Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

16.ª Entrega (julio de 2024)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

agateador s. (1930-)

agateador

Etimología. Derivado de agatear y -dor.

Resumen

Se consigna por primera vez, con la acepción 'pájaro de la familia de los certíidos de hasta 13 centímetros de longitud, de plumaje marrón con manchas claras y oscuras en la parte superior y de color blanquecino en la inferior, cabeza pequeña, pico largo, fuerte y ligeramente curvo y cola con plumas rígidas y puntiagudas', en el primer tomo del Diccionario tecnológico hispano-americano (1930), de Vizuete y Picón. Se documenta por vez primera en 1969, en el artículo "Las hormigas constituyen actualmente la mejor arma contra las plagas forestales", de J. R. Alfaro, en la Hoja Oficial del Lunes (Madrid). Esta voz se atestigua con mayor frecuencia en España, donde la especie más abundante es el agateador común o europeo. En las "Enmiendas y adiciones a los diccionarios de la Academia aprobadas por la Corporación (Febrero a abril de 1977)" publicadas en 1978 en el Boletín de la Real Academia Española (Madrid) se recoge por primera vez esta voz para referirse al agateador común o europeo (Certhia brachydactyla), que es el más abundante en España.

>agatear+–dor,a
s. m. Esp. Mx Pájaro de la familia de los certíidos de hasta 13 centímetros de longitud, de plumaje marrón con manchas claras y oscuras en la parte superior y de color blanquecino en la inferior, cabeza pequeña, pico largo, fuerte y ligeramente curvo y cola con plumas rígidas y puntiagudas. Nombre científico: Certhia (género).
docs. (1930-2020) 17 ejemplos:
- 1930 Vizuete Picón, P. (dir.) DiccTecnológico Hispano-Americano, I Esp (BD)
  AGATEADOR: m. Zool. Nombre vulgar de la Certhia familiaris L., ave de la familia de los cértidos, muy común en los bosques de España. Son de pequeño tamaño; trepan a los árboles, ascendiendo en espiral alrededor del tronco; tienen las plumas de la cola terminadas en punta; las partes inferiores, blanquizcas, así como las manchas longitudinales de las plumas del dorso, que son amarillas; y presenta una ceja blanca sobre el ojo. El pico es bastante largo y poco arqueado. Se alimenta de insectos y larvas que coge en las cortezas de los árboles.
- 2020 Fernández, F. J. "Censo buitres leonados" [23-11-2020] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
  Se detectaron, como mínimo, 36 especies de aves no paseriformes [...]. Y al menos 52 especies de aves paseriformes; desde calandrias hasta reyezuelos listados, [...] roqueros solitarios y ruiseñores bastardos, curruca capirotada y herrerillo capuchino, seis especies de córvidos (arrendajo, rabilargos, cuervos, etc.), agateadores y alcaudones reales, gorriones molineros y estorninos pintos, verderón y lúgano.
- 1930 Vizuete Picón, P. (dir.) DiccTecnológico Hispano-Americano, I Esp (BD)
  AGATEADOR: m. Zool. Nombre vulgar de la Certhia familiaris L., ave de la familia de los cértidos, muy común en los bosques de España. Son de pequeño tamaño; trepan a los árboles, ascendiendo en espiral alrededor del tronco; tienen las plumas de la cola terminadas en punta; las partes inferiores, blanquizcas, así como las manchas longitudinales de las plumas del dorso, que son amarillas; y presenta una ceja blanca sobre el ojo. El pico es bastante largo y poco arqueado. Se alimenta de insectos y larvas que coge en las cortezas de los árboles.
- 1969 Alfaro, J. R. "Hormigas arma plagas forestales" [08-09-1969] Hoja Oficial del Lunes (Madrid) Esp (HD)
  Los pájaros insectívoros por excelencia que buscan cobijo en estos nidos son el carbonero, el herrerillo, el herrerillo capuchino, el trepador azul y el agateador.
- 1981 Alvarado Ballester, R. (dir.) Historia natural, VI p. 216 Esp (FG)
  Del tamaño del estornino, tienen plumaje negruzco con brillos metálicos, y trepan por troncos y ramas al modo de los agateadores, en busca de insectos y arañas escondidos en la corteza. Se encuentran sólo en Africa al sur de la Sáhara, con excepción de Madagascar.
- 1986 Aguilera Salvetti, C. Fauna salvaje [1986] 109 Esp (CDH )
  Por el contrario, existen cuatro especies de colimbos, cuatro de paíños y petreles, tres cormoranes, seis garzas y garcillas, cuatro avetoros, dos grullas, multitud de zampullines y pardelas, pelícanos, alcatraces y cigüeñas, cinco especies de archibebes, otras tantas de andarríos y chorlitos, diez gaviotas y fumareles, seis charranes, cinco chorlitejos, falaropos y pagalos, palomas, cucos y lavanderas, dos agateadores, cinco escribanos, tres gorriones [...].
- 1989 Llobera Serra, F. / Valladares Ros, F. Litoral mediterráneo [1989] Esp (CDH )
  Por ejemplo, en nuestras garrigas litorales más densas se encuentran diferentes especies de curruca que aprovechan los insectos que se encuentran entre los matorrales más bajos; en el follaje de los árboles se encuentran sobre todo los páridos, en los troncos de los árboles agateadores, picos y torcecuellos, etc.
- 2005 Santamaría Polo, T. / Tens Schz, B. Excursiones Valle Tiétar [2005] Esp (CORPES)
  Numerosas aves típicamente ribereñas encuentran aquí su nicho ecológico. Oropéndolas, reyezuelos, agateadores, trepadores azules, herrerillos, carboneros, mitos, jilgueros, pinzones vulgares, verdecillos, verderones comunes, pardillos, mirlos comunes, petirrojos, chochines, ruiseñores, currucas capirotadas, pitos reales y autillos, por sólo citar los más importantes.
- 2018 Anónimo "Cajas nido Paseo Castellana" [09-05-2018] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
  Las cajas nido están fabricadas en madera de pino con certificación PEFC (explotación sostenible de los bosques). [...] Por sus dimensiones, 21,5 cm de alto por 14,5 cm de ancho y 15 cm de largo, podrán albergar especies como herrerillos, carboneros comunes y garrapinos, gorrión molinero y, esporádicamente, agateadores.
- 2020 Fernández, F. J. "Censo buitres leonados" [23-11-2020] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
  Se detectaron, como mínimo, 36 especies de aves no paseriformes [...]. Y al menos 52 especies de aves paseriformes; desde calandrias hasta reyezuelos listados, [...] roqueros solitarios y ruiseñores bastardos, curruca capirotada y herrerillo capuchino, seis especies de córvidos (arrendajo, rabilargos, cuervos, etc.), agateadores y alcaudones reales, gorriones molineros y estorninos pintos, verderón y lúgano.
- 1930 Vizuete Picón, P. (dir.) DiccTecnológico Hispano-Americano, I Esp (BD)
  AGATEADOR: m. Zool. Nombre vulgar de la Certhia familiaris L., ave de la familia de los cértidos, muy común en los bosques de España. Son de pequeño tamaño; trepan a los árboles, ascendiendo en espiral alrededor del tronco; tienen las plumas de la cola terminadas en punta; las partes inferiores, blanquizcas, así como las manchas longitudinales de las plumas del dorso, que son amarillas; y presenta una ceja blanca sobre el ojo. El pico es bastante largo y poco arqueado. Se alimenta de insectos y larvas que coge en las cortezas de los árboles.
- 1966 Whinnom, K. Glossary bird names (BD)
  517. Certhia familiaris (Tree-creeper): agateador norteño BJ²; agateador J²; gateador J; trepatroncos SIC³EJ; trepador EJ; trepador familiar E; arañero SIC³E; barba-jelena I. / 518. Certhia brachydactyla (Short-toed tree-creeper): agateador común BJ²; agateador LIJ²; gateador J²; trepatroncos JoEJ; trepador EJ; arañero Jo.
- 1969 Alfaro, J. R. "Hormigas arma plagas forestales" [08-09-1969] Hoja Oficial del Lunes (Madrid) Esp (HD)
  Los pájaros insectívoros por excelencia que buscan cobijo en estos nidos son el carbonero, el herrerillo, el herrerillo capuchino, el trepador azul y el agateador.
- 1978 Real Academia Española "Enmiendas, adiciones diccionarios" [01-01-1978] Boletín de la Real Academia Española (Madrid) Esp (HD)
  agateador. m. Pájaro pequeño, de color pardo y pico largo, grácil y curvado; su tamaño es de 12 cms., y trepa en espiral por el tronco de los árboles con la tiesa cola apretada contra la corteza (Certhia brachydactyla).
- 1981 Anónimo "Protección fauna silvestre" [09-03-1981] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
  Dichas especies, que se relacionan con todo detalle en un anejo de la citada disposición, son, por grandes familias, las siguientes: […] trepador azul, treparriscos, agateadores, escribanos, pinzones, verderón serrano, pardillo, camachuelos, piquituerto, piquigordo, gorrión moruno, gorrión chillón, gorrión alpino, estornino osado, oropéndola, rabilargo, chovas y corneja cenicienta.
- 1981 Alvarado Ballester, R. (dir.) Historia natural, VI p. 216 Esp (FG)
  Del tamaño del estornino, tienen plumaje negruzco con brillos metálicos, y trepan por troncos y ramas al modo de los agateadores, en busca de insectos y arañas escondidos en la corteza. Se encuentran sólo en Africa al sur de la Sáhara, con excepción de Madagascar.
- 1983 RAE DMILE (3.ª ed.) (NTLLE)
  agateador. m. Pájaro de color pardo y pico largo, grácil y curvado; su tamaño es de 12 cms., y trepa en espiral por el tronco de los árboles con la tiesa cola apretada contra la corteza.
- 1986 Aguilera Salvetti, C. Fauna salvaje [1986] 109 Esp (CDH )
  Por el contrario, existen cuatro especies de colimbos, cuatro de paíños y petreles, tres cormoranes, seis garzas y garcillas, cuatro avetoros, dos grullas, multitud de zampullines y pardelas, pelícanos, alcatraces y cigüeñas, cinco especies de archibebes, otras tantas de andarríos y chorlitos, diez gaviotas y fumareles, seis charranes, cinco chorlitejos, falaropos y pagalos, palomas, cucos y lavanderas, dos agateadores, cinco escribanos, tres gorriones [...].
- 1988 Gordaliza Aparicio, F. R. VocPalentino Esp (NTLLE)
  AGATEADOR: Nomb. M. Pequeña ave que trepa por los troncos de los árboles para comer los insectos que viven en la corteza.
- 1989 Llobera Serra, F. / Valladares Ros, F. Litoral mediterráneo [1989] Esp (CDH )
  Por ejemplo, en nuestras garrigas litorales más densas se encuentran diferentes especies de curruca que aprovechan los insectos que se encuentran entre los matorrales más bajos; en el follaje de los árboles se encuentran sobre todo los páridos, en los troncos de los árboles agateadores, picos y torcecuellos, etc.
- 1989 Llobera Serra, F. / Valladares Ros, F. Litoral mediterráneo [1989] Esp (CDH )
  El agateador busca insectos, arácnidos, y otros artrópodos en los troncos de árboles por los que se desplaza con gran agilidad, y que explora gracias a un pico largo y curvo que permite rebuscar en las fisuras de las cortezas. Su estatus es sedentario.
- 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)
  agateador. m. Pájaro pequeño, de color pardo y pico largo, grácil y curvado. Su tamaño es de 12 cm, y trepa en espiral por el tronco de los árboles con la tiesa cola apretada contra la corteza. Hay varias especies.
- 2001 Delibes Castro, M. Naturaleza Esp (CORPES)
  El declive, en abundancia y diversidad, de los pequeños pajarillos, es un fenómeno que preocupa en todo el mundo y que todos los mayores de treinta años hemos podido apreciar. Donde antes veíamos u oíamos petirrojos, serines, agateadores, currucas, pinzones, ruiseñores y picogordos, hoy apenas si tropezamos con gorriones, jilgueros y mirlos y, generalmente, en menores cantidades.
- 2005 Santamaría Polo, T. / Tens Schz, B. Excursiones Valle Tiétar [2005] Esp (CORPES)
  Numerosas aves típicamente ribereñas encuentran aquí su nicho ecológico. Oropéndolas, reyezuelos, agateadores, trepadores azules, herrerillos, carboneros, mitos, jilgueros, pinzones vulgares, verdecillos, verderones comunes, pardillos, mirlos comunes, petirrojos, chochines, ruiseñores, currucas capirotadas, pitos reales y autillos, por sólo citar los más importantes.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  agateador. [...] m. Pájaro pequeño, de color pardo y pico largo, grácil y curvado. Su tamaño es de doce centímetros, y trepa en espiral por el tronco de los árboles con la tiesa cola apretada contra la corteza.
- 2018 Anónimo "Cajas nido Paseo Castellana" [09-05-2018] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
  Las cajas nido están fabricadas en madera de pino con certificación PEFC (explotación sostenible de los bosques). [...] Por sus dimensiones, 21,5 cm de alto por 14,5 cm de ancho y 15 cm de largo, podrán albergar especies como herrerillos, carboneros comunes y garrapinos, gorrión molinero y, esporádicamente, agateadores.
- 2020 Fernández, F. J. "Censo buitres leonados" [23-11-2020] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
  Se detectaron, como mínimo, 36 especies de aves no paseriformes [...]. Y al menos 52 especies de aves paseriformes; desde calandrias hasta reyezuelos listados, [...] roqueros solitarios y ruiseñores bastardos, curruca capirotada y herrerillo capuchino, seis especies de córvidos (arrendajo, rabilargos, cuervos, etc.), agateadores y alcaudones reales, gorriones molineros y estorninos pintos, verderón y lúgano.
1. s. m. Con el modificador norteño, para referirse al pájaro de la familia de los certíidos de hasta 13 centímetros de longitud, de plumaje marrón o negro con manchas claras y oscuras en la parte superior y de color blanco o gris muy claro en la inferior, cabeza pequeña, ojos negros, pico mediano, fuerte, ligeramente curvo y de color negro, cola con plumas rígidas y puntiagudas y patas con uñas largas; puede utilizar su cola como apoyo para trepar y emite un canto suave y breve. Nombre científico: Certhia familiaris.
  Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
  docs. (1966-2013) 5 ejemplos:
  1966 Whinnom, K. Glossary bird names (BD)
  517. Certhia familiaris (Tree-creeper): agateador norteño BJ²; agateador J²; gateador J; trepatroncos SIC³EJ; trepador EJ; trepador familiar E; arañero SIC³E; barba-jelena I.
  1977 Anónimo (Suárez Gutiérrez) "Rompiendo lanzas. Aves mamíferos Bierzo" [03-09-1977] La Hora Leonesa (León) Esp (HD)
  AVES EN EL BIERZO [...] / CORVIDAS / Cuervo común. / Grajilla. / Corneja negra. / Mirlo acuático. / Reyezuelo sencillo. / Chomín. / Agateador norteño. / Agateador común. / Treparriscos. / Trepador azul. / Carbonero común.
  1981 Anónimo "Ministerio Agricultura Pesca 26 junio" [20-07-1981] Boletín Oficial de la Provincia de Palencia (Palencia) Esp (HD)
  Art. 15. Especies protegidas en todo el territorio nacional. [...] / Aves [...] / Agateador común u agateador norteño. / Escribano cerillo, escribano montesino soteño, escribano palustre y escribano nival.
  2005 Oliveros, R. C. "Espesura mágica" [01-09-2005] El Ecologista: La Revista de Ecologistas en Acción (Madrid) Esp (HD)
  Pero, además, los pájaros del bosque encuentran en la espesura sus mejores refugios: lo reyezuelos listado y sencillo, el pinzón vulgar, el petirrojo, el carbonero garrapinos, el chochín, el agateador norteño y el zorzal común son de muy frecuente observación.
  2013 Ríos-Chelén, A. A. "Función canto aves" Ciencias (Ciudad de México) Mx (CORPES)
  Con respecto de la primera idea se estudiaron dos especies del mismo género, el agateador común (Certhia brachydactyla) y el agateador norteño (C. familiaris) que, dentro de un rango altitudinal, viven tanto en simpatría (las dos especies habitan en la misma zona) como en alopatría (en zonas diferentes).
2. s. m. Con los modificadores común o europeo, para referirse al pájaro de la familia de los certíidos de hasta 12 centímetros de longitud, de plumaje marrón con manchas claras y oscuras en la parte superior y de color blanquecino o marrón claro en la inferior, cabeza pequeña, ojos negros, pico largo, fuerte, ligeramente curvo y de color marrón, cola con plumas rígidas y puntiagudas y patas marrón con uñas largas; puede utilizar su cola como apoyo para trepar y emite un canto fuerte, agudo y acompasado. Nombre científico: Certhia brachydactyla.
  Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
  docs. (1966-2019) 11 ejemplos:
  1966 Whinnom, K. Glossary bird names (BD)
  518. Certhia brachydactyla (Short-toed tree-creeper): agateador común BJ²; agateador LIJ²; gateador J²; trepatroncos JoEJ; trepador EJ; arañero Jo.
  2019 Moreno-Rueda, G. "Cajas-nido Sierra Nevada" Zoologica Baetica (Granada) Esp (CORPES)
  Cinco especies utilizaron las cajas-nido situadas en el Jardín Botánico de la Cortijuela: el herrerillo común (Parus caeruleus), el carbonero común (P. major), el carbonero garrapinos (P. ater), el herrerillo capuchino (P. cristatus) y el agateador común (Certhia brachydactyla). Parus caeruleus mostró preferencia hacia las cajas-nido de tipo "C".
  1966 Whinnom, K. Glossary bird names (BD)
  518. Certhia brachydactyla (Short-toed tree-creeper): agateador común BJ²; agateador LIJ²; gateador J²; trepatroncos JoEJ; trepador EJ; arañero Jo.
  1970 Anónimo (M. I. H.) "Viviendas protegidas pájaros" [10-04-1970] Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento (Castellón de la Plana) Esp (HD)
  En nuestra idea de protección pensamos en aquellos pájaros trogloditas, eminentemente insectívoros, que viven durante todo el año en nuestros montes; las especies principales son el herrerillo, el carbonero, el trepador azul y el agateador común.
  1972 Anónimo "Protección aves insectívoras" [13-11-1972] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
  Alrededor de dicha parte central del cartel figuran reproducciones de las distintas aves insectivoras: Autillo, trepador azul, agateador común, papamoscas cerrojillo, gorrión molinero, pico picapinos, herrerillo capuchino, herrerillo común, mito, estornino negro, gorrión chillón, colirrojo real, torcecuellos, chochín, abubilla, carbonero palustre, carbonero común y carbonero garrapinos.
  1989 Llobera Serra, F. / Valladares Ros, F. Litoral mediterráneo [1989] Esp (CDH )
  También en zonas de pinar y otras formaciones arbóreas se encuentra el agateador común, Certhia Bradactyla (Familia CERTIDOS). Su presencia en formaciones boscosas costeras es mucho menor que en otros puntos de la Península y no existe en Baleares.
  1996 Miralles, J. Ecología sensibilización p. 112 Esp (BD)
  Nidos tipo buzón / Especie / [...] Carbonero común (Parus major) / [...] Agateador común (Certhia brachydactyla) / [...].
  2002 Barroso, M. Á. "Mosaico único" ABC (Madrid) Esp (CORPES)
  Borreguiles (pastizales), pinares, sabinares, melojares, castañares y encinares ponen la piel a este rascacielos natural, habitado por animales como la cabra montés, águila real, buitre leonado, acentor alpino, pito real, agateador común, arrendajo, culebra de escalera, lagarto ocelado y sapo corredor.
  2016 Criado, M. Á. "Aves cambio climático" El País (Madrid): elpais.com Esp (CORPES)
  En España también se produce esa ambivalencia del cambio climático. Entre las especies favorecidas están el agateador europeo, frecuente en bosques e incluso parques, el petirrojo europeo o el pico picapinos, uno de los pájaros carpinteros más extendidos.
  2019 Moreno-Rueda, G. "Cajas-nido Sierra Nevada" Zoologica Baetica (Granada) Esp (CORPES)
  Cinco especies utilizaron las cajas-nido situadas en el Jardín Botánico de la Cortijuela: el herrerillo común (Parus caeruleus), el carbonero común (P. major), el carbonero garrapinos (P. ater), el herrerillo capuchino (P. cristatus) y el agateador común (Certhia brachydactyla). Parus caeruleus mostró preferencia hacia las cajas-nido de tipo "C".
  1966 Whinnom, K. Glossary bird names (BD)
  518. Certhia brachydactyla (Short-toed tree-creeper): agateador común BJ²; agateador LIJ²; gateador J²; trepatroncos JoEJ; trepador EJ; arañero Jo.
  1970 Anónimo (M. I. H.) "Viviendas protegidas pájaros" [10-04-1970] Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento (Castellón de la Plana) Esp (HD)
  En nuestra idea de protección pensamos en aquellos pájaros trogloditas, eminentemente insectívoros, que viven durante todo el año en nuestros montes; las especies principales son el herrerillo, el carbonero, el trepador azul y el agateador común.
  1972 Anónimo "Protección aves insectívoras" [13-11-1972] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
  Alrededor de dicha parte central del cartel figuran reproducciones de las distintas aves insectivoras: Autillo, trepador azul, agateador común, papamoscas cerrojillo, gorrión molinero, pico picapinos, herrerillo capuchino, herrerillo común, mito, estornino negro, gorrión chillón, colirrojo real, torcecuellos, chochín, abubilla, carbonero palustre, carbonero común y carbonero garrapinos.
  1980 Viudas Camarasa, A. DiccExtremeño Esp (NTLLE)
  GATEAORA. f. (Cabeza la Vaca, Pallarés, Valle de Matamoros). Agateador común.
  1989 Llobera Serra, F. / Valladares Ros, F. Litoral mediterráneo [1989] Esp (CDH )
  También en zonas de pinar y otras formaciones arbóreas se encuentra el agateador común, Certhia Bradactyla (Familia CERTIDOS). Su presencia en formaciones boscosas costeras es mucho menor que en otros puntos de la Península y no existe en Baleares.
  1996 Miralles, J. Ecología sensibilización p. 112 Esp (BD)
  Nidos tipo buzón / Especie / [...] Carbonero común (Parus major) / [...] Agateador común (Certhia brachydactyla) / [...].
  2002 Barroso, M. Á. "Mosaico único" ABC (Madrid) Esp (CORPES)
  Borreguiles (pastizales), pinares, sabinares, melojares, castañares y encinares ponen la piel a este rascacielos natural, habitado por animales como la cabra montés, águila real, buitre leonado, acentor alpino, pito real, agateador común, arrendajo, culebra de escalera, lagarto ocelado y sapo corredor.
  2005 Santamaría Polo, T. / Tens Schz, B. Excursiones Valle Tiétar [2005] Esp (CORPES)
  Los pájaros carpinteros comparten el tronco con otros dos insectívoros: los agateadores comunes y los trepadores azules. Pero no todas las aves del pinar se alimentan de invertebrados. Los jilgueros, pinzones vulgares, verderones serranos y lúganos son especies granívoras.
  2013 Ríos-Chelén, A. A. "Función canto aves" Ciencias (Ciudad de México) Mx (CORPES)
  Con respecto de la primera idea se estudiaron dos especies del mismo género, el agateador común (Certhia brachydactyla) y el agateador norteño (C. familiaris) que, dentro de un rango altitudinal, viven tanto en simpatría (las dos especies habitan en la misma zona) como en alopatría (en zonas diferentes).
  2016 Criado, M. Á. "Aves cambio climático" El País (Madrid): elpais.com Esp (CORPES)
  En España también se produce esa ambivalencia del cambio climático. Entre las especies favorecidas están el agateador europeo, frecuente en bosques e incluso parques, el petirrojo europeo o el pico picapinos, uno de los pájaros carpinteros más extendidos.
  2019 Moreno-Rueda, G. "Cajas-nido Sierra Nevada" Zoologica Baetica (Granada) Esp (CORPES)
  Cinco especies utilizaron las cajas-nido situadas en el Jardín Botánico de la Cortijuela: el herrerillo común (Parus caeruleus), el carbonero común (P. major), el carbonero garrapinos (P. ater), el herrerillo capuchino (P. cristatus) y el agateador común (Certhia brachydactyla). Parus caeruleus mostró preferencia hacia las cajas-nido de tipo "C".