Diccionario histórico de la lengua española

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

bicicletear v. (1895-)

bicicletear

1. >bicicleta+–ea(r)
   v. intr. coloq. Montar en bicicleta.
   Esquema sintáctico
   docs. (1895-2017) 16 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1895 Chibret, P. "Fisiología bicicleta Conclusión" [27-03-1895] El Deporte Velocipédico (Madrid) Esp (HD)
     Por último, las afecciones propias de la mujer encuentran en el uso de la bicicleta una forma de ejercicio tan agradable como inofensivo y eficaz. Sucede en la mujer lo que se observa en el dispépsico, que no puede digerir andando y digiere fácilmente bicicleteando; neologismo que empleo de propósito, porque evita una perífrasis y una discusión ociosa acerca de si debe decirse ir en ó á bicicleta.
   • 2017 Anónimo "Fuerza ejercicio intenso podría" Prensa Libre (Ciudad de Guatemala) Gu (CORPES)
     Entonces, para quienes busquen mejorar el rendimiento celular y energético, la clave estará en organizar rutinas que ayuden. Realizar actividades aeróbicas como correr, nadar o bicicletear son una opción. El mejor potencial se obtendrá al añadir ejercicios que impliquen mayor uso de fuerza. Están, también, las rutinas que pueden realizarse desde casa, que en ocasiones se pueden realizar en pocos minutos.

   • 1895 Chibret, P. "Fisiología bicicleta Conclusión" [27-03-1895] El Deporte Velocipédico (Madrid) Esp (HD)
     Por último, las afecciones propias de la mujer encuentran en el uso de la bicicleta una forma de ejercicio tan agradable como inofensivo y eficaz. Sucede en la mujer lo que se observa en el dispépsico, que no puede digerir andando y digiere fácilmente bicicleteando; neologismo que empleo de propósito, porque evita una perífrasis y una discusión ociosa acerca de si debe decirse ir en ó á bicicleta.
   • 1895 Danvila Jaldero, A. "Martinito primer aniversario" [11-11-1895] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
     —Te duermes sobre la mesa, interrumpió Martinito soltando la carcajada. —Chico, cada hombre tiene su flaco. Yo en cambio no bicicleteo como Tonino, ni le hago el amor á las beatas ricas y feas como tú. —¿Yo? ¡Eso no es verdad! —¡Vaya, hombre, que todo se sabe en esta casa, hasta las deudas que tienes, que no son pocas!
   • 1896 Jackson Veyán, J. Tonta capirote p. 16 Esp (BD)
     SIMP. ¡Oye, que me tienes que enseñar eso! CAS. ¿El qué? SIMP. El ciclismo. A mí me gustan todos los ejercicios arriesgados: patinar, bicicletear, casarme... Todo lo que se pueda una romper el bautismo CAS. Yo patino también. SIMP. ¿Y manejas bien los patines? CAS. Como la bicicleta, sobre poco más o menos. Para patinar no hay más que dejarse escurrir...
   • 1919 Opisso, A. "Año higiénico" [01-01-1919] p. 732 Hojas selectas (Barcelona) Esp (HD)
     Lo cual quiere decir que al que anda, corre, salta, bicicletea, pelotea, nada, anda o caza, no sólo se le desarrollan las piernas sino también los brazos, y se le ensancha el pecho, y le gana en fuerza el corazón, y, creo yo, se le desarrolla mejor la inteligencia, que no tiene en contra suya peor enemigo que el exceso de estudio.
   • 1925 Pantorba, B. "Renacimiento bicicleta cuidado transeúntes" [01-01-1925] p. 3 Buen Humor (Madrid) Esp (HD)
     Ahora, en estos turbios años de Mussolini, los florentinos manifiestan su amor montando en bicicleta. (Las florentinas tampoco se quedan cortas —ni a pie— y bicicletean por ahí que es una verdadera lástima.) Meditemos. La venta de bicicletas es aquí un negocio superior al de la pasta ascintta artísticamente concentrada; se consume casi tanta bicicleta como pasta-ascintta, que ya es consumir.
   • 1947 Lorda Alaiz, F. A. "País bicicletas" [31-10-1947] Baleares: Órgano de Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S. (Palma de Mallorca) Esp (HD)
     [...] contestó dándome a entender cuánto le agradaba mi reacción de patriota, capaz de inventar, cuando se ataca a sus lares, la inverosímil fantasía de que, quien más quien menos de sus coterráneos, dispone de bicicleta. Y se alejó «bicicleteando»; porque aquí, como no podía por menos, existe el verbo «bicicletear». Se alejó «bicicleteando» de una de las contadísimas personas que en Holanda van a pie.
   • 1972 Lussa, P. "Charlas Sobremesa Mismo Pancho" [30-12-1972] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     [...] porque aquí el pobre cuando mucho puede tener una modesta bicicleta, o una moto si lo protege la suerte. Es además el camión el vehículo de las mujeres, y sobretodo de las que ya se cargan sus añitos en la edad, porque las mujeres no bicicletean y, cuando van en moto, es porque son jóvenes y van pegadas como chancharras al novio que la maneja.
   • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario uruguayismos Ur (NTLLE)
     bicicletear v [...] intr coloq Andar en bicicleta.
   • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario argentinismos Ar (NTLLE)
     bicicletear v [...] intr coloq Andar en bicicleta.
   • 1994 Vallejo Corral, R. Fiesta de solitarios p. 63 Ec (BD)
     Era agradable estar acurrucado ahí; como una noche frente a una fogata espantando mosquitos; o como una tarde esperando que pasara el aguacero bajo el alón de alguna casa para seguir bicicleteando; definitivamente, estábamos para la sincerada. —Júrame que no te van a matar —le rogué. —Ya te dije que mientras sea chico no me van a matar...
   • 2006 Cucurto, W. Curandero Amor [2011] Ar (CORPES)
     Yo agarré mi bicicleta que estaba cuerneándome de lo lindo, con la multilint 1250 [...]. Mi ticki cumbiantera es lo más: hasta se atreve a cuernear al gran cuerneador mundial: "por cada una que hagás vos, yo me bajo cinco", me dice todos los días. Bicicleteamos con mi ticki, la única que me quiere, la que no terminará rompiéndome el corazón ni me engañará con Manuel, la que nunca me dice cosas feas y cuando me ve corre a abrazarme.
   • 2013 Fdz Cubero, A. / Jauregui Batarrita, D. "Otro julio bici" [01-06-2013] El Ecologista: La Revista de Ecologistas en Acción (Madrid) Esp (HD)
     Sol, playas, bosques, campo, bicicletas, actos reivindicativos, gente maja, risas, canciones, viajando, participando, conociendo y aprendiendo, con alojamientos gratuitos y furgoneta de apoyo para cargar el peso... ¿Qué más se puede querer? Puedes apuntarte un día, dos, cinco, una semana, las dos semanas, como tú quieras. Y si no bicicleteas, quizás puedas acompañarnos participando como apoyo.
   • 2017 Anónimo "Fuerza ejercicio intenso podría" Prensa Libre (Ciudad de Guatemala) Gu (CORPES)
     Entonces, para quienes busquen mejorar el rendimiento celular y energético, la clave estará en organizar rutinas que ayuden. Realizar actividades aeróbicas como correr, nadar o bicicletear son una opción. El mejor potencial se obtendrá al añadir ejercicios que impliquen mayor uso de fuerza. Están, también, las rutinas que pueden realizarse desde casa, que en ocasiones se pueden realizar en pocos minutos.

   • 1895 Chibret, P. "Fisiología bicicleta Conclusión" [27-03-1895] El Deporte Velocipédico (Madrid) Esp (HD)
     Por último, las afecciones propias de la mujer encuentran en el uso de la bicicleta una forma de ejercicio tan agradable como inofensivo y eficaz. Sucede en la mujer lo que se observa en el dispépsico, que no puede digerir andando y digiere fácilmente bicicleteando; neologismo que empleo de propósito, porque evita una perífrasis y una discusión ociosa acerca de si debe decirse ir en ó á bicicleta.
   • 1895 Danvila Jaldero, A. "Martinito primer aniversario" [11-11-1895] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
     —Te duermes sobre la mesa, interrumpió Martinito soltando la carcajada. —Chico, cada hombre tiene su flaco. Yo en cambio no bicicleteo como Tonino, ni le hago el amor á las beatas ricas y feas como tú. —¿Yo? ¡Eso no es verdad! —¡Vaya, hombre, que todo se sabe en esta casa, hasta las deudas que tienes, que no son pocas!
   • 1896 Jackson Veyán, J. Tonta capirote p. 16 Esp (BD)
     SIMP. ¡Oye, que me tienes que enseñar eso! CAS. ¿El qué? SIMP. El ciclismo. A mí me gustan todos los ejercicios arriesgados: patinar, bicicletear, casarme... Todo lo que se pueda una romper el bautismo CAS. Yo patino también. SIMP. ¿Y manejas bien los patines? CAS. Como la bicicleta, sobre poco más o menos. Para patinar no hay más que dejarse escurrir...
   • 1919 Opisso, A. "Año higiénico" [01-01-1919] p. 732 Hojas selectas (Barcelona) Esp (HD)
     Lo cual quiere decir que al que anda, corre, salta, bicicletea, pelotea, nada, anda o caza, no sólo se le desarrollan las piernas sino también los brazos, y se le ensancha el pecho, y le gana en fuerza el corazón, y, creo yo, se le desarrolla mejor la inteligencia, que no tiene en contra suya peor enemigo que el exceso de estudio.
   • 1925 Pantorba, B. "Renacimiento bicicleta cuidado transeúntes" [01-01-1925] p. 3 Buen Humor (Madrid) Esp (HD)
     Ahora, en estos turbios años de Mussolini, los florentinos manifiestan su amor montando en bicicleta. (Las florentinas tampoco se quedan cortas —ni a pie— y bicicletean por ahí que es una verdadera lástima.) Meditemos. La venta de bicicletas es aquí un negocio superior al de la pasta ascintta artísticamente concentrada; se consume casi tanta bicicleta como pasta-ascintta, que ya es consumir.
   • 1947 Lorda Alaiz, F. A. "País bicicletas" [31-10-1947] Baleares: Órgano de Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S. (Palma de Mallorca) Esp (HD)
     [...] contestó dándome a entender cuánto le agradaba mi reacción de patriota, capaz de inventar, cuando se ataca a sus lares, la inverosímil fantasía de que, quien más quien menos de sus coterráneos, dispone de bicicleta. Y se alejó «bicicleteando»; porque aquí, como no podía por menos, existe el verbo «bicicletear». Se alejó «bicicleteando» de una de las contadísimas personas que en Holanda van a pie.
   • 1972 Lussa, P. "Charlas Sobremesa Mismo Pancho" [30-12-1972] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     [...] porque aquí el pobre cuando mucho puede tener una modesta bicicleta, o una moto si lo protege la suerte. Es además el camión el vehículo de las mujeres, y sobretodo de las que ya se cargan sus añitos en la edad, porque las mujeres no bicicletean y, cuando van en moto, es porque son jóvenes y van pegadas como chancharras al novio que la maneja.
   • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario uruguayismos Ur (NTLLE)
     bicicletear v [...] intr coloq Andar en bicicleta.
   • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario argentinismos Ar (NTLLE)
     bicicletear v [...] intr coloq Andar en bicicleta.
   • 1994 Vallejo Corral, R. Fiesta de solitarios p. 63 Ec (BD)
     Era agradable estar acurrucado ahí; como una noche frente a una fogata espantando mosquitos; o como una tarde esperando que pasara el aguacero bajo el alón de alguna casa para seguir bicicleteando; definitivamente, estábamos para la sincerada. —Júrame que no te van a matar —le rogué. —Ya te dije que mientras sea chico no me van a matar...
   • 1998 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. Dicc ejemplificado chilenismos, V Ch (BD)
     bicicletear [...] intr. fam. Andar en bicicleta [...].
   • 2000 Cárdenas Molina, G. (coord.) DiccEspañol Cuba Cu (BD)
     bicicletear v [...] intr coloq Ir en bicicleta [...].
   • 2006 Cucurto, W. Curandero Amor [2011] Ar (CORPES)
     Yo agarré mi bicicleta que estaba cuerneándome de lo lindo, con la multilint 1250 [...]. Mi ticki cumbiantera es lo más: hasta se atreve a cuernear al gran cuerneador mundial: "por cada una que hagás vos, yo me bajo cinco", me dice todos los días. Bicicleteamos con mi ticki, la única que me quiere, la que no terminará rompiéndome el corazón ni me engañará con Manuel, la que nunca me dice cosas feas y cuando me ve corre a abrazarme.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     bicicletear [...] intr. Gu, ES, CR, Cu, RD, Ve, Pe, Ch, Py, Ar, Ur. Andar alguien en bicicleta. pop + cult → espon.
   • 2013 Fdz Cubero, A. / Jauregui Batarrita, D. "Otro julio bici" [01-06-2013] El Ecologista: La Revista de Ecologistas en Acción (Madrid) Esp (HD)
     Sol, playas, bosques, campo, bicicletas, actos reivindicativos, gente maja, risas, canciones, viajando, participando, conociendo y aprendiendo, con alojamientos gratuitos y furgoneta de apoyo para cargar el peso... ¿Qué más se puede querer? Puedes apuntarte un día, dos, cinco, una semana, las dos semanas, como tú quieras. Y si no bicicleteas, quizás puedas acompañarnos participando como apoyo.
   • 2017 Anónimo "Fuerza ejercicio intenso podría" Prensa Libre (Ciudad de Guatemala) Gu (CORPES)
     Entonces, para quienes busquen mejorar el rendimiento celular y energético, la clave estará en organizar rutinas que ayuden. Realizar actividades aeróbicas como correr, nadar o bicicletear son una opción. El mejor potencial se obtendrá al añadir ejercicios que impliquen mayor uso de fuerza. Están, también, las rutinas que pueden realizarse desde casa, que en ocasiones se pueden realizar en pocos minutos.
2. v. tr. Ch Ar coloq. Engañar o estafar [a alguien] para obtener algún beneficio, generalmente económico.
   Esquema sintáctico
   docs. (1973-2023) 6 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1991 Fajardo Aguirre, A. Americanismos léxicos (FG)
     BICICLETEAR tr/intr COL Engañar.
   • 2023 Oloixorac, P. Galería celebridades argentinas - Ar (BD)
     Se ven a sí mismos como emprendedores, porque saben que todo lo que ingrese en su app de Mercado Pago se lo ganaron con esfuerzo, por las suyas, y que nada fue "gracias a Perón". Perón no regala bikes ni likes. Estos emprendedores bicicletean al Estado: usan todo tipo de diques para evitar que el flujo de su dinero roce la bancarización formal y el ojo del Estado.

   • 1991 Fajardo Aguirre, A. Americanismos léxicos (FG)
     BICICLETEAR tr/intr COL Engañar.
   • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario argentinismos Ar (NTLLE)
     bicicletear v [...] tr coloq Hacer a [una persona] víctima de un engaño, generalm. de tipo económico o financiero.
   • 1994 Majul, L. Dueños Argentina, II p. 344 Ar (BD)
     Pescarmona bicicleteó a los bancos oficiales y los gobiernos de turno, pero jamás cometió el pecado de endeudarse con los bancos suizos. Lleva como una medalla en el pecho de su chaqueta de negocios el hecho de haber sido uno de los pocos empresarios que no compró seguros de cambio para bicicletear el pago de su deuda externa.
   • 1997 Prensa Clarín, 09/04/1997 [1997] Ar (CDH )

     "El Basel tiene cupos disponibles", explicaron los técnicos del BCRA.

     Los empresarios tomaron nota puntillosa de esa información. "Es clave para que los importadores brasileños no intenten bicicletearnos con el argumento de que no tienen acceso a la financiación e imponernos cargos adicionales", detalló uno de los asistentes.

   • 1998 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. Dicc ejemplificado chilenismos, V Ch (BD)
     bicicletear [...] tr. fig. p. us. Hacer a alguien víctima de una bicicleta [| maniobra o movimiento hechos para engañar o para obtener ganancia ilícita. Aplícase m. al chofer de bus o taxi que acorta dolosamente su recorrido].
   • 2023 Oloixorac, P. Galería celebridades argentinas - Ar (BD)
     Se ven a sí mismos como emprendedores, porque saben que todo lo que ingrese en su app de Mercado Pago se lo ganaron con esfuerzo, por las suyas, y que nada fue "gracias a Perón". Perón no regala bikes ni likes. Estos emprendedores bicicletean al Estado: usan todo tipo de diques para evitar que el flujo de su dinero roce la bancarización formal y el ojo del Estado.
   1. v. En uso absoluto.
      Esquema sintáctico
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1973-1991) 2 ejemplos:

      • 1973 Denevi, M. Hierba cielo [1991] - Ar (BD)
        Intentó consolarse. Qué embromar, él era joven, viejas ricas no faltaban en Buenos Aires. Ya encontraría una. Y cuando la encontrase le diría, de entrada, que él se llamaba Charlie, basta de Carlitos, Charlie, ése era el nombre que le convenía, y la vieja inmediatamente comprendería que él era un play boy y, si ahora bicicleteaba como chófer, aspiraba a otro destino.
      • 1991 Fajardo Aguirre, A. Americanismos léxicos (FG)
        BICICLETEAR tr/intr COL Engañar.
3. 1⟶metáfora
   v. tr. Ch Py Ar Ur Realizar operaciones financieras [con dinero ajeno] dirigidas a dilatar el pago de una cantidad o deuda y obtener así un beneficio.
   Esquema sintáctico
   docs. (1982-2012) 5 ejemplos:
   • 1998 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. Dicc ejemplificado chilenismos, V Ch (BD)
     bicicletear [...]. tr. fig. p. us. Hacer a alguien víctima de una bicicleta [| refiérese tb. al delito de usar fraudulentamente dineros de depósitos para después cubrirlos con otros, de modo que una operación arrastra a la otra, como los pedales de la bicicleta, que no se mueve uno sin otro].
   • 2007 Anónimo Cajero bicicleteó G 1 La Nación Py (CORPES)
     Entre las dos últimas semanas del mes de setiembre y el 25 de octubre pasado el cajero del BNF en la sede central de la Ande, Robert René Insfrán, quien continúa prófugo, llegó a "bicicletear" 1.386 millones de guaraníes pertenecientes a la entidad bancaria estatal, informó ayer el fiscal anticorrupción, Martín Cabrera, tras constituirse en el edificio de la Ande, sobre la Avda. España.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     bicicletear [...] tr. Ch, Py, Ar, Ur. Realizar alguien operaciones con dinero ajeno para retrasar el pago de una cuenta o deuda. pop.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     bicicletear [...]. Ar. Especular alguien con fondos ajenos en beneficio propio.
   • 2012 Gasulla, L. Negocio derechos humanos - Ar (BD)
     Si el crédito del Bicentenario era aprobado, Schoklender dejaría la Fundación para dedicarse a sus proyectos privados. En realidad, Schoklender hacía tiempo que quería retirarse pero Hebe le pedía que continuase pues Sergio, a pesar de bicicletear dinero, conocía como nadie la estructura de la Fundación.
   1. v. En uso absoluto.
      Esquema sintáctico
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1982-2002) 4 ejemplos:

      • 1982 Garzón Valdés, E. (comp.) / Waldmann, P. (comp.) Poder militar Argentina p. 86 Ar (BD)
        ■ La crisis hizo reflorecer comportamientos típicos de hiperinflación: las tasas de interés altísimas, ruinosas para todo y para todos —salvo para los especuladores financieros— han hecho rebrotar el "deporte nacional" de la llamada "bicicleta financiera". Por "bicicletear" se entiende la deliberada dilatación de fechas de pago estipuladas para trabajar entre tanto con el dinero.
      • 1986 Bullrich, S. Bicicleta p. 49 Ar (BD)
        —El presidente de mi compañía es justamente hijo de un japonés que invirtió mucho dinero allí, y lo aumentó bicicleteando. —¿Pero qué quiere decir bicicletear, exactamente? —Es un sinónimo de especular, pero más local y más parecido al juego. Por eso jugamos. —Sí, ya me contaste que juegan a todo y que es la actividad más rendidora del país.
      • 1991 Gobello, J. Nuevo diccionario lunfardo Ar (BD)
        BICICLETA [...] Bicicletear: especular financieramente con fondos de terceros [...].
      • 2002 Montaner, J. Zarza ardiente Py (CORPES)
        Cuando les secuestraron a dos pagaron sesenta millones de dólares de aquel entonces financiando la acción guerrillera y terrorista en la Argentina. El populismo. Tu padre y Juan Bautista tuvieron que demandarles cuando su apoderado "bicicleteó" con los pagos que tenía que hacer y después no pudo efectuarlos. Un ejecutivo fue a investigar y pagaron todo.
   2. part-adj. Participio-adjetivo de bicicletear.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1997) Ejemplo:

      • 1997 Prensa ABC Color, 06/01/1997 [1997] Py (CDH )
        Según el informe final de la Contraloría, el monto de la estafa al fisco asciende a más de 31.000 millones de guaraníes, de los cuales 8.000 millones corresponden a cheques sin fondos "bicicleteados" y el resto (G. 23.000 millones) a pólizas de garantía vencidas. Por su parte, Aduanas sostiene que el monto de los cheques incobrables asciende a 4.917 millones de guaraníes y el de las pólizas vencidas 10.780 millones de guaraníes.
4. v. tr. Ar coloq. Retrasar [algo] con pretextos, generalmente a la espera de solucionar o tramitar un asunto.
   Esquema sintáctico
   docs. (1986-2010) 6 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1986 Escobar, R. T. Dicc Hampa delito Ar (BD)
     BICICLETEAR. (Pop.) Dar vueltas, y con argucias o pretextos diferir pagos o no cumplir obligaciones.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     bicicletear. [...] Ar. Entretener una persona a alguien con evasivas, excusas o pretextos para alargar la solución de un asunto que le incumbe. pop.

   • 1986 Escobar, R. T. Dicc Hampa delito Ar (BD)
     BICICLETEAR. (Pop.) Dar vueltas, y con argucias o pretextos diferir pagos o no cumplir obligaciones.
   • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario argentinismos Ar (NTLLE)
     bicicletear v [...] tr coloq Entretener a [alguien] con evasivas y pretextos para dilatar la solución o tramitación de un asunto de su interés [E: dar largas].
   • 1994 Majul, L. Dueños Argentina, II p. 263 Ar (BD)
     De las 208 privatizaciones realizadas desde que asumió Menem hasta abril de 1994 la inmensa mayoría de las empresas tomaron el negocio casi inmediatamente. Y la empresa que más se demoró no pasó de los tres meses. Metrovías, en cambio, tardó más de 17 meses. Mientras bicicleteaba la toma, Metrovías encontró la excusa necesaria para pedir más platita [...].
   • 2001 Fogwill, R. E. Orden cosas Ar (CORPES)
     ■ Tenían que resolver un tema que les había caído —a decir del masónico— «como peludo de regalo». Era algo que venía de arriba y que habían estado demorando —«bicicleteando», según el masónico— y que ahora les «quemaba en las manos».
   • 2006 Fitch, R. Jergas habla hispana (BD)
     bicicletear (v.) postergar el pago de una deuda poco a poco.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     bicicletear. [...] Ar. Entretener una persona a alguien con evasivas, excusas o pretextos para alargar la solución de un asunto que le incumbe. pop.
5. 1⟶metáfora
   v. tr. Py Realizar prácticas financieras consistentes en liquidar [una deuda] mediante la obtención de un nuevo préstamo de dinero.
   Esquema sintáctico
   docs. (2017-2020) 2 ejemplos:
   • 2017 Anónimo "Gobierno forzará colocación bonos" Abc Color Py (CORPES)
     Este artículo 73 autoriza al Poder Ejecutivo a emitir bonos hasta por un monto de más de G. 3,8 billones (US$ 678 millones al cambio vigente), aunque el ministro de Hacienda asegura que colocarán hasta US$ 558 millones. El 57% de los fondos de este nuevo endeudamiento se utilizará para bicicletear deudas vencidas.
   • 2020 Anónimo "Hacienda realizará primer canje" Última Hora Py (CORPES)
     Estos USD 500 millones ya habían sido incorporados dentro del proyecto de Presupuesto General de la Nación (PGN) 2021, pero con esta nueva ley las autoridades indicaron que se pedirá excluir ese apartado, lo que podría abrir las puertas a que el canje pueda ser mayor si las condiciones del mercado son ventajosas. La nueva ley permite bicicletear la deuda pública por hasta el 40% de los bonos que se encuentran en circulación, lo que equivale en la actualidad a unos USD 2.277 millones.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados