Diccionario histórico de la lengua española

16.ª Entrega (julio de 2024)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

bisbiseo s. (1838-)

bisbiseo

1. >bisbisar+
   s. m. Pronunciación caracterizada por un volumen bajo de voz o por una articulación apenas perceptible o inteligible.
   docs. (1838-2019) 30 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1838 Mesonero Romanos, R. Escenas 1838 Escenas matritenses, 2.ª serie Esp (CDH )
     Y súbito las sillas se vieron animadas, y agrupándose misteriosamente en ancho círculo en derredor del dios, dejaron entender un bisbiseo confuso como el que ofrece un enjambre de abejas en presencia del colmenero, o una escuela de muchachos en el punto en que el maestro da licencia de marchar.
   • 2019 Faverón Patriau, G. Vivir abajo Pe (CORPES)
     los cuartos que tiempo atrás había clausurado para que la casa no fuera tan grande, y en mi dormitorio vi dos jarrones con flores, uno a cada lado de la cama: flores amarillas. Cuando bajé a la cocina, me distrajo un ruido que parecía, o al menos a mí me pareció, el bisbiseo de un fantasma en el sótano, o el ruido que hacen los ángeles cuando lloran, que es un ruido muy semejante al que hacen las polillas cuando se lanzan ciegas sobre una lámpara encendida, y fui al comedor y vi la puerta del sótano entreabierta y bajé a mirar y encontré una polilla que

   • 1838 Mesonero Romanos, R. Escenas 1838 Escenas matritenses, 2.ª serie Esp (CDH )
     Y súbito las sillas se vieron animadas, y agrupándose misteriosamente en ancho círculo en derredor del dios, dejaron entender un bisbiseo confuso como el que ofrece un enjambre de abejas en presencia del colmenero, o una escuela de muchachos en el punto en que el maestro da licencia de marchar.
   • 1842 Quadrado, J. M. "Bodas Conde malo" [01-01-1842] p. 219 Revista de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Y al asomar del alba, al resplandor de velas, / a aquella blanca mano la suya el conde unió: / y era un crujir de sedas y un resonar de espuelas, / y alegre bisbiseo que el dia prolongó.
   • 1862 Anónimo "Cronica Diócesi" [31-10-1862] Boletín Oficial Eclesiástico del Obispado de Mallorca (Palma de Mallorca) Esp (HD)
     Eran cerca de quinientos hombres que desfilaban en opuestas direcciones por la calle de Monte-Sion y no se oia el mas leve rumor de conversacion ni de confuso bisbiseo.
   • 1880-1881 Mesonero Romanos, R. Memorias setentón [1994] Esp (CDH )
     Pues bien, en esta sociedad, compuesta, como queda dicho, de palaciegos y personajes, chocó la arrogancia del actor, y empezó un bisbiseo general sobre esta incongruencia, que pasando a manifestaciones descorteses, y después a verdadera agresión contra el cómico que así se atrevía a hombrearse con aquella sociedad, le fueron acosando con sus indirectas nada benévolas y empujándole hacia la puerta, hasta que le obligaron a salir del salón. Indignado, como es natural, el actor ultrajado, corrió, según se dijo, al teatro del Príncipe, donde a la sazón se hallaban el Rey y la Reina, y penetrando hasta su presencia, quejóse amargamente del insulto que acababa de sufrir en una sociedad compuesta en su mayor parte de personajes de la Corte.
   • 1897 Pardo Bazán, E. Niño Guzmán [2002] Esp (CDH )
     Apenas sentó en ella el pie, le acarició el oído una risa melodiosa, un bisbiseo de voces femeniles que le parecieron conocidas, y vio de frente, al pie de una farola, a las dos burlonas de la estación de Irún.
   • 1935 Gallegos, R. Canaima [1935] Ve (CDH )
     Se produce un murmullo entre el bosque negro, algo así como un bisbiseo de escuchas avanzados en torno al intruso... Transcurre una pausa y luego, poco a poco, comienza a manifestarse la vida animal.
   • 1933-1946 Asturias, M. Á. Señor Presidente [2000] 274 Gu (CDH )
     La viuda habló con palabras que no se resolvían en sonidos distintos, sino en un como bisbiseo de lector cansado.
   • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Ar (CDH )
     Ardían los cirios frente a las imágenes religiosas y a los exvotos y se oía en la penumbra el bisbiseo de las monjas orantes.
   • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )

     En el silencio fluían los bisbiseos de una lectura entre dientes, a cinco bocas y diversas modulaciones. Carlitos, el más rápido, confesó que él, con toda su buena voluntad, no entendía nada.

   • 1985 Rossi, A. C. María noche [1985] CR (CDH )
     Una tarde en que revisaba un libro de Schumpeter y ellas conversaban en voz baja para no molestarme, acostumbrado al bisbiseo monocorde, un cambio en el tono de Mariestela me obligó a levantar los ojos, a prestarles atención.
   • 2001 Chabaud, J. Divino Pastor Góngora Divino Pastor Góngora Mx (CORPES)
     Debéis saber que me adoraba el público... (Pausa.) Aunque, si bien es cierto que cuando pisaba el tablado las más de las veces nadie ponía atención... Así como vosotros, pero peor. (Transición.) No te engañes, Divino. Siempre hubo, mientras actuabas, un bisbiseo, pláticas de palco a palco, señoras gordas masticando fritangas y abarroteros negociando mercancías. (Pausa.) ¡¿Qué puto público te puede adorar si ni te mira...?!
   • 2011 Siale Djangany, J. F. TODO LLEGA OLAS MAR Lapso ternura Guin (CORPES)
     —Es porque... —susurró Judas Garamond a los oídos de Primo Mbo—, el amor de las almas es infinito, descomedido, sin la cataplasma de la carne ni de la razón, sin el temperamento del odio. No puedes aborrecer, solamente puedes querer, Mbo Abeso; por eso te duele tanto el amor. Es hora de relajarte amigo. —Y tú, amigo Judas —hizo un penoso bisbiseo Primo Mbo—. ¿No has sentido nada al verla?

   • 1
   • 2

   • 1838 Mesonero Romanos, R. Escenas 1838 Escenas matritenses, 2.ª serie Esp (CDH )
     Y súbito las sillas se vieron animadas, y agrupándose misteriosamente en ancho círculo en derredor del dios, dejaron entender un bisbiseo confuso como el que ofrece un enjambre de abejas en presencia del colmenero, o una escuela de muchachos en el punto en que el maestro da licencia de marchar.
   • 1838 Mesonero Romanos, R. Escenas 1838 Escenas matritenses, 2.ª serie Esp (CDH )
     Ya se escucha un refuerzo saliente al confuso bisbiseo de la conversación general, y lo produce el encuentro casual, dispuesto en la tertulia de la noche anterior, entre dos lindas bailadoras y sus dos parejas de cotillón, los cuales se deshacen a cumplimientos con los esposos respectivos, que marchan a distancia, y les hablan con entusiasmo del claro oscuro y de los matices, y los llaman la atención hacia un cuadro, y miran por detrás de él a los originales que delante tienen, y abren paso a éstos por entre la inmensa concurrencia, y se precipitan a darlas la mano y sostenerlas en la infinita combinación de subidas y bajadas de la tal casa, y dicen pestes de sus callejones entre tanto que debieran bendecirles...
   • 1842 Quadrado, J. M. "Bodas Conde malo" [01-01-1842] p. 219 Revista de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Y al asomar del alba, al resplandor de velas, / a aquella blanca mano la suya el conde unió: / y era un crujir de sedas y un resonar de espuelas, / y alegre bisbiseo que el dia prolongó.
   • 1862 Anónimo "Cronica Diócesi" [31-10-1862] Boletín Oficial Eclesiástico del Obispado de Mallorca (Palma de Mallorca) Esp (HD)
     Eran cerca de quinientos hombres que desfilaban en opuestas direcciones por la calle de Monte-Sion y no se oia el mas leve rumor de conversacion ni de confuso bisbiseo.
   • 1880-1881 Mesonero Romanos, R. Memorias setentón [1994] Esp (CDH )
     Pues bien, en esta sociedad, compuesta, como queda dicho, de palaciegos y personajes, chocó la arrogancia del actor, y empezó un bisbiseo general sobre esta incongruencia, que pasando a manifestaciones descorteses, y después a verdadera agresión contra el cómico que así se atrevía a hombrearse con aquella sociedad, le fueron acosando con sus indirectas nada benévolas y empujándole hacia la puerta, hasta que le obligaron a salir del salón. Indignado, como es natural, el actor ultrajado, corrió, según se dijo, al teatro del Príncipe, donde a la sazón se hallaban el Rey y la Reina, y penetrando hasta su presencia, quejóse amargamente del insulto que acababa de sufrir en una sociedad compuesta en su mayor parte de personajes de la Corte.
   • 1888 Pagés, A. (dir.) DiccEnciclopédico hispano-americano, III Esp (BD)
     BISBISEO: m. fam. Murmullo, susurro.
   • 1897 Pardo Bazán, E. Niño Guzmán [2002] Esp (CDH )
     Apenas sentó en ella el pie, le acarició el oído una risa melodiosa, un bisbiseo de voces femeniles que le parecieron conocidas, y vio de frente, al pie de una farola, a las dos burlonas de la estación de Irún.
   • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengua española (NTLLE)
     BISBISEO. m. Acción y efecto de bisbisar.
   • 1925 RAE DRAE (15.ª ed.) (NTLLE)
     BISBISEO. m. Acción de bisbisear.
   • 1935 Gallegos, R. Canaima [1935] Ve (CDH )
     Se produce un murmullo entre el bosque negro, algo así como un bisbiseo de escuchas avanzados en torno al intruso... Transcurre una pausa y luego, poco a poco, comienza a manifestarse la vida animal.
   • 1933-1946 Asturias, M. Á. Señor Presidente [2000] 274 Gu (CDH )
     La viuda habló con palabras que no se resolvían en sonidos distintos, sino en un como bisbiseo de lector cansado.
   • 1948 Gmz Serna, R. Automoribundia [1948] Esp (CDH )

     En voz baja se oían palabras como "batata", "extravagante", "absurdo", etc., etc.; pero como el bisbiseo no puede tomarse en cuenta, se llegaba a la hora del café sin escándalo.

   • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Ar (CDH )

     Así lo entendió él, de modo tal que, sin despedirse, giró sobre sus talones y alcanzó la puerta de la tenducha en medio de un oprobioso silencio. Pero antes de hacer mutis oyó la voz innoble de doña Sara que gruñía:

     — ¡Sinvergüenza! ¡Escandalosa! ¡Y la cocina que parece un chiquero!

     ¡Bisbiseo, susurros! Las tres ocultas en el zaguán: Ladeazul, Ladeblanco, Ladeverde.

   • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Ar (CDH )

     — Usted duerme —le dijo el ingeniero—. ¿Duerme?

     — Sí —respondió Marta con un hilo de voz.

     — ¡Duerma! Pero tranquila, ¿no? Absolutamente tranquila.

     Sólo ahora la tertulia se dio cuenta del prodigio que acababa de obrarse, y ante Marta dormida no pudo contener un bisbiseo de admiración.

   • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Ar (CDH )
     Ardían los cirios frente a las imágenes religiosas y a los exvotos y se oía en la penumbra el bisbiseo de las monjas orantes.
   • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )

     En el silencio fluían los bisbiseos de una lectura entre dientes, a cinco bocas y diversas modulaciones. Carlitos, el más rápido, confesó que él, con toda su buena voluntad, no entendía nada.

   • 1976 Uslar Pietri, A. Oficio difuntos [1976] Ve (CDH )

     Más tarde le decía a Lino Zarca en el escondite de la alcoba: "Ahora este muérgano va a trabajar para mí, sin darse cuenta. Ya lo sabe, Lino, delante de él vamos todos a hablar maravillas del general Prato."

     Iba y venía el bisbiseo con amenazas. Los enemigos de Peláez hablaban de asesinarlo.

   • 1976 Uslar Pietri, A. Oficio difuntos [1976] Ve (CDH )
     Ninguna de las mujeres venía. Tan sólo las hermanas y las hijas entraban de puntillas. Oía indistintamente un eco de bisbiseo o de rezo.
   • 1955-1980 Rulfo, J. Pedro Páramo [1992] Mx (CDH )
     Un rumor parejo, sin ton ni son, parecido al que hace el viento contra las ramas de un árbol en la noche, cuando no se ven ni el árbol ni las ramas, pero se oye el murmurar. Así. Ya no di un paso más. Comencé a sentir que se me acercaba y daba vueltas a mi alrededor aquel bisbiseo apretado como un enjambre, hasta que alcancé a distinguir unas palabras casi vacías de ruido: "Ruega a Dios por nosotros." Eso oí que me decían.
   • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] Ar (CDH )
     Lo que acabo de resumir fue objeto de bisbiseos y refunfuños, al paso que la gente irruptora retrocedía hacia la entrada, con armas y con hachones.
   ArribaSiguiente

   • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] 158 Ar (CDH )
     Intuí, por el bisbiseo y por el cambio de actitud de estos últimos, que acababan de recibir una orden de Arriba, la cual les imponía que aceptasen con naturalidad el término de la santa dormición, ya que cuando los muchachos se levantaron y alegremente salieron y hablaron del hambre que sentían, los siguieron sin comentarios hasta el espacio frontero de la gruta, donde al principio se distribuían los arcos del croquet.
   • 1983 Pombo, Á. Héroe Mansardas [1990] 57 Esp (CDH )
     [...] tenía ideas muy claras, todas las niñas a jugar al fútbol, a montar a caballo y a partirse el pecho y a acostarse sudadas y agotadas, que eso era lo más sano y lo elegante y no como estas pobres remilgadas cursis patifritis, echando culera y más culera a los dieciséis años de puestas todo el día nada más que al bisbiseo de la puntillita esteatopigia como viejas cerdas, que cómo que no se alterara la abuela Mercedes de aquel modo [...].
   • 1985 Rossi, A. C. María noche [1985] CR (CDH )
     Una tarde en que revisaba un libro de Schumpeter y ellas conversaban en voz baja para no molestarme, acostumbrado al bisbiseo monocorde, un cambio en el tono de Mariestela me obligó a levantar los ojos, a prestarles atención.
   • 1989 Landero, L. Juegos [1993] Esp (CDH )
     Volvió a respirar hondo y oyó a Angelina desnudarse en la oscuridad, entre hervores de lencería y bisbiseo de oraciones nocturnas.
   • 1990 Vázquez Montalbán, M. Galíndez [1993] Esp (CDH )
     La canción prosigue sin otra música que el frufrú de las hojas del bosque y el bisbiseo de Migueloa que la secunda. Le pides que te la traduzca.
   • 1990 Vázquez Montalbán, M. Galíndez [1993] 158 Esp (CDH )
     Escucha desde el poder y desde su estatura, las explicaciones de tu capitán torturador, un bisbiseo al que responde con periódicas afirmaciones, mientras el otro casi se descoyunta de tanto decir que sí, que sí, que claro y son partes de ti mismo lo que están intercambiando, lo que has dicho, lo que no has podido o sabido decirles.
   • 2001 Chabaud, J. Divino Pastor Góngora Divino Pastor Góngora Mx (CORPES)
     Debéis saber que me adoraba el público... (Pausa.) Aunque, si bien es cierto que cuando pisaba el tablado las más de las veces nadie ponía atención... Así como vosotros, pero peor. (Transición.) No te engañes, Divino. Siempre hubo, mientras actuabas, un bisbiseo, pláticas de palco a palco, señoras gordas masticando fritangas y abarroteros negociando mercancías. (Pausa.) ¡¿Qué puto público te puede adorar si ni te mira...?!
   • 2011 Siale Djangany, J. F. TODO LLEGA OLAS MAR Lapso ternura Guin (CORPES)
     —Es porque... —susurró Judas Garamond a los oídos de Primo Mbo—, el amor de las almas es infinito, descomedido, sin la cataplasma de la carne ni de la razón, sin el temperamento del odio. No puedes aborrecer, solamente puedes querer, Mbo Abeso; por eso te duele tanto el amor. Es hora de relajarte amigo. —Y tú, amigo Judas —hizo un penoso bisbiseo Primo Mbo—. ¿No has sentido nada al verla?
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     bisbiseo [...] m. Acción de bisbisear.
   • 2019 Faverón Patriau, G. Vivir abajo Pe (CORPES)
     los cuartos que tiempo atrás había clausurado para que la casa no fuera tan grande, y en mi dormitorio vi dos jarrones con flores, uno a cada lado de la cama: flores amarillas. Cuando bajé a la cocina, me distrajo un ruido que parecía, o al menos a mí me pareció, el bisbiseo de un fantasma en el sótano, o el ruido que hacen los ángeles cuando lloran, que es un ruido muy semejante al que hacen las polillas cuando se lanzan ciegas sobre una lámpara encendida, y fui al comedor y vi la puerta del sótano entreabierta y bajé a mirar y encontré una polilla que
   AnteriorArriba
2. 1⟶metonimia
   s. m. Dicho o manifestación verbal caracterizado por un volumen bajo de voz o por una articulación apenas perceptible o inteligible.
   docs. (1909-2022) 10 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1909 Anónimo "Politica local" [12-11-1909] Diario de Alicante (Alicante) Esp (HD)
     Al terminar la reunión me dieron mala espina ciertos bisbiseos que escuché en la escalera: los concejales no tenían mucha fé en mí amo.
   • 2022 Benavides, J. E. Shangri-La Pe (CORPES)
     Entonces yo dejaba de hacer lo que estaba haciendo y prestaba toda la atención del mundo a ese discurso inquebrantable y dolido del que apenas me llegaban frases inconexas, bisbiseos, quizá un suspiro o el preludio de las lágrimas que asoma en el remate más agudo de la voz: el dolor fresco aún y lleno de elipsis que yo registraba en tenso silencio, igual que la aguja sensible de un sismógrafo, atenta a las arritmias de aquella interminable confesión de la que siempre temía que desembocara en llanto desbordante, unido mi silencio alarmado a ese otro silencio confortable y sabio que discurría en la cocina y que yo agradecía con verdadero reconocimiento.

   • 1909 Anónimo "Politica local" [12-11-1909] Diario de Alicante (Alicante) Esp (HD)
     Al terminar la reunión me dieron mala espina ciertos bisbiseos que escuché en la escalera: los concejales no tenían mucha fé en mí amo.
   • 1928 Carrasquilla, T. Marquesa Yolombó [1984] Co (CDH )
     Corre las de cuanta pareja tenga, en el lugar, enredos más o menos ilícitos, y termina con la primera y última del Párroco Garrido, con la amiga de la Palmichala. Toses, bisbiseos, rumores. Risotadas de exhibicionismo sobresalen entre el murmullo: es la Cayubra.
   • 1947 Yáñez, A. Filo Agua [1992] Mx (CDH )

     A la noche habrá pasos obsesionados y sombras embozadas bajo las oscilaciones de los faroles municipales;y a la media noche o muy de madrugada podrían oírse bisbiseos junto a las cerraduras de las puertas o entre las resquebrajaduras de las ventanas.

   • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Ar (CDH )

     Inundaba la gente la escalinata, porque muchos habían acudido de las vecinas propiedades. Los había en las aberturas, en los balcones, y pajes puestos en equilibrio, como volatineros, sobre las balaustradas, y damas semiocultas tras los pañuelos y los ventalles. Desde antes de desmontar, oímos las risillas, los bisbiseos. El alboroto cesó cuando entramos y ascendimos en procesión los escalones.

   • 1977 Vargas Llosa, M. Tía Julia [1996] Pe (CDH )
     Había comenzado a hacer unos ruidos con la boca, un murmullo indescifrable, un ronroneo, un bisbiseo, algo que parecía tener que ver más con pájaros, insectos o fieras que con hombres.
   • 2006 Díaz-Granados, J. L. Años extraviados Co (CORPES)
     En la habitación contigua, que estaba separada por un tabique de madera alburente, se alcanzaban a escuchar murmullos, voces y bisbiseos que iban y venían... La voz casi imperceptible de un muchacho, ¡no, no me joda, oiga, doctor, estese quieto!, luego jadeos y susurros de un hombre mayor, borracho, pesado, ay, mijito, escúpame la jeta... dígame hijueputa... que no [...].
   • 2016 Aramburu, F. Patria Esp (CORPES)
     Nerea bajó de pronto el tono de voz. A los primeros bisbiseos su madre se volvió a mirar hacia la puerta de la vivienda, como si temiera que algún extraño las estuviese espiando.
   • 2022 Benavides, J. E. Shangri-La Pe (CORPES)
     Entonces yo dejaba de hacer lo que estaba haciendo y prestaba toda la atención del mundo a ese discurso inquebrantable y dolido del que apenas me llegaban frases inconexas, bisbiseos, quizá un suspiro o el preludio de las lágrimas que asoma en el remate más agudo de la voz: el dolor fresco aún y lleno de elipsis que yo registraba en tenso silencio, igual que la aguja sensible de un sismógrafo, atenta a las arritmias de aquella interminable confesión de la que siempre temía que desembocara en llanto desbordante, unido mi silencio alarmado a ese otro silencio confortable y sabio que discurría en la cocina y que yo agradecía con verdadero reconocimiento.

   • 1909 Anónimo "Politica local" [12-11-1909] Diario de Alicante (Alicante) Esp (HD)
     Al terminar la reunión me dieron mala espina ciertos bisbiseos que escuché en la escalera: los concejales no tenían mucha fé en mí amo.
   • 1928 Carrasquilla, T. Marquesa Yolombó [1984] Co (CDH )
     Corre las de cuanta pareja tenga, en el lugar, enredos más o menos ilícitos, y termina con la primera y última del Párroco Garrido, con la amiga de la Palmichala. Toses, bisbiseos, rumores. Risotadas de exhibicionismo sobresalen entre el murmullo: es la Cayubra.
   • 1943 Fdz Flórez, W. Bosque animado [1997] Esp (CDH )
     Habló en tono y con bisbiseos de rezo, respetando el reposo de Marica, y las otras mujeres se inclinaron para oír mejor. Poco a poco sus palabras se hicieron más audibles.
   • 1947 Yáñez, A. Filo Agua [1992] Mx (CDH )

     A la noche habrá pasos obsesionados y sombras embozadas bajo las oscilaciones de los faroles municipales;y a la media noche o muy de madrugada podrían oírse bisbiseos junto a las cerraduras de las puertas o entre las resquebrajaduras de las ventanas.

   • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Ar (CDH )

     Inundaba la gente la escalinata, porque muchos habían acudido de las vecinas propiedades. Los había en las aberturas, en los balcones, y pajes puestos en equilibrio, como volatineros, sobre las balaustradas, y damas semiocultas tras los pañuelos y los ventalles. Desde antes de desmontar, oímos las risillas, los bisbiseos. El alboroto cesó cuando entramos y ascendimos en procesión los escalones.

   • 1963 Cortázar, J. Rayuela [1991] Ar (CDH )
     A la mitad de la lectura de un documento ininteligible se apareció Oliveira y hubo que explicarle entre bisbiseos y señas de truco que todo iba perfectamente y que nadie entendía gran cosa.
   • 1977 Vargas Llosa, M. Tía Julia [1996] Pe (CDH )
     Había comenzado a hacer unos ruidos con la boca, un murmullo indescifrable, un ronroneo, un bisbiseo, algo que parecía tener que ver más con pájaros, insectos o fieras que con hombres.
   • 2006 Díaz-Granados, J. L. Años extraviados Co (CORPES)
     En la habitación contigua, que estaba separada por un tabique de madera alburente, se alcanzaban a escuchar murmullos, voces y bisbiseos que iban y venían... La voz casi imperceptible de un muchacho, ¡no, no me joda, oiga, doctor, estese quieto!, luego jadeos y susurros de un hombre mayor, borracho, pesado, ay, mijito, escúpame la jeta... dígame hijueputa... que no [...].
   • 2016 Aramburu, F. Patria Esp (CORPES)
     Nerea bajó de pronto el tono de voz. A los primeros bisbiseos su madre se volvió a mirar hacia la puerta de la vivienda, como si temiera que algún extraño las estuviese espiando.
   • 2022 Benavides, J. E. Shangri-La Pe (CORPES)
     Entonces yo dejaba de hacer lo que estaba haciendo y prestaba toda la atención del mundo a ese discurso inquebrantable y dolido del que apenas me llegaban frases inconexas, bisbiseos, quizá un suspiro o el preludio de las lágrimas que asoma en el remate más agudo de la voz: el dolor fresco aún y lleno de elipsis que yo registraba en tenso silencio, igual que la aguja sensible de un sismógrafo, atenta a las arritmias de aquella interminable confesión de la que siempre temía que desembocara en llanto desbordante, unido mi silencio alarmado a ese otro silencio confortable y sabio que discurría en la cocina y que yo agradecía con verdadero reconocimiento.
3. s. m. Ruido continuo y semejante al sonido silbante producido por una persona al bisbisar.
   docs. (1918-2021) 15 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1918 Oriol, J. "Salutacion sol" [13-01-1918] Diario de Reus de Avisos y Noticias (Reus) Esp (HD)
     Al sentirnos bajo el tedio deprimiente de un cielo siempre plúmbeo y nebuloso, oyendo el continuo bisbiseo de la lluvia y contemplando todos los días las próximas montañas empenachadas con la albura de la nieve, el pensamiento se resistía a creer que vivimos en una región de común templada, entre el regozo tibio de la huerta.
   • 2021 Saldaña París, D. Baile incendio Mx (CORPES)
     La muchedumbre lo acompaña con una oración que por momentos me recuerda al bisbiseo de las abejas.

   • 1918 Oriol, J. "Salutacion sol" [13-01-1918] Diario de Reus de Avisos y Noticias (Reus) Esp (HD)
     Al sentirnos bajo el tedio deprimiente de un cielo siempre plúmbeo y nebuloso, oyendo el continuo bisbiseo de la lluvia y contemplando todos los días las próximas montañas empenachadas con la albura de la nieve, el pensamiento se resistía a creer que vivimos en una región de común templada, entre el regozo tibio de la huerta.
   • 1927 Ramírez Ángel, E. "Escondida playa" [25-06-1927] El Avisador Numantino (Soria) Esp (HD)
     Por último, bajo las nubes nacaradas se retuercen unas columnas de humo, y entre el alto cielo y la casuca mísera hay un cambio de apacibilidades que se refugian en las pupilas de las vacas y en el bisbiseo de los arroyos...
   • 1958 Camarero, A. "Vida cara cruz" [06-03-1958] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
     A una señal del obispo se hizo un silencio tenso, impresionante. Sólo se oía el bisbiseo del aire entre los cristales.
   • 1985 Merino, J. M. Orilla oscura [1995] 131 Esp (CDH )
     Sí, allí estaba yo, con los ojos fijos en el móvil de colorines que aleteaba débilmente, escuchando el bisbiseo del acuario en cuyo resplandor se movían las pequeñas formas, las piernas estiradas hasta tocar con las punteras los cajones del escritorio, junto a la ventana donde la luz otoñal se iba extinguiendo.
   • 1993 Ferré, R. Batalla vírgenes [1993] PR (CDH )
     Hasta Medjugorje, esa aldea tan cerca del cielo donde sólo se escucha el bisbiseo de las nubes al pasar por entre los pinos eternamente verdes, ha llegado la fama de la degeneración de nuestra pobre isla, a la cual la Virgen se ha empeñado en salvar.
   • 2006 Botero, J. C. Arrecife [2006] Co (CORPES)
     Examinó las olas que se aproximaban sin detenerse, enrollándose sobre sí mismas con las pequeñas crestas blancas de espuma, acercándose y acercándose hasta que por fin se arrojaban sobre la arena, exhalando un suspiro largo de fatiga, y luego retrocedían, dejando a su paso un reguero de agujeros diminutos y un bisbiseo de burbujas evanescentes. El agua del mar iba y venía, dotada de movimiento como si se tratara de un ser vivo, mientras las olas llegaban exhaustas, como si sólo alcanzaran ese pedazo de costa después de recorrer distancias inconmensurables, con las últimas energías apenas para tirarse sobre la tierra con un sordo resuello
   • 2015 Montero Manglano, L. Mesa rey Salomón [2015] Esp (CORPES)
     — Buenos días. Soy el señor Burgos. Les acompañaré a lo largo del proceso de selección y les explicaré todo lo que necesiten saber para poder llevarlo a cabo correctamente. Antes de comenzar, por favor, den la vuelta al folio que tienen encima de sus mesas. —Se oyó el bisbiseo de decenas de papeles al girarse—. Se trata de un compromiso de confidencialidad. Se estipula que ningún punto del proceso puede ser hecho público por ustedes una vez que concluya la selección. Están obligados a firmarlo si desean continuar con el proceso; en caso contrario, tendrán que abandonar el edificio.
   • 2021 Saldaña París, D. Baile incendio Mx (CORPES)
     La muchedumbre lo acompaña con una oración que por momentos me recuerda al bisbiseo de las abejas.

   • 1918 Oriol, J. "Salutacion sol" [13-01-1918] Diario de Reus de Avisos y Noticias (Reus) Esp (HD)
     Al sentirnos bajo el tedio deprimiente de un cielo siempre plúmbeo y nebuloso, oyendo el continuo bisbiseo de la lluvia y contemplando todos los días las próximas montañas empenachadas con la albura de la nieve, el pensamiento se resistía a creer que vivimos en una región de común templada, entre el regozo tibio de la huerta.
   • 1927 Ramírez Ángel, E. "Escondida playa" [25-06-1927] El Avisador Numantino (Soria) Esp (HD)
     Por último, bajo las nubes nacaradas se retuercen unas columnas de humo, y entre el alto cielo y la casuca mísera hay un cambio de apacibilidades que se refugian en las pupilas de las vacas y en el bisbiseo de los arroyos...
   • 1958 Camarero, A. "Vida cara cruz" [06-03-1958] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
     A una señal del obispo se hizo un silencio tenso, impresionante. Sólo se oía el bisbiseo del aire entre los cristales.
   • 1981 Cabada, J. Pasados agua [1981] Mx (CDH )

     Suena la campana. Canul se levanta a gobernar; le toca su turno de guardia en el timón. Las voces de la plática volaron secretas, confundidas con los bisbiseos de las olas tajadas por la quilla.

   • 1984 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, I Ch (NTLLE)
     bisbiseo [...] m. fig. cult. Acción y efecto de bisbise/ar [...].
   • 1985 Merino, J. M. Orilla oscura [1995] 131 Esp (CDH )
     Sí, allí estaba yo, con los ojos fijos en el móvil de colorines que aleteaba débilmente, escuchando el bisbiseo del acuario en cuyo resplandor se movían las pequeñas formas, las piernas estiradas hasta tocar con las punteras los cajones del escritorio, junto a la ventana donde la luz otoñal se iba extinguiendo.
   • 1985 Satué, F. J. Desierto ojos [1986] Esp (CDH )
     Llegaba hasta su espalda el calor que producía la aparición de una secretaria, el bisbiseo de sus altos tacones sobre la alfombra.
   • 1985 Satué, F. J. Desierto ojos [1986] Esp (CDH )
     Era difícil soportar aquella impresión que le hacía responsable del monótono bisbiseo de la arena, removida por los cuerpos engarfiados.
   • 1990 Montaño Hurtado, A. Cenizas sueños [1990] Mx (CDH )
     Si pudieras percibir este silencio donde sólo hay el bisbiseo de la tinta a altas horas de la noche; si supieras que no soy yo quien lo produce, sino estas manos adventicias al conjuro de una soledad indescriptible.
   • 1993 Ferré, R. Batalla vírgenes [1993] PR (CDH )
     Hasta Medjugorje, esa aldea tan cerca del cielo donde sólo se escucha el bisbiseo de las nubes al pasar por entre los pinos eternamente verdes, ha llegado la fama de la degeneración de nuestra pobre isla, a la cual la Virgen se ha empeñado en salvar.
   • 2006 Botero, J. C. Arrecife [2006] Co (CORPES)
     Examinó las olas que se aproximaban sin detenerse, enrollándose sobre sí mismas con las pequeñas crestas blancas de espuma, acercándose y acercándose hasta que por fin se arrojaban sobre la arena, exhalando un suspiro largo de fatiga, y luego retrocedían, dejando a su paso un reguero de agujeros diminutos y un bisbiseo de burbujas evanescentes. El agua del mar iba y venía, dotada de movimiento como si se tratara de un ser vivo, mientras las olas llegaban exhaustas, como si sólo alcanzaran ese pedazo de costa después de recorrer distancias inconmensurables, con las últimas energías apenas para tirarse sobre la tierra con un sordo resuello
   • 2009 Luisgé Martín (Luis García Martín) "Paseo decibelios" El País.com. El viajero Esp (CORPES)
     necesitase en realidad contemplar con admiración la obra de Dios para creer en él. Se ven bosquecillos de árboles que, al decir de los paisanos, son fresnos, chopos y nogales. Allí se puede comprobar con claridad que en el valle del Silencio no hay silencio, que la naturaleza siembre bulle: el bisbiseo del viento, las voces de pájaros, el murmullo de aguas encañonadas y el crujido seco de la montaña.
   • 2012 Maldonado, T. Teoría catástrofes Mx (CORPES)
     comer a la sombra del árbol de toronjas. No había probado bocado desde que salió a la calle de madrugada. Terminó con todo en poco tiempo. Aún con hambre, hurgó en el refrigerador y encontró un pay de durazno. Puso un café con leche y se comió el pay de dos bocados. El bisbiseo de los árboles y de las chicharras aparecidas con las primeras lluvias lo arrullaron tan pronto como volvió a ocupar la hamaca. Quedó tan rendido que no se dio cuenta en qué momento lo venció el sueño.
   • 2015 Montero Manglano, L. Mesa rey Salomón [2015] Esp (CORPES)
     — Buenos días. Soy el señor Burgos. Les acompañaré a lo largo del proceso de selección y les explicaré todo lo que necesiten saber para poder llevarlo a cabo correctamente. Antes de comenzar, por favor, den la vuelta al folio que tienen encima de sus mesas. —Se oyó el bisbiseo de decenas de papeles al girarse—. Se trata de un compromiso de confidencialidad. Se estipula que ningún punto del proceso puede ser hecho público por ustedes una vez que concluya la selección. Están obligados a firmarlo si desean continuar con el proceso; en caso contrario, tendrán que abandonar el edificio.
   • 2021 Saldaña París, D. Baile incendio Mx (CORPES)
     La muchedumbre lo acompaña con una oración que por momentos me recuerda al bisbiseo de las abejas.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados