx (BD)
     ― Ya se me quitó esa tentación del maldecido Charrito: ya no tendré ese títere que me inquietaba, y de barato doy lo que esos pillos se han llevado: no cabe la menor duda de que en las peñitas les dieron alcance y pronto serán pasto de los zopilotes.
   ArribaSiguiente

   • 1867 Salomé Jil (José Millá y Vidaurre) Visitador [1935] 198 Gu (CDH )
     Previno cinco resmas de papel sellado; agotó las plumas de Castilla que había en los almacenes de la ciudad y completó el número que consideraba preciso, haciendo desplumar seis zopilotes; preparó un barril de tinta; organizó un regimiento de procuradores, amanuenses, receptores y corchetes y cuando estuvo listo aquel tren de guerra formidable, se presentó con él en casa del Visitador, papel sellado en mano y pluma en ristre, ansioso de entrar en campaña.
   • 1873 Pereda Mtz, S. Programa razonado (6.ª ed.) p. 128 Esp (BD)
     Un buitre de gran tamaño, el condor, se eleva unos 7.000 metros en los Andes, en cuyas cordilleras habita; y al mismo grupo pertenecen el zopilote y el aura de Méjico y el alimoche (percnopterus) de España y Egipto.
   • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
     Zopilote. m. Amér. Gallinaza, 2.ª acep. [‖ Ave carnívora, de color negro, que se cría en América, mayor que una gallina y menor que un pavo].
   • 1886 Calvo, J. B. Apuntamientos geográficos, estadísticos e históricos p. 87 CR (BD)
     El Zopilote (Catharista atrata), es muy abundante por todo el país y presta muy importantes servicios en las poblaciones, pues las limpia de inmundicias de toda especie. Esta ave deposita sus huevos en el suelo, entre las rocas y debajo de los pedrones en lugares poco frecuentados, sin construir nido.
   • a1888 Squier, E. G. Honduras [1908] p. 220 Ho (BD)
     Entre los raptores ó aves de rapiña, son muchas las especies de buitres que hay, incluyendo desde el común buaro ó zopilote, hasta el hibu y el aguilucho.
   • 1892 Fdz Ferraz, J. Nahuatlismos Costa Rica CR (BD)
     Zopilote, ó zоре (catharista atrata ó cathartes foetens) = buitre negro, monje de los Andes , de aspecto repugnante, que despide un olor sumamente desagradable (de donde el del negro y otros, conocido por olor de grajo, se llama aquí zopilote); se alimenta de inmundicias de toda especie y de cadáveres, con lo cual presta gran servicio á la policía de higiene en las poblaciones, razón por la que está prohibido matarlo; llámase en algunas partes gallinazo = tzopilotl. Esta voz se forma de tzotl =basura, inmundicia, sudor + pilotl, de piloa=caer, suspender, enganchar una cosa, y puede por tanto traducirse "gancho de basurero."
   • 1894 Barberena, S. I. Quicheísmos p. 284 ES (BD)
     El zope ó zopilote pertenece á la familia de las aves vultúridas, del orden de las rapaces, y ha sido bautizado por los ornitólogos con el sonoro nombre de Cathartes foetens ó atratus, ó catharistes atrata.
   • 1896 Magón (Manuel González Zeledón) Vela [1947] Cuentos CR (CDH )
     [...] yacía ya desangrada y cuelliabierta una chanchilla, sobre la que trabajaba un mocetón del oficio, los zopilotes jalaban tripa en medio patio, disputando las piltrafas a los perros [...].
   • 1898 Alcalá galiano, E. Mis dos viajes a América p. 101 Esp (BD)
     [...] noté que había en las calles numerosas aves, algo más grandes que el pavo, con pluma negra, el cuello pelado y largo pico. Me dijeron que se llaman zopilotes, y que se imponían crecidas multas á los que los mataban, asustaban ó auyentaban, porque comían todas las inmundicias que los habitantes arrojaban á las calles, y procuraban por este motivo bastante economía al Ayuntamiento.
   • 1899 RAE DRAE (13.ª ed.) (NTLLE)
     Zopilote. m. Amér. Aura, 2.º art. [‖ Ave de América, especie de buitre, del tamaño de la gallina, que tiene el cuerpo de color negro con aguas verdes y encarnadas, la cabeza roja y desnuda, y los tarsos y el pico de color de carne. Vive en bandadas y despide olor sumamente fétido].
   • 1900 Magón (Manuel González Zeledón) Episodios [1947] Cuentos CR (CDH )
     Mañana mi cuerpo será pasto de los inmundos zopilotes y sobre mi cadáver inerte, mañana plantará desdeñoso su acerado casco el caballo del tirano indio. Un zumbido como de cien mil avispas encolerizadas, llenaba mi cerebro; ya sólo acudían a mi mente las últimas palabras de mi padre «como murió tu tío Chepe González».
   • 1901 Díaz Mirón, S. Idilio [1947] 238 Lascas Mx (CDH )
     / La zagala se turba y empina... / Y alocada en la fiebre del celo, / lanza un grito de gusto y de anhelo... / ¡Un cambujo patán se avecina! / Y en la excelsa y magnífica fiesta, / y cual mácula errante y funesta, / un vil zopilote resbala, / tendida e inmóvil el ala.
   • 1910 Bayo, C. Vocabulario criollo (BD)
     Gallinazo. Vultúrida que, según las provincias, se llama jote, sucho, ciudadano, urubú, etc. Zopilote, en México; chicora, en Colombia; samuro, en Venezuela; chulo, en Perú; aura tinosa, en Cuba; carranco, en el Paraguay. En todas partes es el agente de limpieza en campos y ciudades.
   • 1912 Toro Gisbert, M. Americanismos Esp (BD)
     Zopilote se llama en Méjico al aura, especie de buitre (Duarte); en Veracruz se llama ñapo (Duarte), es gallinazo en el Perú (Arona), jote en Chile (Ortúzar), iribú en el Río de la Plata (Granada), zamuro, en Venezuela (Gaicano) aura en Cuba (Pichardo) y en Bolivia (Batres, art. ZOPILOTE), chulo en Colombia (Uribe), viuda en Nicaragua y Salvador. En otras partes, dice Batres Jáuregui, se le dan los nombres de galembo, tropillo ó guaraguao.
   • 1916 Ambrogi, A. LTrópico II [1916] ES (CDH )
     Son zopilotes, zopilotes en turba, que se han abatido sobre una res muerta. Los zopilotes, espantados, se levantan, abandonando su presa. Los unos se quedan revolando, muy al ras de la tierra. Sus alas negras, que se agitan despaciosas, tardas, tienen visos verdes, visos encarnados. Sus cabecitas, relucen al sol, como talladas en granate. Otros, han ido a posarse en las ramas de los árboles vecinos.
   • 1916 Azuela, M. Abajo [1991] Mx (CDH )
     ■

     Demetrio tomó en sus manos la insignia de un nuevo grado y, muy encendido, la mirada brillante, relucientes los dientes, dijo con mucha ingenuidad:

     — ¿Y qué voy a hacer ahora yo con este zopilote?

     — Compadre —pronunció trémulo y en pie Anastasio Montañés—, yo no tengo que decirle... [...].

   • 1920 Carmen Lyra Cuentos Tía Panchita [2003] CR (CDH )
     El tonto hizo un hueco para enterrar a Panda y mientras la enterraba, llegaron siete zopilotes que hicieron una fiesta con los tres perros. A poco los siete zopilotes pararon la vista y cayeron tiesos.
   • 1925 Cabrera Latorre, Á. "Zoología" Hist natural, I Esp (FG)
     Las auras y los zopilotes. Una de las catartoideas más comunes en América es el zopilote (Catharista atratus), llamado "zamuro" en Venezuela e "iribú" en el Paraguay. Mucho más pequeño que los cóndores o que el rey de los zopilotes, se distingue además por la figura de su pico, que es largo, recto en la base, muy ganchudo en la punta [...]
   • 1925 Malaret, A. Diccionario americanismos PR (BD)
     ZOPILOTE.― m.― Méj. Colomb. Aura, ave rapaz.
   • 1925 RAE DRAE (15.ª ed.) (NTLLE)
     ZOPILOTE. m. C. Rica, Hond. y Méj. Aura, 2.º art. [‖ Ave del orden de las rapaces diurnas, del tamaño de una gallina, de plumaje negro con visos verdes, cabeza desnuda, y tarsos y pico de color de carne. Despide olor hediondo, vive en grandes bandadas y se alimenta, con preferencia, de animales muertos. En ciertos puntos de América, de donde es indígena, se la llama gallinaza].
   AnteriorArribaSiguiente

   • 1927 Valle-Inclán, R. M. Tirano [1993] Esp (CDH )
     Las ortigas lozaneaban en los rincones sombríos, y en la azul transparencia aleteaba una bandada de zopilotes, pájaros negros.
   • 1927 Valle-Inclán, R. M.ª Tirano [1993] Esp (CDH )
     Penetra en la ciénaga. El perro le insta, sacudidas las orejas, el hocico al viento, con desolado tumulto, estremecida la pelambre, lastimero el resuello. Zacarías le va en seguimiento. Gruñen los marranos en el cenagal. Se asustan las gallinas al amparo del maguey culebrón. El negro vuelo de zopilotes que abate las alas sobre la pecina se remonta, asaltado del perro.
   • 1939 Castellón, H. A. DiccNicaraguanismos Ni (NTLLE)
     Zopilote. (Gyperchus papa o Catharista atratus). Gallinazo, aura, samuro. Zope: en azteca; otros dicen xopilotl.
   • 1940 Moreno Villa, J. Cornucopia México [2003] Esp (CDH )
     [...] el San Cristóbal que anida en un ángulo de Santa Mónica como un gran zopilote; las cancelas que dejan entrever acogedores patios frescos y, finalmente, un detalle gastronómico por el cual vuelvo a pensar en la Guadalajara española: las célebres «tortas compuestas».
   • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
     ZOPILOTE. ([...] Cathartes atratus, BATR.; Catharista atrata) m. Mejicanismo con que se designa el conocido vultúrido negro, de cabeza pelada y pico encorvado, que lleva multitud de nombres a través de la América: gallinazo, aura; en Méjico, zope, chombo, shope, nopo; zamuro, en Venezuela y Colombia, y aquí también chulo; jote, en Chile; urubú, iribú, iribús, en el Brasil y regiones del Plata; viuda, galembo, tropillo, guaragua, etc.
   • 1933-1946 Asturias, M. Á. Señor Presidente [2000] 31 Gu (CDH )
     El cielo se veía muy lejos, muy azul, adornado como una tumba altísima por coronas de zopilotes que volaban en círculos dormidos.
   • 1946 Reyes, A. Letras Nueva Esp Mx (CDH )
     [...] la cochinilla o púrpura mexicana, el guajolote, la chachalaca, el tordo, el zopilote, la torcaz, el zenzontle, el colibrí, la vida y caza de los castores, las fieras; el cultivo del añil y de la caña de azúcar, los rebaños, la ganadería y el uso de las lanas, el laboreo en las minas de oro y plata; las chinampas de Xochimilco; corridas de toros, peleas de gallos, palo ensebado, juego de pelota.
   • 1947 Yáñez, A. Filo Agua [1992] Mx (CDH )
     Y eran sus temores como una rueda de zopilotes en su cabeza, que no lo dejaban a sol ni a sombra, despierto ni dormido.
   • 1948 Rubín, R. Tzotziles [1990] Mx (CDH )
     Y la pereza de enterrarlos lo volvió amigo de los macabros zopilotes, que acudían solícitos y en bandadas a devorar la carroña. Veíalos evolucionar plácidamente en lo alto y sentía envidia de su libertad, soñando en poderse levantar como ellos para remontar los cerros, encumbrar la sierra e ir a posarse en las copas de los altos pinares desde donde se dominaba su paraje a fin de ver a los suyos aunque fuera sólo a distancia.
   • 1948 Valle, A. DiccNicaragüense Ni (NTLLE)
     Zopilote. Voz azteca, tzopilotl, gallinazo. (Cathartes aura L.). La especie de aves más numerosa que hay en Nicaragua: negros, cabeza pelada y rugoza y pico encorvado: zocarrones, perspicaces, maliciosos y ariscos.
   • 1949 Urabayen, L. Tierra humanizada [1949] Esp (CDH )
     Cosa semejante hacen los cuervos, y las auras y los zopilotes llevan a cabo la limpieza de carroñas y basuras.
   • 1929-1952 Cuadra, P. A. Tierra prometida [1952] 12 Ni (CDH )
     Los campistos y jornaleros desnudaron sus musculaturas / Y desmontaron las rondas de las milpas / Cortando a tajo el monte y los rayos solares / Que se quebraban sobre las hojas de acero ofuscando la vista de los zopilotes y de las oropéndolas. /
   • 1952 Rubín, R. Canto grilla [1984] 122 Mx (CDH )
     Ojalá que, de menos, luego que seas ya pura carroña, no te hagan asco los zopilotes que te han de devorar y llevar en ca' los dioses a que les pidas compasión pa' todos los de tu raza.
   • 1953 Rulfo, J. Llano en llamas [1992] Mx (CDH )
     Los zopilotes se los comían por dentro, * sacándoles las tripas, hasta dejar la pura cáscara. Y como los colgaban alto, allá se estaban campaneándose al soplo del aire muchos días, a veces meses, a veces ya nada más * las puras tilangas * de los pantalones bulléndose con el viento como si alguien las hubiera puesto a secar allí. Y uno sentía * que la cosa ahora si iba de veras al ver aquello.
   • 1953 Rulfo, J. Llano en llamas [1992] Mx (CDH )
     Y digo que me acuerdo que fue por esos días, porque en Zapotlán estaban quemando cohetes, mientras que por el rumbo * donde tiré a Remigio se levantaba una gran parvada de zopilotes a cada tronido que daban los cohetes.
   • 1954 Asturias, M. Á. Papa Verde [1982] Gu (CDH )
     El vuelo en embudo de los zopilotes, bajando en cerrado círculo, participaba su muerte; si no, ni el cadáver, como ocurría cuando ríos de lodo con dientes de hiena arrastraban los cuerpos, o cuando los cubrían ejércitos de hormigas coloradas, mundo en movimiento que les daba instantáneo color de hierro cascarudo.
   • 1955 Rulfo, J. Pedro Páramo [1992] Mx (CDH )
     "— Quisiera ser zopilote para volar a donde * vive mi hermana.
   • 1961 Asturias, M. Á. Alhajadito [1977] Gu (CDH )
     — ¡Los zopilotitos, hijos de los zopes, serán blancos, blancos, para que sus padres se recuerden siempre, al ver sus pichones, que lo que Dios hace no tiene mejor, y serán belitres como hijos de buitres, y con mal olor!
   • 1961 Grosso, A. Zanja [1984] Esp (CDH )
     Le sobrevuelan las sienes los zopilotes. El sudor revienta de su piel cenicienta y, en riadas, le empapa el güipil. Casi borracha ya, el susto gallináceo de las auras le hace cerrar los párpados.
   • 1962 Fuentes, C. Muerte Artemio Cruz [1962] 307 Mx (CDH )
     Todo parecerá marchar, en ese instante de ojos cerrados, a un tiempo, hacia adelante, hacia atrás y hacia el suelo que lo sostiene... ese zopilote que vuela atado a la atracción del más hondo recodo del río veracruzano y que después se posará en la inmovilidad de un peñasco, pronto a levantar el vuelo que cortará, en ondas oscuras, la pareja insistencia de las estrellas...
   AnteriorArribaSiguiente

   • 1962 Rosenblat, Á. Castellano [1962] 34 Ve (CDH )
     El zopilote de Méjico se ha extendido por América Central, pero en el propio Méjico tiene también otros nombres (zope o shope, sin duda por reducción; chombo, en la región maya; nopo al Este de Veracruz, etc.). Y aún más al cambiar de país: zoncho o noneca en Costa Rica, zamuro en Venezuela, aura tiñosa o aura en Cuba chulo, galembo, chicora o gallinazo en Colombia (no estoy seguro de que designen siempre la misma especie) jote en Chile, urubú o irubú en el Paraguay y parte del litoral rioplatense (a veces la nomenclatura indígena alterna con la hispanización, también diferenciadora).
   • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] 82 Ho (CDH )

     Por unos cuantos dólares había permitido llevar a los viajeros en ese viaje; los tres hombres no tenían cara de gente honrada, pero al cayuquero eso no le importaba, porque estaba acostumbrado a tratar siempre con gentes endiabladas y perversas; además, él nunca había temido a ningún hombre y no era el primer cristiano que quedaba cara al sol pudriéndose o para festín de los zopilotes, por la acción de su corvo o las balas de su chachahuata.

   • a1966 Cáceres Lara, V. Tierra [1995] Cuentos Ho (CDH )
     Pensé primero que se trataría de un gavilán o de un zopilote, pero después cambié de idea al notar que aquello se agrandaba, se agrandaba, se agrandaba, mientras mi asombro sólo podía encontrar como medida la enorme abertura de mi boca.
   • 1966 Lezama Lima, J. Paradiso [1988] Cu (CDH )
     —El zopilote de México es mucho más suave —dijo el mayor de los hijos de Santurce. —Zopilote no, guajolote —le rectificó Cemí—.
   • 1973 Azuela, A. Tamaño infierno [1985] Mx (CDH )
     A lo lejos, el desgaste en las tierras sin pizca de nopaleras o de mezquites, los cerros que se doblan, se inclinan y encierran al valle y al vuelo de los zopilotes. Ahí están, en el centro del patio, los danzantes de todos los tamaños, como canicas y trompos que levantan la polvareda.
   • 1975 Castellanos, R. Eterno femenino [1986] Mx (CDH )

     General2:Usted qué se anda fijando en esas cosas. Si ya hasta se los comieron los zopilotes.

     Adelita:Pero ¿por qué diablos murieron?

   • 1976 Martín Campo, D. Rojas [1976] 47 Mx (CDH )
     Una vez sí vimos un muerto, pero era un perro. Estaba todo inflado como globo y lo queríamos sacar a pedradas. Los que lo sacaron fueron los zopilotes y se lo comieron en la tarde.
   • 1976 Pacheco, J. E. Islas [2000] 204 Mx (CDH )
     ) / Pero sin esta variante regional / del buitre tan infamado por la retórica, / sin este «aura tiñosa» o «gallinazo» / —con tales nombres se le injuria— / ¿qué hubiera sido / de los lugares pobres frecuentados / por la fiebre amarilla y otras plagas / de los tristes tropiques? / Los zopilotes / fueron nuestras brigadas de reciclaje.
   • 1976 Revilla, B. Guatemala: Terremoto pobres [1976] Gu (CDH )
     Debajo de los potentes jets, de los helicópteros, de las avionetas, grupos de negros zopilotes. Nuestra familiar ave de rapiña. Volaban también dibujando sus círculos de carroña. Como expertos cartógrafos marcaban con su compás negro las áreas extensas, los focos neurálgicos de las infecciones: los lugares donde cadáveres podridos permanecían mal enterrados entre los escombros.
   • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] 190 Mx (CDH )
     [...] y hubiera dicho más, hubiera tal vez agregado Walter que decir que escaseaban los cadáveres era una exageración y que en todo caso lo que pasaba es que había demasiados estudiantes (de los vivos, claro) y que en sus tiempos era peor porque había menos universidades en la provincia y los muchachos parecían zopilotes alrededor de los cuerpos y ahora en cambio a Palinuro, si no le tocaba un cadáver para todo el año, un cadáver que pudiera conocer milímetro a milímetro [...].
   • 1980 Alvarado Ballester, R. (dir.) Historia natural, IV p. 193 Esp (FG)
     Mucho más chico que los cóndores, aunque infinitamente más abundante, es Coragyps atratus, de plumaje negro al igual que la desnuda y arrugada cara y familiar basurero en todos los núcleos de población de la América tropical y templada. Tal vez por eso colecciona una gran cantidad de nombres vernáculos: zopilote, zamuro, cuervo, jote, urubú, gallinazo, etcétera.
   • 1965-1980 Arenas, R. Mundo Alucinante [1997] Cu (CDH )
     Lo primero que nos anunció la llegada de los realistas fue la turba de zopilotes, que empezaron a volar sobre nuestro fuerte. Estas inmundas aves siempre van persiguiendo a la carroña; y ya estaban acostumbradas al desgaste de las cimitarras de los soldados coloniales, que no respetan ni a los niños de meses, por eso los seguían, confiadas en que su alimentación estaba asegurada; muy gordos estaban estos buitres por las matanzas de inocentes que se habían realizado, y casi no podían alzar el vuelo y caminaban de patas abiertas por sobre el arenal, como negras y pesadas tortugas de sabrá Dios qué infierno.
   • 1965-1980 Arenas, R. Mundo Alucinante [1997] Cu (CDH )
     Y por último, y no teniendo nada que lanzarles, empezamos a cazar zopilotes y, tomándolos por las patas, los lanzábamos sobre las cabezas de los atacantes.
   • 1980 Aridjis, H. Moctezuma [1994] Mx (CDH )
     Gallinas, perdices, tórtolas, palomas, papagayos, águilas, halcones, zopilotes. (Con la segunda): liebres, venados e perros pequeños castrados, que criamos para comer.
   • 1980 Villoro, J. Noche navegable [1981] Mx (CDH )
     Le metí la mano bajo la falda y nos quedamos dormidos, uno contra el otro, como dos zopilotes viudos.
   • 1981 Alonso, L. R. Supremísimo [1981] Esp (CDH )
     Entronizado en el Libertador, mano derecha en el vientre medio, chaleco en dos botones desabrochado, el Supremísimo despierta el entusiasmo de las tropas, rodeado por los coraceros imperiales —... los zopilotes dispondrán de vosotros, mis queridos soldados, si dejáis que el frío de la puna se os aposente en las entrañas y arrugue los corajes.
   • 1981 Ruz Lhuillier, A. Mayas [1993] 36 Mx (CDH )
     De todas las interpretaciones que resultaron de estos intentos, la mayor parte resulta fantasiosa y sólo se aceptan algunas que parecen estar justificadas por las representaciones pictóricas que acompañan al texto glífico, tal como los grifos del pavo, de la guacamaya o del zopilote, así como ciertos conceptos relacionados con los puntos cardinales y los colores asociados con éstos.
   • 1982 Gmz Ojea, C. Cantiga agüero [1982] Esp (CDH )
     Constanza en vano intentó sanarlos con el aliento de su boca y el mágico poder de la saliva y, sin fuerzas para abrir las fosas, allí los dejó abandonados para buen yantar de los zopilotes, que también eran criaturas del Señor.
   • 1982 Pitol, S. Juegos florales [1985] Mx (CDH )
     Distingue los tordos de los zopilotes. A las águilas las identifica mejor cuando las ve en reproducciones. Por lo tanto, no supo de qué pájaro se trataba.
   • 1983 Azuela, A. Mil vírgenes [1983] 126 Mx (CDH )
     Que me perdone mi virgen tatuada pero las viejas esas que llegaron parecían peores que los espantapájaros oscuros, zopilotes de color carbón, más negros que los cuervos.
   AnteriorArribaSiguiente

   • 1983 Burgos, E. Rigoberta Menchú [1995] 225 Gu (CDH )
     Allí estaban los soldados cerca del cadáver y sentían el olor cuando mi madre empezó a tener bastante olor. Estaban allí cerca, comían cerca de mi madre y, con el perdón de los animales, yo creo que ni los animales actúan así como actúan esos salvajes del ejército. Después mi madre fue comida por animales, por perros, por zopilotes que abundaban mucho en esa región, y otros animales que contribuyeron. Durante cuatro meses, hasta que vieron que no había ninguna parte de los restos de mi madre, ni sus huesos, abandonaron el lugar.
   • 1984 Carballido, E. Fotografía playa [1994] Mx (CDH )

     Voladero de pájaros. Día de sol con voladero de palomas y gaviotas locas. (Pausa.)Y zopilotes, hasta arriba; pero han visto vuelo más terso: quietos, patinando en el aire, pueden subir tan alto como si allá fueran a quedarse; y hasta piensa uno, quién fuera como ellos. Y basta que haya un animal podrido o alguna cochinada, para que bajen desesperados a tragársela.

   • 1984 Leyva, D. Piñata [1984] 229 Mx (CDH )
     Colgados a los postes, eran exhibidos cuerpos humanos para ejemplo de los demás, dando un aspecto macabro, pues los zopilotes revoloteaban sobre ellos para terminar con lo que el hombre había empezado.
   • p1943-a1984 Paz, O. Hombres en su siglo [1990] Mx (FG)
     La novela principia cuando el río crece y termina en el momento en que los zopilotes se disponen a devorar a los moribundos.
   • 1984 RAE DRAE (20.ª ed.) (NTLLE)
     zopilote. m. C. Rica, Guat., Hond., Méj. y Nicar., aura², ave [‖ Ave del orden de las rapaces diurnas, del tamaño de una gallina, de plumaje negro con visos verdes, cabeza desnuda, y tarsos y pico de color de carne. Despide olor hediondo, vive en grandes bandadas y se alimenta, con preferencia, de animales muertos. En ciertos puntos de América, de donde es indígena, se la llama gallinaza].
   • 1985 Cardoza Aragón, L. Guatemala [1985] Gu (CDH )
     Un cura, ensotanado igual a un gran zopilote, cruza la plaza, exótico y remoto en lo azul del lago y el cielo, en el oro de la luz y en lo verde del campo y los volcanes, tal si una muchacha de Santiago Atitlán, pies desnudos y falda de fuego, cruzara la plaza de San Pedro en Roma, una mañana con nieve.
   • 1985 Merino, J. M. Orilla oscura [1995] 95 Esp (CDH )
     Después de haber sentido aquella realidad de sus cuerpos acordes, la amenaza de una ensoñación melancólica aleteaba de nuevo a su alrededor, como un zopilote que merodease en torno a una carroña.
   • 1986 Aguilar Camín, H. Morir Golfo [1986] 106 Mx (CDH )
     El amigo periodista —siguió Pizarro —es un wa' yá que se dice en totonaca, un gavilán o zopilote: el que planea buscando alimento para volver a remontarse a las alturas. Aquí, Cielito, es un maquech.
   • 1986 Lara, L. F. (dir.) DiccBásico español México Mx (NTLLE)
     Zopilote s m Ave de rapiña, perteneciente a la familia de los catártidos, que tiene la cabeza y el cuello desnudos y pequeños, el pico fuerte, en forma de gancho, las alas grandes y robustas y las patas fuertes, con cuatro garras filosas. Su plumaje es negro o café dependiendo del tipo de que se trate; su vista es aguda y su vuelo fácil y sostenido. Habita en regiones de clima templado o tropical: zopilote común, zopilote rey.
   • 1987 Fuentes, C. Cristóbal Nonato [1988] Mx (CDH )
     La vida del zopilote / es una vida arrastrada / todo el año vuela y vuela / con la cabeza pelada / insúltame:
   • 1988 Cela, C. J. Cristo [1993] 78 Esp (CDH )
     [...] por encima de los montes Aquarius vuelan en rueda los piojosos zopilotes, las auras que ignoran la misericordia, éstos son los pájaros de la muerte, los pájaros que comen la muerte [...].
   • 1989 Esquivel, L. Como Agua [1995] Mx (CDH )
     Los que no se lo perdieron fueron una parvada de zopilotes que volaron sobre el cortejo hasta que terminó el entierro. Entonces, al ver que no habría ningún banquete se retiraron muy desilusionados dejando a Rosaura descansar en paz.
   • 1989 Fuentes, C. Ceremonias alba [1991] Mx (CDH )
     Dicen que los zopilotes son como los dioses, devoran la inmundicia para purificar los campos...
   • 1991 Alonso, E. Flor Jacarandá [1991] 90 Esp (CDH )
     Era un zopilote, señorita, que venía a buscarme. El zopilote allí se quedó quieto, y yo tenía mucha fiebre y me dormí, y ya no oí la música ni los bailes, ni los conjuros de Bué Natam, y cuando Isadela se despertó, el pajarón ya estaba junto a la almohada, a punto de arrebatar el alma de Isadela.
   • 1991 Rubín, R. Rezagados [1991] 76 Mx (CDH )
     Un poco más adelante, sobre la franja mojada de la playa, encontró un grupo de zopilotes que, cegados por la noche, velaban el esqueleto descarnado de un gran pez que la pleamar depositara en la orilla. ¡Gentil compañía para un amargado atávico como él!... Les arrojó un pedrusco para ahuyentarlos, a la vez que para proporcionarle desfogue al arrebato de violencia que lo invadía. Los grajos volaron brevemente. Pero, desorientados en la oscuridad, el hedor de la carroña los atrajo y volvieron a posarse cercanos.
   • 1992 Alberto, E. Eternidad lunes [1994] 186 Cu (CDH )
     Después de varias jornadas de viaje por prados resecos, bajo la vigilancia circular de los zopilotes, aún no había conquistado un cliente, por más que ofreció sus servicios a cuanto peregrino, monje o soldado se encontró por las haciendas de la región.
   • 1992 Delgado Senior, I. Sub-América [1992] Ve (CDH )
     [...] mancas manos de cuatro dedos, rostro de zopilote vulgario, joroba de tortuga himalaya, sucios dientecitos de chancho y, como si fuera poco, una coja oscilación para caminar.
   • 1992 Ducoudray, L. A. Ojos arrecife [1992] 50 CR (CDH )
     [...] pero como tenía tiempo de no comer se durmió en un cocotal donde al despertarse vio unos zopilotes a su alrededor que le picoteaban los tobillos mas no pudo sino confundirlos con grandes pedazos de carbón que volaron cuando él se puso de pie [...].
   • 1992 Posse, A. Atardecer caminante [1992] 90 Ar (CDH )

     Y también creo que logré reconstruir la clara y fresca cara de Amaría y la curva de las piernas de Amadís, que corre levantando polvo detrás de los zopilotes.

   • 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)
     zopilote. [...]. m. C. Rica, Guat., Hond., Méj. y Nicar. Ave rapaz americana semejante al buitre común, pero de tamaño mucho menor. Es completamente negra, incluida la cabeza, que está desprovista de plumas. Frecuenta los basureros.
   AnteriorArribaSiguiente

   • 1993 Hayen, J. E. Calle anhelos [1993] Mx (CDH )
     Esa fue la varita mágica que hizo desaparecer los zopilotes del rostro de ella, y en su lugar, batiendo alas, despegó una bandada de palomas.
   • 1993 Rovinski, S. Herencia sombras [1993] CR (CDH )
     La viuda desdentada, con cara de zopilote, lo saludó desde la ventana del cuartucho vecino, siguiéndolo con sus ojillos encendidos, mientras oía las noticias por la radio.
   • 1993 Vega, A. H. Marcelina [1993] Mx (CDH )
     Escondía lajas de carbón mojado en el brasero, la del ocote prendido a dar aletazos de zopilote para espantar el humo con sus vientos.
   • 1994 Aldecoa, J. R. Mujeres de negro [1995] Esp (CDH )
     Miraba a su mamá y le veía yo esos ojos más negros que el zopilote y esas ojeras que las tenía como las hojas secas que caen y las venillas se les van poniendo amarillas y marrones y rojizas con los chaparrones, pues así mismito tenía las ojeras... [...].
   • 1994 Armas Marcelo, J. J. Madrid [1994] Esp (CDH )
     Los basurales que ardían en los alrededores, los barrios, enormes y miserables, ocupando un espacio que parecía infinito y los estercoleros que se encontraban en los rincones mismos del centro de la urbe fronteriza hacían lo imposible para que Tijuana fuera exactamente una ciudad fuera del mundo, barrida por un viento putrefacto cuando el aire soplaba levemente y la calma caliente se adueñaba de la atmósfera hasta hacerla irrespirable, como si millones de zopilotes borraran al volar la luz del sol y la nube de mugre y smog sumergiera en su locura asfixiante a la ciudad entera de Tijuana.
   • 1994 Ortiz-Armengol, P. Aviraneta [1994] Esp (CDH )

     Se divisa bien el bulto negro colgado; es un zopilote, ave carroñera, y, evidentemente, una señal bélica.

   • 1994 Rey Rosa, R. Soñó Sebastián [1994] Gu (CDH )
     Era la hora en que los animales se hacían invisibles, salvo las tortugas, que tomaban el sol en los troncos tumbados cerca de la orilla, y los zopilotes que atalayaban desde los árboles la apacible corriente. Reginaldo volvió a mirar a Sebastián.
   • 1995 Jiménez Losantos, F. España [1995] Esp (CDH )
     Si fuera un poco menos moro y algo más alemán (o menos jenízaro y más de Jena), vería Goytisolo, tras el aplauso a las alas del águila de México, si luego asomaban zopilotes o si saltaba la rapaz de un helicóptero.
   • 1996 Chase Brenes, A. Pavo real [1996] 187 CR (CDH )

     [...] no se preocupe porque lo llamen el Gallo de Lata, la miel no se hizo para los zopilotes, los muchachos de don Bernardo, tratando de discutir ideas, la mona, aunque se vista de seda, mona se queda, don Mauro: ¿cómo se le ocurre tratar de educar a estas gentes? [...].

   • 1996 Lara, L. F. (dir.) Dicc español usual México Mx (BD)
     Zopilote. (Coragyps atratus) Ave de rapiña, perteneciente a la familia de las catártidas, que tiene la cabeza y el cuello desnudos y arrugados, el pico fuerte, en forma de gancho, las alas grandes y robustas, y las patas fuertes, con cuatro garras filosas; su vista es aguda y su vuelo fácil y sostenido. Su plumaje es negro opaco, con las puntas de las alas blancas; mide entre 50 y 60 cm, habita en regiones de clima templado o tropical y anida entre peñascos, en el hueco de los árboles o en el suelo.
   • 1997 Prensa El Salvador Hoy, 04/07/1997 [1997] ES (CDH )
     El hedor, las moscas, los zopilotes y los semovientes que deambulan por el sector del cantón Cutumay Camones mantienen en constante preocupación e incomodidad a los santanecos que residen contiguo al crematorio municipal.
   • 1997 Prensa La Prensa, 12/01/1997 [1997] Ni (CDH )
     "Me sentí como un pedazo de carne sobre el cual caen los zopilotes", señaló Sigfried.
   • 1999 González, E. Quién como Dios [1999] Mx (CDH )
     Les reclamé aquel despilfarro, y me contestaron que tenían necesidad de todo eso, porque no habiéndose criado en la miseria, no podían privarse de cosas tan precisas ni querían verse despreciadas de todos, pues que la gente pobre hiede a mula y zopilote muerto; y terminaron con decirme que no me apurara, porque aún les quedaban doscientos cincuenta pesos.
   • 2001 Mtz Schz, J. C. et al. Biodiversidad zoológica Nicaragua Ni (CORPES)
     Por ejemplo, en Nicaragua contamos con varias aves carroñeras que cumplen la importantísima función de iniciar rápidamente la descomposición de cualquier vertebrado muerto. El Zopilote Real Sarcoramphus papa, el Zopilote Negro Coragyps atratus y el Zopilote Cabecirrojo Cathartes aura realizan esta labor de forma complementaria, ya que consumen partes diferentes de los cadáveres.
   • 2002 Fuentes, C. Creo [2002] Mx (CDH )
     Las auras o zopilotes que vio Colón en la costa de Veragua, «ayes hediondas y abominables» que caen sobre los soldados muertos y que son «tormento intolerable a los de la tierra».
   • 2004 Soto Larios, E. "Isidra" Neftalí y otras obras de teatro Ni (CORPES)
     [...] y si me va a convertir en algo que me convierta en Zopilote porque los Zopilotes vuelan alto muy alto y se dejan venir desde allá arriba y no se matan, el Zopilote tiene el vuelo más lindo y da una sensación de libertad, es lindo ser Zopilote aunque no me gusta lo que comen, eso soy un zopilote volando, soy un zopilote volando, que vuela, vuela, vuela, tan alto como el cielo, soy un zopilote volando que vuela, vuela, vuela, de nube en nube, de cielo en cielo, de mar en mar, de tierra en tierra.
   • 2005 Gálvez Suárez, A. Tercer perfil Gu (CORPES)
     Los aleteos esforzados de los zopilotes comenzaron a elevar a algunos, los primeros satisfechos, las alas grandes, negras y brillantes se estiraron por fin y comenzó el habitual planeo, después volaron otros, y luego dos o tres últimos, agrupándose por último todos en el aire, pero sin alejarse demasiado del suelo.
   • 2005 Mendiluce, J. Mª Sonrisa Ariadna Esp (CORPES)
     Los zopilotes, normalmente observadores discretos de la vida (más presentes en la muerte) cotidiana, osaban posarse hasta en los carros y espantados por sus dueños, escapaban como atontados, chocando con los cables eléctricos. Y se vieron juntas a especies poco habituales, pues la más común, el zopilote negro (o Coragyps atratus), se acompañaba del cabezirrojo (Cathartes aura), e incluso del menos habitual cabeciagualdo (Cathartes burrovianus). Extraños estaban y extraños actuaban, aquellos pájaros carroñeros, como esperando ansiosos comida especial, en aquel mes de abril que empezaba a ser extraordinario. Pero eso no fue
   • 2007 Serpas, J. R. Super Shamán ES (CORPES)
     Después los colgaban de horcas o patíbulos y los dejaban morir de inanición e insolación, para que sus cadáveres sirvieran de alimento de carroña a los zopilotes y demás aves de rapiña.
   • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
     zopilote. m. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR, Pa. Ave carroñera de hasta 60 cm de longitud, de plumaje negro, cabeza y cuello desnudos, arrugados y de color gris pizarra, cola corta y redondeada y patas grisáceas. (Cathartidae; Coragyps atratus). (sopilote).
   AnteriorArribaSiguiente

   • 2013 Ortiz Dgz, E. Johann Moritz Rugendas Mx (CORPES)
     Causan una extraña impresión los innumerables buitres negros, llamados zopilotes, que se posan en largas filas sobre los edificios o que disputan en las calles con los flacos perros algún desperdicio de la cocina. De aspecto no precisamente atractivo, estos inofensivos animales, que cumplen su misión de pepenadores, evitan los nocivos efectos de las emanaciones de tantos animales y materiales vegetales putrefactos [...]
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     sopilote. m. Méx. zopilote.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     zopilote. [...] m. C. Rica, El Salv., Guat., Hond., Méx. y Nic. Ave rapaz diurna que se alimenta de carroña, de 60 cm de longitud y 145 cm de envergadura, de plumaje negro irisado, cabeza y cuello desprovistos de plumas, de color gris pizarra, cola corta y redondeada y patas grises, que vive desde el este y sur de los Estados Unidos hasta el centro de Chile y la Argentina.
   • 2015 Vallejo, F. Llegaron Co (CORPES)
     —¿Gallinazos son los zopilotes de México? —Exacto. Los buitres, el vultur latino. Negros, relucientes, hermosos. No me canso de ponderarlos.
   • 2022 Soler, J. Hijos volcán Mx (CORPES)
     el que el cacique y sus hombres se descubrieran rodeados por su ejército, fantaseó con la posibilidad de que terminaran rindiéndose, o de que trataran de batirse a tiros y fueran abatidos por los hijos del volcán; era Lucio o era él, alguno de los dos tenía que morir, lo decían los zopilotes con ese círculo que no dejaban de completar. Estamos llegando, dijo Nakawé; que alguien se adelante y nos asegure que Kwambá ya puso a los hijos del volcán en la entrada del espinazo, ordenó Tikú, y aprovechó el alto para recargarse en un tronco y descansar del dolor atroz que tenía
   AnteriorArriba
   1. s. m. En particular, ave rapaz diurna, de hasta 80 centímetros de longitud, cabeza y cuello de color rojizo desprovistos de plumas, plumaje negro, salvo la parte interior de las alas, de color gris plateado, y pico corto y ganchudo; se alimenta básicamente de carroña. Nombre científico: Cathartes aura.
      Sinónimos: aura; cuervo, a; guala; guaraguao; jote; tiñosa; zopilote
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1852-2019) 8 ejemplos:

      • Primero y último
      • Todos

      • 1852 García Arboleya, J. Manual isla Cuba p. 167 Cu (BD)
        Entre las aves de rapiña y pájaros que persigue el cazador por perjudiciales, tenemos la lechuza y el cernícalo, el aura tiñosa (cathartes aura), igual al zopilote de Méjico; el batista [buteo borealis], la caraira [polyburus brasilensis], el chambergo [dolichonyx orizivorus], el gavilan [circus cyaneus], el guincho [rostramus sociabilis], la siguapa [otus siguapa] y el sijú ó cejudo [noctua sijú].
      • 2019 Lara, L. F. (dir.) Dicc español México (DEM) (2.ª ed.) Mx (BD)
        Zopilote. En Chihuahua, aura.

      • 1852 García Arboleya, J. Manual isla Cuba p. 167 Cu (BD)
        Entre las aves de rapiña y pájaros que persigue el cazador por perjudiciales, tenemos la lechuza y el cernícalo, el aura tiñosa (cathartes aura), igual al zopilote de Méjico; el batista [buteo borealis], la caraira [polyburus brasilensis], el chambergo [dolichonyx orizivorus], el gavilan [circus cyaneus], el guincho [rostramus sociabilis], la siguapa [otus siguapa] y el sijú ó cejudo [noctua sijú].
      • 1873 Lévy, P. Notas geográficas económicas Nicaragua p. 198 Ni (BD)
        El Zopilote (Cathartes aura), ejerce en todos los lugares habitados sus funciones acostumbradas de limpiar y hacer desaparecer las inmundicias de la via pública. Es respetado como en todo lo demás de América.
      • 1884 García Cubas, A. Cuadro geográfico Estados Unidos Mexicanos p. 177 Mx (BD)
        Zopilote. Todo el país. C. aura. Sarcoramphinae.
      • 1899 RAE DRAE (13.ª ed.) (NTLLE)
        Zopilote, m. Amér. aura, 2.ª acep. [|| ave de América, especie de buitre, del tamaño de una gallina, que tiene el cuerpo de color negro con aguas verdes y encarnadas, la cabeza roja y desnuda, y los tarsos y el pico de color de carne. Vive en bandadas y despide un olor sumamente fétido].
      • 1966 Morínigo, M. A. DiccAmericanismos (NTLLE)
        ZOPILOTE.[...] Uno de los nombres del vultúrido negro de gran tamaño, cabeza pelada y pico corvo que con pequeñas variantes abunda en todas las latitudes de la América tropical, Cathartes aura.
      • 1991 Nadal Puigdefábregas, J. Trad Zoología, Parker y Haswell, II p. 646 Esp (BD)
        En el Zopilote (Cathartes aura) la siringe falta por completo.
      • 2007 Dávila Prado, P. Apuntes fauna presente patios Patios León Nicaragua Naturaleza Ni (CORPES)
        En los patios muy periféricos podemos encontrar aves carroñeras, cercanas a sitios de depósito de basura con restos de animales en descomposición. El sonchiche o zopilote (Cathartes aura), es una especie de buitre que se caracteriza por ser de colores oscuros o negros en el cuerpo pero con la cabeza roja y sin plumas.
      • 2019 Lara, L. F. (dir.) Dicc español México (DEM) (2.ª ed.) Mx (BD)
        Zopilote. En Chihuahua, aura.
      1. s. En ocasiones, con el modificador cabecirrojo.
         Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
         docs. (2001-2014) 4 ejemplos:

         • 2001 Mtz Schz, J. C. et al. Biodiversidad zoológica Nicaragua Ni (CORPES)
           Por ejemplo, en Nicaragua contamos con varias aves carroñeras que cumplen la importantísima función de iniciar rápidamente la descomposición de cualquier vertebrado muerto. El Zopilote Real Sarcoramphus papa, el Zopilote Negro Coragyps atratus y el Zopilote Cabecirrojo Cathartes aura realizan esta labor de forma complementaria, ya que consumen partes diferentes de los cadáveres.
         • 2005 Mendiluce, J. Mª Sonrisa Ariadna Esp (CORPES)
           Y se vieron juntas a especies poco habituales, pues la más común, el zopilote negro (o Coragyps atratus), se acompañaba del [zopilote] cabezirrojo (Cathartes aura), e incluso del menos habitual cabeciagualdo (Cathartes burrovianus). Extraños estaban y extraños actuaban, aquellos pájaros carroñeros, como esperando ansiosos comida especial, en aquel mes de abril que empezaba a ser extraordinario.
         • 2013 Vergara Lombana, F. Croagys Sapiens Dramaturgia colombiana contemporánea (CORPES)
           Ulpiano: Ese otro de allá es un cabecirrojo, un zamuro, un peroquí. Cathartes aura es su nombre de verdad: purificador de oro. Dorado, si lo prefieren. Tiene alas muy largas que terminan en unas plumas que parecen dedos: dígitos, mensajeros del inconsciente. (Pausa.) Si se lo mira por debajo, sus alas negras,
         • 2014 RAE DLE (NTLLE)
           zopilote. [...] zopilote cabecirrojo. m. Méx. aura².
   2. s. m. Con rey en aposición o con el modificador real, ave de hasta 81 centímetros de longitud, plumaje blanco con matices rosados en el cuerpo, gris oscuro en las coberteras de las alas y la cola, collar grisáceo, cabeza desnuda de color gris, cuello sin plumas de color naranja y amarillo, pico corvo y fuerte de color anaranjado con la base negra, y patas blancas. Nombre científico: Sarcoramphus papa.
      Sinónimos: guaraguao; jote
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1857-2019) 9 ejemplos:

      • Primero y último
      • Destacados
      • Todos

      • 1857 Siliceo, M. Memoria Secretaría Estado p. 82 Mx (BD)
        El zopilote real que V. E. remite para la exposicion, llegó felizmente, y al instante me hice cargo de él á pesar de no haber en mi casa un lugar conveniente para conservarlo, pues aunque tiene un jardin, la estacion tan fria impedia tenerlo al aire, y era necesario tenerlo dentro de la habitacion, mientras lograba yo colocarlo en depósito en el jardin de plantas, lugar que consideraba yo el mas á propósito para su especial cuidado y atencion, entre tanto se presentaba á la exposicion.
      • 2019 Reyna-Hurtado, R. "Aguadas Calakmul santuarios vida silvestre" Ecofronteras (San Cristóbal de Las Casas) Mx (CORPES)
        Es probable que vea volar a un espectacular zopilote rey (Sarcoramphus papa), que escuche aullar a monos saraguatos (Alouatta pigra) o que distinga en las copas de los árboles a una tropa de monos araña (Ateles geoffroyi), moviéndose de manera coordinada y con una agilidad que ningún otro primate americano tiene.

      • 1857 Siliceo, M. Memoria Secretaría Estado p. 82 Mx (BD)
        El zopilote real que V. E. remite para la exposicion, llegó felizmente, y al instante me hice cargo de él á pesar de no haber en mi casa un lugar conveniente para conservarlo, pues aunque tiene un jardin, la estacion tan fria impedia tenerlo al aire, y era necesario tenerlo dentro de la habitacion, mientras lograba yo colocarlo en depósito en el jardin de plantas, lugar que consideraba yo el mas á propósito para su especial cuidado y atencion, entre tanto se presentaba á la exposicion.
      • 1884 García Cubas, A. Cuadro geográfico Estados Unidos Mexicanos p. 177 Mx (BD)
        Zopilote real. Acap. y Maz. Sarcoramphus papa [...] Sarcoramphinae.
      • 1891 Ruiz, E. Michoacán p. 150 Mx (BD)
        Se habla aquí de ese hermoso buitre conocido con el nombre de zopilote rey ó real. Cuando esta ave satisface su apetito en una presa, los zopilotes comunes no se atreven á acercarse y forman un círculo al rededor, y hasta que aquella levanta su vuelo, van éstos á disfrutar de los despojos.
      • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
        ZOPILOTE. [...] ZOPILOTE REY, o REY DE LOS ZOPILOTES. (Sarcorhamphus papa, DUM.). ZOPILOTE algo más grande que el común, de cabeza colorada, que ejerce cierta influencia sobre los otros, pues le respetan y reconocen superioridad en todo.
      • 1996 Lara, L. F. (dir.) Dicc español usual México Mx (BD)
        zopilote [...] Zopilote rey (Sarcoramphus) Ave de rapiña con las mismas características que la anterior, con excepción del tamaño, ya que alcanza los 75 cm; la base del cuello, que presenta un collar de plumas grises; el color del plumaje: el dorso es café rosado muy claro y la parte de abajo muy blanca; la cabeza y el cuello son también desnudos y arrugados aunque de diversos colores. Habita en las regiones selváticas del sur del país, anidando entre riscos o en las ramas de los árboles.
      • 2004 Hnz Schz, R. "Magia, cultura y naturaleza" Campeche Mx (CORPES)
        Hay también unas 282 especies de aves, entre las que destacan la chachalaca, el perico, el tucán, el pavo de monte, el tragón, algunas especies de loros, el hocofaisán, el zopilote rey, el águila y el aguililla
      • 2004 Mtz Fdz, A. "Un territorio por explorar" Campeche Mx (CORPES)
        [...] así como de más de 230 especies de aves, entre las que figuran el pavo de monte, el faisán y el tucán, y especies en peligro de extinción, como el zopilote rey.
      • 2019 Reyna-Hurtado, R. "Aguadas Calakmul santuarios vida silvestre" Ecofronteras (San Cristóbal de Las Casas) Mx (CORPES)
        Es probable que vea volar a un espectacular zopilote rey (Sarcoramphus papa), que escuche aullar a monos saraguatos (Alouatta pigra) o que distinga en las copas de los árboles a una tropa de monos araña (Ateles geoffroyi), moviéndose de manera coordinada y con una agilidad que ningún otro primate americano tiene.

      • 1857 Siliceo, M. Memoria Secretaría Estado p. 82 Mx (BD)
        El zopilote real que V. E. remite para la exposicion, llegó felizmente, y al instante me hice cargo de él á pesar de no haber en mi casa un lugar conveniente para conservarlo, pues aunque tiene un jardin, la estacion tan fria impedia tenerlo al aire, y era necesario tenerlo dentro de la habitacion, mientras lograba yo colocarlo en depósito en el jardin de plantas, lugar que consideraba yo el mas á propósito para su especial cuidado y atencion, entre tanto se presentaba á la exposicion.
      • 1884 García Cubas, A. Cuadro geográfico Estados Unidos Mexicanos p. 177 Mx (BD)
        Zopilote real. Acap. y Maz. Sarcoramphus papa [...] Sarcoramphinae.
      • 1891 Ruiz, E. Michoacán p. 150 Mx (BD)
        Se habla aquí de ese hermoso buitre conocido con el nombre de zopilote rey ó real. Cuando esta ave satisface su apetito en una presa, los zopilotes comunes no se atreven á acercarse y forman un círculo al rededor, y hasta que aquella levanta su vuelo, van éstos á disfrutar de los despojos.
      • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
        ZOPILOTE. [...] ZOPILOTE REY, o REY DE LOS ZOPILOTES. (Sarcorhamphus papa, DUM.). ZOPILOTE algo más grande que el común, de cabeza colorada, que ejerce cierta influencia sobre los otros, pues le respetan y reconocen superioridad en todo.
      • 1996 Lara, L. F. (dir.) Dicc español usual México Mx (BD)
        zopilote [...] Zopilote rey (Sarcoramphus) Ave de rapiña con las mismas características que la anterior, con excepción del tamaño, ya que alcanza los 75 cm; la base del cuello, que presenta un collar de plumas grises; el color del plumaje: el dorso es café rosado muy claro y la parte de abajo muy blanca; la cabeza y el cuello son también desnudos y arrugados aunque de diversos colores. Habita en las regiones selváticas del sur del país, anidando entre riscos o en las ramas de los árboles.
      • 2004 Hnz Schz, R. "Magia, cultura y naturaleza" Campeche Mx (CORPES)
        Hay también unas 282 especies de aves, entre las que destacan la chachalaca, el perico, el tucán, el pavo de monte, el tragón, algunas especies de loros, el hocofaisán, el zopilote rey, el águila y el aguililla
      • 2004 Mtz Fdz, A. "Un territorio por explorar" Campeche Mx (CORPES)
        [...] así como de más de 230 especies de aves, entre las que figuran el pavo de monte, el faisán y el tucán, y especies en peligro de extinción, como el zopilote rey.
      • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
        zopilote [...]. zopilote rey. Mx, Gu, Ho, Ni, CR. rey zopilote [|| ave carroñera de hasta 80 cm de longitud, de plumaje blanquecino, con el manto teñido de marrón claro, la rabadilla y las plumas de vuelo negras, un collar de plumas gris, la cabeza desnuda, vistosamente pintada de naranja, amarillo, azul y negro, y pico naranja oscuro. (Cathartidae; Sarcoramphus papa)].
      • 2019 Reyna-Hurtado, R. "Aguadas Calakmul santuarios vida silvestre" Ecofronteras (San Cristóbal de Las Casas) Mx (CORPES)
        Es probable que vea volar a un espectacular zopilote rey (Sarcoramphus papa), que escuche aullar a monos saraguatos (Alouatta pigra) o que distinga en las copas de los árboles a una tropa de monos araña (Ateles geoffroyi), moviéndose de manera coordinada y con una agilidad que ningún otro primate americano tiene.
   3. s. m. En particular, ave de hasta 66 centímetros de longitud, plumaje negro con iridiscencias verdes, cabeza pequeña, sin plumas, de color amarillo anaranjado, frente y nuca rojas y corona azul, iris rojizo, pico grueso y de color blanco amarillento, y patas blancas. Nombre científico: Cathartes burrovianus.
      Sinónimos: alcamar; cuervo, a; guala
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1999-2010) 3 ejemplos:

      • 1999 Quesada Pacheco, M. Á. / Rojas Chaves, C. Diccionario boruca-español CR (BD)
        Zopilote […] zopilote con la cabeza sin plumas (Cathartes burrovianus) urít.
      • 2005 Mendiluce, J. Mª Sonrisa Ariadna Esp (CORPES)
        Y se vieron juntas a especies poco habituales, pues la más común, el zopilote negro (o Coragyps atratus), se acompañaba del cabezirrojo (Cathartes aura), e incluso del menos habitual [zopilote] cabeciagualdo (Cathartes burrovianus). Extraños estaban y extraños actuaban, aquellos pájaros carroñeros, como esperando ansiosos comida especial, en aquel mes de abril que empezaba a ser extraordinario.
      • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
        zopilote [...] Mx, Gu, Ho, ES, Ni, Pa. Ave carroñera de hasta 1,5 m de longitud, de plumaje negro, cabeza de color anaranjado y una corona azul violácea. (Cathartidae; Cathartes burrovianus). carbonero; cute; limpiamundo; peroquí cabeza amarilla; zope.

2. s. m. Mx Árbol de la familia de las meliáceas de hasta 20 metros de altura, tronco recto y grueso, copa grande y redondeada, hojas compuestas por folíolos, flores pequeñas, de color blanco, y frutos en forma de cápsulas ovoides, con semillas aladas de color café claro; se usa en medicina tradicional y su madera es muy apreciada. Nombre científico: Swietenia (género); en particular, Swietenia humilis.
   docs. (1857-2010) 7 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1857 Hermosa, J. Geografía República Mejicana p. 30 Mx (BD)
     Todavía otros bosques ostentan el ébano, cedros altísimos, caobas, guachupilines, palmas reales, ceibas negras, jabinos, palo amarillo, el perfumado aloe, tapinceranos, palo gateado, granadinos, madera de zopilote, almacigos de que se extrae la goma sandáraca [...].
   • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
     zopilote. [...] m. [...] Mx. venadillo, árbol [||árbol de hasta 20 m de altura, de tronco recto y grueso, hojas compuestas, flores pequeñas y blancas en panojas colgantes, fruto en cápsula ovoide y semillas de color café claro; su madera es muy apreciada para la fabricación de muebles y puertas. (Meliaceae; Swietenia humilis)].

   • 1857 Hermosa, J. Geografía República Mejicana p. 30 Mx (BD)
     Todavía otros bosques ostentan el ébano, cedros altísimos, caobas, guachupilines, palmas reales, ceibas negras, jabinos, palo amarillo, el perfumado aloe, tapinceranos, palo gateado, granadinos, madera de zopilote, almacigos de que se extrae la goma sandáraca [...].
   • 1887 Anónimo "Catálogo arboles Michoacan" [01-07-1887] n.º 25, p. 172 Informes y Documentos Relativos á Comercio Interior y Exterior, Agricultura é Industrias (Ciudad de México) Mx (HD)
     Zopilote ó ébano negro [diospiros].— Madera fina.
   • 1890 García Cubas, A. Diccionario Estados Unidos Mexicanos, IV p. 90 Mx (BD)
     Ziranda blanca, ziranda negra, y zopilote ó ébano negro. Madera fina.
   • 1925 Malaret, A. Diccionario americanismos PR (BD)
     ZOPILOTE.― m.― [...] Acajú, planta. (Swietenia.).
   • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
     ZOPILOTE. [...] En Méjico, el árbol del zopilocahuite; zopilocuao, en Centro América; variedad de caoba.
   • 1996 Lara, L. F. (dir.) Dicc español usual México - Mx (BD)
     zopilote s m [...] (Swietenia humilis) Árbol de la familia de las meliáceas cuyo fruto tiene la forma de esta ave; produce una madera semejante a la caoba; caobo, caoba, cóbano, flor de venadillo, gateado.
   • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
     zopilote. [...] m. [...] Mx. venadillo, árbol [||árbol de hasta 20 m de altura, de tronco recto y grueso, hojas compuestas, flores pequeñas y blancas en panojas colgantes, fruto en cápsula ovoide y semillas de color café claro; su madera es muy apreciada para la fabricación de muebles y puertas. (Meliaceae; Swietenia humilis)].
3. 3⟶metáfora
   s. m. y f. Mx Ni Ve Ec. desp. insult. Persona que se aprovecha de los demás, especialmente en los negocios o en situaciones críticas.
   docs. (1888-2021) 13 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1888 Cabrión (Refugio Indalecio González González) Cartas diabólicas p. 241 Mx (BD)
     Fué mi único objeto probar hasta la evidencia la falsedad de la secta romana y los bastardos títulos de esa nube de zopilotes que se dicen sus representantes, de esa tropa de impostores que se supone ser superior á toda la sociedad laica, no siendo más que la espuma de la canalla.
   • 2021 Cardona, R. "Los zopilotes en el discurso presidencial" [26-09-2021] Crónica (Ciudad de México): cronica.com Mx (HD)
     Cuando a alguien se le dice zopilote se le señala como beneficiario de una desgracia o una muerte. El zopilote --calificativo--, es quien espera la desgracia ajena para beneficiarse de ella. En el periodismo es frecuente el trabajo “zoipilotero” [sic]; es decir, la elaboración oportuna de la semblanza de un moribundo o un enfermo grave para echar el texto por delante cuando se presente la parca y se lleve al personaje.

   • 1888 Cabrión (Refugio Indalecio González González) Cartas diabólicas p. 241 Mx (BD)
     Fué mi único objeto probar hasta la evidencia la falsedad de la secta romana y los bastardos títulos de esa nube de zopilotes que se dicen sus representantes, de esa tropa de impostores que se supone ser superior á toda la sociedad laica, no siendo más que la espuma de la canalla.
   • 1899 Zayas Guarneros, P. Amor sublime p. 155 Mx (BD)
     […] válgame Dios, —decía uno cuando le dieron un plato,—sí que güena hubiera estado nuestra fiesta si no viene ese zopilote... echa pa cá del bueno [...].
   • 1905 Bascuñana Charfolé, D. "Revistilla médica" [17-06-1905] El Motín (Madrid) Esp (HD)
     ¡Y patrocinan ó sancionan semejante experpento nada menos que Canalejas y Maura, zopilotes avizores para nuestra legislación de altos vuelos!
   • 1934 Camín, A. "Tragedia de Atarés" [02-01-1934] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
     Méjico, cuando abatió al tirano, zopilote octogenario con charreteras cesáreas, vislumbró una estrella que iluminó la frente de Madero y fué a encender, congestionada y roja, la frente de Zapata.
   • 1984 Ayerra, R. Lucha inútil [1984] 344 Esp (CDH )
     [...] un Alcalde salido del fango, un elemental individuo sólo apto para el regüeldo y la zafiedad, un chisgarabís que salvaba el pellejo gracias a los apoyos de Balbino, su Alguacil, y hombre para todo, aquel personajillo, verdadero cirineo, que con sus silencios, sus tragaderas y su eficacia, desbrozaba los turbios caminos de su señor, el zopilote más burdo de la localidad, el más acreditado zoquete [...].
   • 1997 Prensa La Prensa, 21/10/1997 [1997] Ni (CDH )
     Dios quiera que esa importante ayuda gubernamental realmente llegue a quienes en verdad la necesitan y no caigan en manos de "zopilotes" de la calaña del tristemente célebre Clan Figueroa, encabezado por "El Chómpiras", de tan ingratos, sangrientos y negros recuerdos en el sufrido Estado de Guerrero.
   • 2011 Domínguez, I. "Los rollos de los zopilotes" [25-07-2011] Aporrea (Caracas): aporrea.org Ve (HD)
     Los zopilotes o sea, los gallinazos, los zamuros, los buitres, empiezan a rondar y graznar cuando creen oler a muerto. Ya que los dirigentes mafiosos de la oposición, no han podido con el Comandante Chávez y con su gobierno bolivariano en buena ley, por las buenas, ni por las malas con tanto golpe militar, patronal y petrolero, ahora se mueren porque la muerte les eche una manita, se mueren porque se muera él y su obra política y social. Ahora empiezan los zopilotes a revolotear y ahí tienen al sr. Ibsen Martínez hablando de dizque justicia poética.
   • 2017 Ramírez Mercado, S. Nadie llora Ni (CORPES)
     —Ya pudiera usted lucir una dentadura de oro como él, jefe —dijo Rambo—. No es que se le hubiera podrido, se la cambió nada más por gusto y placer, colmillos, muelas y dientes delanteros. —Me imagino entonces que, siendo el rey, tendrá a su servicio una verdadera legión de zopilotes —dijo el inspector Morales. —Todos los que recogen basura en botaderos grandes y pequeños están obligados a venderle a él lo valioso que agarren, sean viejos, mujeres o niños —dijo Rambo.
   • 2021 Cardona, R. "Los zopilotes en el discurso presidencial" [26-09-2021] Crónica (Ciudad de México): cronica.com Mx (HD)
     Cuando a alguien se le dice zopilote se le señala como beneficiario de una desgracia o una muerte. El zopilote --calificativo--, es quien espera la desgracia ajena para beneficiarse de ella. En el periodismo es frecuente el trabajo “zoipilotero” [sic]; es decir, la elaboración oportuna de la semblanza de un moribundo o un enfermo grave para echar el texto por delante cuando se presente la parca y se lleve al personaje.

   • 1888 Cabrión (Refugio Indalecio González González) Cartas diabólicas p. 241 Mx (BD)
     Fué mi único objeto probar hasta la evidencia la falsedad de la secta romana y los bastardos títulos de esa nube de zopilotes que se dicen sus representantes, de esa tropa de impostores que se supone ser superior á toda la sociedad laica, no siendo más que la espuma de la canalla.
   • 1899 Zayas Guarneros, P. Amor sublime p. 155 Mx (BD)
     […] válgame Dios, —decía uno cuando le dieron un plato,—sí que güena hubiera estado nuestra fiesta si no viene ese zopilote... echa pa cá del bueno [...].
   • 1905 Bascuñana Charfolé, D. "Revistilla médica" [17-06-1905] El Motín (Madrid) Esp (HD)
     ¡Y patrocinan ó sancionan semejante experpento nada menos que Canalejas y Maura, zopilotes avizores para nuestra legislación de altos vuelos!
   • 1934 Camín, A. "Tragedia de Atarés" [02-01-1934] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
     Méjico, cuando abatió al tirano, zopilote octogenario con charreteras cesáreas, vislumbró una estrella que iluminó la frente de Madero y fué a encender, congestionada y roja, la frente de Zapata.
   • 1984 Ayerra, R. Lucha inútil [1984] 344 Esp (CDH )
     [...] un Alcalde salido del fango, un elemental individuo sólo apto para el regüeldo y la zafiedad, un chisgarabís que salvaba el pellejo gracias a los apoyos de Balbino, su Alguacil, y hombre para todo, aquel personajillo, verdadero cirineo, que con sus silencios, sus tragaderas y su eficacia, desbrozaba los turbios caminos de su señor, el zopilote más burdo de la localidad, el más acreditado zoquete [...].
   • 1997 Prensa La Prensa, 21/10/1997 [1997] Ni (CDH )
     Dios quiera que esa importante ayuda gubernamental realmente llegue a quienes en verdad la necesitan y no caigan en manos de "zopilotes" de la calaña del tristemente célebre Clan Figueroa, encabezado por "El Chómpiras", de tan ingratos, sangrientos y negros recuerdos en el sufrido Estado de Guerrero.
   • 2003 Quintana, M. Rendija Ni (CORPES)
     Así que prohibió a los doctores que hablaran de su estado de salud y requirió el sigilo médico para evitar que le cayeran los zopilotes de sus asociados [...].
   • 2005 Silva Espinosa, F. Foto familia Ni (CORPES)
     En ese momento séntimos que sobre el pobre techo de lata se oyó caer un balonazo, y en seguida como que por ahí andaba gente que se venían acercando con unos palos con mechones enkerosinados encendidos, y que corrían para un lado, volándonos piedras, al mismo tiempo que nos gritaban: ¡jueputas, zopilotes, rejodidos!
   • 2011 Domínguez, I. "Los rollos de los zopilotes" [25-07-2011] Aporrea (Caracas): aporrea.org Ve (HD)
     Los zopilotes o sea, los gallinazos, los zamuros, los buitres, empiezan a rondar y graznar cuando creen oler a muerto. Ya que los dirigentes mafiosos de la oposición, no han podido con el Comandante Chávez y con su gobierno bolivariano en buena ley, por las buenas, ni por las malas con tanto golpe militar, patronal y petrolero, ahora se mueren porque la muerte les eche una manita, se mueren porque se muera él y su obra política y social. Ahora empiezan los zopilotes a revolotear y ahí tienen al sr. Ibsen Martínez hablando de dizque justicia poética.
   • 2017 Ramírez Mercado, S. Nadie llora Ni (CORPES)
     —Ya pudiera usted lucir una dentadura de oro como él, jefe —dijo Rambo—. No es que se le hubiera podrido, se la cambió nada más por gusto y placer, colmillos, muelas y dientes delanteros. —Me imagino entonces que, siendo el rey, tendrá a su servicio una verdadera legión de zopilotes —dijo el inspector Morales. —Todos los que recogen basura en botaderos grandes y pequeños están obligados a venderle a él lo valioso que agarren, sean viejos, mujeres o niños —dijo Rambo.
   • 2019 García Freire, N. Piel muerta Ec (CORPES)
     Pero este pedazo de maloliente, sin Esther y sin nadie, debe soportar gritos y humillaciones y bajar la cabeza, padre, y decir palabrotas solo por adentro, hacia las tripas, inflarse de millones de hijos de puta y grandulones llenos de mierda, pedazos de granuja, zopilotes, barbitontos y cipotes.
   • 2020 Arriaga, G. Salvar fuego [2020] Mx (CORPES)
     En medio de los balazos la mente se pone en pausa y regresa a play cuando ya el muerto yace en el suelo escurriendo sangre. JC le disparó a quemarropa al zopilote y nadie, lo que se dice nadie, pudo describir ni su estatura, ni su color de pelo, ni la ropa que llevaba.
   • 2021 Cardona, R. "Los zopilotes en el discurso presidencial" [26-09-2021] Crónica (Ciudad de México): cronica.com Mx (HD)
     Cuando a alguien se le dice zopilote se le señala como beneficiario de una desgracia o una muerte. El zopilote --calificativo--, es quien espera la desgracia ajena para beneficiarse de ella. En el periodismo es frecuente el trabajo “zoipilotero” [sic]; es decir, la elaboración oportuna de la semblanza de un moribundo o un enfermo grave para echar el texto por delante cuando se presente la parca y se lleve al personaje.

4. s. m. Mx Ho Dulce de miel, hecho en el horno, con harina, manteca y otros ingredientes.
   docs. (1896-2010) 2 ejemplos:
   • 1896 Salazar, R. A. El tiempo viejo p. 86 Gu (BD)
     Y una vez comenzada ésta, nos encontrábamos allí como en familia, platicando desde nuestros puestos con los actores, á quienes arrojábamos panes con aceite, cucuruchos de caramelos de miel blanca, zopilotes, tal así como los aficionados del día envían bouquets y coronas á los actores de su predilección.
   • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
     Zopilote [...]. m. Ho. Dulce de miel, elaborado con harina, manteca, bicarbonato, anís, huevos y sal y horneado.
5. s. m. desp. Hombre que ha recibido órdenes sagradas, especialmente la ordenación sacerdotal.
   Sinónimos: cuervo, a; jote
   docs. (1916-1983) 3 ejemplos:
   • 1916 Anónimo "Activa Betancur" [23-12-1916] Regeneración (Los Ángeles) EU (HD)
     Con tal nombre será conocida mientras que ella escoge el más le agrade, una niña nacida el 11 de noviembre pasado a los compañeros […] y la cual no será un medio para que el zopilote de sotana engorde el bolsillo, pues no será bautizada.
   • 1971 Lope Blanch, J. M. (coord.) El habla de la ciudad de México - Mx (BD)
     Nos habían puesto a nosotros, por el uniforme negro, los zopilotes. Y a las madres del Colegio Francés, como en francés jeune fille es "joven" —¿verdad?— jeune fille; así es que decían los zopilotes y las yeguas finas [...] Y entre los zopilotes y las yeguas finas, ¡huy! [...] Nosotros éramos zopilotes y ellas yeguas finas.
   • 1983 Zapata Olivella, M. Changó [2010] p. 234 Co (BD)
     Se subió tan alto que aun los más pequeños pueden verle el capirote negro, el sambenito y la argolla de la vergüenza que cuelga de su cuello. El primer zopilote, el relator, abrió las alas negras de su capa. Levanta la Biblia y cuando a todos se nos reseca la garganta, graznó con gravedad: —¿Reconocéis a la Santa Iglesia como la religión verdadera de la inmaculada Virgen como dogma?
6. s. m. y f. Mx Empleado de una funeraria.
   docs. (1934) Ejemplo:
   • 1934 Anónimo "Comentarios del día. Los ciudadanos diputados" [30-09-1934] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     [...] se le declaró una "congestión visceral generalizada" que en pocas horas lo llevó a la tumba; es decir, lo llevaron los zopilotes de la funeraria.
7. s. m. Mx Dep. En el golf, jugada consistente en embocar la bola con dos golpes más del par del hoyo.
   docs. (1955-2016) 16 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1955 Anónimo "El Trigésimo Torneo de Golf" [03-11-1955] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     En la salida fuése al río, terminando en un zopilote y agrandándose la distancia favorable a Sanders.
   • 2016 Anónimo "El golf es cosa seria" [02-03-2016] Vanguardia (Saltillo) Mx (HD)
     Doble bogey (zopilote): Un doble bogey es cuando embocamos la bola con dos golpes más del par del hoyo. Por ejemplo, cuando hacemos un par cinco en siete golpes.

   • 1955 Anónimo "El Trigésimo Torneo de Golf" [03-11-1955] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     En la salida fuése al río, terminando en un zopilote y agrandándose la distancia favorable a Sanders.
   • 1960 Anónimo "Eduardo Delmar se coronó" [07-11-1960] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     [...] mientras que Fela Chávez sin presión ninguna pudo superarlas pues tiró treinta y ocho en cada vuelta con dos birdies, once pares y cuatro Bogeys y un zopilote.
   • 1970 Anónimo "Emociones a granel" [24-07-1970] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     Javier Alatorre, medallista de la "A" en un juego peleadísimo eliminó 1-UP (uno arriba) a Pete López, del Pecas Valley de San Antonio Texas. Alatorre tiró 78, un excelente record a base de 14 pares, un birdie, 1 zopilote y un boguie, total 76.
   • 1980 Anónimo "David Abell conquistó ayer el campeonato" [10-02-1980] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     Su jornada final la describimos brevemente, con un zopilote en el hoyo cinco, pájaros en los agujeros seis y siete [...].
   • 1998 Cárdenas, J. L. "Desde los links del Country" [07-04-1998] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     En la vuelta de regreso Couples la termina jugándola en par, esto debido a un horroroso zopilote en el hoyo 13 [...].
   • 2001 Cárdenas, J. L. "Desde los links" [16-02-2001] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     Por otro lado, en el torneo Buick Invitational, el final estuvo muy interesante, jamás me había tocado ver que alguien, a nivel de la PGA, ganara con un horroroso "zopilote" una competencia de esa magnitud.
   • 2004 Hernández, L. A. "Lorena va por todo" [02-05-2004] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     La única falla que al final se reflejó en los scores tras 54 hoyos disputados fue un "zopilote" en el hoyo 9 [...]
   • 2016 Anónimo "El golf es cosa seria" [02-03-2016] Vanguardia (Saltillo) Mx (HD)
     Doble bogey (zopilote): Un doble bogey es cuando embocamos la bola con dos golpes más del par del hoyo. Por ejemplo, cuando hacemos un par cinco en siete golpes.

   • 1955 Anónimo "El Trigésimo Torneo de Golf" [03-11-1955] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     En la salida fuése al río, terminando en un zopilote y agrandándose la distancia favorable a Sanders.
   • 1958 Anónimo "Sandra Clifford ... medalistas" [08-10-1958] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     En la primera vuelta de 5 hoyos, Nacho terminó con un escor muy envidiable, 2 bajo par, pero en los segundos 2 hoyos, especialmente en el 17 que tiró un "zopilote", 2 arriba de par [...]
   • 1960 Anónimo "Eduardo Delmar se coronó" [07-11-1960] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     [...] mientras que Fela Chávez sin presión ninguna pudo superarlas pues tiró treinta y ocho en cada vuelta con dos birdies, once pares y cuatro Bogeys y un zopilote.
   • 1970 Anónimo "Emociones a granel" [24-07-1970] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     Javier Alatorre, medallista de la "A" en un juego peleadísimo eliminó 1-UP (uno arriba) a Pete López, del Pecas Valley de San Antonio Texas. Alatorre tiró 78, un excelente record a base de 14 pares, un birdie, 1 zopilote y un boguie, total 76.
   • 1980 Anónimo "David Abell conquistó ayer el campeonato" [10-02-1980] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     Su jornada final la describimos brevemente, con un zopilote en el hoyo cinco, pájaros en los agujeros seis y siete [...].
   • 1998 Cárdenas, J. L. "Desde los links del Country" [07-04-1998] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     En la vuelta de regreso Couples la termina jugándola en par, esto debido a un horroroso zopilote en el hoyo 13 [...].
   • 1999 Ladewig, J. "Par 72" [18-08-1999] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     [...] nada más como el líder general y que pensándolo bien, cómodamente haciendo un zopilote en el último hoyo sería el triunfador del Open [...].
   • 1999 Ladewig, J. "Par 72" [18-08-1999] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     Y pudiendo perfectamente jugar "safe" con un tiro corto a la pista y todavía hacer cuatro tiros más y así ganar con todo y hacer un zopilote, inexplicablemente para un jugador de la Gira Europea, se fue a lo difícil.
   • 2000 Anónimo "Coceres primer lugar" [10-03-2000] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     Con lujo de anotarse un zopilote en último hoyo, par 4, el argentino José Coceres se adjudicó la primer posición [...].
   • 2001 Cárdenas, J. L. "Desde los links" [16-02-2001] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     Por otro lado, en el torneo Buick Invitational, el final estuvo muy interesante, jamás me había tocado ver que alguien, a nivel de la PGA, ganara con un horroroso "zopilote" una competencia de esa magnitud.
   • 2002 Ladewig, J. "Pasó el 131 British Open" [24-07-2002] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     [...] y ¡oh desgracia! en los hoyos 15 y 16 derrapa con boguey y zopilote y a remar para sacar birdie en el hoyo 17 y con 70 golpes [...]
   • 2003 Anónimo "Beth Daniel iguala récord en Portland" [27-09-2003] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     Bogeys consecutivos en el 15 y 16, además de un "zopilote" en el hoyo 18, la pusieron de nuevo en problemas para meterse a la ronda final de mañana.
   • 2004 Hernández, L. A. "Lorena va por todo" [02-05-2004] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     La única falla que al final se reflejó en los scores tras 54 hoyos disputados fue un "zopilote" en el hoyo 9 [...]
   • 2005 Ladewig, J. "Par 72" [30-03-2005] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     Un factor importantísimo en estos casos, es el caddie, puesto que habiendo hecho un zopilote en ese hoyo 16 el día anterior, lo repite.
   • 2006 Ladewig, J. "Lorena, día a día" [05-04-2006] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     Dentro de lo más notable que vemos en su forma impecable del juego, es que los consabidos bogeys y el fatal "zopilote" quedaron a un lado [...]
   • 2016 Anónimo "El golf es cosa seria" [02-03-2016] Vanguardia (Saltillo) Mx (HD)
     Doble bogey (zopilote): Un doble bogey es cuando embocamos la bola con dos golpes más del par del hoyo. Por ejemplo, cuando hacemos un par cinco en siete golpes.
8. 1⟶metáfora
   s. m. Mx Ho Ni CR Danza tradicional de diversos países centroamericanos en la que uno o varios bailarines representan la figura del zopilote imitando sus movimientos y forma de andar.
   docs. (1984-2010) 3 ejemplos:
   • 1984 Muñoz Tábora, J. Folklore y educación: Honduras [2007] p. 83 Ho (BD)
     EL ZOPILOTE. Danza jocosa, inspirada en el andado y brincado del zopilote, ave de rapiña muy abundante en Centro América. La danza fue recopilada por Rafael Manzanares Aguilar en la ciudad de Yuscarán, Departamento de El Paraíso.
   • 2003 Valladares, C. R. "Bailes danzas hondureñas" Música danzas tradicionales Ho (CORPES)
     EL ZOPILOTE Esta danza es clasificada como criolla de imitación.
   • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
     zopilote [...] m. Ho. Danza campesina criolla en que los bailadores imitan los brincos y la forma de andar del zopilote.
9. 1⟶metáfora
   s. m. y f. Ho Persona que representa al zopilote en la danza de ese nombre.
   docs. (2003) Ejemplo:
   • 2003 Valladares, C. R. "Bailes danzas hondureñas" Música danzas tradicionales Ho (CORPES)
     Cuando se termina de realizar el desplazamiento once, todas las parejas seguirán al ratón y al zopilote y formarán una espiral [...].
10. s. m. Planta arbustiva perenne de la familia de las agavóideas, de hasta 1 metro de altura, de tallos cortos, hojas alargadas, estrechas y puntiagudas, en disposición radial y de color azul verdoso con franjas marginales de color blanco y flores blancas. Nombre científico: Agave angustifolia.
    docs. (2004) Ejemplo:
    • 2004 Murià, J. Mª Tequila Esp (CORPES)
      De acuerdo con los más notables estudiosos de la materia, existen al menos siete tipos de agaves muy semejantes al tequilana azul: listado, sigüín, moraleño, chato, bermejo, zopilote y criollo. Con ellos se fabrica también aguardiente y a veces son utilizados para la elaboración del tequila por algunos heterodoxos o cuando escasea el que debe usarse.

11. s. m. CR "Arbusto (Cyphomandra viridiflora Stand.) de tronco recto y sin ramificación que alcanza hasta metro y medio de altura. Las flores tienen color verdoso oscuro y cuelgan en largos pedúnculos. En la medicina popular la infusión de las hojas se usa para curar la erisipela" (Ferrero Acosta, Mil tiquismos-2002).
    docs. (1908-2002) 4 ejemplos:
    • 1908 Pittier, H. Plantas Costa Rica - CR (BD)
      Zopilote. Cyphomandra viridiflora [...]. Arbustillo subleñoso de tronco recto y no ramificado, y que alcanza hasta 1,50 m. de altura. Las flores que cuelgan de largos pedúnculos, son de color moreno verduzco. Es especie de tierra caliente y la infusión de sus hojas se cura en la curación de las erisipelas.
    • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
      ZOPILOTE. [...] En Centro América, nombre vulgar de ciertas plantas solanáceas (Siphonandra viridiflora, de Costa Rica; Solanum polyanthenum, de Nicaragua), algunas de las cuales despiden olor fétido.
    • 1944 Malaret, A. Dicc americanismos Nuevo supl Boletín de la Academia Argentina de Letras. Tomo XIII (FG)
      Zopilote. [...] CRica. 'Arbustivo subleñoso de tronco recto'. (Cyphomandra viridifolia).
    • 2002 Ferrero Acosta, L. Mil tiquismos CR (BD)
      Zopilote […] m. […] Arbusto (Cyphomandra viridiflora Stand.) de tronco recto y sin ramificación que alcanza hasta metro y medio de altura. Las flores tienen color verdoso oscuro y cuelgan en largos pedúnculos. En la medicina popular la infusión de las hojas se usa para curar la erisipela.

12. adj. CR "Nuestro pueblo dice "uno está zopilote" cuando está achispado, calamocano" (Gagini, Dicc costarriqueñismos-1919).
    docs. (1919) Ejemplo:
    • 1919 Gagini, C. Dicc costarriqueñismos CR (NTLLE)
      Zopilote.― [...] Nuestro pueblo dice "uno está zopilote" cuando está achispado, calamocano.

13. s. m. Ni "Canción folclórica nicaragüense" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (1973-2010) 2 ejemplos:
    • 1973 Mantica, C. Habla nicaraguense Ni (FG)
      ZOPILOTE: [...] Es el "piloto de alturas" del Güegüence. Son folklórico nicaragüence, de letra variable por improvisaciones y coplas de ocasión.
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      Zopilote [...] Ni. Canción folclórica nicaragüense.

14. adj. Mx "Tratándose de caballos, que tiene el pelo de color negro opaco o sin brillo y algo más claro en el vientre, los ijares y las axilas" (Lara, Dicc español México, II-2010).
    docs. (1996-2010) 2 ejemplos:
    • 1996 Lara, L. F. (dir.) Dicc español usual México Mx (BD)
      Zopilote [...] adj y s Tratándose de caballos, que tiene el pelo de color negro opaco o sin brillo y algo más claro en el vientre, los ijares y las axilas.
    • 2010 Lara, L. F. (dir.) Dicc español México, II Mx (BD)
      zopilote [...] adj y s Tratándose de caballos, que tiene el pelo de color negro opaco o sin brillo y algo más claro en el vientre, los ijares y las axilas.

15. s. m. Mx "(Conzattia multiflora) Arbusto de la familia de las leguminosas de 3 a 8 m de altura; árbol del águila, palo de totole" (Lara, Dicc español México, II-2010).
    docs. (1996-2010) 2 ejemplos:
    • 1996 Lara, L. F. (dir.) Dicc español usual México Mx (BD)
      Zopilote [...] (Conzattia multiflora) Arbusto de la familia de las leguminosas de 3 a 8 m; árbol del águila, palo de totole.
    • 2010 Lara, L. F. (dir.) Dicc español México, II Mx (BD)
      zopilote s m [...] (Conzattia multiflora) Arbusto de la familia de las leguminosas de 3 a 8 m de altura; árbol del águila, palo de totole.

16. s. m. Pa "Árbol de hasta 25 m de altura, de hojas simples y alternas, flores verdes o amarillentas y frutos en drupas negras cuando están maduros; su corteza tiene aplicación en la medicina tradicional. (Hernandiaceae; Hernandia didymantha)" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      Zopilote [...] Pa. Árbol de hasta 25 m de altura, de hojas simples y alternas, flores verdes o amarillentas y frutos en drupas negras cuando están maduros; su corteza tiene aplicación en la medicina tradicional. (Hernandiaceae; Hernandia didymantha).

17. s. m. y f. Ho desp. "Persona mestiza de piel oscura, casi negra" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      Zopilote [...] m-f. Ho. Persona mestiza de piel oscura, casi negra. desp.

18. s. m. CR "Diversión en la que dos personas suspenden a otra, generalmente a un niño, tomándola por los brazos y llevándola en carrera un corto trecho" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      zopilote [...] CR. obsol. Diversión en la que dos personas suspenden a otra, generalmente a un niño, tomándola por los brazos y llevándola en carrera un corto trecho.

19. s. m. Ho infant. "Juego de niños en el que cada jugador elige y dice en voz alta el nombre de un ave" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      zopilote [...] m. Ho. Juego de niños que consiste en que cada jugador elige y dice en voz alta el nombre de un ave; el jugador que hace de zopilote debe repetir en el mismo orden el nombre del ave que eligió cada jugador, si se confunde debe dejar una prenda; el jefe del juego, al final, manda que se queme cada una de las prendas, pero otro jugador sugiere que, en su lugar, se le dé otro castigo como correr o bailar y, si no lo hace, pierde la prenda. inf.

20. s. m. ES "Mujer fea" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      zopilote [...] m. ES. Mujer fea.

21. s. m. y f. Mx humor. "Médico forense o patólogo" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      zopilote [...] m-f. Mx. Médico forense o patólogo. sat.

1. loc. verb. Mx "Irse, o salir con cualquier pretexto, para no volver más" (Santamaría, Dicc general americanismos-1942).
   docs. (1942) Ejemplo:
   • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
     ZOPILOTE. [...] HACER UNO LAS DEL ZOPILOTE, O LO DEL ZOPILOTE, O EL VIAJE, O EL CORREO, DEL ZOPILOTE. En Méjico, irse, o salir con cualquier pretexto, para no volver más. La tradición popular explica que, cuando el diluvio universal, Noé envió a la paloma mensajera, y como ésta tardara en volver, envió por ella al ZOPILOTE, que se quedó comiéndose los cadáveres que encontró. De aquí el dicho. En Chile, hacer las del cuervo.

1. loc. sust. m. Ho "Fragata, ave marina" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
   docs. (2010) Ejemplo:
   • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
     Zopilote [...] de mar. m. Ho. fragata, ave marina.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados