Diccionario histórico de la lengua española

16.ª Entrega (julio de 2024)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

fulbito s. (1949-)

fulbito

1. s. m. Pe. Modalidad de fútbol que se juega con seis jugadores por equipo en un recinto más pequeño, generalmente cubierto.
   docs. (1949-2021) 27 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1949 Anónimo "Iniciación IV Juegos Deportivos" [01-02-1949] p. 602 Revista de Marina y Aviación (Callao) Pe (HD)
     A continuación se dió comienzo al Campeonato de Fulbito, jugando un interesante partido los equipos de las Dependencias de Tierra y División de Submarinos, habiendo dado el play de honor el Comandante Vargas Prada.
   • 2021 Pacheco Medrano, K. Año viento Pe (CORPES)
     Tocaba recorrer el camino de retorno. Ahora el descampado estaba lleno de niños que corrían detrás de tres pelotas: un juego múltiple de fulbito donde cada uno sabía cuál era la bola que debía perseguir y patear al arco. Bajando por la ladera más alta, una niña hacía volar una cometa en febrero. Me pregunté qué habría sido de aquella alumna de Bárbara capaz de armar cometas con cualquier resto de papel.

   • 1949 Anónimo "Iniciación IV Juegos Deportivos" [01-02-1949] p. 602 Revista de Marina y Aviación (Callao) Pe (HD)
     A continuación se dió comienzo al Campeonato de Fulbito, jugando un interesante partido los equipos de las Dependencias de Tierra y División de Submarinos, habiendo dado el play de honor el Comandante Vargas Prada.
   • 1962 Vargas Llosa, M. Ciudad perros [1997] Pe (CDH )
     Cuando se formó un equipo de fulbito para intervenir en el campeonato anual del "Club Terrazas", los muchachos se presentaron con el nombre de "Barrio Alegre". Pero, una vez terminado el campeonato, el nombre cayó en desuso.
   • 1975 Prensa El Comercio, 14/01/1975 [1975] Pe (CDH )
     Han venido realizándose festivales de fulbito y voley femenino, con la concurrencia de públicos compactos para la capacidad de este minicoliseo.
   • 1977 Vargas Llosa, M. Tía Julia [1996] 248 Pe (CDH )

     Eran compañeros de colegio o de barrio, muchachos que estudiaban ingeniería, como el Negro Salas, o medicina, como el Colorao Molfino, o que se habían puesto a trabajar, como Coco Lañas, y con quienes, desde niño, había compartido cosas maravillosas: el fulbitoy el Parque Salazar, la natación en el Terrazas y las olas de Miraflores, las fiestas de los sábados, las enamoradas y los cines.

   • 1996 Bayly, J. "La Prensa" [1996] Pe (CDH )
     El domingo arranca el fulbito, ah. Anda entrenando, hermano, porque vamos a jugar contra los zambos de talleres, que son unos macheteros de putamadre. El año pasado le rompieron la pierna a Calamblito Celi, jodido lo dejaron al pobre.
   • 2005 Anónimo "República goleó campeonato" La República (Lima) Pe (CORPES)
     Con entusiasmo y haciendo una pausa en sus labores, el equipo de fulbito femenino del diario La República se impuso 3 - 0 al de Encarte. Esto, en el Campeonato Relámpago de Verano que organiza el Grupo La República.
   • 2010 Flores, A. "Limeños prefieren hacer deporte" El Comercio (Lima) Pe (CORPES)
     La arena revoloteada por el viento no impide que Jesús Taboada juegue todas las tardes una "pichanguita" en la precaria losa del A.H. Bernardo Alcedo, en Villa María del Triunfo. En mejores condiciones, Eduardo Oré pasa también sus tardes practicando fulbito en las losas del Polideportivo Limatambo de San Borja.
   • 2021 Pacheco Medrano, K. Año viento Pe (CORPES)
     Tocaba recorrer el camino de retorno. Ahora el descampado estaba lleno de niños que corrían detrás de tres pelotas: un juego múltiple de fulbito donde cada uno sabía cuál era la bola que debía perseguir y patear al arco. Bajando por la ladera más alta, una niña hacía volar una cometa en febrero. Me pregunté qué habría sido de aquella alumna de Bárbara capaz de armar cometas con cualquier resto de papel.

   • 1
   • 2

   • 1949 Anónimo "Iniciación IV Juegos Deportivos" [01-02-1949] p. 602 Revista de Marina y Aviación (Callao) Pe (HD)
     A continuación se dió comienzo al Campeonato de Fulbito, jugando un interesante partido los equipos de las Dependencias de Tierra y División de Submarinos, habiendo dado el play de honor el Comandante Vargas Prada.
   • 1962 Vargas Llosa, M. Ciudad perros [1997] Pe (CDH )
     Cuando se formó un equipo de fulbito para intervenir en el campeonato anual del "Club Terrazas", los muchachos se presentaron con el nombre de "Barrio Alegre". Pero, una vez terminado el campeonato, el nombre cayó en desuso.
   • 1962 Vargas Llosa, M. Ciudad perros [1997] Pe (CDH )

     Tico comenzó a hacer botar la pelota, como en el basquet.

     — Baja —dijo Pluto—. Tiraremos penales. Cuando vengan los otros jugaremos un partido de fulbito.

     — Okey —dijo Alberto—. Pero conste que no soy muy bueno en fulbito.

   • 1962 Vargas Llosa, M. Ciudad perros [1997] Pe (CDH )
     Otra vez, Ana y Helena contemplaban desde el balcón un partido de fulbito. Después, Alberto le preguntó: "¿qué tal juego?". Y ella le respondió: "juegas muy mal".
   • 1967 Vargas Llosa, M. Cachorros [1997] 62 Pe (CDH )
     Y después seguían bajando por la Diagonal, el «Violín Gitano», sin hablar, la calle Porta, absortos en los helados, un semáforo, shhp chupando shhhp y saltando hasta el edificio San Nicolás y ahí Cuéllar se despedía, hombre, no te vayas todavía, vamos al «Terrazas», le pedirían la pelota al Chino, ¿no quería jugar por la selección de la clase?, hermano, para eso había que entrenarse un poco, ven vamos anda, sólo hasta las seis, un partido de fulbito * en el «Terrazas», Cuéllar.
   • 1967 Vargas Llosa, M. Cachorros [1997] Pe (CDH )
     Ahora Cuéllar venía todas las tardes con nosotros al «Terrazas» a jugar fulbito (¿tu viejo ya no se enoja?, ya no, al contrario, siempre le preguntaba quién ganó el match, mi equipo, cuántos goles metiste, ¿tres?, ¡bravo!, y él no te molestes, mamá, se me rasgó la camisa jugando, fue casualidad, y ella sonsito, * qué importaba, corazoncito, la muchacha se la cosería y te serviría para dentro de casa, que le diera un beso) y después nos íbamos a la cazuela * del Excélsior, del Ricardo Palma * o del Leuro [...].
   • 1967 Vargas Llosa, M. Cachorros [1997] 76 Pe (CDH )
     Ya no jugábamos tanto fulbito como antes.
   • 1968 Pino, L. Jerga criolla peruanismos Pe (FG)
     fulbito. m. Especie de juego de fútbol, con menos jugadores, reglamento especial y que se juega en canchas más pequeñas.
   • 1975 Prensa El Comercio, 14/01/1975 [1975] Pe (CDH )
     Han venido realizándose festivales de fulbito y voley femenino, con la concurrencia de públicos compactos para la capacidad de este minicoliseo.
   • 1975 Prensa El Comercio, 14/01/1975 [1975] Pe (CDH )
     Cada fin de semana los trabajadores y funcionarios casagrandinos participarán en competencias de fútbol y fulbito, frente a la agradable brisa marina.
   • 1977 Vargas Llosa, M. Tía Julia [1996] 248 Pe (CDH )

     Eran compañeros de colegio o de barrio, muchachos que estudiaban ingeniería, como el Negro Salas, o medicina, como el Colorao Molfino, o que se habían puesto a trabajar, como Coco Lañas, y con quienes, desde niño, había compartido cosas maravillosas: el fulbitoy el Parque Salazar, la natación en el Terrazas y las olas de Miraflores, las fiestas de los sábados, las enamoradas y los cines.

   • 1977 Vargas Llosa, M. Tía Julia [1996] Pe (CDH )
     Era el muchacho más apuesto de la tierra, un joven dios bruñido por la intemperie —hacía tabla aun en los meses más húmedos del invierno y descollaba también en el basquet, el tenis, la natación y el fulbito—, al que los deportes habían modelado un cuerpo de esos que el Negro Humilla llamaba "locura de maricones": ni gota de grasa, espaldas anchas que descendían en una tersa línea de músculos hasta la cintura de avispa y unas largas piernas duras y ágiles que habrían hecho palidecer de envidia al mejor boxeador.
   • 1990 Álvz Vita, J. Dicc peruanismos Pe (NTLLE)
     fulbito [...] Perú. juego derivado del fútbol, que se practica en un campo más pequeño que el del fútbol y que está pavimentado.
   • 1993 Prensa Expreso, 23/08/1993 [1993] Pe (CDH )
     La construcción de la obra arquitectónica irrogó un costo de 22 mil dólares y su área dimensional tiene las medidas reglamentarias para la práctica del vóleibol, básquetbol y fulbito.
   • 1995 Prensa Caretas, 28/09/1995 [1995] Pe (CDH )
     Enfrascado, al parecer de manera irremediable, en el pase corto propio del fulbito; falto de recursos físicos; abundante en esfuerzos de lucimiento individual, generalmente improductivos; carente tanto de capacidad colectiva como de visión de cancha. Es decir, toda una metáfora del ser peruano.
   • 1996 Bayly, J. "La Prensa" [1996] Pe (CDH )
     El domingo arranca el fulbito, ah. Anda entrenando, hermano, porque vamos a jugar contra los zambos de talleres, que son unos macheteros de putamadre. El año pasado le rompieron la pierna a Calamblito Celi, jodido lo dejaron al pobre.
   • 1996 Bayly, J. "La Prensa" [1996] Pe (CDH )
     Los familiares de los empleados y obreros de La Prensa colmaban las pequeñas tribunas que rodeaban la cancha de fulbito, ubicada al lado de la imprenta del periódico, en la plaza Unión.
   • 1996 Bayly, J. "La Prensa" [1996] Pe (CDH )
     La tentación de jugar un partido de fulbito así, a mediodía, mandando el trabajo a la mierda, había resultado irresistible.
   • 1997 Prensa Caretas, 29/05/1997 [1997] Pe (CDH )
     El que el comando del MRTA haya caído mientras jugaba una pichanga de fulbito es un hecho que pasará a los anales de la historia.
   • 1997 Ugarte Chamorro, M. Á. Vocabulario peruanismos [1997] Pe (BD)
     fulbito. m. Clase de fútbol jugado en cancha chica, con arcos pequeños y con seis jugadores por bando.
   ArribaSiguiente

   • 2005 Anónimo "República goleó campeonato" La República (Lima) Pe (CORPES)
     Con entusiasmo y haciendo una pausa en sus labores, el equipo de fulbito femenino del diario La República se impuso 3 - 0 al de Encarte. Esto, en el Campeonato Relámpago de Verano que organiza el Grupo La República.
   • 2008 Núñez, A. "Mineras tienen plan" La República on line Pe (CORPES)
     Efectivamente, y prueba de ello es que en enero de este año, el Juzgado provincial de San Marcos emitió una orden de captura contra Isidoro Fernández, funcionario de la empresa Miski Mayo, quien fue denunciado por campesinos de haberlos amedrentado con un revólver. Pese a ello, este sujeto sigue haciendo pasantías, organiza los campeonatos de fulbito entre la Policía y las mineras... Si fuera un campesino, ya estaría preso, pero como es un funcionario de la minera, hay impunidad.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     fulbito. [...] m. [...] Pe. Deporte similar al futbol que se juega en una cancha de menores dimensiones y con menos jugadores.
   • 2010 Flores, A. "Limeños prefieren hacer deporte" El Comercio (Lima) Pe (CORPES)
     La arena revoloteada por el viento no impide que Jesús Taboada juegue todas las tardes una "pichanguita" en la precaria losa del A.H. Bernardo Alcedo, en Villa María del Triunfo. En mejores condiciones, Eduardo Oré pasa también sus tardes practicando fulbito en las losas del Polideportivo Limatambo de San Borja.
   • 2015 Parra, R. Niños muertos Pe (CORPES)
     El parque zonal Pachacútec está cercado por una malla metálica. Coposos árboles rodean la entrada. Padre e hijo atraviesan las canchas de fulbito y la piscina. Dejan atrás una huaca y llegan a la parte trasera, donde molles, jacarandás y eucaliptos se levantan.
   • 2017 Chévez, D. "Inician inscripciones torneo Interbarrios" Diario Correo Pe (CORPES)
     El proceso de inscripción para las disciplinas de fulbito, futsal, vóley y ajedrez empezó ayer en la Región Policial de Tacna, así como en las comisarías de las diferentes jurisdicciones de la ciudad, de manera totalmente gratuita, extendiéndose esta hasta el 20 de enero.
   • 2021 Pacheco Medrano, K. Año viento Pe (CORPES)
     Tocaba recorrer el camino de retorno. Ahora el descampado estaba lleno de niños que corrían detrás de tres pelotas: un juego múltiple de fulbito donde cada uno sabía cuál era la bola que debía perseguir y patear al arco. Bajando por la ladera más alta, una niña hacía volar una cometa en febrero. Me pregunté qué habría sido de aquella alumna de Bárbara capaz de armar cometas con cualquier resto de papel.
   AnteriorArriba
2. s. m. Pe. Py Ar Juego de mesa que representa un partido de fútbol, en el que los futbolistas son pequeñas figurillas dispuestas sobre unas barras de metal que, accionadas por los jugadores haciendo girar las barras, tienen que meter la bola en la portería contraria.
   Sinónimos: futbolín; futbolito
   docs. (1956-2022) 11 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1956 Compañía Minera Atacocha, S. A. Atacocha labor minera peruana p. 128 Pe (BD)
     Los obreros de Chicrín, también tienen su local propio, dotados también de Mesa de Billar, Fulbito, etc.
   • 2020 Narvaez Cazares, L. F. Manual barbero profesional Mx (BD)
     Pero, falta algo más aunque no es obligatorio muchas barberías optan por implementar una zona de entretenimiento como una mesa de fulbito, Play Station o simplemente un TV para hacer más grata la visita de los clientes.

   • 1956 Compañía Minera Atacocha, S. A. Atacocha labor minera peruana p. 128 Pe (BD)
     Los obreros de Chicrín, también tienen su local propio, dotados también de Mesa de Billar, Fulbito, etc.
   • 1959 Pineda Arce Díaz, E. "Problema minoridad antisocial delincuente" [01-06-1959] p. 174 Revista Universitaria. Órgano de la Universidad Nacional del Cuzco (Cuzco) Pe (HD)
     En nuestro medio, la afición por el juego del billar y últimamente del "fulbito" y del billar chino, por parte de los menores es realmente alarmante, pues la afición a estos juegos, hace que los menores distraigan su tiempo en los locales donde existen mesas y dejen sus escasas economías.
   • 1964 Mendizábal Losack, E. "Pacaraos" [01-01-1964] n. 33, p. 80 Revista del Museo Nacional (Lima) Pe (HD)
     Aunque no existe especialización, algunas de estas tiendas dan mayor importancia a ciertos renglones, como el expendio de bebidas alcohólicas o farmacéuticas de la medicina tradicional, como goma arábica, bálsamos diversos, hierbas y asimismo bioquímicas, como analgésicos; en otro establecimiento, que más tiene carácter de bar, existe una mesa de fulbito y una de billarín, se juega además, a las cartas.
   • 1985 Sender, R. Tendrás oro p. 158 Esp (BD)
     Marcos regresó del baño con la bondad alcohólica reflejada en su cara rubiesca, se acercó a la mesa de fulbito y propuso jugar una partida. Ni siquiera le contestaron.
   • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario argentinismos Ar (NTLLE)
     fulbito m [...] Juego mecánico que reproduce un partido de fútbol en el que los futbolistas son pequeñas figuras accionadas por los jugadores mediante una manivela [E: futbolín; Arg: metegol]
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     fulbito. [...] Ar. metegol [| juego mecánico en el que con pequeños muñecos se simula un partido de futbol].
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     fulbito. [...] m. Arg. futbolín [| juego en que unas figuras pequeñas accionadas mecánicamente remedan un partido de fútbol].
   • 2020 Narvaez Cazares, L. F. Manual barbero profesional Mx (BD)
     Pero, falta algo más aunque no es obligatorio muchas barberías optan por implementar una zona de entretenimiento como una mesa de fulbito, Play Station o simplemente un TV para hacer más grata la visita de los clientes.

   • 1956 Compañía Minera Atacocha, S. A. Atacocha labor minera peruana p. 128 Pe (BD)
     Los obreros de Chicrín, también tienen su local propio, dotados también de Mesa de Billar, Fulbito, etc.
   • 1959 Pineda Arce Díaz, E. "Problema minoridad antisocial delincuente" [01-06-1959] p. 174 Revista Universitaria. Órgano de la Universidad Nacional del Cuzco (Cuzco) Pe (HD)
     En nuestro medio, la afición por el juego del billar y últimamente del "fulbito" y del billar chino, por parte de los menores es realmente alarmante, pues la afición a estos juegos, hace que los menores distraigan su tiempo en los locales donde existen mesas y dejen sus escasas economías.
   • 1964 Mendizábal Losack, E. "Pacaraos" [01-01-1964] n. 33, p. 80 Revista del Museo Nacional (Lima) Pe (HD)
     Aunque no existe especialización, algunas de estas tiendas dan mayor importancia a ciertos renglones, como el expendio de bebidas alcohólicas o farmacéuticas de la medicina tradicional, como goma arábica, bálsamos diversos, hierbas y asimismo bioquímicas, como analgésicos; en otro establecimiento, que más tiene carácter de bar, existe una mesa de fulbito y una de billarín, se juega además, a las cartas.
   • 1985 Sender, R. Tendrás oro p. 158 Esp (BD)
     Marcos regresó del baño con la bondad alcohólica reflejada en su cara rubiesca, se acercó a la mesa de fulbito y propuso jugar una partida. Ni siquiera le contestaron.
   • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario argentinismos Ar (NTLLE)
     fulbito m [...] Juego mecánico que reproduce un partido de fútbol en el que los futbolistas son pequeñas figuras accionadas por los jugadores mediante una manivela [E: futbolín; Arg: metegol]
   • 1995 Academia Argentina de Letras Registro habla Adenda Ar (BD)
     fulbito. m. metegol.
   • 2000 Chuchuy, C. (coord.) Dicc español Argentina Ar (BD)
     fulbito m [...] Juego mecánico que reproduce un campo de fútbol en el que los futbolistas son pequeñas figuras accionadas por los jugadores mediante una manivela [E: futbolin; Arg: metegol].
   • 2003 Academia Argentina de Letras Dicc habla argentinos Ar (BD)
     fulbito. m. metegol (futbolín).
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     fulbito. [...] Ar. metegol [| juego mecánico en el que con pequeños muñecos se simula un partido de futbol].
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     fulbito. [...] m. Arg. futbolín [| juego en que unas figuras pequeñas accionadas mecánicamente remedan un partido de fútbol].
   • 2020 Narvaez Cazares, L. F. Manual barbero profesional Mx (BD)
     Pero, falta algo más aunque no es obligatorio muchas barberías optan por implementar una zona de entretenimiento como una mesa de fulbito, Play Station o simplemente un TV para hacer más grata la visita de los clientes.
   1. s. Frecuentemente, con los complementos de mano o de mesa.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1994-2022) 8 ejemplos:

      • Destacados
      • Todos

      • 1994 Bayly, J. No digas [2008] p. 252 Pe (BD)
        Gonzalo salió del departamento, tiró la puerta y bajó a tomar un taxi en la avenida Pardo. Un rato después, harto de dar vueltas en la cama sin poder dormir, Joaquín regresó al Nirvana. A las seis de la mañana, terminó en la Costa Verde, con la nariz llena de coca, jugando fulbito de mesa con Piraña.
      • 2000 Thays, I. Disciplina vanidad p. 30 Pe (BD)
        También había otros salones de uso común, como el salón de juegos, con un fulbito de mano, mesas de ping-pong y una de billas; una habitación a todas luces insuficiente con veinte computadoras conectadas a Internet; una habitación absurdamente nostálgica con máquinas de escribir eléctricas; un comedor gigante y antiséptico, idéntico a los comedores universitarios, donde se nos serviría gratuitamente desayuno, almuerzo y comida, y el resto del día estaría reservado para tomar un café o una gaseosa, también gratis.
      • 2016 Bayly, J. Niño terrible escritora maldita Pe (BD)
        Luego es el momento estelar: son las siete de la mañana y Lucía elige ser Alianza y yo la «U» y nos enfrentamos en un juego de fulbito de mano violento, apasionado, salpicado de vulgaridades, maldiciones, procacidades y carcajadas. Lucía es llamativamente hábil con el arquero y los dos defensores, aunque no lo es tanto con sus medio campistas, que, aunque ella se empeña en hacerlos patear al estilo mariposa, suelen no darle a la pelota, lo que provoca unos fantásticos estallidos de risas, que suelo aprovechar para clavar un gol en el arco de su muy cumplidor arquerito de alianza.
      • 2020 Lescano, E. Memorias marino mercante Pe (BD)
        Salíamos a pasear y entrábamos por unos tragos a un bar. Después de dos días vinieron de visita muchachas y muchachos y nos llevaron a un club de ellos. Al entrar, vimos que había juegos de billar, ping pong, fulbito de mesa y otros juegos.
      • 2022 Guevara Hidalgo, L. A. Rabioso observado Pe (BD)
        Mientras nuestras mentes comenzaban a cambiar, a descentrarse y animarse a las emociones del billar, al fulbito de mano, las apetitosas carnes de las chicas de la barra en plena avenida, y los deleites de un buen vaso de cerveza.

      • 1994 Bayly, J. No digas [2008] p. 252 Pe (BD)
        Gonzalo salió del departamento, tiró la puerta y bajó a tomar un taxi en la avenida Pardo. Un rato después, harto de dar vueltas en la cama sin poder dormir, Joaquín regresó al Nirvana. A las seis de la mañana, terminó en la Costa Verde, con la nariz llena de coca, jugando fulbito de mesa con Piraña.
      • 2000 Thays, I. Disciplina vanidad p. 30 Pe (BD)
        También había otros salones de uso común, como el salón de juegos, con un fulbito de mano, mesas de ping-pong y una de billas; una habitación a todas luces insuficiente con veinte computadoras conectadas a Internet; una habitación absurdamente nostálgica con máquinas de escribir eléctricas; un comedor gigante y antiséptico, idéntico a los comedores universitarios, donde se nos serviría gratuitamente desayuno, almuerzo y comida, y el resto del día estaría reservado para tomar un café o una gaseosa, también gratis.
      • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
        fulbito. [...] fulbito de mesa. m. Pe. Juego que reproduce un campo de futbol en el que unas figuras accionadas mecánicamente cumplen el rol de jugadores.
      • 2014 RAE DLE (NTLLE)
        fulbito. [...] fulbito de mano. m. Perú. futbolín.
      • 2016 Bayly, J. Niño terrible escritora maldita Pe (BD)
        Luego es el momento estelar: son las siete de la mañana y Lucía elige ser Alianza y yo la «U» y nos enfrentamos en un juego de fulbito de mano violento, apasionado, salpicado de vulgaridades, maldiciones, procacidades y carcajadas. Lucía es llamativamente hábil con el arquero y los dos defensores, aunque no lo es tanto con sus medio campistas, que, aunque ella se empeña en hacerlos patear al estilo mariposa, suelen no darle a la pelota, lo que provoca unos fantásticos estallidos de risas, que suelo aprovechar para clavar un gol en el arco de su muy cumplidor arquerito de alianza.
      • 2020 Lescano, E. Memorias marino mercante Pe (BD)
        Salíamos a pasear y entrábamos por unos tragos a un bar. Después de dos días vinieron de visita muchachas y muchachos y nos llevaron a un club de ellos. Al entrar, vimos que había juegos de billar, ping pong, fulbito de mesa y otros juegos.
      • 2022 Guevara Hidalgo, L. A. Rabioso observado Pe (BD)
        Éramos los jugadores y apostadores de cartas, el billar, de los campeonatos de fulbito de mesa y los juegos de máquinas que nos apasionaba.
      • 2022 Guevara Hidalgo, L. A. Rabioso observado Pe (BD)
        Mientras nuestras mentes comenzaban a cambiar, a descentrarse y animarse a las emociones del billar, al fulbito de mano, las apetitosas carnes de las chicas de la barra en plena avenida, y los deleites de un buen vaso de cerveza.
3. s. m. Co Bo. Ar Ur Estilo de juego de fútbol que se caracteriza por su vistosidad, pero poca efectividad.
   docs. (1962-2010) 7 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1962 Bethencourt "Cara publico vestuarios" [01-10-1962] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
     Aparte de ese tanto —"aquellos córners trajeron estos goles"— y de ver al Barcelona jugar muy bien al "fulbito" —así llaman por América a eso que consiste en pasarse y repasarse el balón sin tirar casi nunca a la portería—, poca, ninguna, historia más tuvo la pugna entre los dos "ex colosos" del balompié hispano y europeo.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     fulbito. [...] Bo, Ar. En el futbol profesional, juego que pretende ser vistoso pero que resulta ineficaz. pop.

   • 1962 Bethencourt "Cara publico vestuarios" [01-10-1962] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
     Aparte de ese tanto —"aquellos córners trajeron estos goles"— y de ver al Barcelona jugar muy bien al "fulbito" —así llaman por América a eso que consiste en pasarse y repasarse el balón sin tirar casi nunca a la portería—, poca, ninguna, historia más tuvo la pugna entre los dos "ex colosos" del balompié hispano y europeo.
   • 1967 Geronazzo, A. "Equilibrio ideal" [17-01-1967] Primera Plana (Buenos Aires) Ar (HD)
     Claro que también se aprendió que si las virtudes de la escuela rioplatense son utilizadas exclusivamente como fin y no como medio, se caerá siempre en el vicio del fulbito lateral e intrascendente, de pasaje lento del medio campo, sin cambios de ritmo ni de frente, con lo que se permite la formación de una defensa adversaria masiva en la zona de definición de los avances.
   • 1973 Anónimo "Cinco goles Oviedo" [02-10-1973] El Pueblo Gallego (Vigo) Esp (HD)
     El Celta había pasado bruscamente del "fulbito" juego inocente e inoperante, a un ritmo vertiginoso, alucinante por momentos que le imprimió desde el centro, marcando el compás, llevando la batuta el "lento" Luis Villar, con sus cambios de juego, con su gran repentización, con su saber estar.
   • 1982-1982 Comisión permanente Academia Argentina "Léxico fútbol Argentina" [01-01-1982] Boletín de la Academia Argentina de las Letras (Buenos Aires) Ar (HD)
     fulbito, jueguito: Juego sin efectividad.
   • 2002 Pimentel, E. "Fulbito fulbito" El Tiempo (Bogotá) Co (CORPES)
     Por eso, ver a Ecuador en el Mundial es regresar en el tiempo 15 años y ver el fulbito que vengo criticando desde 1987. Ahora, en el nuevo milenio, ese fulbito está retratado de arriba a abajo. Tener la pelota en ese toque-toque de pases cortos entre el zaguero central, el marcador de punta y el volante de marca está mandado a recoger.
   • 2004 Álvarez, L. Historia Peñarol [2017] Ur (BD)
     ■ Independiente de Avellaneda era el último campeón y nuevamente finalista. Era un equipo aguerrido como pocos, totalmente alejado del modelo del llamado fulbito, el intrascendente fútbol que se practicaba en la Argentina de esos años.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     fulbito. [...] Bo, Ar. En el futbol profesional, juego que pretende ser vistoso pero que resulta ineficaz. pop.
4. s. m. Modalidad de fútbol que se juega con cinco jugadores por equipo, en una pista lisa, generalmente cubierta, con porterías reducidas.
   Sinónimos: futbito; fútbol o futbol; futbolito; futsal
   docs. (1962-2014) 10 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1962 Pastor, G. "Homenaje Antonio Monés" [31-03-1962] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
     Se jugará un partido de «water-polo» entre los primeros equipos del Barcelona y Sabadell, diversas pruebas de natación en las cuales nada sería de extrañar que se lograran marcas para incorporar nuevos «records» a la natación sabadellense. Habrá partidos de baloncesto, pelota a mano, fulbito, gimnasia, así como el resto de actividades que se practican en la entidad, formando en total un acto que bien merecido tiene el señor Antonio Monés, creador de la obra extraordinaria que constituyó ofrecer al deporte estas instalaciones del Club Natación Sabadell.
   • 2014 Machicao Argiró, J. E. Alien Bo (BD)
     En un sector una muchedumbre se movilizaba de un extremo al otro de lo que pretendía ser una cancha de fulbito. En realidad el campo era, literalmente, un lodazal donde los reclusos trataban de patear una pelota, causando un desorden descomunal.

   • 1962 Pastor, G. "Homenaje Antonio Monés" [31-03-1962] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
     Se jugará un partido de «water-polo» entre los primeros equipos del Barcelona y Sabadell, diversas pruebas de natación en las cuales nada sería de extrañar que se lograran marcas para incorporar nuevos «records» a la natación sabadellense. Habrá partidos de baloncesto, pelota a mano, fulbito, gimnasia, así como el resto de actividades que se practican en la entidad, formando en total un acto que bien merecido tiene el señor Antonio Monés, creador de la obra extraordinaria que constituyó ofrecer al deporte estas instalaciones del Club Natación Sabadell.
   • 1964 Miedes, J. M. "III Campeonato nocturno futbolito Sabadell" [11-06-1964] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
     Días tendremos para analizar como conviene lo que es el fulbito. Sirva de vanguardia el hecho de que los equipos se componen de doce jugadores, siete de los cuales se hallan en pista y cinco, en condiciones de suplir en cualquier momento a uno de los que están jugando, como en el baloncesto.
   • 1975 Anónimo "Campeonato fulbito" [01-11-1975] p. 191 Revista Aeronáutica: Órgano Oficial de la FAB (La Paz) Bo (HD)
     Nuevamente el presente año se viene reeditando con éxito, el Campeonato de Fulbito en el que intervienen las diferentes reparticiones del Comando General de la FAB, el mismo que como una muestra de verdadero aprecio a su Comandante General fué denominado "Campeonato Gral. Oscar Adriázola Valda".
   • 1997 Prensa Clarín, 24/04/1997 [1997] Ar (CDH )

     Pero mientras el jefe guerrillero, Néstor Cerpa Cartolini, jugaba al "fulbito"en la planta baja de la casa, los topos de las fuerzas de seguridad cavaban un túnel debajo de sus pies. Una fuente de Inteligencia militar señaló a Clarínque precisamente la rutina del fútbol permitió establecer un parámetro de los hábitos de los terroristas.

     "Se establecieron las horas de los partidos, quiénes jugaban, dónde estaba la canchita, cómo quedaba establecida la vigilancia cuando se disputaban los juegos", reveló el oficial.

   • 2004 Anónimo "Mejores equipos copa Mercurio" El Mercurio (Cuenca) Ec (CORPES)
     CUENCA. Los ocho mejores equipos del XII Campeonato Interinstitucional de Fulbito Copa Diario "El Mercurio", se conocieron el fin de semana. Los clasificados, se enfrascarán este domingo en los cuartos de final a jugarse a partir de las 09h30 en la cancha del Cuartel General Dávalos.
   • 2011 Hasbún, R. "Futuro" Días felices Bo (CORPES)
     Han armado un partido de fulbito contra una promoción de colombianos que también se hospeda en el hotel. Como no sabe jugar siempre lo ponen de arquero. Los otros son mucho mejores que ellos y cada vez que se acercan a su área, Arrazábal tiembla.
   • 2014 Machicao Argiró, J. E. Alien Bo (BD)
     En un sector una muchedumbre se movilizaba de un extremo al otro de lo que pretendía ser una cancha de fulbito. En realidad el campo era, literalmente, un lodazal donde los reclusos trataban de patear una pelota, causando un desorden descomunal.

   • 1962 Pastor, G. "Homenaje Antonio Monés" [31-03-1962] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
     Se jugará un partido de «water-polo» entre los primeros equipos del Barcelona y Sabadell, diversas pruebas de natación en las cuales nada sería de extrañar que se lograran marcas para incorporar nuevos «records» a la natación sabadellense. Habrá partidos de baloncesto, pelota a mano, fulbito, gimnasia, así como el resto de actividades que se practican en la entidad, formando en total un acto que bien merecido tiene el señor Antonio Monés, creador de la obra extraordinaria que constituyó ofrecer al deporte estas instalaciones del Club Natación Sabadell.
   • 1964 Miedes, J. M. "III Campeonato nocturno futbolito Sabadell" [11-06-1964] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
     Días tendremos para analizar como conviene lo que es el fulbito. Sirva de vanguardia el hecho de que los equipos se componen de doce jugadores, siete de los cuales se hallan en pista y cinco, en condiciones de suplir en cualquier momento a uno de los que están jugando, como en el baloncesto.
   • 1975 Anónimo "Campeonato fulbito" [01-11-1975] p. 191 Revista Aeronáutica: Órgano Oficial de la FAB (La Paz) Bo (HD)
     Nuevamente el presente año se viene reeditando con éxito, el Campeonato de Fulbito en el que intervienen las diferentes reparticiones del Comando General de la FAB, el mismo que como una muestra de verdadero aprecio a su Comandante General fué denominado "Campeonato Gral. Oscar Adriázola Valda".
   • 1997 Prensa Clarín, 24/04/1997 [1997] Ar (CDH )

     Pero mientras el jefe guerrillero, Néstor Cerpa Cartolini, jugaba al "fulbito"en la planta baja de la casa, los topos de las fuerzas de seguridad cavaban un túnel debajo de sus pies. Una fuente de Inteligencia militar señaló a Clarínque precisamente la rutina del fútbol permitió establecer un parámetro de los hábitos de los terroristas.

     "Se establecieron las horas de los partidos, quiénes jugaban, dónde estaba la canchita, cómo quedaba establecida la vigilancia cuando se disputaban los juegos", reveló el oficial.

   • 2002 Paz Soldán, E. Materia deseo [2002] Bo (CDH )

     Cuando llegué al umbral de la sala me detuve y vi por un instante ramos de flores esparcidos por todo el piso y dos ataúdes lado a lado. El velorio de papá y tía Elsa. Pero no fue así, no hubo velorio, sus cadáveres jamás aparecieron, y ahora son huesos resquebrajados en alguna fosa común o en el patio del Cuartel General de la policía (donde se juega fulbito todas las tardes).

   • 2004 Anónimo "Mejores equipos copa Mercurio" El Mercurio (Cuenca) Ec (CORPES)
     CUENCA. Los ocho mejores equipos del XII Campeonato Interinstitucional de Fulbito Copa Diario "El Mercurio", se conocieron el fin de semana. Los clasificados, se enfrascarán este domingo en los cuartos de final a jugarse a partir de las 09h30 en la cancha del Cuartel General Dávalos.
   • 2009 Anónimo "Inauguró Copa Roja" El Mercurio.com.ec Ec (CORPES)
     Bajo un intenso sol y el colorido de los uniformes de los equipos que desfilaban se cumplió con la inauguración del segundo campeonato de fulbito copa "La Roja" en las instalaciones del Cuartel Calderón.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     fulbito. [...] Ec, Bo. Futbol sala.
   • 2011 Hasbún, R. "Futuro" Días felices Bo (CORPES)
     Han armado un partido de fulbito contra una promoción de colombianos que también se hospeda en el hotel. Como no sabe jugar siempre lo ponen de arquero. Los otros son mucho mejores que ellos y cada vez que se acercan a su área, Arrazábal tiembla.
   • 2014 Machicao Argiró, J. E. Alien Bo (BD)
     En un sector una muchedumbre se movilizaba de un extremo al otro de lo que pretendía ser una cancha de fulbito. En realidad el campo era, literalmente, un lodazal donde los reclusos trataban de patear una pelota, causando un desorden descomunal.
5. s. m. Bo. Ar Partido informal y amistoso de fútbol desarrollado en la calle o en instalaciones deportivas en el que no hay árbitros.
   docs. (1995-2023) 13 ejemplos:
   • Destacados
   • Todos

   • 1995 Academia Argentina de Letras Registro habla Adenda Ar (BD)
     fulbito. m. [...] Partido de fútbol informal y amistoso, picado.
   • 2000 Giles, J. Caminos Germán Abdala p. 176 Ar (BD)
     Nos habíamos juntado en la cancha de Lanús con Víctor, el Negro Julio Bazán y otros amigos, a jugar un fulbito un sábado por la tarde.
   • 2019 Campanario, S. Revolución senior Ar (CORPES)
     Cuando me lo dio, papá ya había cumplido 80 y yo estaba por festejar los 40. La edad en la que se empieza a espaciar el fulbito de los sábados con amigos, de la demanda pico de hijos chicos (tenemos tres con mi mujer, Virginia), de pedir por primera vez receta para anteojos. De las convocatorias para veinte, veinticinco años de egresados del secundario (“¿ya?”).
   • 2023 Guardo Riggio, E. Pibe nunca llegó Ar (BD)
     Atrás habían quedado los fulbitos del barrio en donde se jugaba por la coca. Se estaba dando cuenta que el fútbol propiamente dicho era un poco más amplio que lo que se veía por la tele.
   • 2023 Ribotta, R. A. Industrial p. 404 Ar (BD)
     En las horas libres, en la espera de un turno a otro o en cualquier accidental entretiempo, alumnos, autoridades y docentes la aprovechaban para distraerse y cambiar de aire, desde tomar sol (varias profesoras eran habitués en eso), practicar una fumata social o un fulbito tan improvisado que algunos hasta han llegado a jugar en ropa interior para no estropear la única muda decente que tenían para ir al cole.

   • 1995 Academia Argentina de Letras Registro habla Adenda Ar (BD)
     fulbito. m. [...] Partido de fútbol informal y amistoso, picado.
   • 2000 Giles, J. Caminos Germán Abdala p. 176 Ar (BD)
     Nos habíamos juntado en la cancha de Lanús con Víctor, el Negro Julio Bazán y otros amigos, a jugar un fulbito un sábado por la tarde.
   • 2002 Coello Vila Bolivianismos RAE Bo (BD)
     fulbito.[...] Arg. Partido de fútbol informal y amistoso.
   • 2003 Academia Argentina de Letras Dicc habla argentinos Ar (BD)
     fulbito. m. [...] Partido de fútbol informal en el que participa menor número de jugadores que el reglamentario. RHA, 1997, p. 81.
   • 2005 Sasturain, J. "Sentimiento no termina" Página/12 Ar (CORPES)
     Lo mismo me pasó con mi viejo y me pasa ahora con mis hijos grandes. Además, o a falta de otras cosas, nos encontramos siempre en Boca y el fulbito.
   • 2007 Sietecase, R. Maté querer Pendejos Ar (CORPES)
     Era el Día de la Primavera, había sol y la ciudad estaba invadida por grupos de estudiantes, y aunque él nunca le había dado bola a esas cosas, esa vez le había prometido a su novia un paseo distinto, con cine en el centro y pizza en algún boliche. Todo se complicó por el fulbito.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     fulbito. m. Bo, Ar. Partido de futbol informal y amistoso. pop + cult → espon.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     fulbito. [...] m. [...] Arg. Partido de fútbol informal y amistoso.
   • 2015 Piotto, A. "Asombrosa vida Messi pato" Viva Ar (CORPES)
     "Soy un tipo de suerte. Hago lo que me gusta y me da de comer. Hay jugadores que están todo el día sentados sobre una sembradora y el pato es un hobby para ellos, como juntarse en un fulbito 5. Para mí no. Esas son ventajas que das a los contrarios", refuerza. No tiene planes para esta temporada. Cualquiera lo querría tener a su lado.
   • 2019 Campanario, S. Revolución senior Ar (CORPES)
     Cuando me lo dio, papá ya había cumplido 80 y yo estaba por festejar los 40. La edad en la que se empieza a espaciar el fulbito de los sábados con amigos, de la demanda pico de hijos chicos (tenemos tres con mi mujer, Virginia), de pedir por primera vez receta para anteojos. De las convocatorias para veinte, veinticinco años de egresados del secundario (“¿ya?”).
   • 2019 Zabalza, S. "Todos Una manada patota" Página/12 Ar (CORPES)
     Lacan, hombre es aquel que, por amor a una mujer, renuncia a su impostura masculina. Esto es: estar en condiciones de registrar la mujer que está a su lado más que el fetiche que habita en su cabeza. De hecho el hombre enamorado se feminiza (y por ej.: cuando falta al fulbito para estar con ella, los amigos le dicen: ¡Andá, puto, pollerudo!)
   • 2023 Guardo Riggio, E. Pibe nunca llegó Ar (BD)
     Atrás habían quedado los fulbitos del barrio en donde se jugaba por la coca. Se estaba dando cuenta que el fútbol propiamente dicho era un poco más amplio que lo que se veía por la tele.
   • 2023 Ribotta, R. A. Industrial p. 404 Ar (BD)
     En las horas libres, en la espera de un turno a otro o en cualquier accidental entretiempo, alumnos, autoridades y docentes la aprovechaban para distraerse y cambiar de aire, desde tomar sol (varias profesoras eran habitués en eso), practicar una fumata social o un fulbito tan improvisado que algunos hasta han llegado a jugar en ropa interior para no estropear la única muda decente que tenían para ir al cole.

6. s. m. Ar "Juego que se realiza con un fulbito" (Chuchuy, DiccEspArgentina-2000).
   docs. (2000) Ejemplo:
   • 2000 Chuchuy, C. (coord.) Dicc español Argentina Ar (BD)
     fulbito m [...] Juego que se realiza con un fulbito </>.

1. loc. verb. Ar coloq. Perder tiempo realizando jugadas poco efectivas en un partido de fútbol.
   docs. (1989-2023) 7 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1989 Rodríguez, A. E. Lexicón lunfardo [1989] Ar (BD)
     fulbito (futb.) Juego sin efectividad.
   • 2023 Garralda, J. A. Abordajes terapéuticos corporales p. 105 Ar (BD)
     Si la consigna es "jugar libremente con pelotas", lo primero que los participantes harán será botarla contra el suelo o las paredes, jugar con los pies, "hacer fulbito", acciones habituales conocidas y programadas.

   • 1989 Rodríguez, A. E. Lexicón lunfardo [1989] Ar (BD)
     fulbito (futb.) Juego sin efectividad.
   • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario argentinismos Ar (NTLLE)
     fulbito [...] hacer fulbito [...] coloq deport En un partido de fútbol, demorarse realizando jugadas poco efectivas.
   • 1995 Academia Argentina de Letras Registro habla Adenda Ar (BD)
     fulbito. [...] hacer fulbito. En fútbol, desarrollar un juego intrascendente, sin pretender mayor ventaja.
   • 2000 Chuchuy, C. (coord.) Dicc español Argentina Ar (BD)
     fulbito m [...] hacer ~ v {un jugador o un equipo hace fulbito} coloq deport En un partido de fútbol, de morarse realizando jugadas poco efectivas.
   • 2003 Academia Argentina de Letras Dicc habla argentinos Ar (BD)
     hacer fulbito. fr. En el fútbol, desarrollar un juego intrascendente.
   • 2005 Gorin, N. Fútbol Ar (CORPES)
     A Tim no le importaba jugar con muchos volantes; decía: 'Si los tuviera, jugaría con 10 volantes de buen manejo para llegar mejor al gol'. Esa verdad continúa en el tiempo. El fútbol es eficacia, jugar bien para ganar los partidos, si no la metemos es porque estamos haciendo fulbito. Telch fue muy importante en esa estructura, era el relevo de todos; si salía Albrecht se metía en el fondo, lo mismo por Villar o Rosl en los laterales. Rendo y Villar eran buenos socios por la derecha, solo subía uno de los dos.
   • 2023 Garralda, J. A. Abordajes terapéuticos corporales p. 105 Ar (BD)
     Si la consigna es "jugar libremente con pelotas", lo primero que los participantes harán será botarla contra el suelo o las paredes, jugar con los pies, "hacer fulbito", acciones habituales conocidas y programadas.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados