14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
gatillo s. (1513-)
gatillo, gatiello, gatillio
Etimología. Del diminutivo de gato, a (formado con el sufijo -illo, a).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'deformación del borde dorsal del cuello del ganado equino o vacuno, causada por la acumulación de tejido adiposo', en 1513, en la Obra de agricultura, de G. A. de Herrera. Se consigna por vez primera en el Tesoro de las dos lenguas francesa y española (1607), de Oudin; así como en el Diccionario de autoridades de 1726, con la definición siguiente: "Se llama asimismo el pedázo de carne, que se acuesta á un lado del pescuezo de las mulas. Díxose assí, porque parece gato que está aferrado en él". Como 'parte dorsal del cuello del ganado equino o vacuno desde la nuca hasta la cruz', se atestigua por primera vez en los Refranes o proverbios en romance (c1549), de H. Núñez, y luego en el Libro de la montería [...] (1582), de G. Argote de Molina. Se consigna por vez primera en el mismo repertorio de Oudin, antes citado. Desde el propio siglo XVI, gatillo se ha utilizado para designar artefactos, instrumentos o piezas. Estos son: 'instrumento que sirve para extraer dientes', se documenta desde 1545, en la traducción de la Mechánica, de Aristóteles, hecha por D. Hurtado de Mendoza y se consigna en el Tesoro de la lengua castellana o española (1611), de Covarrubias; 'pieza o conjunto de piezas de la llave de un arma de fuego, cuyo extremo se mueve para hacer saltar la chispa', en los Diálogos de la montería (c1580-1600), de L. Barahona de Soto, y en los Diálogos en español y françés (1604), de Oudin; tras un proceso de restricción de significado del anterior, 'pieza de un arma que sirve para dispararla con un dedo' en 1701, en la Lvz de verdades catolicas, y explicacion de la doctrina christiana, de J. Martínez de la Parra, y en el repertorio A new Spanish and English dictionary (1706), de Stevens; tras otro proceso de extensión significado, como 'pieza o dispositivo que sirve para controlar un mecanismo de funcionamiento, frecuentemente de un instrumento o máquina', desde 1852, en el primer tomo del Tratado teórico-práctico de la fabricación de tejidos, de F. J. Lluch y N. Mirallas; y en Canarias, como 'artefacto pirotécnico consistente en una carga explosiva sin varilla que al encenderse se desliza a ras del suelo y que se usa con fines lúdicos', en las Memorias de Pepe Monagas (1955-1956), de F. Guerra Navarro, y en el repertorio Contribución al léxico popular de Gran Canaria (a1961), del mismo Guerra Navarro. En el ámbito de la arquitectura y de la carpintería, como 'viga de madera, generalmente reforzada en los extremos, que sirve para fijar o sujetar', se atestigua en 1656, en la obra anónima Memorial de obras en el convento de San Clemente de Toledo y en sus casas, dadas por Diego de Venabides. Se consigna por vez primera en el Diccionario castellano (1787), de Terreros y Pando. En el de la arquitectura, la carpintería y la cerrajería, se encuentra como 'instrumento de madera o metal consistente en un tornillo o eje con una o más planchas o ganchos, que sirve para fijar, prensar o sujetar', desde 1661, en la obra Janua linguarum reserata quinquelinguis [...], de J. A. Comenius, y se consigna por vez primera en el Diccionario castellano (1787), de Terreros y Pando. Gatillo ha designado también varias plantas o partes de plantas. En España y en el ámbito de botánica, se emplea con la acepción 'parte de la planta en la que crecen flores, frecuentemente de un mismo sexo, formando una espiga', desde 1845, en la Historia física, política y natural de la isla de Cuba, 2ª parte, tomo IX, de R. de la Sagra. Como 'arbusto de la familia de las caparáceas, endémico de Sudamérica, de hasta 2 metros de altura, tronco leñoso, copa irregular, hojas lineares, flores blancas con estigma pronunciado y abundantes filamentos y fruto en forma de baya; se emplea en medicina tradicional', se atestigua en 1857, en el tomo primero de la segunda parte del Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, metodología y geografía de las plantas, de M. Colmeiro. Se consigna por vez primera en el Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas plantas usuales notables del antiguo y nuevo mundo (1871), del propio Colmeiro. En México y Nicaragua se encuentra como 'árbol de la familia de las bombacáceas de hasta 30 metros de altura, tronco liso y madera blanda y ligera, copa irregular, hojas simples cordadas, flores grandes en forma de campana de color crema o blanco, con un cáliz largo semejante a un embudo, y fruto capsular de valvas coriáceas con semillas envueltas en fibra algodonosa' en 1873, en las Notas geográficas y económicas sobre la República de Nicaragua, de P. Lévy; así como en las Palabras y modismos de la lengua castellana como se habla en Nicaragua (1874), de Berendt. Aplicado a persona, con valor sustantivo y carácter coloquial, gatillo se atestigua como 'hombre joven que roba', en los Avisos (1654-1658), de J. de Barrionuevo; así como en el Diccionario de autoridades de 1734. Como 'persona, cosa o hecho que estimula o provoca que algo se active o se produzca', se encuentra desde 1939, en el artículo anónimo "La Unión Montañesa vence al Rayo por 4 a 1", en la Hoja Oficial del Lunes (Santander). Se registra por vez primera en el Diccionario de americanismos (2010), de la ASALE.

En diversos repertorios lexicográficos se consignan otras acepciones adscritas a territorios concretos: en el occidente español, 'flor de la acacia' (1925, DRAE); en Andalucía, 'en los molinos harineros, conducto por donde pasa el agua a la muela' (1951, Vocabulario andaluz, de Alcalá Venceslada); en Canarias, 'garganta de los animales' y 'papada, abultamiento carnoso que se forma debajo de la barba' (1976, ALEICan, II, dirigido por Alvar); también en Canarias, 'comezón, escalofrío' y 'parte inferior de los canciles del yugo' (1996, Diccionario diferencial del español de Canarias, de Corrales Zumbado, Corbella Díaz y Álvarez Martínez); en La Rioja, 'se llama así a las *serretas [| pieza de guarnicionería, aserrada u puntiaguda para herir el hocico del animal]' (1961, Vocabulario riojano, de Goicoechea Romano); en Aragón, Navarra y La Rioja, 'seso [| aquella piedra, ladrillo ó hierro con que se calza la olla para que siente bien]' (1980, ALEANR, III-IV, dirigido por Alvar) y 'flor del nogal' (1983, ALEANR, X-XII, dirigido por Alvar); en Chile, 'crines largas que se dejan a las caballerías en la cruz y de las cuales se asen los jinetes para montar' (1917, Diccionario de la lengua española, de Alemany Bolufer); en El Salvador, 'nombre que a cierto maíz se da en San Antonio y Jucuapa' (1946, "Contribución al estudio del lenguaje salvadoreño. Algo sobre el léxico de Flora", en el Boletín del Instituto Caro y Cuervo (1946), de Tovar y Ramírez); en Colombia, 'uña de la escopeta' (1986, Glosario lexicográfico del ALEC, de Montes Giraldo et al.); en Cuba y de carácter delincuencial, 'bolsillo pequeño del pantalón' (1988, Glosario. De lo popular y vulgar en el habla cubana, de Paz Pérez); en Bolivia y de carácter delincuencial, 'delincuente armado, habitualmente, con un revólver o con una pistola' (1998, Diccionario coba, de Coello Vila); y en Nicaragua, 'fruto del ceibo, similar a la guayaba del algodón que después de sazonar, se abre y presenta una mota blanca de filamentos muy finos' (2007, Diccionario del español de Nicaragua, de Arellano Oviedo). En el ámbito de la botánica, gatillo se registra como 'Ononis spinosa' (1567, Nomenclator omnium rerum propria nomina variis linguis explicata indicans, de Junius) y como 'Linaria hirta Moench' (1986, Diccionario ilustrado de los nombres vernáculos de las plantas en España, de Ceballos Jiménez), y en el de la imprenta, se recoge como 'en la confección llamada pistola, el vértice del ángulo que se forma en la parte interna de una cabeza compuesta a mayor número de columnas que el texto' y como 'ángulo que forma una entrada compuesta a más columnas que su texto' (1976, Diccionario del periodismo, de López de Zuazo Algar).

Por otra parte, gatillo se integra en diferentes unidades pluriverbales. Así, de gatillo alegre (o fácil), con la acepción '[persona] que tiene propensión a disparar con facilidad y de manera irreflexiva', se documenta por primera vez en 1959, en la traducción anónima de "La sanguinaria reina pirata china", de Cyrus W. Bell, publicada en La Nación (Santiago de Chile). Con uso sustantivo, gatillo alegre (o fácil), se atestigua con dos acepciones: como 'propensión a disparar con facilidad y de manera irreflexiva', documentado desde 1950, en el artículo "¿Cómo debe erradicarse la violencia política y social?", de F. Carone, en los Cuadernos de la Universidad del Aire (La Habana), y consignada por vez primera en el DLE de 2014; y como 'persona que tiene propensión a disparar con facilidad y de manera irreflexiva', desde 1997, en "Impunes y eficaces", de A. Bravo, en Página 12 (Buenos Aires), así como en el repertorio Te conozco, mosco. Diccionario del pensamiento popular hondureño (2006), de Saravia. Gatillo casto, como 'arbusto de la familia de las lamiáceas de hasta 5 metros de altura, tallo de corteza blanquecina, ramas con hojas digitadas, lanceoladas y de peciolo alargado, flores pequeñas y de color azul en racimos y frutos negros y redondos; crece en zonas húmedas o próximas al agua y es útil para el ser humano', aparece desde 1619, en las Facultades de las plantas, de fray D. de San José, aunque se consigna ya en el repertorio In Dioscoridis Anazarbei de medica materia libros quinque (1553), de Lusitano. Gatillo fácil, en Argentina, Paraguay y Uruguay, se documenta como 'conducta violenta y abusiva, generalmente de la policía, que puede provocar la muerte [a alguien] con un arma de fuego', desde 1974, en el primer volumen del Tratado de derecho administrativo, de A. Gordillo; así como en el Diccionario del español de Argentina (2000), de Chuchuy.

Otras unidades pluriverbales se registran en repertorios lexicográficos: dar gatillo, en Colombia y de carácter delincuencial, como 'disparar un arma de fuego' (2010, Diccionario de americanismos, de la ASALE); gatillo loco, en Chile y de carácter coloquial, como 'persona que tiende a actuar irreflexivamente, especialmente en cuestiones amorosas', y en Honduras y Chile, 'gatillo alegre [| persona que habitualmente porta un arma de fuego y la dispara sin que exista causa justificada]' (2010, Diccionario de americanismos, de la ASALE); gatillo veloz, en Chile, también como 'gatillo alegre [| persona que habitualmente porta un arma de fuego y la dispara sin que exista causa justificada]' (2010, Diccionario de americanismos, de la ASALE); y ser [un] gatillo alegre, en Venezuela y de carácter coloquial, como 'se usa para indicar que una persona, como p. ej. un policía, dispara un arma de fuego a la primera y por cualquier motivo' (1994, Diccionario del habla actual de Venezuela, de Núñez y Pérez).

Mostrar resumen completo ⇩ Ocultar resumen ⇧
  1. >gato, a+-illo, a
    s. m. Deformación del borde dorsal del cuello del ganado equino o vacuno, causada por la acumulación de tejido adiposo.
    Sinónimo: gato
    docs. (1513-2014) 22 ejemplos:
    • 1513 Herrera, G. A. Agricultura [1995] fol. 167v Esp (CDH )
      [...] el principal daño desta enfermedad, es que no dexa engordar la res que la touiere antes siempre se va enmagreciendo sino fuere curada, si seles hinchan los pescueços que les viene de arar a collera o por otras causas, vean hazia qual parte se trastorna que es como el gatillo en las mulas, para esto aprouecha mirar vnas venas que tienen enlas orejas y de la mas gorda dellas han de sangrarle, mas primero la hieran con algo para que haga llamamiento alli la sangre y salga mas y sangrenle dela oreja contraria de hazia onde se acuesta, y si esta hinchado que no se acuelga ni cae a vn cabo mas que a otro [...].
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gatillo. [...] m. Pedazo de carne que se tuerce en la parte superior del pescuezo de algunos cuadrúpedos, cayendo hacia uno de los lados de él.
    • 1513 Herrera, G. A. Agricultura [1995] fol. 167v Esp (CDH )
      [...] el principal daño desta enfermedad, es que no dexa engordar la res que la touiere antes siempre se va enmagreciendo sino fuere curada, si seles hinchan los pescueços que les viene de arar a collera o por otras causas, vean hazia qual parte se trastorna que es como el gatillo en las mulas, para esto aprouecha mirar vnas venas que tienen enlas orejas y de la mas gorda dellas han de sangrarle, mas primero la hieran con algo para que haga llamamiento alli la sangre y salga mas y sangrenle dela oreja contraria de hazia onde se acuesta, y si esta hinchado que no se acuelga ni cae a vn cabo mas que a otro [...].
    • 1607 Oudin, C. Tesoro lenguas francesa española (NTLLE)
      Gatillo, [...] c'est aussi en vn animal la partie qui est entre le col et l'espaule, et qui respond entre les deux palerons.
    • 1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast Esp (NTLLE)
      Gatillo, carne que se acuesta a vn lado del pescueço de la mula, que parece gato aferrado en el.
    • 1684 García Conde, P. Albeyteria [1707] p. 309 Esp (BD)
      La Enfermedad que señala la linea del numero 33. es el Gatillo vencido, ó relaxado, que sobreviene á muchos Cavallos, y Mulas, que les es de notable fealdad, por grossedad que tiene: Y para curarla, acudirá al desgovierno de el Nervio, que señala la linea del numero 3. que alli hallará los remedios necessarios.
    • 1717 Sande Lago, F. Compendio albeitería p. 255 Esp (BD)
      En lo alto de la Tabla, se haze Gatillo, que es gran fealdad en los Animales, estando vencido. En la parte baxa bocio, &c.
    • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      GATILLO. Se llama asimismo el pedázo de carne, que se acuesta á un lado del pescuezo de las mulas.
    • 1735 Pz Zamora, J. Principios Albeytería p. 104 Esp (BD)
      Se haze Gatillo vencido, que es llenarse, mas de lo natural, de carne, y gordura el gatillo, y con su peso se derriba á un lado, ó á otro, y haze torcer el pescuezo.
    • 1740 García Cabero, F. Instituciones albeytería p. 144 Esp (BD)
      M. Al cuello qué afecciones le enferman? D. Bocio. Gatillo. Prurito. Lamparones. Aneurismas. y Aporismas.
    • 1794 Estévez, H. Elementos Veterinaria, I p. 122 Esp (BD)
      ■ Quando la parte superior del cuello (b) está vencida á un lado mas que á otro, se nombra este defecto gato, y si es con exceso gatillo vencido. Este defecto generalmente proviene de ser demasiado gruesa y carnuda dicha parte superior del cuello, que ocupan las crines.
    • 1804 Anónimo (E. S.) "Carta señales buen caballo" [01-11-1804] Semanario de Agricultura y Artes Dirigido a los párrocos (Madrid) Esp (HD)
      La eleccion de las mulas no es tan escrupulosa como la del caballo [...]. Cabeza no muy grande y descarnada, ojos salidos, orejas bien proporcionadas y que no sean pandas, largas de cuellos y descarnado en forma de arco y sin gatillo, la cruz alta y ancha, espaldas y pechos anchos, cortas de sillar ó ensilladura y algo acamelladas [...].
    • 1832 Casas Mendoza, N. Elementos esterior caballo p. 31 Esp (BD)
      ■ Se da el nombre de gato siempre que la cerviz es demasiado gruesa, y si se inclina á un lado, por esceso de su peso, gatillo vencido; es mas frecuente en los caballos viejos y enteros que en los capones y yeguas, y en los de tiro que en los de silla.
    • 1841 Anónimo "Cantón dueñas" [30-12-1841] Boletín Oficial de la Provincia de Palencia (Palencia) Esp (HD)
      El día 23 del presente mes de diciembre se cambió una borrica en la Plaza mayor, casa número 19. Señas de la que se llevaron. Edad 8 años, pelo negro, bien puesta, recien herrada, hechas las cuartillas de manos y pies, el gatillo vencido á la derecha, las cejas recien esquiladas, bozo blanco oscuro. Reseña de la que se han quedado. Pelo castaño oscuro, cuatro cuartas y medias, mohina, con aristines en todas las cuatro extremidades, edad tres años.
    • 1858 Hidalgo Terrón, J. Tratado equitacion p. 241 Esp (BD)
      ■ [...] si en el borde inferior se nota el arqueo en vez de ser en el superior, se nombra cuello de ciervo ó al reves: cuando en el nacimiento del cuello cerca de la cruz se observa cierto hundimiento, se dice golpe de hacha, hachazo, degollado ó degolladura; últimamente, si la cerviz que es el borde superior del cuello, es demasiado gruesa, se llama gatillo ó gato: y cuando cae á uno ú otro lado gatillo vencido.
    • 1881 Villa Martín, S. Exterior animales domésticos [1881] Esp (CDH )
      ■ El defecto de ser muy grueso el borde superior del cuello, se titula gato ó gatillo, estando á veces algo caído hácia una ú otra cara, diciéndosele por lo mismo gato ó gatillo vencido hácia tal ó cual lado (figura 12).
    • 1901 Anónimo "Señas caballería" [02-09-1901] Boletín de Segovia (Segovia) Esp (HD)
      Una pollina, pelo cardino, edad cinco años, alzada cinco y media cuartas, tiene el gatillo vencido y presenta señales en las dos extremidades anteriores de la enfermedad de clavos.
    • 2013 Ripoll Olazabal, G. Apelación. Sentencia 224/2013 p. 4 Esp (BD)
      El profesor de equitación de la hija, el Sr. Felix afirma al testificar que no aprecio que el caballo tuviera gatillo al momento de la compra. Cuando pasa la valoración como reproductor el 14 de junio de 2005 no presentaba el defecto de gato o gatillo vencido, como resulta del correspondiente documento obrante en las actuaciones, y pese a que el veterinario Sr. Roberto estima que el proceso crónico debe tener más de doce meses de desarrollo, tampoco evidencia que al momento de la compra el defecto estuviera suficientemente exteriorizado.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gatillo. [...] m. Pedazo de carne que se tuerce en la parte superior del pescuezo de algunos cuadrúpedos, cayendo hacia uno de los lados de él.
    • 1513 Herrera, G. A. Agricultura [1995] fol. 167v Esp (CDH )
      [...] el principal daño desta enfermedad, es que no dexa engordar la res que la touiere antes siempre se va enmagreciendo sino fuere curada, si seles hinchan los pescueços que les viene de arar a collera o por otras causas, vean hazia qual parte se trastorna que es como el gatillo en las mulas, para esto aprouecha mirar vnas venas que tienen enlas orejas y de la mas gorda dellas han de sangrarle, mas primero la hieran con algo para que haga llamamiento alli la sangre y salga mas y sangrenle dela oreja contraria de hazia onde se acuesta, y si esta hinchado que no se acuelga ni cae a vn cabo mas que a otro [...].
    • 1607 Oudin, C. Tesoro lenguas francesa española (NTLLE)
      Gatillo, [...] c'est aussi en vn animal la partie qui est entre le col et l'espaule, et qui respond entre les deux palerons.
    • 1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast Esp (NTLLE)
      Gatillo, carne que se acuesta a vn lado del pescueço de la mula, que parece gato aferrado en el.
    • 1684 García Conde, P. Albeyteria [1707] p. 309 Esp (BD)
      La Enfermedad que señala la linea del numero 33. es el Gatillo vencido, ó relaxado, que sobreviene á muchos Cavallos, y Mulas, que les es de notable fealdad, por grossedad que tiene: Y para curarla, acudirá al desgovierno de el Nervio, que señala la linea del numero 3. que alli hallará los remedios necessarios.
    • 1717 Sande Lago, F. Compendio albeitería p. 255 Esp (BD)
      En lo alto de la Tabla, se haze Gatillo, que es gran fealdad en los Animales, estando vencido. En la parte baxa bocio, &c.
    • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      GATILLO. Se llama asimismo el pedázo de carne, que se acuesta á un lado del pescuezo de las mulas.
    • 1735 Pz Zamora, J. Principios Albeytería p. 104 Esp (BD)
      Se haze Gatillo vencido, que es llenarse, mas de lo natural, de carne, y gordura el gatillo, y con su peso se derriba á un lado, ó á otro, y haze torcer el pescuezo.
    • 1740 García Cabero, F. Instituciones albeytería p. 144 Esp (BD)
      M. Al cuello qué afecciones le enferman? D. Bocio. Gatillo. Prurito. Lamparones. Aneurismas. y Aporismas.
    • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
      GATILLO, tumor que se hace á un lado del pescuezo de las mulas, V. Tumor, carnosidad.
    • 1794 Estévez, H. Elementos Veterinaria, I p. 122 Esp (BD)
      ■ Quando la parte superior del cuello (b) está vencida á un lado mas que á otro, se nombra este defecto gato, y si es con exceso gatillo vencido. Este defecto generalmente proviene de ser demasiado gruesa y carnuda dicha parte superior del cuello, que ocupan las crines.
    • 1803 RAE DRAE (4.ª ed.) (NTLLE)
      GATILLO. El pedazo de carne que se tuerce en la parte superior del pescuezo de algunos animales quadrúpedos, cayendo hácia uno de los lados de él.
    • 1804 Anónimo (E. S.) "Carta señales buen caballo" [01-11-1804] Semanario de Agricultura y Artes Dirigido a los párrocos (Madrid) Esp (HD)
      La eleccion de las mulas no es tan escrupulosa como la del caballo [...]. Cabeza no muy grande y descarnada, ojos salidos, orejas bien proporcionadas y que no sean pandas, largas de cuellos y descarnado en forma de arco y sin gatillo, la cruz alta y ancha, espaldas y pechos anchos, cortas de sillar ó ensilladura y algo acamelladas [...].
    • 1825 Núñez Taboada, M. Dicc lengua castellana (NTLLE)
      GATILLO, s. m. [...] El pedazo de carne que se tuerce en la parte superior del pescuezo de algunos cuadrúpedos, cayendo hacia uno de los lados de él.
    • 1832 Casas Mendoza, N. Elementos esterior caballo p. 31 Esp (BD)
      ■ Se da el nombre de gato siempre que la cerviz es demasiado gruesa, y si se inclina á un lado, por esceso de su peso, gatillo vencido; es mas frecuente en los caballos viejos y enteros que en los capones y yeguas, y en los de tiro que en los de silla.
    • 1841 Anónimo "Cantón dueñas" [30-12-1841] Boletín Oficial de la Provincia de Palencia (Palencia) Esp (HD)
      El día 23 del presente mes de diciembre se cambió una borrica en la Plaza mayor, casa número 19. Señas de la que se llevaron. Edad 8 años, pelo negro, bien puesta, recien herrada, hechas las cuartillas de manos y pies, el gatillo vencido á la derecha, las cejas recien esquiladas, bozo blanco oscuro. Reseña de la que se han quedado. Pelo castaño oscuro, cuatro cuartas y medias, mohina, con aristines en todas las cuatro extremidades, edad tres años.
    • 1851 Briones, P. / Nieto, J. A. Manual veterinaria p. 18 Esp (BD)
      ■ Si la cerviz ó borde superior del cuello es demasiado grueso, se dice gato ó gatillo; á veces es tan voluminoso, que por su gravedad específica se cae hacia uno de los lados, y se dice entonces gatillo ó gato vencido.
    • 1853 Esteban Collantes, A. / Alfaro, A. Dicc agricultura práctica, III Esp (BD)
      GATILLO ó GATO. Se da este nombre á un aumento de volumen que se nota á lo largo del borde superior del cuello ó cerviz, producido por la mayor cantidad de gordura que se deposita en las celdillas del tejido celular de esta parte. Es un defecto que solo influye en la hermosura del cuello. En algunos caballos es tan voluminoso, que por su gravedad específica se inclina y aun cae hacia uno de los lados, y entonces se le denomina gato ó gatillo vencido.
    • 1858 Hidalgo Terrón, J. Tratado equitacion p. 241 Esp (BD)
      ■ [...] si en el borde inferior se nota el arqueo en vez de ser en el superior, se nombra cuello de ciervo ó al reves: cuando en el nacimiento del cuello cerca de la cruz se observa cierto hundimiento, se dice golpe de hacha, hachazo, degollado ó degolladura; últimamente, si la cerviz que es el borde superior del cuello, es demasiado gruesa, se llama gatillo ó gato: y cuando cae á uno ú otro lado gatillo vencido.
    • 1881 Villa Martín, S. Exterior animales domésticos [1881] Esp (CDH )
      ■ El defecto de ser muy grueso el borde superior del cuello, se titula gato ó gatillo, estando á veces algo caído hácia una ú otra cara, diciéndosele por lo mismo gato ó gatillo vencido hácia tal ó cual lado (figura 12).
    • 1901 Anónimo "Señas caballería" [02-09-1901] Boletín de Segovia (Segovia) Esp (HD)
      Una pollina, pelo cardino, edad cinco años, alzada cinco y media cuartas, tiene el gatillo vencido y presenta señales en las dos extremidades anteriores de la enfermedad de clavos.
    • 2013 Ripoll Olazabal, G. Apelación. Sentencia 224/2013 p. 4 Esp (BD)
      El profesor de equitación de la hija, el Sr. Felix afirma al testificar que no aprecio que el caballo tuviera gatillo al momento de la compra. Cuando pasa la valoración como reproductor el 14 de junio de 2005 no presentaba el defecto de gato o gatillo vencido, como resulta del correspondiente documento obrante en las actuaciones, y pese a que el veterinario Sr. Roberto estima que el proceso crónico debe tener más de doce meses de desarrollo, tampoco evidencia que al momento de la compra el defecto estuviera suficientemente exteriorizado.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gatillo. [...] m. Pedazo de carne que se tuerce en la parte superior del pescuezo de algunos cuadrúpedos, cayendo hacia uno de los lados de él.
  2. s. m. Instrumento que sirve para extraer dientes.
    Sinónimos: dentagra; gato; odontagra; odontagro; pelícano; pulicán
    docs. (1545-2021) 39 ejemplos:
    • 1545 Hurtado Mendoza, D. Trad Mechánica Aristóteles [1898] Esp (CDH )

      Porque los medicos o sacamuelas sacan mas façilmente los dientes añadido el peso del gatillo o instrumento de sacar dientes que con sola la mano vazia? Por ventura por deslizar el diente mas de la mano que del gatillo? Antes el hierro desliza mas que la mano, y no abarca el diente en torno, porque siendo blanda la carne de los dedos abraçase y pegase mas, o es porque el gatillo si de dos palancas puestas al contrario una de otra que tienen un sosten que es la junta del fiel, ansi usan este instrumento para el sacar por mover mas façilmente.

    • 2021 Vásquez, J. G. Volver vista atrás Co (CORPES)
      De inmediato lo pasó a cirugía, lo cual significaba sentar al paciente en una silla hecha de troncos, anestesiarlo con una aguja que habría sido buena para un caballo y sacarle la muela con gatillos quirúrgicos cuya limpieza no era del todo confiable.
    • 1545 Hurtado Mendoza, D. Trad Mechánica Aristóteles [1898] Esp (CDH )

      Porque los medicos o sacamuelas sacan mas façilmente los dientes añadido el peso del gatillo o instrumento de sacar dientes que con sola la mano vazia? Por ventura por deslizar el diente mas de la mano que del gatillo? Antes el hierro desliza mas que la mano, y no abarca el diente en torno, porque siendo blanda la carne de los dedos abraçase y pegase mas, o es porque el gatillo si de dos palancas puestas al contrario una de otra que tienen un sosten que es la junta del fiel, ansi usan este instrumento para el sacar por mover mas façilmente.

    • 1580 Nuñez, F. LParto humano [1997] fol. 109r Esp (CDH )
      [...] si la tal cabeça por ser grande / de su naturaleza, y compostura, / y no por apostema ni replecion / no pueda salir, en tal caso se / deue quebrar y hazer pedaços de / la manera que ser pudiere, y deuense / sacar los huessos del craneo / con el mismo gatillo con que los / barberos sacan las muelas [...].
    • 1622 Quevedo Villegas, F. Sueño muerte [2003] Sueños y discursos Esp (CDH )
      No he tenido peor rato que tuve en ver sus gatillos andar tras los dientes ajenos como si fueran ratones y pedir dineros por sacar una muela, como si la pusieran.
    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] Esp (CDH )

      Habiendo hecho una cadena de dientes y muelas de caballos que estaban como el camarada que tuve en Norlingue, me vestí de montambanco y me tercié el cabrestillo de raigones; puse en la mano derecha un gatillo de sacar muelas y en la izquierda una costilla llena de botecillos de ungüentos y emplastos encerados.

    • 1663 Santos, F. Día Madrid [1992] Esp (CDH )
      ■ luego sacó un estuche, o de él una herramienta, que llaman gatillo, que es peor que un gato de desván, y aprestándose a la obra, siempre la pobre mujer la boca abierta, y no por escuchar sus gracias, esperando en el dolor el descanso, la sacó una muela sana y dejó la dañada.
    • 1737 Frias, M. A. Trad Admirable vida, Bañati / Bonis p. 588 Esp (BD)
      En estas circunstancias, la doliente se encomendó al Padre Francisco de Geronymo, ofreciendole, que si sin experimentar la violencia del gatillo, le quitaba aquella muela, y consiguientemente los dolores, que ella le daba; publicaria con authentico testimonio este favor,
    • 1759 Torres Villarroel, D. Vida VI [1972] 292 Vida Esp (CDH )

      Estos últimos me han roto la humanidad por los zancajos con sus lancetones ciento y trece veces; me la han aguijoneado con sus sanguijuelas, gatillos, descarnadores y verdugos infinitas; y, finalmente, me la han rebutido de tantas ventosas, ungüentos y sobaduras, que no quiero expresarlas porque su número no haga sospechosas mis verdades [...].

    • c1790 Samaniego, F. M. Jardín Venus [2004] 197 Esp (CDH )
      El hombre, descuidado, / tomó capa y gatillo, / y ya se iba a marchar con el chiquillo / cuando, por su fortuna, / de sus ventosidades soltó una; / lo que el muchacho oyendo / le dijo sonriendo: / — Bien puede usted, maestro, ahora aflojarse, / que pronto ha de ensuciarse, / pues mi padre, enfadado, / del raigón que a mi madre le ha sacado / porque falta le hacía [...]. /
    • 1793-1797 Fdz Moratín, L. Viaje Italia [1991] 410 Esp (CDH )
      Otro, con el gatillo en la mano, * exhorta a quantos pasan a que se saquen las muelas * una detrás de otra, y verán su destreza particular en sacarlas.
    • 1836 Gallego, J. N. Trad Novios, Manzoni, I p. 42 Esp (BD)
      A esta nueva graciosa insinuacion, D. Abundo con la cara y los ojos del que tiene en la boca el gatillo del sacamuelas, articuló Don... — Don, —repitió Lorenzo, como para ayudar al paciente á pronunciar el resto [...].
    • 1837 Bretón Herreros, M. Muérete verás [1975] Esp (CDH )
      Barbero. Si hay caries, afuera; es muy sencillo. / Prepararé el gatillo... Elías.¡Por Dios y por las ánimas benditas! / Ya me han sacado ¡diez! —No de la boca. / ¡Ojalá!
    • 1878 Borda, J. J. Cuadros costumbres Colombia p. 16 Co (BD)
      En los grandes bolsillos de su casaca iba la chácara de badana colorada, con varios senos que guardaban las navajas, tijeras, peines, lancetas, fierro de rizar y gatillo de sacar muelas; y porque entónces los barberos eran sangradores, sacamuelas y ventoseros, cuando las ventosas eran sajadas y los ventoseros no conocian sanguijuelas, cuya operacion hacian con la navaja de barba.
    • 1839-1882 Villaverde, C. Cecilia Valdés [1992] Cu (CDH )

      Siguiendo aquel refrán castellano que enseña: al que le duele la muela que se la saque, el oficio o arte dental lo ejercían, por la mayor parte, en las poblaciones, los barberos; en los campos los cirujanos, quienes armados con el potente gatillo de acero, no dejaban diente ni muela a vida.

    • 1891 Palma, R. Tradiciones peruanas VIII [1969] Pe (CDH )
      Fulano es muy bueno, todos traducen que ese Fulano es un posma, que no sirve para maldita de Dios la cosa, y que no inventó la pólvora, ni el gatillo para sacar muelas, ni el cri-cri. Mi abuela decía: La oración del Padre nuestro es muy buena, no puede ser mejor; pero no sirve para la consagración en la misa.
    • 1912 Velasco, A. "Aires corte. Charlatán" [24-03-1912] Flores y Abejas (Guadalajara) Esp (HD)
      Armado del gatillo de extraer dientes, y de la cajita con tarros de ungüentos y pomadas, el vivandero hace alto en una plaza concurrida.
    • 1921 Anónimo "Dientes dentistas" [08-04-1921] Mundial (Lima) Pe (HD)
      Mil veces más horroroso que un puñetazo, que sin debate nos separa una muela, es ir con resignada mansedumbre donde el hiscariote del dentista para que nos la extraiga con gatillo.
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] 36 Pe (CDH )
      Por su parte, la curandera Nasha Suro recetaba los enjuagatorios de orines de buey negro para el dolor de muelas. Nadie le hacía caso ya —ah, indios malagracias—, y más bien iban donde el herrero Evaristo, que tenía un gatillo especial. De un tirón extraía la adolorida pero también, a veces, justo es considerarlo para dar a la operación su verdadero carácter, arrancaba una porción de mandíbula.
    • 1956 Cela, C. J. Judíos moros cristianos [1989] Esp (CDH )
      ■ El descarnador y el pulicán, el gatillo y la gatilla, la dentuza, el botador y los alicates —quizás un hierro por cada uno de los siete pecados capitales—, enfriaron el frío aire del camino con su aire frío, siniestro y circunspecto.
    • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] Ar (CDH )
      Presencié —primero con terror, después con curiosidad, por fin con fastidio— el empleo del gatillo y de la palanca; vi utilizar la rizagra para extraer raíces; asistí a la elaboración de puentes de oro y a la colocación de dientes de hueso y de marfil, cuando no se trataba de dientes humanos, de oveja o de buey...
    • 2005 Iwasaki, F. Neguijón 17 Pe (CDH )
      El caballero Valenzuela había luchado contra indios salvajes, crueles piratas y galeotes condenados a muerte, pero sólo le arrasaba el pánico cuando un sacamuelas le embocaba el gatillo por el gaznate. Tantos dientes le dolían que el dolor de piedra quedó suspenso.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gatillo. [...] m. Instrumento de hierro, a modo de tenazas o alicates, con que se sacan las muelas y dientes.
    • 2021 Vásquez, J. G. Volver vista atrás Co (CORPES)
      De inmediato lo pasó a cirugía, lo cual significaba sentar al paciente en una silla hecha de troncos, anestesiarlo con una aguja que habría sido buena para un caballo y sacarle la muela con gatillos quirúrgicos cuya limpieza no era del todo confiable.
    • 1545 Hurtado Mendoza, D. Trad Mechánica Aristóteles [1898] Esp (CDH )

      Porque los medicos o sacamuelas sacan mas façilmente los dientes añadido el peso del gatillo o instrumento de sacar dientes que con sola la mano vazia? Por ventura por deslizar el diente mas de la mano que del gatillo? Antes el hierro desliza mas que la mano, y no abarca el diente en torno, porque siendo blanda la carne de los dedos abraçase y pegase mas, o es porque el gatillo si de dos palancas puestas al contrario una de otra que tienen un sosten que es la junta del fiel, ansi usan este instrumento para el sacar por mover mas façilmente.

    • 1570 Mtz Castrillo, F. Trat boca (BN R5434) [1997] fol. 53v Esp (CDH )
      Quando / la muela no esta corrompida, o esta / poco comida que pueda sufrir alguna / fuerça sin quebrarse, a se de sacar / con gatillo, porque se saca mas facil / y presto, y sin pesadumbre dela / otra dentadura que queda.
    • 1580 Nuñez, F. LParto humano [1997] fol. 109r Esp (CDH )
      [...] si la tal cabeça por ser grande / de su naturaleza, y compostura, / y no por apostema ni replecion / no pueda salir, en tal caso se / deue quebrar y hazer pedaços de / la manera que ser pudiere, y deuense / sacar los huessos del craneo / con el mismo gatillo con que los / barberos sacan las muelas [...].
    • 1589 Pineda, J. Diálogos agricultura cristiana [1963-1964] Esp (CDH )
      Guárdeos Dios que se les encaje una necedad mayor que el mayor dellos, que ni sacamuelas con sus gatillos y botadores, ni médicos con sus jarabes y hebistrajos bastarán para se la sacar del cuajo.
    • 1603 Fonseca, C. Vida Christo. Segunda parte col. 15 Esp (BD)
      Y esso por fuerça se auia de ofender la misma bondad: como la matrona castissima, que se viesse solicitada á torpezas de vn negrillo esclauo suyo: y como al que teniendo muy sanas las encias, y los dientes, se los descarnasse con vn gatillo vn barbero.
    • 1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast Esp (NTLLE)
      Gatillo, instrumento del sacamuelas con que las afierra y arranca.
    • 1617 Minsheu, J. Vocabularium Hispanicum Latinum Anglicum (NTLLE)
      Gatíllo, [...] Item forsex ad dentes evellendos; vi: Sacamuélas.
    • 1620 Franciosini, L. Vocabulario esp-ital (NTLLE)
      gatillo, vn ferro col quale cauano i denti, chiamato cane.
    • 1622 Quevedo Villegas, F. Sueño muerte [2003] Sueños y discursos Esp (CDH )
      No he tenido peor rato que tuve en ver sus gatillos andar tras los dientes ajenos como si fueran ratones y pedir dineros por sacar una muela, como si la pusieran.
    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] Esp (CDH )
      Aquí ha llegado una niña * / que, examinada en buscón * / por las madres protoviejas, / saca bolsas sin dolor. * / Con dos dedos, sin gatillo, / al más guardoso señor / saca el mayorazgo entero / y no le deja raigón. /
    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] Esp (CDH )

      Habiendo hecho una cadena de dientes y muelas de caballos que estaban como el camarada que tuve en Norlingue, me vestí de montambanco y me tercié el cabrestillo de raigones; puse en la mano derecha un gatillo de sacar muelas y en la izquierda una costilla llena de botecillos de ungüentos y emplastos encerados.

    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] II, 92 Esp (CDH )

      Llegaba después el cuarto hebreo fingiendo tener gran dolor de muelas; traía las manos puestas en los carrillos, y quejándose muy a menudo juntábase a las crines de mi rocín; abría una boca de un palmo, mirábale yo de espacio la dentadura, como si él fuera caballo y yo albéitar que pretendiese saber la edad que tenía, y abatiendo el gatillo y fingiendo sacarle una muela ponía en él otra que yo llevaba, pedida para el efeto a un amigo barbero.

    • c1652 Moreto, A. Parecido Corte [1965] Esp (CDH )
      Tacón (Aparte) / ¿No lo ven? con más presteza / podrá sacarle el gatillo / de la quijada un colmillo, / que el hijo de la cabeza.
    • 1663 Santos, F. Día Madrid [1992] Esp (CDH )
      ■ luego sacó un estuche, o de él una herramienta, que llaman gatillo, que es peor que un gato de desván, y aprestándose a la obra, siempre la pobre mujer la boca abierta, y no por escuchar sus gracias, esperando en el dolor el descanso, la sacó una muela sana y dejó la dañada.
    • a1699 Anónimo Tesoro lengua castellana abreviado (NTLLE)
      Barbero [...] Usa de lanzeta, tixeras, peyne, navaja, sobrepeyne, afeytar a navaja, a punta de tixera, sobre lomo, hazer la barba a lo romano, a la marquesota, descarnar la muela, echar el gatillo, afilar las navajas, caxa de barbero o estuche; el árbol de las venas y los niervos, sangrar, romper la vena.
    • 1705 Sobrino, F. Dicc nuevo lenguas española francesa Esp (NTLLE)
      Gatillo, instrumento de Cirujano para sacar dientes.
    • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      GATILLO. Se llama también cierto instrumento de hierro á modo de tenáza, con que se sacan las muelas y dientes.
    • 1737 Frias, M. A. Trad Admirable vida, Bañati / Bonis p. 588 Esp (BD)
      En estas circunstancias, la doliente se encomendó al Padre Francisco de Geronymo, ofreciendole, que si sin experimentar la violencia del gatillo, le quitaba aquella muela, y consiguientemente los dolores, que ella le daba; publicaria con authentico testimonio este favor,
    • 1759 Torres Villarroel, D. Vida VI [1972] 292 Vida Esp (CDH )

      Estos últimos me han roto la humanidad por los zancajos con sus lancetones ciento y trece veces; me la han aguijoneado con sus sanguijuelas, gatillos, descarnadores y verdugos infinitas; y, finalmente, me la han rebutido de tantas ventosas, ungüentos y sobaduras, que no quiero expresarlas porque su número no haga sospechosas mis verdades [...].

    • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
      GATÍLLO, para sacar las muelas, &c. V. Dentál [| gatíllo, ó policán para sacar muelas, y dientes].
    • c1790 Samaniego, F. M. Jardín Venus [2004] 197 Esp (CDH )
      El hombre, descuidado, / tomó capa y gatillo, / y ya se iba a marchar con el chiquillo / cuando, por su fortuna, / de sus ventosidades soltó una; / lo que el muchacho oyendo / le dijo sonriendo: / — Bien puede usted, maestro, ahora aflojarse, / que pronto ha de ensuciarse, / pues mi padre, enfadado, / del raigón que a mi madre le ha sacado / porque falta le hacía [...]. /
    • 1793-1797 Fdz Moratín, L. Viaje Italia [1991] 410 Esp (CDH )
      Otro, con el gatillo en la mano, * exhorta a quantos pasan a que se saquen las muelas * una detrás de otra, y verán su destreza particular en sacarlas.
    • 1803 RAE DRAE (4.ª ed.) (NTLLE)
      GATILLO. Instrumento de hierro á modo de tenaza ó alicates con que se sacan las muelas y dientes.
    • 1836 Gallego, J. N. Trad Novios, Manzoni, I p. 42 Esp (BD)
      A esta nueva graciosa insinuacion, D. Abundo con la cara y los ojos del que tiene en la boca el gatillo del sacamuelas, articuló Don... — Don, —repitió Lorenzo, como para ayudar al paciente á pronunciar el resto [...].
    • 1837 Bretón Herreros, M. Muérete verás [1975] Esp (CDH )
      Barbero. Si hay caries, afuera; es muy sencillo. / Prepararé el gatillo... Elías.¡Por Dios y por las ánimas benditas! / Ya me han sacado ¡diez! —No de la boca. / ¡Ojalá!
    • 1878 Borda, J. J. Cuadros costumbres Colombia p. 16 Co (BD)
      En los grandes bolsillos de su casaca iba la chácara de badana colorada, con varios senos que guardaban las navajas, tijeras, peines, lancetas, fierro de rizar y gatillo de sacar muelas; y porque entónces los barberos eran sangradores, sacamuelas y ventoseros, cuando las ventosas eran sajadas y los ventoseros no conocian sanguijuelas, cuya operacion hacian con la navaja de barba.
    • 1839-1882 Villaverde, C. Cecilia Valdés [1992] Cu (CDH )

      Siguiendo aquel refrán castellano que enseña: al que le duele la muela que se la saque, el oficio o arte dental lo ejercían, por la mayor parte, en las poblaciones, los barberos; en los campos los cirujanos, quienes armados con el potente gatillo de acero, no dejaban diente ni muela a vida.

    • 1839-1882 Villaverde, C. Cecilia Valdés [1992] 342 Cu (CDH )

      Los médicos consultados, después de probar la aplicación de apósitos, sanguijuelas, enjuagues y cabezales, sin fruto aparente, decidieron se hiciera la extracción. Pero la idea no más de que para llevarse a efecto había de emplearse el temible gatillo, ocasionaba sudores y desmayos en la dolorida joven.

    • 1891 Palma, R. Tradiciones peruanas VIII [1969] Pe (CDH )
      Fulano es muy bueno, todos traducen que ese Fulano es un posma, que no sirve para maldita de Dios la cosa, y que no inventó la pólvora, ni el gatillo para sacar muelas, ni el cri-cri. Mi abuela decía: La oración del Padre nuestro es muy buena, no puede ser mejor; pero no sirve para la consagración en la misa.
    • 1912 Velasco, A. "Aires corte. Charlatán" [24-03-1912] Flores y Abejas (Guadalajara) Esp (HD)
      Armado del gatillo de extraer dientes, y de la cajita con tarros de ungüentos y pomadas, el vivandero hace alto en una plaza concurrida.
    • 1921 Anónimo "Dientes dentistas" [08-04-1921] Mundial (Lima) Pe (HD)
      Mil veces más horroroso que un puñetazo, que sin debate nos separa una muela, es ir con resignada mansedumbre donde el hiscariote del dentista para que nos la extraiga con gatillo.
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] 36 Pe (CDH )
      Por su parte, la curandera Nasha Suro recetaba los enjuagatorios de orines de buey negro para el dolor de muelas. Nadie le hacía caso ya —ah, indios malagracias—, y más bien iban donde el herrero Evaristo, que tenía un gatillo especial. De un tirón extraía la adolorida pero también, a veces, justo es considerarlo para dar a la operación su verdadero carácter, arrancaba una porción de mandíbula.
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )
      Habían disminuido bastante con la aparición de la quinina para las terciarias, del aceite ricino y el sulfato de soda para el empacho, de toda laya de píldoras para toda laya de males y del gatillo para el dolor de muelas.
    • 1956 Cela, C. J. Judíos moros cristianos [1989] Esp (CDH )
      ■ El descarnador y el pulicán, el gatillo y la gatilla, la dentuza, el botador y los alicates —quizás un hierro por cada uno de los siete pecados capitales—, enfriaron el frío aire del camino con su aire frío, siniestro y circunspecto.
    • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] Ar (CDH )
      Presencié —primero con terror, después con curiosidad, por fin con fastidio— el empleo del gatillo y de la palanca; vi utilizar la rizagra para extraer raíces; asistí a la elaboración de puentes de oro y a la colocación de dientes de hueso y de marfil, cuando no se trataba de dientes humanos, de oveja o de buey...
    • 2005 Iwasaki, F. Neguijón 17 Pe (CDH )
      El caballero Valenzuela había luchado contra indios salvajes, crueles piratas y galeotes condenados a muerte, pero sólo le arrasaba el pánico cuando un sacamuelas le embocaba el gatillo por el gaznate. Tantos dientes le dolían que el dolor de piedra quedó suspenso.
    • 2005 Iwasaki, F. Neguijón Pe (CDH )
      Sin embargo, Utrilla solamente confiaba en su viejo gatillo castellano, una tenaza recia y precisa cuya eficacia dependía de la devota resignación del doliente. Una vez que encajaba la muela con primorosa suavidad entre los picos, Utrilla miraba a los ojos suplicantes del enfermo y le susurraba —como si fuera la absolución o una confidencia— que Nuestro Señor Jesucristo había padecido mucho más en la cruz.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gatillo. [...] m. Instrumento de hierro, a modo de tenazas o alicates, con que se sacan las muelas y dientes.
    • 2021 Vásquez, J. G. Volver vista atrás Co (CORPES)
      De inmediato lo pasó a cirugía, lo cual significaba sentar al paciente en una silla hecha de troncos, anestesiarlo con una aguja que habría sido buena para un caballo y sacarle la muela con gatillos quirúrgicos cuya limpieza no era del todo confiable.
    3. Acepción en desuso
  3. s. m. Parte dorsal del cuello del ganado equino o vacuno desde la nuca hasta la cruz.
    docs. (1549-2014) 11 ejemplos:
    • c1549 Núñez, H. Refranes romance [2001] Esp (CDH )
      ■

      Carne mal assada, buen toçuelo para.

      Toçuelo en los hombres es el que llaman gatillo en las bestias.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gatillo. [...] m. Parte superior del pescuezo de algunos cuadrúpedos, que se extiende desde cerca de la cruz hasta cerca de la nuca.
    • c1549 Núñez, H. Refranes romance [2001] Esp (CDH )
      ■

      Carne mal assada, buen toçuelo para.

      Toçuelo en los hombres es el que llaman gatillo en las bestias.
    • 1582 Argote Molina, G. LMontería fol. 17v Esp (BD)
      [...] vnos Animales brauísimos, llamados Bisontes, difieren de los Toros de España, en la forma de los cuernos, que son densos, van haziendo ruecas, a manera de roscas. Tienen grandes vedijas por todo el gatillo, y son ligerísimos y crueles.
    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )

      El toro volvió al caballero, como un viento, y fuele necesario sin pereza tomar su lanza, porque el toro no la tuvo en entrarle; y, levantando el brazo derecho —que con el lienzo de Daraja traía por el molledo *atado—, con graciosa destreza y galán aire le atravesó por medio del gatillo *todo el cuerpo, clavándole en el suelo la uña del pie izquierdo; y cual si fuera de piedra, sin más menearse, lo dejó allí muerto, quedándole en la mano un trozo de lanza, que arrojó por el suelo, y se salió de la plaza.

    • 1607 Oudin, C. Tesoro lenguas francesa española (NTLLE)
      Gatillo, c'est aussi en vn animal la partie qui est entre le col et l'espaule, et qui respond entre les deux palerons.
    • 1616 Fdz Andrada, P. Nueuos discursos gineta fol. 12r Esp (BD)
      [...] quando llegare, y baxare la cabeça, cerrando los ojos, como hazen de ordinario para executar su herida, le pondrá el rejon en el gatillo, o en medio de los ombrillos, y el mesmo con el golpe que haze se le meterá de manera que le quede plumaje, y procurarseá vna de dos cosas, o que el rejon quiebre, o tenerle tan fuertemente, que no se lo saque de la mano, ni el cauallero se salga de la silla.
    • 1734 RAE Dicc autoridades Esp (NTLLE)
      GATILLO. Se toma tambien por la parte superior del pescuezo de algunos animáles, que está immediata á la nuca. Dícese regularmente del toro.
    • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
      GATILLO DEL TORO, V. Cerviguillo [| la parte posterior del pescuezo].
    • 1803 RAE DRAE (4.ª ed.) (NTLLE)
      GATILLO. La parte superior del pescuezo de algunos animales quadrúpedos, que se extiende desde cerca de la cruz hasta cerca de la nuca.
    • 1927 RAE DMILE (1.ª ed.) (NTLLE)
      GATILLO. m. [...] Parte superior del pescuezo de algunos cuadrúpedos.
    • 1987 Nieto Manjón, L. Dicc términos taurinos Esp (FG)
      Gatillo. La parte superior del pescuezo del toro, desde las agujas hasta detrás de la nuca. De aquí deriva la calificación de largo o corto de gatillo.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gatillo. [...] m. Parte superior del pescuezo de algunos cuadrúpedos, que se extiende desde cerca de la cruz hasta cerca de la nuca.
  4. s. m. Pieza o conjunto de piezas de la llave de un arma de fuego, cuyo extremo se mueve para hacer saltar la chispa.
    Sinónimos: can; gato
    docs. (1600-2014) 38 ejemplos:
    • c1580-1600 Barahona Soto, L. Diálogos montería [1935] 175 Esp (CDH )

      [...] y auiendo mas de una, en la que estubiere mas trillada se a de atar vn arcabuz cargado con dos balas en vna mata la mas çercana al vno de los lados de la senda, y la boca del cañon a de estar apuntada a la misma senda, y la distançia que a de auer del cañon al suelo sera segun la altura de un jauali, de manera que disparando la escopeta le venga a dar las balas por las espaldas, o algo mas atras, donde esta el coraçon y los liuianos; y luego se ha de armar y çeuar y derriuar el gatillo y atarle vna hebra de hilo bramante [...].

    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gatillo. [...] m. Antiguamente, percutor [| Pieza que golpea en cualquier máquina, y especialmente el martillo o la aguja con que se hace detonar el cebo del cartucho en las armas de fuego].
    • c1580-1600 Barahona Soto, L. Diálogos montería [1935] 175 Esp (CDH )

      [...] y auiendo mas de una, en la que estubiere mas trillada se a de atar vn arcabuz cargado con dos balas en vna mata la mas çercana al vno de los lados de la senda, y la boca del cañon a de estar apuntada a la misma senda, y la distançia que a de auer del cañon al suelo sera segun la altura de un jauali, de manera que disparando la escopeta le venga a dar las balas por las espaldas, o algo mas atras, donde esta el coraçon y los liuianos; y luego se ha de armar y çeuar y derriuar el gatillo y atarle vna hebra de hilo bramante [...].

    • c1606 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Regla [1999] 99 Esp (CDH )
      Terrible cosa haberle sacado de su casa, de su regalo y ya puesto a puncto de dar la batalla, cuando enpiezan a tocar las cajas, a sonar los pífanos, a relinchar los caballos, a levantar los gatillos de los arcabuces.
    • 1604-1618 Sandoval, P. Hist Emperador Carlos V [2003] Esp (CDH )
      Quiso Conrado disparar en el capitán una pistola de tres bocas que traía secretamente, mas si bien soltó el gatillo, el pedernal no dio lumbre. Luego acudieron los soldados y allí le hicieron tajadas.
    • c1619-1620 Ruiz Alarcón, J. Verdad sospechosa [1999] 147 Mx (CDH )
      Quitémele yo y, al darle, / quiso la suerte que toquen / a una pistola que tengo / en la mano los cordones. / Cayó el gatillo, dio fuego, / al tronido desmayóse / doña Sancha, alborotado / el viejo empezó a dar voces. /
    • 1661 Moreto, A. Comedia famosa. Fuerza natural p. 4 Esp (BD)
      [...] afirmó al suelo la planta, / la escopeta al hombro arrima, / la vista á la punta cala; / y á la presteza del muelle, / juntando la mano blanca, / tocó el gatillo, y cayendo / el pedernal, trocó en llama / al fogon el negro polvo [...].
    • 1734 Cassani, J. Glorias compañia Jesus, II y VIII p. 262 Esp (BD)
      [...] le apuntó el tiro, y soltó el gatillo del arcabuz que llevaba, de suerte, que á no haver suspendido Dios el golpe, aquel dia huviera acabado su vida, y en lo natural huviera cessado la conquista espiritual de tantas almas [...].
    • 1764 Portugués Monente, J. A. Col ordenanzas militares, II p. 132 Esp (BD)
      Los Soldados saldrán con el arma en el lado izquierdo en buena forma, ni muy alta, ni muy baxa, y siempre en el hombro izquierdo, de suerte que los botones de la casaca miren á la culata: la mano quatro dedos del cabo de la culata: el dedo pulgar encima abierto, y el gatillo caido.
    • 1778 Cernadas Castro, D. A. "Gozos musa Fruime" p. 357 Obras Cura Fruime, I Esp (BD)
      ■ Vió la piedad lastimada / se iba á soltar el gatillo; / pues por el hilo el ovillo / se saca á la deshilada: / por esto desalentada / sentia mi mal sañudo, / viendo en el trance mas crudo / mi vida por este estilo, / porque pendia de un hilo, / y se iba apretando el nudo.
    • c1786 Chantre Herrera, J. Historia misiones Marañón [1901] Ec (CDH )
      Ya entonces conoció Plácido más claramente el peligro en que se hallaba, porque rodeado de todas partes de aquellos bárbaros sin atender á nada, enristraban las lanzas para dispararle. Mas acordándose de San Francisco Xavier, y encomendándose muy de veras al santo, levantó la escopeta que había tenido oculta, y puesta la llave en el gatillo, daba vueltas apuntando á los más cercanos y diciendo: «No te acerques, que te mato.»
    • 1791 Anónimo Mágica blanca [1792] Esp (CDH )

      La acción del muelle que despide la flecha, se detiene por una clavija, que el compañero aparta quando quiere, moviendo las cigüeñas ocultas en la mesa; quando se empuja esta clavija, la flecha va rápidamente hácia el cartón, como el gatillo de una pistola se va hacia el rastrillo, quando con el dedo índice se aprieta el fiador.

    • 1802-1805 Azara, F. Pájaros Paraguay Río Plata [1992] 376 Esp (CDH )

      Si uno se pone inmediato al árbol florido, no por eso dexan de acercarse á chupar; y como para ello están como inmóviles, dan proporcion á tirarles con arena, porque la municion los suele despedazar. Tambien se dexan acercar quando están posados; pero si se les ha escarmentado, y á veces sin eso, al ver caer el gatillo ó soltar el bodoque se apartan con increible prontitud y evitan el tiro.

    • p1822 Dionisio, J. Romances, en D. Jaime Aragón II, 276 Romancero general Esp (CDH )
      / Ellos viendo que duraba / Sin descaecer un paso, / Sacó uno una pistola, / Y el gatillo levantando, / Me disparó, sin que fuese / Capaz para embarazarlo, / Con tres balas me pasó / Todo el lagarto del brazo.
    • 1853 Amunátegui Aldunate, M. L. Dictadura O'Higgins [2002] Ch (CDH )
      Irarrázaval soltó el gatillo de su fiel escopeta, pero la ceba no prendió.

      Favorecido por este incidente, el mestizo se lanzó sobre él como un relámpago; pero don Miguel, aprovechándose de la ventaja de estar a caballo, retrocedió un buen trecho, y pudo renovar la ceba.

    • 1881 Vicuña, G. Manual física popular [1881] 94 Esp (CDH )
      La bala que sale del fusil viene empujada por una accion físico-química de los gases en que se convierte la pólvora por la chispa del fulminante, el cual á su vez arde por efecto del choque del gatillo ó de la aguja.
    • 1898 Ganivet, Á. Pío Cid [1983] Esp (CDH )
      Alzó el gatillo y quitó el mixto para ver si la chimenea estaba bien cebada; volvió a colocar el fulminante y apuntó un gran rato hacia el bulto negro, que se movía de cuando en cuando, y del que se percibían claramente dos a modo de orejas muy largas; dejó caer el gatillo, y sonó un chasquido, no mucho mayor que el de un eslabonazo en un pedernal.
    • 1928 Alcalde Río, H. Escenas cántabras, 2.ª serie [1928] 173 Esp (CDH )
      ¿Quién dice a ustedes que habiendo desamarrado la boca del saco e introducido la mano por ella en vez del instrumento músico lo que sacó fué un enorme pistolón de dos cañones, alzados sus gatillos, y con él apuntando rápidamente a Restrejón, sin darle tiempo a reponerse de su sorpresa, le invitó a hacer sus veces en la danza que le proponía?...
    • 1933 Mtz Estrada, E. Radiografía Pampa [1991] 77 Ar (CDH )
      En cambio el campesino de nuestras llanuras donde la fortuna, antes fácil como el sol y el agua, atrajo a los más corajudos, vive con respecto al otro en una propensión de resorte y de gatillo amartillado. No porque sí nuestra llanura es la levigación de las viejas montañas.
    • 1954 Asturias, M. Á. Papa Verde [1982] 126 Gu (CDH )
      El patrón lo rescató de las garras del tigre, cuando sus padres lo abandonaron en el monte para que el tigre se lo comiera, luego lo crió como hijo de nadie en su casa, y como del susto de lo del tigre le quedaron los ataques del mal de sambito, lo curó amenazándolo de muerte con el revólver ya levantado el gatillo y apuntándole al corazón cada vez que le amenazaba la crisis, pues en lugar de zangoloteo, sólo le bajaba por todo el cuerpo un sudorón hediondo a miedo helado, a meados fríos, a lo que «jieden» las personas en la agonía.
    • 1979 Guido, B. Invitación [1982] 84 Ar (CDH )
      La oportunidad de salvarme me la daba ese ciervo colorado revolcándose en el barro furioso; iracundo, desesperado por poseer el mayor número de hembras, sin sospechar que cuatro hombres armados acechaban sus doce puntas u once impar. Elisa se paraliza nuevamente a mi lado y yo ni siquiera dejo abierto el gatillo. Adivina mi ansiedad y se arrastra junto a mí. No había dudas que la lluvia había borrado nuestro olor, imperceptible ahora para su olfato.
    • 1992 Roa Bastos, A. Vigilia Almirante [1992] Py (CDH )
      Los gritos arrecian y le gente armada cierra el círculo, las culatas al hombro, los cañones en la mira, los gatillos levantados. El Almirante endurece la voz y añade que de nada les sirve quejarse y amenazar pues ese viaje a las Yndias será hecho de todos modos con la ayuda de Dios Nuestro Señor.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gatillo. [...] m. Antiguamente, percutor [| Pieza que golpea en cualquier máquina, y especialmente el martillo o la aguja con que se hace detonar el cebo del cartucho en las armas de fuego].
    • c1580-1600 Barahona Soto, L. Diálogos montería [1935] 175 Esp (CDH )

      [...] y auiendo mas de una, en la que estubiere mas trillada se a de atar vn arcabuz cargado con dos balas en vna mata la mas çercana al vno de los lados de la senda, y la boca del cañon a de estar apuntada a la misma senda, y la distançia que a de auer del cañon al suelo sera segun la altura de un jauali, de manera que disparando la escopeta le venga a dar las balas por las espaldas, o algo mas atras, donde esta el coraçon y los liuianos; y luego se ha de armar y çeuar y derriuar el gatillo y atarle vna hebra de hilo bramante [...].

    • c1580-1600 Barahona Soto, L. Diálogos montería [1935] 107 Esp (CDH )
      Y estando ya dentro de tiro, asome por un lado de la mata mas espessa que tubiere mas cercana, con el propio recato con que se a de asomar a las atalayas, por que si al tiempo que asomare para tirar estubiere mirando la caça a aquella parte, como ordinariamente suele, no sea visto della y pueda esperar ha que baje la caueça a pasçer, y entonçes ponga la escopeta en el rostro y tire con el sosiego que para açertar conuiene, teniendo, antes de llegar a esta ocassion, descubierta la caçoleta y requerido el puluorin, si esta llegado al cañon y quitado el seguro y derribado el gatillo, por que si algo desto falta por hazer quando este a tiro de la caça, con el sobresalto de verla no se acordara de haçello, y podra perder por un pequeño descuydo el trauajo de un dia entero. Y en todas las ocassiones semejantes tendra /f. 88v. el mismo cuydado.
    • 1604 Oudin, C. Diálogos español y françés Esp (NTLLE)
      Gatillo, le chien de l'arquebuse.
    • c1606 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Regla [1999] 99 Esp (CDH )
      Terrible cosa haberle sacado de su casa, de su regalo y ya puesto a puncto de dar la batalla, cuando enpiezan a tocar las cajas, a sonar los pífanos, a relinchar los caballos, a levantar los gatillos de los arcabuces.
    • 1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast Esp (NTLLE)
      GATILLO, cierta pieça de la llaue del arcabuz en que está asida la piedra pedernal, por la fuerça con que la agarra.
    • 1611 Rosal, F. Etimología vocablos lengua castellana Esp (NTLLE)
      Gatillo de arcabuz, que otros dicen perrillo, por el animalejo que representa; v. mosquete [| suerte de arcabuz, es vocablo introducido por los estrangeros, dicho así por el instrumento que dispara o da fuego, y tiene forma de animalejo, y llámanle así como ratoncillo, según lo dicho en la palabra moscada, al qual así mesmo nosotros decimos perrillo o gatillo].
    • 1604-1618 Sandoval, P. Hist Emperador Carlos V [2003] Esp (CDH )
      Quiso Conrado disparar en el capitán una pistola de tres bocas que traía secretamente, mas si bien soltó el gatillo, el pedernal no dio lumbre. Luego acudieron los soldados y allí le hicieron tajadas.
    • c1619-1620 Ruiz Alarcón, J. Verdad sospechosa [1999] 147 Mx (CDH )
      Quitémele yo y, al darle, / quiso la suerte que toquen / a una pistola que tengo / en la mano los cordones. / Cayó el gatillo, dio fuego, / al tronido desmayóse / doña Sancha, alborotado / el viejo empezó a dar voces. /
    • 1628 Anónimo Tassa precios mercaderias fol. 36v Esp (BD)
      Vn desarmador de calço, dos reales. / Vn muelle grande, diez reales. / De cada tornillo del gatillo, o del rastrillo, dos reales.
    • 1644 Mtz Espinar, A. Arte Ballestería Montería [1946] Esp (CDH )
      Gatillo: es una pieza que consta de tres, que son: el pie del gatillo, y la quijada, que le cubre y ajusta con él, y anillo, que es con el que se aprieta la piedra, y de donde se levanta para armarle. B, lib. I, cap. 9.
    • 1644 Mtz Espinar, A. Arte Ballestería Montería [1946] Esp (CDH )

      Muelle: es una pieza de acero que está templada de fuerte, que siempre hace fuerza y obliga al gatillo a que con violencia, llegando al disparador, hiera contra el rastrillo el pedernal y saque lumbre.

    • 1661 Moreto, A. Comedia famosa. Fuerza natural p. 4 Esp (BD)
      [...] afirmó al suelo la planta, / la escopeta al hombro arrima, / la vista á la punta cala; / y á la presteza del muelle, / juntando la mano blanca, / tocó el gatillo, y cayendo / el pedernal, trocó en llama / al fogon el negro polvo [...].
    • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      GATILLO. Se llama asimismo en los arcabuces y demás armas de fuego, el hierro que sostiene la llave, y retirado con el movimiento, cae con violencia, y herido el pedernal del rastrillo, con la chispa se enciende la polvora, y sale el tiro.
    • 1734 Cassani, J. Glorias compañia Jesus, II y VIII p. 262 Esp (BD)
      [...] le apuntó el tiro, y soltó el gatillo del arcabuz que llevaba, de suerte, que á no haver suspendido Dios el golpe, aquel dia huviera acabado su vida, y en lo natural huviera cessado la conquista espiritual de tantas almas [...].
    • 1764 Portugués Monente, J. A. Col ordenanzas militares, II p. 132 Esp (BD)
      Los Soldados saldrán con el arma en el lado izquierdo en buena forma, ni muy alta, ni muy baxa, y siempre en el hombro izquierdo, de suerte que los botones de la casaca miren á la culata: la mano quatro dedos del cabo de la culata: el dedo pulgar encima abierto, y el gatillo caido.
    • 1778 Cernadas Castro, D. A. "Gozos musa Fruime" p. 357 Obras Cura Fruime, I Esp (BD)
      ■ Vió la piedad lastimada / se iba á soltar el gatillo; / pues por el hilo el ovillo / se saca á la deshilada: / por esto desalentada / sentia mi mal sañudo, / viendo en el trance mas crudo / mi vida por este estilo, / porque pendia de un hilo, / y se iba apretando el nudo.
    • c1786 Chantre Herrera, J. Historia misiones Marañón [1901] Ec (CDH )
      Ya entonces conoció Plácido más claramente el peligro en que se hallaba, porque rodeado de todas partes de aquellos bárbaros sin atender á nada, enristraban las lanzas para dispararle. Mas acordándose de San Francisco Xavier, y encomendándose muy de veras al santo, levantó la escopeta que había tenido oculta, y puesta la llave en el gatillo, daba vueltas apuntando á los más cercanos y diciendo: «No te acerques, que te mato.»
    • c1786 Chantre Herrera, J. Historia misiones Marañón [1901] Ec (CDH )
      Conoció Plácido que iba de veras el negocio, y apuntando al desaforado viejo, tiró el gatillo con la esperanza de que herido el capitán los demás huirían, y él salvaría su vida. Mas no quiso San Xavier que diese lumbre la escopeta y muriese el viejo que había de ser ocasión de la salvación de muchas almas.
    • 1786 Montengón, P. Eusebio [1998] Esp (CDH )
      Pedíselo con señas, pero no me entendieron. Hube de recoger hojarasca, y encendiendo yesca al golpe del gatillo del fusil con admiración de los salvajes, encendí lumbre; y hechas ya las brasas, tendí sobre ellas los dos peces y otros cuatro que poco después sacaron ellos de su choza.
    • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
      GATÍLLO, en la escopéta, fusil, &c. pieza de hierro, que movida con el dedo, cae la llave, y el perrillo, que hiriendo con su pedernal el rastrillo, saca fuego, y enciende el cebo, ó polvora. [...] otros le llaman disparadór, y entre los soldados es comun; Sejourn. lo toma por lo mismo que perrillo, y serpentín de escopeta.
    • 1791 Anónimo Mágica blanca [1792] Esp (CDH )

      La acción del muelle que despide la flecha, se detiene por una clavija, que el compañero aparta quando quiere, moviendo las cigüeñas ocultas en la mesa; quando se empuja esta clavija, la flecha va rápidamente hácia el cartón, como el gatillo de una pistola se va hacia el rastrillo, quando con el dedo índice se aprieta el fiador.

    • 1803 RAE DRAE (4.ª ed.) (NTLLE)
      GATILLO. En las escopetas y otras armas de fuego se llama así el disparador ó pieza en que estriva el pie de gato quando el arma está montada y dispuesta a disparar.
    • 1802-1805 Azara, F. Pájaros Paraguay Río Plata [1992] 376 Esp (CDH )

      Si uno se pone inmediato al árbol florido, no por eso dexan de acercarse á chupar; y como para ello están como inmóviles, dan proporcion á tirarles con arena, porque la municion los suele despedazar. Tambien se dexan acercar quando están posados; pero si se les ha escarmentado, y á veces sin eso, al ver caer el gatillo ó soltar el bodoque se apartan con increible prontitud y evitan el tiro.

    • p1822 Dionisio, J. Romances, en D. Jaime Aragón II, 276 Romancero general Esp (CDH )
      / Ellos viendo que duraba / Sin descaecer un paso, / Sacó uno una pistola, / Y el gatillo levantando, / Me disparó, sin que fuese / Capaz para embarazarlo, / Con tres balas me pasó / Todo el lagarto del brazo.
    • 1853 Amunátegui Aldunate, M. L. Dictadura O'Higgins [2002] Ch (CDH )
      Irarrázaval soltó el gatillo de su fiel escopeta, pero la ceba no prendió.

      Favorecido por este incidente, el mestizo se lanzó sobre él como un relámpago; pero don Miguel, aprovechándose de la ventaja de estar a caballo, retrocedió un buen trecho, y pudo renovar la ceba.

    • 1872 Fuentes Ponte, J. Murcia [1872] Esp (CDH )

      daraxarife.p. Casa de ciudad ó ayuntamiento en Múrcia, que conservó su nombre arábigo mucho tiempo despues de la conquista.

      darlle busto ar deo.a. p. Expresion del vulgo y gente chancera para indicar el movimiento del gatillo en las armas de fuego.

      dexamen.p. Exámen, tomado por el que se examina, no por aquellos ante quien se hace.

    • 1881 Vicuña, G. Manual física popular [1881] 94 Esp (CDH )
      La bala que sale del fusil viene empujada por una accion físico-química de los gases en que se convierte la pólvora por la chispa del fulminante, el cual á su vez arde por efecto del choque del gatillo ó de la aguja.
    • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
      Gatillo. En las armas de fuego portátiles, disparador, 2.a acep. [| En las armas de fuego de chispa y de pistón, piñón que detiene la patilla de la llave estando levantada, y en la ballesta, nuez que detiene la cuerda. Lo hay de otras figuras, así exteriores como interiores].
    • 1884-1885 Clarín (Leopoldo Alas) Regenta [1990] Esp (CDH )

      Don Víctor le había seguido de lejos, entre los árboles; había levantado el gatillo de la escopeta sin pensar en ello, por instinto, como en la caza, pero no había apuntado al fugitivo. "Antes quería conocerle."No se contentaba con adivinarle.

    • 1898 Ganivet, Á. Pío Cid [1983] Esp (CDH )
      Alzó el gatillo y quitó el mixto para ver si la chimenea estaba bien cebada; volvió a colocar el fulminante y apuntó un gran rato hacia el bulto negro, que se movía de cuando en cuando, y del que se percibían claramente dos a modo de orejas muy largas; dejó caer el gatillo, y sonó un chasquido, no mucho mayor que el de un eslabonazo en un pedernal.
    • 1925 RAE DRAE (15.ª ed.) (NTLLE)
      GATILLO. [...] m. [...] En las armas de fuego portátiles, percusor, 2.a acep. [| Pieza que golpea en cualquiera máquina. Dícese especialmente de la llave o martillo con que se hace detonar el cebo fulminante en algunas armas de fuego].
    • 1928 Alcalde Río, H. Escenas cántabras, 2.ª serie [1928] 173 Esp (CDH )
      ¿Quién dice a ustedes que habiendo desamarrado la boca del saco e introducido la mano por ella en vez del instrumento músico lo que sacó fué un enorme pistolón de dos cañones, alzados sus gatillos, y con él apuntando rápidamente a Restrejón, sin darle tiempo a reponerse de su sorpresa, le invitó a hacer sus veces en la danza que le proponía?...
    • 1933 Mtz Estrada, E. Radiografía Pampa [1991] 77 Ar (CDH )
      En cambio el campesino de nuestras llanuras donde la fortuna, antes fácil como el sol y el agua, atrajo a los más corajudos, vive con respecto al otro en una propensión de resorte y de gatillo amartillado. No porque sí nuestra llanura es la levigación de las viejas montañas.
    • 1954 Asturias, M. Á. Papa Verde [1982] 126 Gu (CDH )
      El patrón lo rescató de las garras del tigre, cuando sus padres lo abandonaron en el monte para que el tigre se lo comiera, luego lo crió como hijo de nadie en su casa, y como del susto de lo del tigre le quedaron los ataques del mal de sambito, lo curó amenazándolo de muerte con el revólver ya levantado el gatillo y apuntándole al corazón cada vez que le amenazaba la crisis, pues en lugar de zangoloteo, sólo le bajaba por todo el cuerpo un sudorón hediondo a miedo helado, a meados fríos, a lo que «jieden» las personas en la agonía.
    • 1970 RAE DRAE (19.ª ed.) (NTLLE)
      gatillo. [...] m. Percutor, aguja que hiere el cebo en las armas de fuego.
    • 1979 Guido, B. Invitación [1982] 84 Ar (CDH )
      La oportunidad de salvarme me la daba ese ciervo colorado revolcándose en el barro furioso; iracundo, desesperado por poseer el mayor número de hembras, sin sospechar que cuatro hombres armados acechaban sus doce puntas u once impar. Elisa se paraliza nuevamente a mi lado y yo ni siquiera dejo abierto el gatillo. Adivina mi ansiedad y se arrastra junto a mí. No había dudas que la lluvia había borrado nuestro olor, imperceptible ahora para su olfato.
    • 1992 Roa Bastos, A. Vigilia Almirante [1992] Py (CDH )
      Los gritos arrecian y le gente armada cierra el círculo, las culatas al hombro, los cañones en la mira, los gatillos levantados. El Almirante endurece la voz y añade que de nada les sirve quejarse y amenazar pues ese viaje a las Yndias será hecho de todos modos con la ayuda de Dios Nuestro Señor.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gatillo. [...] m. Antiguamente, percutor [| Pieza que golpea en cualquier máquina, y especialmente el martillo o la aguja con que se hace detonar el cebo del cartucho en las armas de fuego].
  5. s. m. Arq. Carpint. Viga de madera, generalmente reforzada en los extremos, que sirve para fijar o sujetar.
    docs. (1656-1930) 5 ejemplos:
    • 1656 Anónimo Memorial obras convento San Clemente Documentos procedentes del archivo provincial de Toledo (1580-1664) Esp (CDH )
      Yten, es condizion que por la parte de arriba desde la solera de las maderas olladeras de la çelda a los estribos de las armaduras de adenttro se an de echar çinco gatillos a cola de milano muy bien clabados y por caussa de que tenga el suelo de dicha celda y de este gasto a de pagar la dicha señora doña Petronila, que a de pagar al maestro duçientos reales que le tocan pagar de su parte que se encargare de la tabla y toda la demas obra que se hace a de entrar en este conçierto.
    • 1724 Ardemans, T. Fluencias tierra p. 224 Esp (BD)
      [...] y no escuso advertir, que en este recinto de terraplen se echen de nueve á nueve pies los gatillos, con sus caxas, y cabezas, para que se frenten de tercia á tercia de las que sirven por las partes exteriores del terraplen, sirviendo estos gatillos de tirantes para defender el empujo del terraplen.
    • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
      GATÍLLO, llaman algunos Carpintéros á una pieza recta, que está en medio de un firme; y que colocada á plomo sobre el tirante, ó soléra, superior, sostiene juntamente con los pares el tejado, ó fume. [...] Otros Carpintéros le dán el nombre de aguja.
    • 1930 Mtz Ángel, M. / Gato Soldevila, C. Apuntes oficios construcción [1930] Esp (CDH )
      2.º Anclar las puentes con gatillos o atados a las barras del piso en que se apoyan; 3.º Calzar las colas de las puentes con virotillos que lleguen al techo de la habitación en que se coloque el andamio.
    • 1930 Mtz Ángel, M. / Gato Soldevila, C. Apuntes oficios construcción [1930] Esp (CDH )
      Para evitar este peligro es muy recomendable la costumbre seguida por algunos constructores de engatillarlas, abrazando con estos gatillos tres o cuatro vigas contiguas a la medianería.
    6. Acepción en desuso
  6. s. m. coloq. Hombre joven que roba.
    docs. (1658-2014) 6 ejemplos:
    • 1654-1658 Barrionuevo, J. Avisos I, II, III, IV [1892-1893] Esp (CDH )

      Dieron las damas de Palacio el domingo un memorial al Rey pidiéndole les dejase gastar las galas hechas en Palacio, ó les diese alguna ayuda de costa para hacer otras conforme á la pragmática con que festejar el nacimiento del Príncipe, y respondió que no había lugar lo uno ni lo otro, y lo mismo dijo á otro memorial de los farsantes, casi del mismo temor.

      Á todos los gatillos de la Panadería, que no son pocos, los han repartido en las banderas que se hacen y visten para que vayan á servir al Rey.

      Dícese que el Inglés intenta abrir un canal desde Mardic á Burbur, que hay tres leguas. Otros dicen menos.

    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gatillo. [...] m. coloq. gatera1 [| Muchacho ratero].
    • 1654-1658 Barrionuevo, J. Avisos I, II, III, IV [1892-1893] Esp (CDH )

      Dieron las damas de Palacio el domingo un memorial al Rey pidiéndole les dejase gastar las galas hechas en Palacio, ó les diese alguna ayuda de costa para hacer otras conforme á la pragmática con que festejar el nacimiento del Príncipe, y respondió que no había lugar lo uno ni lo otro, y lo mismo dijo á otro memorial de los farsantes, casi del mismo temor.

      Á todos los gatillos de la Panadería, que no son pocos, los han repartido en las banderas que se hacen y visten para que vayan á servir al Rey.

      Dícese que el Inglés intenta abrir un canal desde Mardic á Burbur, que hay tres leguas. Otros dicen menos.

    • 1734 RAE Dicc autoridades Esp (NTLLE)
      GATILLO. Vale tambien el muchacho ladrón raterillo.
    • 1822 RAE DRAE (6.ª ed.) (NTLLE)
      GATILLO. El muchacho ratero.
    • 1825 Núñez Taboada, M. Dicc lengua castellana (NTLLE)
      GATILLO, s. m. [...] Muchacho ratero.
    • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
      Gatillo. m. [...] fig. y fam. Muchacho ratero.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gatillo. [...] m. coloq. gatera1 [| Muchacho ratero].
  7. s. m. Arq. Carpint. Cerraj. Instrumento de madera o metal consistente en un tornillo o eje con una o más planchas o ganchos, que sirve para fijar, prensar o sujetar.
    Sinónimos: gato; sargenta; sargento
    docs. (1661-2014) 14 ejemplos:
    • 1661 Comenius, J. A. Janua linguarum Esp (NTLLE)
      Carpentero [...] El carpentero, assentando y assegurando bien las vigas y traves con gatillos de hierro, las cavaca, iguala, alisa y aplana con la segur, açuela rasera y cepillo; saltan a vna y otra parte las astillas y buelan las raspas; con la barrena o taladro las barrena; súbelas con la polea o el guindaste; prende y sustenta con ellas las paredes y las fortifica y remata con las llaves y barones que les echa, uniendo el tablado con la clavazón.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gatillo. [...] m. Pieza de hierro o de madera con que se une y traba lo que se quiere asegurar.
    • 1661 Comenius, J. A. Janua linguarum Esp (NTLLE)
      Carpentero [...] El carpentero, assentando y assegurando bien las vigas y traves con gatillos de hierro, las cavaca, iguala, alisa y aplana con la segur, açuela rasera y cepillo; saltan a vna y otra parte las astillas y buelan las raspas; con la barrena o taladro las barrena; súbelas con la polea o el guindaste; prende y sustenta con ellas las paredes y las fortifica y remata con las llaves y barones que les echa, uniendo el tablado con la clavazón.
    • 1758 Terreros Pando, E. Trad Espectaculo Pluche, VII (XIII) p. 15 Esp (BD)
      PIEZAS DE CARPINTERIA. / [...] 19. Gatillo, que coge, y abraza los tirantes, y entra en el pendolón.
    • 1783 Bails, B. Elementos matemática, IX, I p. 256 Esp (BD)
      Además de empotrar gatillos en el grueso de las paredes, también conviene asegurar encima ó debaxo de las carreras X un gatillo de hierro con su codillo R, de unos quatro pies de largo, dos pulgadas de ancho y seis lineas de grueso, en cuyo extremo hay un ojo por donde se mete una llave S [...].
    • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
      GATÍLLO, instrumento que sirve á los Ensambladores, &c. para mantener la obra que han pegado hasta que se seque.
    • 1788 Rejón Silva, D. A. Diccionario nobles artes Esp (BD)
      GATILLO. s. m. A. Especie de gancho de hierro, que agarra lo que se quiere asegurar.
    • 1803 RAE DRAE (4.ª ed.) (NTLLE)
      GATILLO. Arq. Pieza de hierro con que se une y traba lo que se quiere asegurar.
    • 1850 Anónimo "Ventas. Tablado" (Anuncio) [22-02-1850] Diario Oficial de Avisos de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Se vende el tablado que ha servido en los bailes de máscaras del teatro de la Cruz, compuesto de 55 tableros de 14 pies de largo por 5 de ancho cada uno, con anillage, tornillos con tuerca, gatillos y demás correspondientes al mismo, todo numerado: los que gusten tratar de ajuste, acudirán á la calle de la Salud, número 14, taller de ebanista.
    • 1857 Anónimo Trad Condesa Charny, Dumas, I p. 179 Esp (BD)
      [...] la cosa ha marchado bien en cuanto á la cerradura, pero al tratar de hacer uso de ella, del palastro, de los gatillos, porque todo el mundo sabe que tres gatillos en forma de cola de milano es el realce, bastan para sujetar sólidamente la cerradura al palastro, pero cuando se trató del pestillo, allí estuvo el embarazo.
    • 1879 Marcos Bausá, R. Manual albañil [2003] p. 186 Esp (BD)
      Los entramados requieren el empleo del hierro, para consolidar y sujetar de un modo invariable los ensambles y uniones de las diversas piezas de que se componen, y para ello se usan los gatillos, escuadras y cinchos, además de los clavos y tornillos de las dimensiones y formas necesarias, todo lo cual presta al entramado gran fuerza y trabazón y le hace perfectamente rígido y estable.
    • 1885-1887 Pz Galdós, B. Fortunata [1993] Esp (CDH )
      — ¿Pero y los gatillos, que es lo que hace más falta? —dijo la dama amoscándose—. Hombre de Dios, usted se va a condenar por tantos embustes como dice. ¿No me prometió que estarían por ayer? ¿Qué palabras son ésas? Vaya, que ni Job tendría paciencia para aguantarle a usted... Están parados los carpinteros de armar, por causa de esa santa pachorra.
    • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )

      Para fijar la palanca ben su posición, va acompañada de un gatillo, a, con un saliente cilíndrico que encaja sucesivamente en una serie de agujeros, c, practicados en la caja envolvente. El eje drecibe movimiento del eje principal del torno de la manera corriente. Este sistema sólo da un número de pasos determinado, por lo cual es más empleado para cilindrar que para roscar.

    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gatillo. [...] m. Pieza de hierro o de madera con que se une y traba lo que se quiere asegurar.
    • 1661 Comenius, J. A. Janua linguarum Esp (NTLLE)
      Carpentero [...] El carpentero, assentando y assegurando bien las vigas y traves con gatillos de hierro, las cavaca, iguala, alisa y aplana con la segur, açuela rasera y cepillo; saltan a vna y otra parte las astillas y buelan las raspas; con la barrena o taladro las barrena; súbelas con la polea o el guindaste; prende y sustenta con ellas las paredes y las fortifica y remata con las llaves y barones que les echa, uniendo el tablado con la clavazón.
    • 1758 Terreros Pando, E. Trad Espectaculo Pluche, VII (XIII) p. 15 Esp (BD)
      PIEZAS DE CARPINTERIA. / [...] 19. Gatillo, que coge, y abraza los tirantes, y entra en el pendolón.
    • 1783 Bails, B. Elementos matemática, IX, I p. 256 Esp (BD)
      Además de empotrar gatillos en el grueso de las paredes, también conviene asegurar encima ó debaxo de las carreras X un gatillo de hierro con su codillo R, de unos quatro pies de largo, dos pulgadas de ancho y seis lineas de grueso, en cuyo extremo hay un ojo por donde se mete una llave S [...].
    • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
      GATÍLLO, instrumento que sirve á los Ensambladores, &c. para mantener la obra que han pegado hasta que se seque.
    • 1788 Rejón Silva, D. A. Diccionario nobles artes Esp (BD)
      GATILLO. s. m. A. Especie de gancho de hierro, que agarra lo que se quiere asegurar.
    • 1803 RAE DRAE (4.ª ed.) (NTLLE)
      GATILLO. Arq. Pieza de hierro con que se une y traba lo que se quiere asegurar.
    • 1825 Núñez Taboada, M. Dicc lengua castellana (NTLLE)
      GATILLO, s. m. [...] Arq. Pieza de hierro con que se une y traba lo que se quiere asegurar.
    • 1850 Anónimo "Ventas. Tablado" (Anuncio) [22-02-1850] Diario Oficial de Avisos de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Se vende el tablado que ha servido en los bailes de máscaras del teatro de la Cruz, compuesto de 55 tableros de 14 pies de largo por 5 de ancho cada uno, con anillage, tornillos con tuerca, gatillos y demás correspondientes al mismo, todo numerado: los que gusten tratar de ajuste, acudirán á la calle de la Salud, número 14, taller de ebanista.
    • 1857 Anónimo Trad Condesa Charny, Dumas, I p. 179 Esp (BD)
      [...] la cosa ha marchado bien en cuanto á la cerradura, pero al tratar de hacer uso de ella, del palastro, de los gatillos, porque todo el mundo sabe que tres gatillos en forma de cola de milano es el realce, bastan para sujetar sólidamente la cerradura al palastro, pero cuando se trató del pestillo, allí estuvo el embarazo.
    • 1879 Marcos Bausá, R. Manual albañil [2003] p. 186 Esp (BD)
      Los entramados requieren el empleo del hierro, para consolidar y sujetar de un modo invariable los ensambles y uniones de las diversas piezas de que se componen, y para ello se usan los gatillos, escuadras y cinchos, además de los clavos y tornillos de las dimensiones y formas necesarias, todo lo cual presta al entramado gran fuerza y trabazón y le hace perfectamente rígido y estable.
    • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
      Gatillo. m. [...] Arq. Pieza de hierro ó de madera, con que se une y traba lo que se quiere asegurar.
    • 1885-1887 Pz Galdós, B. Fortunata [1993] Esp (CDH )
      — ¿Pero y los gatillos, que es lo que hace más falta? —dijo la dama amoscándose—. Hombre de Dios, usted se va a condenar por tantos embustes como dice. ¿No me prometió que estarían por ayer? ¿Qué palabras son ésas? Vaya, que ni Job tendría paciencia para aguantarle a usted... Están parados los carpinteros de armar, por causa de esa santa pachorra.
    • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )

      Para fijar la palanca ben su posición, va acompañada de un gatillo, a, con un saliente cilíndrico que encaja sucesivamente en una serie de agujeros, c, practicados en la caja envolvente. El eje drecibe movimiento del eje principal del torno de la manera corriente. Este sistema sólo da un número de pasos determinado, por lo cual es más empleado para cilindrar que para roscar.

    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gatillo. [...] m. Pieza de hierro o de madera con que se une y traba lo que se quiere asegurar.
  8. 4⟶restricción significado
    s. m. Pieza de un arma que sirve para dispararla con un dedo.
    Sinónimo: martillo
    docs. (1701-2023) 53 ejemplos:
    • 1701 Mtz Parra, J. Luz verdades catolicas p. 287 Mx (BD)
      Y apretado el gatillo á la escopeta, quitará el arrepentimiento la bala, que ya se disparó? Y el que ya se passó quitará el daño hecho?
    • 2023 Cerda, D. "China" Perras reserva Mx (CORPES)
      Subí tiro, cerré los ojos y presioné el gatillo. La bala le entró en la cabeza, entre ceja y ceja. Muerte inmediata. Abrí los ojos y el olor a pólvora y sangre me alteró, le descargué toda la pistola. Un bautizo de sangre y plomo.
    • 1701 Mtz Parra, J. Luz verdades catolicas p. 287 Mx (BD)
      Y apretado el gatillo á la escopeta, quitará el arrepentimiento la bala, que ya se disparó? Y el que ya se passó quitará el daño hecho?
    • 1706 Stevens, J. Spanish English dictionary (NTLLE)
      Gatíllo, [...] also the trigger of a gun.
    • 1708 Noriega Alvarado, D. J. Cartilla cavalleria militar p. 18 Esp (BD)
      Sacará la pistola, y la montará con toda brevedad, sin meter el dedo de repente al gatillo, pues debe llevarle sobre el guardamonte, hasta el tiempo de disparar, pues hasta entonces no es preciso y en hazerlo antes ay riesgo.
    • 1808 Anónimo Tratado tactica moderna, I p. 22 Esp (BD)
      Teniendo apuntado el fusil se hará fuerza con el primer dedo sobre el gatillo con prontitud sin baxar demasiado la cabeza ni levantarla.
    • 1852 Ruiz Pz, M. Eleonor Motezuma, I p. 159 Esp (BD)
      El terror se marca en su fisonomía, una violenta convulsion le agita á pesar suyo, y con el dedo índice en el gatillo de la pistola deja caer el brazo derecho á lo largo del muslo, y sin hablar permanece un momento, pero en breve oye el chasquido de la de su enemigo que la monta.
    • 1874 Pz Galdós, B. Juan Martín Empecinado [2003] Esp (CDH )
      Aquí no hay descanso, aquí se come lo que se encuentra, y se descabeza un sueño con el dedo puesto en el gatillo, dormido un ojo y despierto y vigilante el otro. Además el que no tenga buenas piernas, que se marche a su casa, porque aquí no se corre, se vuela.
    • 1889 Rubén Darío Matuschka [1950] Cuentos Ni (CDH )
      Allí iba Nicolás tocando paso redoblado, cuando todos teníamos el dedo en el gatillo, la cartuchera por delante y la mente alocada por la furia.
    • 1898 Carrasco Saiz Campo, A. Real Armería Catálogo [2008] p. 292 Esp (BD)
      J. 113. Ballesta, de caza de fines del siglo XVI, con verga de acero, para disparar bodoques; la cureña está arqueada desde la cabeza al gatillo; lleva sobre la cara de la rabera un pájaro, tallado de bulto, picando á una sierpe, y en la cabeza, y junto á los fieles, mascarones y otros adornos también tallados.
    • 1913 Anónimo "Modo hacer ballesta" [21-05-1913] El Hogar (Buenos Aires) Esp (HD)
      Al extremo posterior del canal, se practica una muesca transversal, y debajo de ella se coloca el gatillo hecho de alambre fuerte sostenido por dos clavitos. La última parte del trabajo consiste en poner la cuerda que debe ser lo bastante larga para que, desarmada la ballesta, quede el arco muy poco encorvado.
    • 1935 Gallegos, R. Canaima [1935] Ve (CDH )
      Revólver empuñado en la diestra, el índice en el gatillo y con una linterna sorda en la otra mano, dispuesto a encenderla cuando fuere menester, atravesó el corral y llegó hasta el comedor de la casa, a todo lo ancho de ésta, frente al patio. Su corazón palpitaba aceleradamente, pero su voluntad se mantenía firme en el propósito.
    • 1962 Fuentes, C. Muerte Artemio Cruz [1962] 133 Mx (CDH )
      El otro esperó. Él lo vio. El otro tiró del gatillo y un clic seco y metálico se perdió en el silencio y afuera la noche seguía idéntica, sin luna. El otro permaneció con el arma apuntada contra la sien y empezó a sonreír, a reír a carcajadas: el cuerpo gordo temblaba desde adentro, como un flan, desde adentro porque no se movía por fuera.
    • 1988 Pz-Reverte, A. Maestro esgrima [1995] Esp (CDH )
      Esperó mientras contenía el aire en los pulmones, sosteniendo con firmeza el revólver, el índice rozando el gatillo. Quienquiera que fuese, terminaría por entrar.
    • 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] Pe (CDH )
      Ladeado, le daba la espalda y, un dedo en el gatillo, apoyaba la culata del M1 en su hombro. «Gracias, Dios mío, en nombre de tus hijos dominicanos», rezó Salvador.
    • 2003 Skármeta, A. Baile Victoria [2003] Ch (CDH )
      Cambiando de posición, el hombre empuñó esta vez el arma bajo la almohada y encajó el índice en el gatillo.
    • 2012 Báez Milán, T. Bueno malo PR (CORPES)
      Abrió la puerta y salió. Caminaba con unos pasos serenos, como si caminara por la playa. Llevaba la pistola medio escondida tras el muslo. Tenía ya el dedo en el gatillo al ver que la puerta del restaurante se abría.
    • 2023 Cerda, D. "China" Perras reserva Mx (CORPES)
      Subí tiro, cerré los ojos y presioné el gatillo. La bala le entró en la cabeza, entre ceja y ceja. Muerte inmediata. Abrí los ojos y el olor a pólvora y sangre me alteró, le descargué toda la pistola. Un bautizo de sangre y plomo.
    • 1701 Mtz Parra, J. Luz verdades catolicas p. 287 Mx (BD)
      Y apretado el gatillo á la escopeta, quitará el arrepentimiento la bala, que ya se disparó? Y el que ya se passó quitará el daño hecho?
    • 1706 Stevens, J. Spanish English dictionary (NTLLE)
      Gatíllo, [...] also the trigger of a gun.
    • 1708 Noriega Alvarado, D. J. Cartilla cavalleria militar p. 18 Esp (BD)
      Sacará la pistola, y la montará con toda brevedad, sin meter el dedo de repente al gatillo, pues debe llevarle sobre el guardamonte, hasta el tiempo de disparar, pues hasta entonces no es preciso y en hazerlo antes ay riesgo.
    • 1808 Anónimo Tratado tactica moderna, I p. 22 Esp (BD)
      Teniendo apuntado el fusil se hará fuerza con el primer dedo sobre el gatillo con prontitud sin baxar demasiado la cabeza ni levantarla.
    • 1791-1809 Meléndez Valdés, J. Discursos forenses [1986] Esp (CDH )

      Tampoco discurriendo asi, será un delito el sangriento homicidio; porque cierto, nada tiene de criminal el tomar en las manos una escopeta, ponérsela al pecho, encararla á un hombre descuidado, y mover el gatillo con el dedo. Pero no serán ciertamente inocentes, ni asi los juzgan la razon y las leyes, la muerte alevosa que viene al infeliz de estas acciones combinadas, ni el execrable robo que resultó de aquellas.

    • 1852 Ruiz Pz, M. Eleonor Motezuma, I p. 159 Esp (BD)
      El terror se marca en su fisonomía, una violenta convulsion le agita á pesar suyo, y con el dedo índice en el gatillo de la pistola deja caer el brazo derecho á lo largo del muslo, y sin hablar permanece un momento, pero en breve oye el chasquido de la de su enemigo que la monta.
    • 1865 Anónimo Tesoro cazador [1865] 22 Esp (CDH )

      [...] esta marcha ha de ser lenta y silenciosa, de manera que cada uno pueda recorrer con la vista el terreno del frente y de los lados hasta la distancia de treinta ó cuarenta pasos, y que los perros tengan tiempo de buscar; cuidando todos de llevar la escopeta cogida con la mano derecha, por la garganta y con la mano izquierda por el picado junto al pasador del cañon, y la boca de éste mirando casi perpendicularmente al suelo ó al cielo, sin poner el dedo en el gatillo.

    • 1874 Pz Galdós, B. Juan Martín Empecinado [2003] Esp (CDH )
      Aquí no hay descanso, aquí se come lo que se encuentra, y se descabeza un sueño con el dedo puesto en el gatillo, dormido un ojo y despierto y vigilante el otro. Además el que no tenga buenas piernas, que se marche a su casa, porque aquí no se corre, se vuela.
    • 1884-1885 Clarín (Leopoldo Alas) Regenta [1990] Esp (CDH )
      Don Víctor le vio desaparecer sin dejar la puntería y sin osar mover el dedo que apoyaba en el gatillo; ya estaba Mesía en la calleja y su amigo seguía apuntando al cielo.
    • 1886 Pardo Bazán, E. Pazos [1987] 324 Esp (CDH )

      Sobre el piso endurecido por el hielo resuena claramente el trotecillo irregular de la caza: entonces el cazador se estremece, se endereza, afianza en tierra la rodilla, apoya la escopeta en el hombro derecho, inclina el rostro y palpa nerviosamente el gatillo antes de apretarlo.

    • 1889 Rubén Darío Matuschka [1950] Cuentos Ni (CDH )
      Allí iba Nicolás tocando paso redoblado, cuando todos teníamos el dedo en el gatillo, la cartuchera por delante y la mente alocada por la furia.
    • 1898 Blasco Ibáñez, V. Barraca [1997] Esp (CDH )
      Con el arma sobre el brazo y el dedo en el gatillo, estuvo más de una hora junto a la barrera de la acequia.
    • 1898 Carrasco Saiz Campo, A. Real Armería Catálogo [2008] p. 292 Esp (BD)
      J. 113. Ballesta, de caza de fines del siglo XVI, con verga de acero, para disparar bodoques; la cureña está arqueada desde la cabeza al gatillo; lleva sobre la cara de la rabera un pájaro, tallado de bulto, picando á una sierpe, y en la cabeza, y junto á los fieles, mascarones y otros adornos también tallados.
    • 1902 Blasco Ibáñez, V. Cañas [1902] Esp (CDH )
      El pie descalzo subió dulcemente á lo largo de la culata buscando los gatillos, y una doble detonación conmovió con tanta fuerza el carrizal, que de todos lados salieron revoloteando las aves, locas de miedo.
    • 1906-1910 Barrett, R. Dolor paraguayo [1987] Py (CDH )
      El peón acecha, arma su escopeta, se agacha, se desliza semejante a un gato montés. No respiramos, el dedo en el gatillo. El hombre de la naturaleza ve lo que no vemos y oye lo que no oímos; avanza; sólo él adivina las pupilas fosforescentes del felino; sólo él sabe.
    • 1913 Anónimo "Modo hacer ballesta" [21-05-1913] El Hogar (Buenos Aires) Esp (HD)
      Al extremo posterior del canal, se practica una muesca transversal, y debajo de ella se coloca el gatillo hecho de alambre fuerte sostenido por dos clavitos. La última parte del trabajo consiste en poner la cuerda que debe ser lo bastante larga para que, desarmada la ballesta, quede el arco muy poco encorvado.
    • 1916 Azuela, M. Abajo [1991] Mx (CDH )
      Y el güero Margarito sacó su pistola, puso el cañón sobre la tetilla izquierda del prisionero y paulatinamente echó el gatillo atrás.
    • 1918 Quiroga, H. Cuentos Amor [1993] Ur (CDH )

      — ¡Andá al agua! ¡Vos me trajiste! ¡Bandeá el río!

      Los dedos lívidos temblaban sobre el gatillo.

      Cayé obedeció; dejóse llevar por la corriente *y desapareció tras el pajonal, al que pudo abordar con terrible esfuerzo.

    • 1935 Gallegos, R. Canaima [1935] Ve (CDH )
      Revólver empuñado en la diestra, el índice en el gatillo y con una linterna sorda en la otra mano, dispuesto a encenderla cuando fuere menester, atravesó el corral y llegó hasta el comedor de la casa, a todo lo ancho de ésta, frente al patio. Su corazón palpitaba aceleradamente, pero su voluntad se mantenía firme en el propósito.
    • 1940 Cabral, M. Compadre Mon [2003] RD (CDH )
      ■ Más que la frente que fabrica el miedo, / aquí, Compadre Mon, es juez la mano / que tiene puesto en el gatillo el dedo.
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )

      Ahí triscaba la ovejita a pintas negras. Acaso... todo estaba quieto y definitivo. Tal vez el corazón dejó de latir para que no perturbara el pulso la carrera poderosa de la sangre y si la mano presionara demasiado el gatillo... No; así, suavemente...

      La detonación se produjo y la oveja cayó. El tirador botó el casquillo.

    • 1943 Sinán, R. Plenilunio [1961] Pa (CDH )

      ¡Sí, señor! ¡Qué miseria!... ¡Yo asesiné a Crispín!... Todas mis fibras anhelaban matarlo... Desde que eché a correr, atormentado, tras él, ya había dispuesto el gatillo de mi escopeta... Pero al mirar la escena que se desarrollaba, me quedé tras un árbol... "Mejor así –pensé–, pues ese intruso me evitará el trabajo de asesinarlo"... Sentí un alivio enorme...

    • 1946 Gambetta Bonatti, N. DiccMilitar Pe (FG)
      Gatillo.― La parte de las armas de fuego en que se apoya el dedo para disparar.
    • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Ar (CDH )
      Pero, ¡ay!, el otro bolsillo malogra tan legítimas esperanzas, ya que sólo contiene seis bolitas cachuzas, dos metros de piolín y un gatillo de revólver muy oxidado. Vacías ya las dos cornucopias del gordo, Adán Buenosayres lo despide con un ademán benevolente.
    • c1928-a1952 Fernández, M. Museo Eterna [1993] Ar (CDH )
      ■

      Esta rendija del Automatismo escamoteó su destino: fue víctima de una aptitud de su conciencia para ser totalmente ocupada, por un instante al menos por un estado mental. Y la vez que ese estado mental fue de dolor, arteramente se levantó el gatillo del reflejo de evasión al dolor y le escamoteó la vida.

    • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] Gu (CDH )
      Los soldados de la guarnición tenían prohibido gastar parque y por eso no blanqueaban contra los tiburones, pero ¡ay!, les comían las manos por darle gusto al dedo en el gatillo y paralizar de un disparo, si tenían buena puntería, alguno de los magníficos ejemplares de tiburón de mares tropicales que en enjambre nadaban enfrente, pequeños toros de aletas de almendrones irisados, capitosos, con dobles filas de dientes piramidales.
    • 1953 Carpentier, A. Pasos [1985] 288 Cu (CDH )
      «Apunta a la cara», me dijo Marcos. Levanté el arma y puse la mira al nivel del agujero que se hundía en el semblante del miserable. Pero mi dedo no se decidía a hacer presión sobre el gatillo. De la garganta de Nicasio salía una palabra ininteligible, que era algo así como: «onjejión... onjejión... onjejión». Bajé el arma: lo que pedía el criminal era la confesión antes de morir.
    • 1956 Piñera, V. Cuentos [1999] Cu (CDH )
      ■ Un leve gemido de los gatillos de los rifles descubrió el chasco del piquete ejecutor. Una trompa y su trueno apagó secamente estos gemidos del acero y las pupilas de los doce ojos casi saltaron de su sitio original.
    • 1960 Roa Bastos, A. Hijo hombre [1977] Py (CDH )
      Pero lo que más le gustaba era mi revólver. Yo le dejaba que se entretuviera un rato con él sobre la mesa. Hasta le enseñé el manejo. Con el tambor descargado aprendió a hacer puntería y a martillar el gatillo, teniéndome como blanco de espaldas contra la pared.
    • 1961 Onetti, J. C. Astillero [1995] 125 Ur (CDH )
      Y él no deseaba —sobre todo sabiendo que iba para nada, que su viaje sólo era una pausa sin sentido, un acto vacío— tener que caminar sobre las piedras del puerto y las rectas rampas de las callejuelas con los ojos buscando miradas de asombro o burla o simple reconocimiento, con la boca apretada, lista, cargada de ordenados insultos, con la hipocresía de la mano escondida en la solapa, del dedo que rascaba el gatillo y lo seguiría rascando con fingida furia, pasara lo que pasara.
    • 1962 Fuentes, C. Muerte Artemio Cruz [1962] 133 Mx (CDH )
      El otro esperó. Él lo vio. El otro tiró del gatillo y un clic seco y metálico se perdió en el silencio y afuera la noche seguía idéntica, sin luna. El otro permaneció con el arma apuntada contra la sien y empezó a sonreír, a reír a carcajadas: el cuerpo gordo temblaba desde adentro, como un flan, desde adentro porque no se movía por fuera.
    • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Ho (CDH )
      Lo envaina de nuevo y con el dedo en el gatillo, avanza de árbol en árbol por el desmonte quieto, amenazado de neblinas. El Chele Policarpo es un hombre de agallas capaz de comer muertos y de agarrar brujas.
    • 1967 Benet, J. Región [1996] 307 Esp (CDH )

      Casi la mitad de la columna fue detenida con el agua por la cintura y abatida antes de alcanzar la orilla: los demás, deslumbrados por la fugaz iluminación, corrieron a refugiarse tras las paredes del molino, como los insectos hacia el zócalo cuando repentinamente se enciende la luz delatora, la respiración contenida, la mirada como las antenas paralizadas en un simulacro mortuorio, el dedo cerrado en el gatillo en actitud expectante.

    • 1970 RAE DRAE (19.ª ed.) (NTLLE)
      gatillo. [...] m. Parte de la llave de un arma en que se apoya el dedo para disparar.
    • 1970 Rivarola Matto, J. B. Yvypóra [2003] Py (CDH )
      Pantaleón sacó el dedo del gatillo para rascarse las greñas. Los Samudio rompieron a reír.
    • 1973 Aguilera Malta, D. Secuestro [1973] Ec (CDH )

      El Dictador se sacudió. Con sus propios huesos se empuñó la quijada. Corrió hacia afuera. Enorme tragaluz cercaba al patio. Arriba, cerros cruzando equis y zetas; abajo, centinelas cascoverde, monoverde, caraverde, dedo en gatillo de la metralleta. Arriba, estrellas parpadeantes en el cielo azabachesco; abajo, fuentes repartiendo serpentinas de agua.

    • 1977 Vargas Llosa, M. Tía Julia [1996] Pe (CDH )
      No oía ningún ruido pero otra vez tenía una seguridad total. Había alguien ahí, agazapado en la oscuridad, igual que él, escuchando y tratando de ver. Le pareció sentir una respiración, un jadeo. Tenía el dedo en el gatillo y la pistola a la altura del pecho. Contó tres y encendió.
    • 1986 Soriano, O. Rendido león [1987] 67 Ar (CDH )
      Apoyó el dedo suavemente sobre el gatillo y por un instante el mundo fue para él esa vaga mancha amarilla fijada en su retina. Contuvo la respiración, tensó los músculos y apretó el gatillo con un movimiento corto y seco.
    • 1988 Pz-Reverte, A. Maestro esgrima [1995] Esp (CDH )
      Esperó mientras contenía el aire en los pulmones, sosteniendo con firmeza el revólver, el índice rozando el gatillo. Quienquiera que fuese, terminaría por entrar.
    • 1989 Esquivel, L. Como Agua [1995] Mx (CDH )
      Mamá Elena, poniendo el dedo en el gatillo, respondió:

      — ¡Yo no estoy bromeando y ya dije que a mi casa no entra nadie!

    • 1990 Vázquez Montalbán, M. Galíndez [1993] Esp (CDH )
      Abres la boca y clavas los ojos paralizados en los ojos planetarios del viejo que se acercan con su cara, con su cuerpo, con su brazo que empuña la pistola y te introduce el cañón contra la lengua hinchada para que escojas entre el dolor y el miedo, y es el miedo el que castañetea con tus dientes en torno al cilindro mientras se difunde por la saliva un sabor a metal y grasa rancia, sin ojos suficientes para los ojos de tu verdugo o su mano que se crispa como un puño soldado con la culata y el gatillo.
    • 1992 Belli, G. Mujer habitada [1995] 372 Ni (CDH )
      Quitó el dedo del gatillo y corrió otra vez en cuclillas y zigzag hasta llegar a la entrada del servicio a reunirse con los demás. Sebastián y la primera escuadra ya habrían penetrado por la puerta principal al interior de la casa.
    • 1993 Rovinski, S. Herencia sombras [1993] CR (CDH )
      Sin embargo, todavía acuciado por la indignación y la sed de justicia, Juan Solís dio unos pasos hacia los criminales e increpó a Peluca, sin sacar la mano del bolsillo de la jacket, con el dedo puesto en el gatillo de la pistola:

      — ¡Peluca, vos lo mataste!

    • 1995 Britton, R. M. No pertenezco [1995] Pa (CDH )
      El dedo aprisionó el gatillo; el disparo retumbó en sus oídos y se fue rebotando de orilla a orilla, espantando a los pájaros que huían desenfrenadamente no queriendo ser testigos de lo que ocurría a orillas del río.
    • 1996 Lara, L. F. (dir.) Dicc español usual México Mx (BD)
      gatillo s m [...] En las armas de fuego, como las pistolas y los rifles, palanca que se acciona con el dedo para soltar el percutor con que se golpea el fulminante que dispara la bala: jalar del gatillo, apretar el gatillo.
    • 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] Pe (CDH )
      Ladeado, le daba la espalda y, un dedo en el gatillo, apoyaba la culata del M1 en su hombro. «Gracias, Dios mío, en nombre de tus hijos dominicanos», rezó Salvador.
    • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
      gatillo. [...] m. Pieza de un arma en que se apoya el dedo para disparar.
    • 1998-2002 Fresán, R. Velocidad cosas [2002] Ar (CDH )
      Una tarde le apunté a un pájaro en vuelo, tiré del gatillo y, cuando lo vi caer a tierra, me pregunté si alguien no me estaría haciendo una broma. Alguien, escondido entre los árboles, le había disparado al pájaro para ver mi cara de sorpresa. No fue así. Estaba solo. Suerte de principiante, dicen.
    • 2003 Skármeta, A. Baile Victoria [2003] Ch (CDH )
      Cambiando de posición, el hombre empuñó esta vez el arma bajo la almohada y encajó el índice en el gatillo.
    • 2012 Báez Milán, T. Bueno malo PR (CORPES)
      Abrió la puerta y salió. Caminaba con unos pasos serenos, como si caminara por la playa. Llevaba la pistola medio escondida tras el muslo. Tenía ya el dedo en el gatillo al ver que la puerta del restaurante se abría.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gatillo. [...] m. Pieza del disparador de un arma que se aprieta con el dedo para hacerlo funcionar.
    • 2021 Anónimo "Susto SVergara" [02-07-2021] El Espectador (Bogotá) Co (HD)
      En esta oportunidad el número salió bien, pero Sofía no pudo disimular su miedo cuando los actores la invitaron a ella y a Simon a hacer parte del performance. Finalmente, ambos subieron y Cowell tenía que pararse en un extremo del escenario en frente de Sofia, que estaría en el otro extremo con los ojos vendados disparando flechas con una ballesta a un globo que su compañero tenía sobre su cabeza. La barranquillera solo debía apretar el gatillo de la ballesta.
    • 2023 Cerda, D. "China" Perras reserva Mx (CORPES)
      Subí tiro, cerré los ojos y presioné el gatillo. La bala le entró en la cabeza, entre ceja y ceja. Muerte inmediata. Abrí los ojos y el olor a pólvora y sangre me alteró, le descargué toda la pistola. Un bautizo de sangre y plomo.
    1. s. Frecuentemente, como complemento directo de apretar, jalar y oprimir.
      docs. (1881-2023) 38 ejemplos:
      • 1881 Vicuña Mackenna, B. Campaña Lima [2003] Ch (CDH )
        Uno que otro, tal es la verdad, levantaba los brazos y jalaba el gatillo; pero muchos también descubrían el busto, apuntaban con sangre fría y disparaban. Algunos graduaban la mira, observaban el efecto de su tiro, y se notaba en su rostro el deseo de centuplicarlos.
      • 2023 Anónimo "Familia Hutchins demanda" NotiCel (San Juan): noticel.com PR (CORPES)
        Baldwin ha defendido su inocencia en diferentes entrevistas con medios de comunicación alegando que la responsabilidad de velar por la seguridad de las armas en "Rust" estaba asignada a Gutierrez-Reed y que él nunca apretó el gatillo, sino que el arma se detonó porque tenía algún defecto.
      • 1881 Vicuña Mackenna, B. Campaña Lima [2003] Ch (CDH )
        Uno que otro, tal es la verdad, levantaba los brazos y jalaba el gatillo; pero muchos también descubrían el busto, apuntaban con sangre fría y disparaban. Algunos graduaban la mira, observaban el efecto de su tiro, y se notaba en su rostro el deseo de centuplicarlos.
      • 1884 Cambaceres, E. Música sentimental [2003] Ar (CDH )
        El conde, entonces, bajó paulatinamente su pistola, la detuvo, apretó el gatillo y tiró.
      • 1884-1885 Clarín (Leopoldo Alas) Regenta [1990] Esp (CDH )

        Mesía avanzó cinco pasos y apuntó. En aquel instante se sintió tan bravo como cualquiera. ¡Era la corazonada! El pulso estaba firme; creía tener la cabeza de don Víctor apoyada en la boca de su pistola; suavemente oprimió el gatillo frío y... creyó que se le había escapado el tiro. "No, no había sido él quien había disparado, había sido la corazonada."

      • 1886 Pardo Bazán, E. Pazos [1987] Esp (CDH )
        Julián apretó el gatillo... Las aves volaron raudamente y se perdieron de vista en un segundo. Chonito, confuso, miraba al que había disparado, a la escopeta y al suelo: el hidalgo animal parecía preguntar con los ojos dónde se encontraba la perdiz herida, para portarla.
      • 1888-1889 Pz Galdós, B. Incógnita [2003] 300 Esp (CDH )
        Viéndose herido, reconoce el criminal el dedo de la Providencia, porque este dedito fue el que oprimió el gatillo del arma; y abrumado por los remordimientos, pide perdón a la dama.
      • 1919 Arguedas, A. Raza [1988] Bo (CDH )
        Preparó el arma hizo puntería parapetándose en el cerco de piedras, cerró los ojos y apretó el gatillo.
      • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )

        — Ahora se toma la puntería... Así, que este pivote quede en medio de la ranura del alza, dando al centro del blanco. Entonces jalas del gatillo. Le daría a una oveja, pero, ¡para qué matar tantas!, tiraré al aire...

      • 1963 Cortázar, J. Rayuela [1991] Ar (CDH )
        No se trata de perfeccionar, de decantar, de rescatar, de escoger, de libre albedrizar, de ir del alfa hacia el omega. Ya se está. Cualquiera ya está. El disparo está en la pistola; pero hay que apretar un gatillo y resulta que el dedo está haciendo señas para parar el ómnibus, o algo así.
      • 1972 Torrente Ballester, G. Saga/Fuga [1995] 394 Esp (CDH )
        La simple mención de un problema de conciencia de la mujer que amamos, según tú, no puede ser la causa de que apriete el gatillo de una pistola o de que me deje resbalar por la ladera hasta caer en las aguas del Mendo.
      • 1989 Sepúlveda, L. Viejo [1996] Ch (CDH )
        Sintió deseos de oprimir los gatillos y descargarle la escopeta. Incluso imaginó la doble perdigonada entrándole por la voluminosa barriga, impulsándolo hacia atrás al tiempo que la descarga salía llevándose el triperío y parte de la espalda.
      • 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] 417 CR (CDH )
        Alfonsina apretó el gatillo como desesperada y puso a los trastornados Intocables en jaque. Con todo y sacos del mejor casimir inglés, los pobres atolondrados, ahora atrapados entre dos fuegos, tuvieron que devolverse y esconderse en un pick up estacionado frente a la Librería Macondo. No les quedó más remedio que proteger ahí el fondillo mientras pasaba lo mejor de la refriega.
      • 2011 Güemes, C. Soñar Mx (CORPES)
        Si por accidente oprime el gatillo, no pasa nada. Y si la lleva sin seguro, tampoco pasa nada a menos que jale el gatillo de verdad muy fuerte, recuerde que es una pistola de doble acción. El asunto de la seguridad con un arma como ésta es muy simple.
      • 2023 Anónimo "Familia Hutchins demanda" NotiCel (San Juan): noticel.com PR (CORPES)
        Baldwin ha defendido su inocencia en diferentes entrevistas con medios de comunicación alegando que la responsabilidad de velar por la seguridad de las armas en "Rust" estaba asignada a Gutierrez-Reed y que él nunca apretó el gatillo, sino que el arma se detonó porque tenía algún defecto.
      • 1881 Vicuña Mackenna, B. Campaña Lima [2003] Ch (CDH )
        Uno que otro, tal es la verdad, levantaba los brazos y jalaba el gatillo; pero muchos también descubrían el busto, apuntaban con sangre fría y disparaban. Algunos graduaban la mira, observaban el efecto de su tiro, y se notaba en su rostro el deseo de centuplicarlos.
      • 1884 Cambaceres, E. Música sentimental [2003] Ar (CDH )
        El conde, entonces, bajó paulatinamente su pistola, la detuvo, apretó el gatillo y tiró.
      • 1884-1885 Clarín (Leopoldo Alas) Regenta [1990] Esp (CDH )

        Mesía avanzó cinco pasos y apuntó. En aquel instante se sintió tan bravo como cualquiera. ¡Era la corazonada! El pulso estaba firme; creía tener la cabeza de don Víctor apoyada en la boca de su pistola; suavemente oprimió el gatillo frío y... creyó que se le había escapado el tiro. "No, no había sido él quien había disparado, había sido la corazonada."

      • 1884-1885 Clarín (Leopoldo Alas) Regenta [1990] Esp (CDH )
        Pensando en esto, y mientras apuntaba a don Víctor, sin verle, sin ver nada, sin fuerza para apretar el gatillo, oyó tres palmadas rápidas y en seguida una detonación. La bala de Quintanar quemó el pantalón ajustado del petimetre.
      • 1886 Pardo Bazán, E. Pazos [1987] Esp (CDH )
        Julián apretó el gatillo... Las aves volaron raudamente y se perdieron de vista en un segundo. Chonito, confuso, miraba al que había disparado, a la escopeta y al suelo: el hidalgo animal parecía preguntar con los ojos dónde se encontraba la perdiz herida, para portarla.
      • 1887 Cambaceres, E. Sangre [2003] Ar (CDH )

        Allí, por ejemplo, en aquel instante mismo, solo, de noche, en una plaza... Sentía el bulto, el peso del revólver sobre su muslo; dentro del bolsillo del pantalón... cuestión de un minuto, de un segundo, de meter la mano, llevarse el arma a la sien y apretar luego el gatillo bruscamente, como quien pega cerrando los ojos un tirón.

      • 1888-1889 Pz Galdós, B. Incógnita [2003] 300 Esp (CDH )
        Viéndose herido, reconoce el criminal el dedo de la Providencia, porque este dedito fue el que oprimió el gatillo del arma; y abrumado por los remordimientos, pide perdón a la dama.
      • 1904 Blest Gana, A. Transplantados [1904] Ch (CDH )

        Á vuelta de esas cavilaciones, llegó á preguntarse, siguiendo su marcha hacia el Trocadero, si no debía abandonar la loca empresa del tren; decir para siempre adiós á la felicidad, con la resolución del suicida que oprime el gatillo de la pistola, para cortar irremediablemente sus vacilaciones.

      • 1906-1910 Barrett, R. Dolor paraguayo [1987] Py (CDH )
        Un estremecimiento de horror en nosotros, ante el suicida que aprieta el gatillo...
      • 1919 Arguedas, A. Raza [1988] Bo (CDH )
        Preparó el arma hizo puntería parapetándose en el cerco de piedras, cerró los ojos y apretó el gatillo.
      • 1926 Arlt, R. Juguete rabioso [1993] Ar (CDH )
        Mis ojos se detuvieron en la calzada amarilla de maíz, y apreté el gatillo, lentamente, pensando.
      • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )

        — Ahora se toma la puntería... Así, que este pivote quede en medio de la ranura del alza, dando al centro del blanco. Entonces jalas del gatillo. Le daría a una oveja, pero, ¡para qué matar tantas!, tiraré al aire...

      • 1949-1952 Borges, J. L. Aleph [1986] 122 Ar (CDH )
        Cuando éste, incrédulo de tales aspavientos, pero indulgente, volvió del comedor, Emma ya había sacado del cajón el pesado revólver. Apretó el gatillo dos veces.
      • 1962 Vargas Llosa, M. Ciudad perros [1997] Pe (CDH )
        Parece que el fusil chocó cuando él apretaba el gatillo. ¿Se da usted cuenta? En parte es culpa del colegio.
      • 1963 Cortázar, J. Rayuela [1991] Ar (CDH )
        No se trata de perfeccionar, de decantar, de rescatar, de escoger, de libre albedrizar, de ir del alfa hacia el omega. Ya se está. Cualquiera ya está. El disparo está en la pistola; pero hay que apretar un gatillo y resulta que el dedo está haciendo señas para parar el ómnibus, o algo así.
      • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Ho (CDH )
        Entonces el Chele aprieta el gatillo y retumban dos disparos que iluminan las sombras. Se escucha un grito ahogado de sorpresa, de dolor y de cólera.
      • 1972 Torrente Ballester, G. Saga/Fuga [1995] 394 Esp (CDH )
        La simple mención de un problema de conciencia de la mujer que amamos, según tú, no puede ser la causa de que apriete el gatillo de una pistola o de que me deje resbalar por la ladera hasta caer en las aguas del Mendo.
      • 1975 Gasulla, L. Culminación [1979] Ar (CDH )
        A Camperutti le temblaba el revólver en la mano y su dedo se negaba a oprimir el gatillo.
      • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
        Después apretó el gatillo. El ruido del tiro, como era de esperarse, no se produjo.
      • 1983 Ribeyro, J. R. Geniecillos [1983] Pe (CDH )
        Le pareció que la luna caía sobre su cabeza y apretó el gatillo. Sonó como un cohete pasado, pero la sombra en lugar de avanzar se mantuvo inmóvil. Ludo volvió a apretar el gatillo y vio que el tuerto estaba tendido en el suelo.
      • 1985 Arturo Álape (Carlos Arturo Ruiz) Paz violencia 422 Co (CDH )

        Una ametralladora siempre es una ametralladora y es igual, esté en manos de una fascista o de un socialista. Tiene las mismas piezas, funciona apretando el gatillo, no hay diferencia.

      • 1986 Soriano, O. Rendido león [1987] Ar (CDH )
        Sentía que el agua le calaba hasta los huesos y apenas podía levantar la pistola y apretar el gatillo. Estaba parado de costado, como había visto hacer en las películas, de manera de escamotear el cuerpo a los disparos de su rival.
      • 1988 Pz-Reverte, A. Maestro esgrima [1995] 232 Esp (CDH )
        ¿Conoce el juego de la ruleta rusa?... Se hace con los modernos revólveres, ¿no es cierto? Bueno, pues cuando se prueba suerte, hemos de tener en cuenta que siempre hay una bala en el tambor. Y si seguimos apretando y apretando el gatillo, a la larga la bala termina por salir, y bang. Fin de la historia.
      • 1989 Sepúlveda, L. Viejo [1996] Ch (CDH )
        Sintió deseos de oprimir los gatillos y descargarle la escopeta. Incluso imaginó la doble perdigonada entrándole por la voluminosa barriga, impulsándolo hacia atrás al tiempo que la descarga salía llevándose el triperío y parte de la espalda.
      • 1990 Vázquez Montalbán, M. Galíndez [1993] Esp (CDH )
        Piensa que me basta apretar el gatillo para que te explote la cabeza como una sandía. No mereces vivir. Te lo descuento todo menos que hayas puesto en duda mi hombría, la honradez de mi mujer, el linaje de Ramfis.
      • 1991 Taibo, P. I. Difuntos [2006] Mx (CDH )
        Estaba muerto y un día alguien lo descubriría o simplemente actuaría en consecuencia, apretaría el gatillo, le clavaría el puñal, le daría un refresco envenenado, le contagiaría sin querer una neumonía...
      • 1991 Valenzuela, L. Novela negra [2004] Ar (CDH )
        Cuando debió de haber sacado otra cosa, cuando pudo haber respondido a esa sonrisa con todo el cuerpo y no simplemente con un dedo infame oprimiendo un gatillo.
      • 1992 Belli, G. Mujer habitada [1995] 259 Ni (CDH )

        Y ahora ella iba camino a «clases de tiro; arme y desarme». Aprendería a manejar armas de fuego. Quizás guardaría armas en su casa. No lograba imaginarse a sí mismo disparando. ¿Qué se sentiría al apretar el gatillo?

      • 1995 Britton, R. M. No pertenezco [1995] Pa (CDH )
        — Si usted no me enseña esa información, bajará a la tumba envuelto en su ética y que el diablo lo acompañe —ruge, el dedo apretando el gatillo.
      • 1998 Gamboa, S. Páginas vuelta [1998] Co (CDH )

        Ya está: mira de frente y aprieta el gatillo al tiempo que escucha un estruendo de fogonazos y el olor a pólvora se le mete por las narices.

      • 1999 Volpi, J. Busca Klingsor [1999] Mx (CDH )
        Tras un momento de silencio, Beck al fin se decide a apretar el gatillo. Sólo alcanza a herirse en la frente.
      • 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] Pe (CDH )
        Cuando comencé a ayudar a la gente del 14 de junio y comprendí que tendría que apretar el gatillo alguna vez, fui a consultárselo a nuestro director espiritual, el padre Fortin. Un sacerdote canadiense, de Santiago.
      • 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] 417 CR (CDH )
        Alfonsina apretó el gatillo como desesperada y puso a los trastornados Intocables en jaque. Con todo y sacos del mejor casimir inglés, los pobres atolondrados, ahora atrapados entre dos fuegos, tuvieron que devolverse y esconderse en un pick up estacionado frente a la Librería Macondo. No les quedó más remedio que proteger ahí el fondillo mientras pasaba lo mejor de la refriega.
      • 1998-2002 Fresán, R. Velocidad cosas [2002] 377 Ar (CDH )
        Espero una señal: el sonido inconfundible de una chica cayendo en una piscina marcará el instante perfecto para que mi dedo oprima el gatillo y su muerte anuncie mi inmortalidad mientras en otra parte, en una prisión llamada Spandau, yo, el maldito arquitecto del nuevo mundo de Hitler, planto los cimientos de mis memorias selectivas con el amor que se dedica a aquello que se sabe único e irreemplazable porque es lo único que queda, lo único que se posee.
      • 2002 Paz Soldán. E. Materia deseo [2002] Bo (CDH )
        No entregué a Pedro, no apreté ningún gatillo, tampoco hice nada por evitarlo. Tampoco hice nada de lo que me acusas.
      • 2011 Güemes, C. Soñar Mx (CORPES)
        Si por accidente oprime el gatillo, no pasa nada. Y si la lleva sin seguro, tampoco pasa nada a menos que jale el gatillo de verdad muy fuerte, recuerde que es una pistola de doble acción. El asunto de la seguridad con un arma como ésta es muy simple.
      • 2020 Arriaga, G. Salvar fuego [2020] Mx (CORPES)
        Se habían pelado a lo macho, culebreando entre granaderos y caballos, entre federales y fuego cruzado. Los cinco eran asesinos y con sentencias largas, y sabían bien lo que era meterle a otro un fierro entre las tripas o jalar el gatillo para explotarle los sesos.
      • 2023 Anónimo "Familia Hutchins demanda" NotiCel (San Juan): noticel.com PR (CORPES)
        Baldwin ha defendido su inocencia en diferentes entrevistas con medios de comunicación alegando que la responsabilidad de velar por la seguridad de las armas en "Rust" estaba asignada a Gutierrez-Reed y que él nunca apretó el gatillo, sino que el arma se detonó porque tenía algún defecto.
    1. s. m. Con el modificador, nuclear para referirse a la pieza que hace detonar una bomba atómica.
      docs. (1954-2008) 6 ejemplos:
      • 1954 Anónimo (S. N.) "Boletín. París semana política" [16-12-1954] La Vanguardia Española (Barcelona) Esp (HD)
        Podría ser pues, y aun es así probable, que en las conversaciones de los ministros de Asuntos Exteriores occidentales en París perdiera progresivamente importancia el tema de la ratificación del rearme alemán en beneficio de la cuestión por la cual ha sido oficialmente convocada la reunión del Consejo de la N. A. T. O.: la de la decisión respecto a quién competería, en caso de agresión soviética, la facultad de "disparar el gatillo nuclear", o sea dar la orden concreta para que se emplearan represalias atómicas contra el agresor.
      • 2008 Rodríguez, J. "Bruni canciones primera dama" [22-07-2008] Página 12 (Buenos Aires) Ar (HD)
        Es la casa de Carla Bruni, su refugio; en el extremo opuesto del palacio del Elíseo, la Jefatura del Estado, donde su marido, Nicolas Sarkozy, atesora el gatillo nuclear de la fuerza de choque francesa en plena calle del lujo parisiense. Más allá de la distancia geográfica, la residencia de Madame (como se refieren a ella los escoltas) está en las antípodas del suntuoso estilo de vida de Saint Honoré y toda la pompa sarkozyana.
      • 1954 Anónimo (S. N.) "Boletín. París semana política" [16-12-1954] La Vanguardia Española (Barcelona) Esp (HD)
        Podría ser pues, y aun es así probable, que en las conversaciones de los ministros de Asuntos Exteriores occidentales en París perdiera progresivamente importancia el tema de la ratificación del rearme alemán en beneficio de la cuestión por la cual ha sido oficialmente convocada la reunión del Consejo de la N. A. T. O.: la de la decisión respecto a quién competería, en caso de agresión soviética, la facultad de "disparar el gatillo nuclear", o sea dar la orden concreta para que se emplearan represalias atómicas contra el agresor.
      • 1960 Bueno, G. "Depósitos bombas nucleares" [25-10-1960] Baleares: Órgano de Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S. (Palma de Mallorca) Esp (HD)
        En Londres no se disimula el hecho de que si los quince son muchos para apretar un solo gatillo nuclear, cuatro o cinco tampoco acelerarían un disparo que bien pudiera ser urgente.
      • 1977 Anónimo "Optimista discurso Carter" [05-10-1977] Crónica (Buenos Aires) Ar (HD)
        En lo que la Casa Blanca definió como un cambio radical de la política norteamericana, el presidente Carter prometió hoy ante la XXXII Asamblea General de las Naciones Unidas que Estados Unidos nunca será el primero en apretar el gatillo nuclear que desencadene un conflicto estratégico. Carter anunció también ante el foro mundial que su gobierno está dispuesto a reducir ahora mismo sus arsenales atómicos hasta en un 50 por ciento si la Unión Soviética adopta una actitud similar.
      • 1981 Anónimo "Informe" [28-09-1981] Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
        Habiendo fracasado en su propósito de lograr un estatuto de igualdad con los Estados Unidos y Gran Bretaña, en cuanto a las decisiones sobre el gatillo nuclear, el presidente francés decidió crear una force de frappe, una fuerza de disuasión nacional.
      • 1999 Seco, M. / Andrés, O. / Ramos, G. DEA Esp (BD)
        gatillo m [...] nuclear. (Mil) Detonador de una bomba nuclear.
      • 2008 Rodríguez, J. "Bruni canciones primera dama" [22-07-2008] Página 12 (Buenos Aires) Ar (HD)
        Es la casa de Carla Bruni, su refugio; en el extremo opuesto del palacio del Elíseo, la Jefatura del Estado, donde su marido, Nicolas Sarkozy, atesora el gatillo nuclear de la fuerza de choque francesa en plena calle del lujo parisiense. Más allá de la distancia geográfica, la residencia de Madame (como se refieren a ella los escoltas) está en las antípodas del suntuoso estilo de vida de Saint Honoré y toda la pompa sarkozyana.
  9. s. m. Esp. Bot. Parte de la planta en la que crecen flores, frecuentemente de un mismo sexo, formando una espiga.
    docs. (1845-2021) 6 ejemplos:
    • 1845 Sagra, R. Historia física política Cuba 2.ª parte, IX p. 268 Esp (BD)
      Su reunion forma una espiga dística, la que cuando la planta continúa á vegetar viene con frecuencia á ocupar el medio del ramo. Esta especie de inflorescencia masculina se parece bastante á un gatillo cuyas escamas se representasen por las hojas modificadas.
    • 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )

      Las flores de las coníferas son constantemente unisexuales, es decir, machos o hembras; las masculinas tienen el aspecto de los gatillos de ciertos chopos y sauces, aunque por lo común son más cortas y sin vello alguno, con los estambres formados por una hojita, a manera de escama, y con los saquitos de polen en número de 2 a 20, situados en su cara inferior.

    • 1968 Puente Amestuy, F. "Árboles tierras alavesas" [01-01-1968] p. 8 Boletín de la Sociedad Excursionista "Manuel Iradier" (Vitoria) Esp (HD)
      Estos cinco árboles o arbustos, pertenecen a las familia SALICACEAS, compuesta de dos géneros: POPULUS (Chopo) y SALIX (los otros 4 árboles). Plantas dioicas, con inflorescencioenamentos (gatillos).
    • 2021 Moreno Valdeolivas, J. M. "Avellano" [01-03-2021] Los Ojos de la Tierra (Madrid) Esp (HD)
      ■ "Gatillos" llamamos en Cuenca a lo que en botánica se llaman "amentos". Son las estructuras vegetales donde radican los órganos sexuales masculinos productores de polen, común a especies como chopos, sauces, sargas, abedules, etc. que se fecundan mediante el viento. Todos estos tienen esa forma de espiga colgante característica.
    • 1845 Sagra, R. Historia física política Cuba 2.ª parte, IX p. 268 Esp (BD)
      Su reunion forma una espiga dística, la que cuando la planta continúa á vegetar viene con frecuencia á ocupar el medio del ramo. Esta especie de inflorescencia masculina se parece bastante á un gatillo cuyas escamas se representasen por las hojas modificadas.
    • 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )

      Las flores de las coníferas son constantemente unisexuales, es decir, machos o hembras; las masculinas tienen el aspecto de los gatillos de ciertos chopos y sauces, aunque por lo común son más cortas y sin vello alguno, con los estambres formados por una hojita, a manera de escama, y con los saquitos de polen en número de 2 a 20, situados en su cara inferior.

    • 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
      Las flores del abedul nacen antes de que le broten las hojas, son muy pequeñitas, verdosas, y se reúnen en gatillos o amentos colgantes. Hay amentos masculinos y femeninos sobre el mismo árbol; aquéllos se caen así que han cumplido su misión; pero los femeninos se conservan hasta que maduran y se dispersan los frutitos, lo cual acontece en pleno verano.
    • 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
      Aquéllas formando gatillos o racimitos péndulos, muy ralos y endebles; las femeninas, solitarias o agrupadas en corto número, ora sin cabillos, ora sobre cabillos, que, sobre todo en los frutos ya hechos, pueden alcanzar notable longitud.
    • 1968 Puente Amestuy, F. "Árboles tierras alavesas" [01-01-1968] p. 8 Boletín de la Sociedad Excursionista "Manuel Iradier" (Vitoria) Esp (HD)
      Estos cinco árboles o arbustos, pertenecen a las familia SALICACEAS, compuesta de dos géneros: POPULUS (Chopo) y SALIX (los otros 4 árboles). Plantas dioicas, con inflorescencioenamentos (gatillos).
    • 2021 Moreno Valdeolivas, J. M. "Avellano" [01-03-2021] Los Ojos de la Tierra (Madrid) Esp (HD)
      ■ "Gatillos" llamamos en Cuenca a lo que en botánica se llaman "amentos". Son las estructuras vegetales donde radican los órganos sexuales masculinos productores de polen, común a especies como chopos, sauces, sargas, abedules, etc. que se fecundan mediante el viento. Todos estos tienen esa forma de espiga colgante característica.
  10. 8⟶extensión significado
    s. m. Pieza o dispositivo que sirve para controlar un mecanismo de funcionamiento, frecuentemente de un instrumento o máquina.
    docs. (1852-2024) 10 ejemplos:
    • 1852 Lluch, F. J. / Mirallas, N. Tratado fabricación tejidos, I p. 126 Esp (BD)
      Cuando, segun la Fig. 19, se ha de ir estrechando el tejido, una de las manecillas t derecha ó izquierda operará la subida de los peines a, durante lo cual se disparará el gatillo o de la rueda del lado opuesto; y viceversa, para ensancharle, deberán bajar los peines jugando la manecilla de la otra rueda, y disparando el gatillo detenedor o de la primera.
    • 2012 Goytisolo, J. "Cólera Dios" [2012] El País (Madrid) Esp (CORPES)
      Mis dedos oprimían sin cesar el gatillo de la dinamo de la linterna. En una de las habitaciones había un cadáver: su hedor tenía la fuerza de doce hombres: de modo que al menos en la muerte consiguió igualar a Sigfrido (al margen de eso, no suele ocurrir que sigan oliendo; con todo el tiempo que ha pasado).
    • 1852 Lluch, F. J. / Mirallas, N. Tratado fabricación tejidos, I p. 126 Esp (BD)
      Cuando, segun la Fig. 19, se ha de ir estrechando el tejido, una de las manecillas t derecha ó izquierda operará la subida de los peines a, durante lo cual se disparará el gatillo o de la rueda del lado opuesto; y viceversa, para ensancharle, deberán bajar los peines jugando la manecilla de la otra rueda, y disparando el gatillo detenedor o de la primera.
    • c1885 Molinas, J. A. Tratado maquinaria aparatos industriales Esp (CDH )
      ■ A la parte superior de las palancas van colocadas dos paletas ó pedales de disparo y , que podríamos llamar gatillos destinados á empujar las conectoras y y que impulsan á las válvulas de admision.

      Este mecanismo va montado y afirmado en una pieza de forma de , fija en el armazon de la máquina.

    • 1922 Anónimo Enciclopedia universal europeo-americana, XLVIII Esp (BD)
      PUNZONAR. [...] Para punzonar material grueso mediano se usa la segunda velocidad (fig. 8), para cuyo objeto se levanta el gatillo de la palanca y se engancha el gatillo interior moviéndolo en el sentido de la flecha.
    • 1940-1956 Arias-Paz, M. Manual automóviles [1956] Esp (CDH )

      Alguna de las velocidades no se mantienen en toma.– Se nota en que la palanca por sí sola se pone en punto muerto, y puede ser debido a alguna de las siguientes causas (figura 489).

      a)El resorte mdel gatillo de fijación Gcorrespondiente está débil o roto. Cambiarlo, comprobando el estado de las muescas de la corredera U.

    • 1985 Silberman, J. Pintor hogar [1985] Ar (CDH )
      Si aprieta el gatillo del SOPLETE da salida a la corriente de aire y en algunos tipos de SOPLETE apretando más, abre la válvula, que hace que la pintura entre. Cuanto más aprieta, más aire sale por la boquilla.
    • 1991 Artigas, J. N. Sobrevivencia [1991] Ch (CDH )
      Cuando la presa mueve el gatillo, tanto porque tira del lazo o porque pisa parte del sistema del gatillo, éste se dispara, quedando libre la rama doblada, la que al extenderse tira el lazo, amarrando mejor a la presa o, si ésta es pequeña, dejándola colgada. En vez de rama flectada, se puede usar un tronco o una piedra como contrapeso. Use gatillos de uñeta y de desarme.
    • 1995 VV. AA. Tecnología [1995] Esp (CDH )
      Para conectar el taladro, se aprieta el gatillo y a la vez el botón de bloqueo, generalmente situado a un lado del gatillo, que permite un funcionamiento continuo, sin tener que apretar constantemente el gatillo del taladro.
    • 2012 Goytisolo, J. "Cólera Dios" [2012] El País (Madrid) Esp (CORPES)
      Mis dedos oprimían sin cesar el gatillo de la dinamo de la linterna. En una de las habitaciones había un cadáver: su hedor tenía la fuerza de doce hombres: de modo que al menos en la muerte consiguió igualar a Sigfrido (al margen de eso, no suele ocurrir que sigan oliendo; con todo el tiempo que ha pasado).
    • 1852 Lluch, F. J. / Mirallas, N. Tratado fabricación tejidos, I p. 126 Esp (BD)
      Cuando, segun la Fig. 19, se ha de ir estrechando el tejido, una de las manecillas t derecha ó izquierda operará la subida de los peines a, durante lo cual se disparará el gatillo o de la rueda del lado opuesto; y viceversa, para ensancharle, deberán bajar los peines jugando la manecilla de la otra rueda, y disparando el gatillo detenedor o de la primera.
    • c1885 Molinas, J. A. Tratado maquinaria aparatos industriales Esp (CDH )
      ■ A la parte superior de las palancas van colocadas dos paletas ó pedales de disparo y , que podríamos llamar gatillos destinados á empujar las conectoras y y que impulsan á las válvulas de admision.

      Este mecanismo va montado y afirmado en una pieza de forma de , fija en el armazon de la máquina.

    • c1885 Molinas, J. A. Tratado maquinaria aparatos industriales Esp (CDH )
      ■ La paleta ó pedal que hemos llamado gatillo, hace báscula, y el empuje, no teniendo efecto en la conectora de admision, vuelve al momento hácia atrás bajo la accion del resorte de lámina fijo en la palanca porta-resortes de que hemos hablado antes; este resorte está indicado con líneas de puntos en la lámina. En la extremidad superior lleva dos pequeñas conectoras que obran tirando á la retirada de la conectora de la válvula de admision.
    • 1922 Anónimo Enciclopedia universal europeo-americana, XLVIII Esp (BD)
      PUNZONAR. [...] Para punzonar material grueso mediano se usa la segunda velocidad (fig. 8), para cuyo objeto se levanta el gatillo de la palanca y se engancha el gatillo interior moviéndolo en el sentido de la flecha.
    • 1940-1956 Arias-Paz, M. Manual automóviles [1956] Esp (CDH )

      Alguna de las velocidades no se mantienen en toma.– Se nota en que la palanca por sí sola se pone en punto muerto, y puede ser debido a alguna de las siguientes causas (figura 489).

      a)El resorte mdel gatillo de fijación Gcorrespondiente está débil o roto. Cambiarlo, comprobando el estado de las muescas de la corredera U.

    • 1985 Silberman, J. Pintor hogar [1985] Ar (CDH )
      Si aprieta el gatillo del SOPLETE da salida a la corriente de aire y en algunos tipos de SOPLETE apretando más, abre la válvula, que hace que la pintura entre. Cuanto más aprieta, más aire sale por la boquilla.
    • 1991 Artigas, J. N. Sobrevivencia [1991] Ch (CDH )

      Estra trampa se puede construir si se dispone de una cuerda mayor de 3 pasos de largo. Se necesita una rama flexible que haga de resorte y un gatillo que la accione. La lazada se ubica donde pisará o pasará la presa. Cuando la presa mueve el gatillo, tanto porque tira del lazo o porque pisa parte del sistema del gatillo, éste se dispara, quedando libre la rama doblada, la que al extenderse tira el lazo, amarrando mejor a la presa o, si ésta es pequeña, dejándola colgada.

    • 1991 Artigas, J. N. Sobrevivencia [1991] Ch (CDH )
      Cuando la presa mueve el gatillo, tanto porque tira del lazo o porque pisa parte del sistema del gatillo, éste se dispara, quedando libre la rama doblada, la que al extenderse tira el lazo, amarrando mejor a la presa o, si ésta es pequeña, dejándola colgada. En vez de rama flectada, se puede usar un tronco o una piedra como contrapeso. Use gatillos de uñeta y de desarme.
    • 1995 VV. AA. Tecnología [1995] Esp (CDH )
      Para conectar el taladro, se aprieta el gatillo y a la vez el botón de bloqueo, generalmente situado a un lado del gatillo, que permite un funcionamiento continuo, sin tener que apretar constantemente el gatillo del taladro.
    • 2012 Goytisolo, J. "Cólera Dios" [2012] El País (Madrid) Esp (CORPES)
      Mis dedos oprimían sin cesar el gatillo de la dinamo de la linterna. En una de las habitaciones había un cadáver: su hedor tenía la fuerza de doce hombres: de modo que al menos en la muerte consiguió igualar a Sigfrido (al margen de eso, no suele ocurrir que sigan oliendo; con todo el tiempo que ha pasado).
    1. s. m. En particular, pieza o dispositivo que sirve para controlar el mecanismo de funcionamiento de un control remoto.
      docs. (2000-2024) 8 ejemplos:
      • 2000 Anónimo "Sega WorldWide Soccer 2000" [02-01-2000] Dream Planet (Barcelona) Esp (HD)
        Cuando creas que ya la tienes en tu poder e intentes moverte hacia otro sitio, es muy posible que te dejes el balón atrás porque aunque has pasado por su lado todavía no lo controlas. Una vez que hayas conseguido hacerte con la bola podrás realizar acciones especiales (giros y bicicletas) gracias al gatillo derecho del mando de control. Además, los remates de cabeza, chilenas y tijeretas no son demasiado complicadas de realizar, aunque difícilmente conseguirás hacer un gol de esta manera.
      • 2009 Piñeros, G. "Desfile feria videojuegos" El Tiempo (Bogotá) Co (CORPES)
        Cada versión de la E3 deja el sabor en la cabeza de haber asistido a un desfile militar en el que es imposible dar marcha atrás. Cada vez es más difícil sorprender a la audiencia, una masa de aficionados exigentes ávidos de una revolución digital que controlan con botones y gatillos.
      • 2013 Pérez, D. "Madrid Games Week" El Español (Madrid): elespañol.com Esp (CORPES)
        La estética de la consola cuadra perfectamente en un salón junto a Kinect (aunque esto es cuestión de gustos), y el mando es todo un acierto incluyendo vibración por sectores (que ciertas zonas del mando como los gatillos pueden vibrar independientemente) y unos joysticks muy cómodos de usar.
      • 2024 Alonso, R. "Calibrar mando PS4" [10-09-2024] Hard Zone (Madrid) Esp (HD)
        En primer lugar, hay que desconectar la consola de la corriente y dejar el mando con batería y sin el cable enchufado, ya que es necesario para no interferir en el proceso. El siguiente paso consiste en coger el mando y darle la vuelta; al lado del gatillo izquierdo verás que hay un pequeño agujero, así que necesitaremos algo puntiagudo y medianamente largo para ser pulsado, como por ejemplo un clip o incluso un pendiente (no uses un palillo de dientes, ya que se puede romper y quedarse dentro).
      • 2000 Anónimo "Sega WorldWide Soccer 2000" [02-01-2000] Dream Planet (Barcelona) Esp (HD)
        Cuando creas que ya la tienes en tu poder e intentes moverte hacia otro sitio, es muy posible que te dejes el balón atrás porque aunque has pasado por su lado todavía no lo controlas. Una vez que hayas conseguido hacerte con la bola podrás realizar acciones especiales (giros y bicicletas) gracias al gatillo derecho del mando de control. Además, los remates de cabeza, chilenas y tijeretas no son demasiado complicadas de realizar, aunque difícilmente conseguirás hacer un gol de esta manera.
      • 2004 Anónimo "Revólver salvaje" El País (Madrid) Esp (CORPES)
        Las gotas de sudor resbalan por la frente de los duelistas, penetran parcialmente en sus ojos provocándoles escozor y al tocar la ardiente arena se desvanecen como si nunca hubiesen existido. El silencio invade la sala de estar. El dedo del jugador acaricia el gatillo de su mando de control, listo para disparar antes de que su rival pueda pestañear.
      • 2009 Piñeros, G. "Desfile feria videojuegos" El Tiempo (Bogotá) Co (CORPES)
        Cada versión de la E3 deja el sabor en la cabeza de haber asistido a un desfile militar en el que es imposible dar marcha atrás. Cada vez es más difícil sorprender a la audiencia, una masa de aficionados exigentes ávidos de una revolución digital que controlan con botones y gatillos.
      • 2013 Pérez, D. "Madrid Games Week" El Español (Madrid): elespañol.com Esp (CORPES)
        La estética de la consola cuadra perfectamente en un salón junto a Kinect (aunque esto es cuestión de gustos), y el mando es todo un acierto incluyendo vibración por sectores (que ciertas zonas del mando como los gatillos pueden vibrar independientemente) y unos joysticks muy cómodos de usar.
      • 2019 G. Santos, X. "Guía mejor hardware gamer " Diario AS (Madrid): as.com Esp (CORPES)
        Además, se han cambiado los grips para evitar los problemas del primero y se mantiene todo lo demás: personalización extrema de botones, sensibilidad, gatillos, vibración y muy buenos acabados.
      • 2020 Anónimo "PlayStation 5" Clarín (Buenos Aires) Ar (CORPES)
        También incorporaron gatillos adaptativos en los botones L2 y R2 para que realmente puedas sentir la tensión de tus acciones, como cuando tensás un arco para disparar una flecha, explicaron desde PlayStation. Además, retocaron el ángulo de los gatillos y realizaron algunas mejoras de la textura de agarre.
      • 2021 Babiloni, A. "Snapdragon G3x" Xataka (Madrid): xataka.com Esp (CORPES)
        El agarre es excelente gracias a ese diseño tan ergonómico y los controles resultan muy cómodos. Recuerda un poco al mando clásico de Xbox. Tenemos los controles clásicos: un joystick a cada lado, gatillos superiores, cruceta direccional y botones de acción. No tenemos el dato del peso, pero tras un rato usándola no resulta excesivamente pesada.
      • 2024 Alonso, R. "Calibrar mando PS4" [10-09-2024] Hard Zone (Madrid) Esp (HD)
        En primer lugar, hay que desconectar la consola de la corriente y dejar el mando con batería y sin el cable enchufado, ya que es necesario para no interferir en el proceso. El siguiente paso consiste en coger el mando y darle la vuelta; al lado del gatillo izquierdo verás que hay un pequeño agujero, así que necesitaremos algo puntiagudo y medianamente largo para ser pulsado, como por ejemplo un clip o incluso un pendiente (no uses un palillo de dientes, ya que se puede romper y quedarse dentro).
  11. s. m. Arbusto de la familia de las caparáceas, endémico de Sudamérica, de hasta 2 metros de altura, tronco leñoso, copa irregular, hojas lineares, flores blancas con estigma pronunciado y abundantes filamentos y fruto en forma de baya; se emplea en medicina tradicional. Nombre científico: Capparis linearis.
    docs. (1857-2007) 5 ejemplos:
    • 1857 Colmeiro, M. Curso Botánica 2.ª parte, I p. 204 Esp (BD)
      ■ En el género Capparis hay muchas especies que importa conocer, cuales son [...] la C. linearis Jacq. (Gatillo de Nueva Andalucía), y la C. verrucosa Jacq. (Ajito de Cumaná), que también son de América [...].
    • 1871 Colmeiro, M. Dicc nombres plantas Esp (BD)
      Gatillo de Nueva Andalucía. Capparis linearis Jacq.
    • 1926 Pittier, H. Manual plantas usuales Venezuela p. 236 Ve (BD)
      Gatillo. Caparidáceas. Capparis linearis Jacq., Enum. Pl. Carib. 24. 1762. Sin: Gatillo (Cumaná ― H. & B.); lengua de vaca (Arenales, Lara); olivo negro (Zulia). Arbusto de hojas lineales obtusas y mucronadas, flores blancas en racimos terminales y fruto oblongo y toruloso. Como todas las especies del género Capparis, las varias partes de la planta desprenden un olor fuerte, intermediario entre el del ajo y el de mostaza. Crece en lugares arenosos de la tierra caliente y no parece tener uso.
    • c1929 Alvarado, L. Glosario bajo español Venezuela Ve (FG)
      GATILLO. Capparis linearis. Especie maderable de Cumaná.
    • 2007 Pacheco, D. et al. "Inventario florístico" [01-01-2007] p. 98 Boletín del Centro de Investigaciones Biológicas (Maracaibo) Ve (HD)
      El resto de las granjas, según la división político-territorial, pertenecen a los municipios Mara y Miranda, los cuales se corresponden con una zona de vida que se extiende desde 0–600 msnm, con temperaturas de 23 a 29 ºC y precipitaciones que no sobrepasan los 500 mm; presentan vegetación primaria formada por especies como gatillo (Capparis linearis), guamacho (Pereskia guamacho), icaco (Chrysobalanus icaco) y curarí (Tabebuia serratifolia).
  12. s. m. Mx Ni Árbol de la familia de las bombacáceas de hasta 30 metros de altura, tronco liso y madera blanda y ligera, copa irregular, hojas simples cordadas, flores grandes en forma de campanade color crema o blanco, con un cáliz largo semejante a un embudo, y fruto capsular de valvas coriáceas con semillas envueltas en fibra algodonosa. Nombre científico: Ochroma pyramidale.
    Sinónimos: gato; tambor
    docs. (1873-2010) 8 ejemplos:
    • 1873 Lévy, P. Notas geográficas económicas Nicaragua p. 173 Ni (BD)
      En este párrafo entran todavía una infinidad de árboles poco conocidos y productores de materias utilizables. La corteza del Canelo, por ejemplo, tiene el mismo aroma que la canela; la fruta de la Balsa de Almohada ó Gatillo (Bombax...) contiene una especie de lana vegetal, etc., etc.... Seria fácil aclimatar el quercus suber que produce el corcho.
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      gatillo. [...] m. Mx, Ni. Árbol de hasta 15 m de altura, de hojas grandes y acorazonadas, flores grandes, acampanadas, blanquecinas o rosa pálido y fruto alargado, en forma de pepino, con numerosas semillas y recubierto de una fibra algodonosa. (Bombacaceae; Ochoroma pyramidale).
    • 1873 Lévy, P. Notas geográficas económicas Nicaragua p. 173 Ni (BD)
      En este párrafo entran todavía una infinidad de árboles poco conocidos y productores de materias utilizables. La corteza del Canelo, por ejemplo, tiene el mismo aroma que la canela; la fruta de la Balsa de Almohada ó Gatillo (Bombax...) contiene una especie de lana vegetal, etc., etc.... Seria fácil aclimatar el quercus suber que produce el corcho.
    • 1874 Berendt, C. H. Palabras Nicaragua [1992] Ni (FG)
      GATILLO: árbol de monte, da algodón para almohadas. Se cree que es el pulú de las Islas de Sandwich.
    • 1936 Buitrago Morales, F. Lo que he visto pasar p. 44 Ni (FG)
      El primero es de hoja larga y ancha como la del gatillo y cuando se le hiere arroja resina tinta en abundancia [...].
    • 1939 Castellón, H. A. DiccNicaraguanismos Ni (NTLLE)
      Gatillo. O Balsa. f.: (Ochroma velutina). Arbol corpulento ―madera fofa poco pesada, propia para canoas y otras embarcaciones―. Produce una lana blanquizca y suave con que se hacen almohadas.
    • 1969 Anónimo Árboles comunes provincia Esmeraldas p. 366 Ec (BD)
      ■ Balsa. Ochoroma pyramidale (cav.) [...] Otros nombres vulgares. Balsa, palo de balsa, balso (español), guano (Puerto Rico), palo de lana, lana, lanero (República dominicana), lanero, ceibón botija (Cuba), corcho (México), [...] gatillo (Nicaragua), lana, cottontree (Panamá) [...].
    • 1995 Gulden, C. M. Vocabulario nicaragüense Ni (BD)
      GATILLO. Ver: BALSA [| Ochroma velutina, Rowlle. Vulgarmente 'gatillo'. Es muy común y abundante en Nicaragua. El algodón que contienen sus semillas sirve para rellenar colchones, almohadas y cojines], POCHOTE.
    • 2000 Salazar, R. (coord.) 100 especies forestales América Latina, I p. 91 CR (BD)
      ■ Ochoroma pyramidale (Cav. ex Lam.) Urb. Familia: Bombacaceae Sinónimos: Bombax angulata Seese et Moc; Bombax piramydale Cav. ex Lam.; Ochroma bicolor Rowlee; Ochroma tormentosa Wild; Ochroma peruviana Johnst.; Ochroma lagopus SW. NOMBRES COMUNES Balsa, guano, gatillo, algodón, polak (América Central); corcho, moho (México); ceibón botija, ceibón lanero (Cuba); lana, lanero (República Dominicana); Cotton fleuta (Haití); framager mapau (Guadalupe); tocumo, palo de balsa (Colombia); lana de tambor (Venezuela); pau de balsa (Brasil); topa (Perú).
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      gatillo. [...] m. Mx, Ni. Árbol de hasta 15 m de altura, de hojas grandes y acorazonadas, flores grandes, acampanadas, blanquecinas o rosa pálido y fruto alargado, en forma de pepino, con numerosas semillas y recubierto de una fibra algodonosa. (Bombacaceae; Ochoroma pyramidale).
  13. s. m. Persona, cosa o hecho que estimula o provoca que algo se active o se produzca.
    Sinónimo: picaneo
    docs. (1939-2024) 14 ejemplos:
    • 1939 Anónimo "Unión Montañesa vence Rayo" [30-10-1939] Hoja Oficial del Lunes (Santander) Esp (HD)
      A los 37 minutos de juego; Echevarría que, vamos a decirlo todo, es el gatillo de la Unión, metió el tercer tanto y apenas había recibido las últimas felicitaciones cuando tuvo que dirigirse hacia su compañero del otro "coté" para estrechar su diestra por la ejecución del cuarto y último.
    • 2024 Anónimo "Noboa ofrenda floral" [08-08-2024] El Comercio (Quito) Ec (HD)
      Este fue el inicio de un proceso que culminaría el 24 de mayo de 1822, con la Batalla de Pichincha. Por eso, la importancia de la fecha radica en que fue el gatillo del proceso que, más tarde, desencadenaría la intendencia de todo el territorio: en 1820, con la de Guayaquil y Cuenca, y en 1822, la de Quito.
    • 1939 Anónimo "Unión Montañesa vence Rayo" [30-10-1939] Hoja Oficial del Lunes (Santander) Esp (HD)
      A los 37 minutos de juego; Echevarría que, vamos a decirlo todo, es el gatillo de la Unión, metió el tercer tanto y apenas había recibido las últimas felicitaciones cuando tuvo que dirigirse hacia su compañero del otro "coté" para estrechar su diestra por la ejecución del cuarto y último.
    • 1965 Anónimo "Equipos montañeses" [01-02-1965] Hoja Oficial del Lunes (Santander) Esp (HD)
      Tan sólo es digno de reseñar las ocasiones desperdiciadas por los unionistas y el gol, el tercero, conseguido en magnifico avance por Armando, que se coló rápido por el centro, para chutar con la izquierda en hábil cambio de balón del pie derecho al izquierdo, que fue el gatillo imparable que fijaba definitivamente la victoria del Unión Club en el minuto 21.
    • 1970 Baeza Flores, A. Frontera adiós [1970] Ch (CDH )
      — La guerra psicológica tiene resortes sutiles y actúa con gatillos silenciosos...

      — Pero no creo, Daniel, que una cultura pueda ser "rebotizada"a menos que lo permita. En todo caso el hipnotizador no podrá hipnotizarse a sí mismo y, finalmente, alguien, uno, estará despierto.

    • 1985 Prensa ABC, 06/03/1985 [1985] Esp (CDH )
      Se dice que es como una onda de repetición, como un alud que se agranda, como el efecto del gatillo que desencadena las consecuencias posteriores. Acabo de pasar por la calle de Santo Domingo, entre la avenida de Brasil y la Panamericana Sur, todo convertido en ruinas y restos de automóviles destrozados. Esta ha sido la zona, dentro de Santiago, que más sufrió los efectos de la sacudida mayor de la tarde del domingo.
    • 1995 Crea, P. Curación cristales [1995] Ar (CDH )
      Desde allí, los sentimientos son liberados a la estructura fisica mediante gatillos causales o circunstanciales; así, por ejemplo, la presencia de un peligro provoca una sensación de temor, que a su vez dispara los mecanismos de segregación de adrenalina, preparando al cuerpo para la reacción de defensa. Cuanto más intenso sea el sentimiento, más profundo será el mensaje emitido por el cuerpo emocional a su contrapartida física, y mayor será la sensación experinentada.
    • 2002 Fuentes, C. Creo [2002] Mx (CDH )
      La frase con que el fantasma del padre de Hamlet aparece y des-aparece, casi simultáneamente, es el gatillo de la tragedia. Hamlet duda porque recuerda. Actúa porque recuerda. Y representa porque recuerda. Hamlet es el memorioso. Donde todos olvidan o quisieran olvidar, él se encarga de recordar y de recordarles a todos el deber de ser o no ser.
    • 2016 Nieves, J. M. "Supernova formación Sistema Solar" ABC (Madrid) Esp (CORPES)
      Según Heger, identificar estas huellas dactilares de la supernova era justo lo que necesitábamos para acabar de comprender cómo se inició la formación del sistema solar. Y esas huellas nos indican que el "gatillo" fue una supernova de baja masa.
    • 2024 Anónimo "Noboa ofrenda floral" [08-08-2024] El Comercio (Quito) Ec (HD)
      Este fue el inicio de un proceso que culminaría el 24 de mayo de 1822, con la Batalla de Pichincha. Por eso, la importancia de la fecha radica en que fue el gatillo del proceso que, más tarde, desencadenaría la intendencia de todo el territorio: en 1820, con la de Guayaquil y Cuenca, y en 1822, la de Quito.
    • 1939 Anónimo "Unión Montañesa vence Rayo" [30-10-1939] Hoja Oficial del Lunes (Santander) Esp (HD)
      A los 37 minutos de juego; Echevarría que, vamos a decirlo todo, es el gatillo de la Unión, metió el tercer tanto y apenas había recibido las últimas felicitaciones cuando tuvo que dirigirse hacia su compañero del otro "coté" para estrechar su diestra por la ejecución del cuarto y último.
    • 1949 Anónimo "Sensación París" [20-06-1949] La Prensa: Diario de la Tarde de Información Mundial (Barcelona) Esp (HD)
      Si Basora fué el gatillo genial de donde salieron los tres primeros goles de España, y Zarra el hombre que abrió brecha a las posibilidades de sus compañeros, para mí fue panizo el mejor atacante español de esta tarde inspirada de nuestra delantera.
    • 1965 Anónimo "Equipos montañeses" [01-02-1965] Hoja Oficial del Lunes (Santander) Esp (HD)
      Tan sólo es digno de reseñar las ocasiones desperdiciadas por los unionistas y el gol, el tercero, conseguido en magnifico avance por Armando, que se coló rápido por el centro, para chutar con la izquierda en hábil cambio de balón del pie derecho al izquierdo, que fue el gatillo imparable que fijaba definitivamente la victoria del Unión Club en el minuto 21.
    • 1970 Baeza Flores, A. Frontera adiós [1970] Ch (CDH )
      — La guerra psicológica tiene resortes sutiles y actúa con gatillos silenciosos...

      — Pero no creo, Daniel, que una cultura pueda ser "rebotizada"a menos que lo permita. En todo caso el hipnotizador no podrá hipnotizarse a sí mismo y, finalmente, alguien, uno, estará despierto.

    • 1985 Prensa ABC, 06/03/1985 [1985] Esp (CDH )
      Se dice que es como una onda de repetición, como un alud que se agranda, como el efecto del gatillo que desencadena las consecuencias posteriores. Acabo de pasar por la calle de Santo Domingo, entre la avenida de Brasil y la Panamericana Sur, todo convertido en ruinas y restos de automóviles destrozados. Esta ha sido la zona, dentro de Santiago, que más sufrió los efectos de la sacudida mayor de la tarde del domingo.
    • 1995 Crea, P. Curación cristales [1995] Ar (CDH )
      Desde allí, los sentimientos son liberados a la estructura fisica mediante gatillos causales o circunstanciales; así, por ejemplo, la presencia de un peligro provoca una sensación de temor, que a su vez dispara los mecanismos de segregación de adrenalina, preparando al cuerpo para la reacción de defensa. Cuanto más intenso sea el sentimiento, más profundo será el mensaje emitido por el cuerpo emocional a su contrapartida física, y mayor será la sensación experinentada.
    • 2002 Fuentes, C. Creo [2002] Mx (CDH )
      La frase con que el fantasma del padre de Hamlet aparece y des-aparece, casi simultáneamente, es el gatillo de la tragedia. Hamlet duda porque recuerda. Actúa porque recuerda. Y representa porque recuerda. Hamlet es el memorioso. Donde todos olvidan o quisieran olvidar, él se encarga de recordar y de recordarles a todos el deber de ser o no ser.
    • 2002 Valenzuela Villagra, V. Control OPA Ch (CORPES)
      La ley en su Artículo 1º que modifica el artículo 199 de la Ley Nº 18.045 de Valores, establece tres gatillos generales de una OPA, dejándose la facultad d evaluar la situación cuando se trata de concentraciones en el sector bancario.
    • 2008 Rodríguez, A. "Vida neuralgia trigémino" El Mundo (Madrid): elmundo.es Esp (CORPES)
      Montó una empresa de comunicación para poder trabajar a un ritmo más pausado y flexible acorde a sus necesidades. Cabe recordar que estos enfermos deben apuntarlo todo para concentrarse en sus tareas, que necesitan a alguien que les guíe a lo largo del día y que han de modular cuidadosamente sus actividades porque cualquier 'gatillo' puede activar una crisis.
    • 2008 Rodríguez, M. "Neurobiología pasión" Página 12 (Rosario): pagina12.com.ar Ar (CORPES)
      No solamente las hormonas y los circuitos nerviosos de origen filogenético más antiguos del cerebro humano, que son el hipotálamo y el sistema límbico, estarían involucrados. El gatillo de esa condición de enamoramiento podría residir en una percepción racional, de origen cortical, o bien en pulsiones sexuales vinculadas con lo hormonal, que predomina sobre controles inhibitorios de origen cortical.
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      gatillo. [...] m. Ch. p. u. Desencadenante o iniciador de un proceso.
    • 2016 Nieves, J. M. "Supernova formación Sistema Solar" ABC (Madrid) Esp (CORPES)
      Según Heger, identificar estas huellas dactilares de la supernova era justo lo que necesitábamos para acabar de comprender cómo se inició la formación del sistema solar. Y esas huellas nos indican que el "gatillo" fue una supernova de baja masa.
    • 2021 Villanueva, D. Morderse lengua Esp (CORPES)
      En el Oberlin College de Ohio se exigió, asimismo, que los docentes borrasen de sus sílabos todos los textos que podrían servir como trigger —literalmente "gatillo"— de una amplia gama de agresiones relacionadas con los privilegios y la opresión.
    • 2024 Anónimo "Noboa ofrenda floral" [08-08-2024] El Comercio (Quito) Ec (HD)
      Este fue el inicio de un proceso que culminaría el 24 de mayo de 1822, con la Batalla de Pichincha. Por eso, la importancia de la fecha radica en que fue el gatillo del proceso que, más tarde, desencadenaría la intendencia de todo el territorio: en 1820, con la de Guayaquil y Cuenca, y en 1822, la de Quito.
    1. s. Frecuentemente, en aposición.
      docs. (1992-2023) 9 ejemplos:
      • 1992 Gmz Illanes, R. "Cirugía reconstructiva vejiga" [01-01-1992] p. 150 Revista Chilena de Cirugía (Santiago de Chile) Ch (HD)
        Los pacientes con lesión suprasacral (con vejiga espástica o hiperrefléctica y micciones reflejas) aprendían a reconocer distintas sensaciones indicadoras de repleción vesical (aura miccional) y a desencadenar estas micciones reflejas mediante estimulación de zonas gatillo.
      • 2023 Anónimo "Enfermedad Asia" El Colombiano (Medellín) Co (CORPES)
        Según el médico cirujano Alfredo Patrón, jefe de la Sección Cirugía Plástica del Departamento de Cirugía de la Facultad de Medicina de la Universidad de Antioquia, explica que Asia es un síndrome que ocasionan un conjunto de manifestaciones o síntomas y que se relaciona con la inmunidad de los pacientes que se desencadena por factores "gatillo" o por individuos predispuestos.
      • 1992 Gmz Illanes, R. "Cirugía reconstructiva vejiga" [01-01-1992] p. 150 Revista Chilena de Cirugía (Santiago de Chile) Ch (HD)
        Los pacientes con lesión suprasacral (con vejiga espástica o hiperrefléctica y micciones reflejas) aprendían a reconocer distintas sensaciones indicadoras de repleción vesical (aura miccional) y a desencadenar estas micciones reflejas mediante estimulación de zonas gatillo.
      • 1992 Talamoni, M. Fármacos Intoxicaciones pediatría Ar (CDH )

        Lo predominante es el bloqueo de los receptores D.A. y las acciones son ejercidas sobre SNC, SAC, endocrino, aparato cardiovascular, digestivo y urinario.

        Actúan a nivel de corteza mesolímbica y mesofrontal produciendo el efecto antipsicótico, por acción en zona quimiorreceptora gatillo, son antieméticos.

        El bloqueo ejercido a nivel de hipófisis anterior produce con el uso crónico hiperprolactinemia.

      • 1995 Prensa El Mundo, 30/09/1995 [1996] Esp (CDH )
        Una «cláusula gatillo» que, al parecer, fue uno de los puntos difíciles de la negociación, establece que en «caso de urgencia especial», es decir, cuando una parte considere que la otra no ha cumplido sus obligaciones, se producirá una ruptura material del acuerdo.
      • 2007 Barreneche, E. "Acuerdo salarial" El País (Montevideo): elpais.com.uy Ur (CORPES)
        En el 2001, el entonces intendente Mariano Arana (Vertiente Artiguista) firmó un convenio con los municipales que les otorgaba ajustes por encima de la inflación. El acuerdo no contaba con una cláusula gatillo que previera una crisis económica como la que sucedió al año siguiente.
      • 2010 Kalina, E. et al. Abordaje Farmacoterapéutico Ar (CORPES)
        Muchos pacientes alcohólicos tienen grandes dificultades para contener sus deseos de beber ante estímulos condicionados. Esto suele ser un motivo de consulta y disponemos de fármacos eficaces para su manejo. Estos estímulos "gatillo" pueden desencadenar conductas orientadas a conseguir ingerir alcohol, o colocarse en situaciones en la que esta posibilidad se concrete.
      • 2023 Anónimo "Enfermedad Asia" El Colombiano (Medellín) Co (CORPES)
        Según el médico cirujano Alfredo Patrón, jefe de la Sección Cirugía Plástica del Departamento de Cirugía de la Facultad de Medicina de la Universidad de Antioquia, explica que Asia es un síndrome que ocasionan un conjunto de manifestaciones o síntomas y que se relaciona con la inmunidad de los pacientes que se desencadena por factores "gatillo" o por individuos predispuestos.
      • 1992 Gmz Illanes, R. "Cirugía reconstructiva vejiga" [01-01-1992] p. 150 Revista Chilena de Cirugía (Santiago de Chile) Ch (HD)
        Los pacientes con lesión suprasacral (con vejiga espástica o hiperrefléctica y micciones reflejas) aprendían a reconocer distintas sensaciones indicadoras de repleción vesical (aura miccional) y a desencadenar estas micciones reflejas mediante estimulación de zonas gatillo.
      • 1992 Talamoni, M. Fármacos Intoxicaciones pediatría Ar (CDH )

        Lo predominante es el bloqueo de los receptores D.A. y las acciones son ejercidas sobre SNC, SAC, endocrino, aparato cardiovascular, digestivo y urinario.

        Actúan a nivel de corteza mesolímbica y mesofrontal produciendo el efecto antipsicótico, por acción en zona quimiorreceptora gatillo, son antieméticos.

        El bloqueo ejercido a nivel de hipófisis anterior produce con el uso crónico hiperprolactinemia.

      • 1995 Prensa El Mundo, 30/09/1995 [1996] Esp (CDH )
        Una «cláusula gatillo» que, al parecer, fue uno de los puntos difíciles de la negociación, establece que en «caso de urgencia especial», es decir, cuando una parte considere que la otra no ha cumplido sus obligaciones, se producirá una ruptura material del acuerdo.
      • 2003 Anónimo "Congreso Nacional Fisioterapia" FREMAP (Madrid) Esp (CORPES)
        El síndrome de irritación postquirúrgica (Fernando Samso, Clínica FREMAP Barcelona), la acupuntura en las lesiones de las partes blandas de la cintura escapular ( Julián Vázquez, U.C.M Madrid), la terapia manual manipulativa (Eduardo Zamorano, E.U. Fisioterapia ONCE), o los tratamientos invasivos y no invasivos de los puntos gatillo (Orlando Mayoral, E.U. Fisioterapia Castilla La-Mancha), propiciaron el coloquio debate previo a la clausura.
      • 2005 Stang, S. "Pulseada salarios" La Nación (Buenos Aires): lanacion.com.ar Ar (CORPES)
        Desde la CGT, el abogado Héctor Recalde, cree que el primer paso debe ser la recuperación del poder adquisitivo, que podría ser gradual. A partir de allí, concuerda en que deberían pautarse reglas para estabilizar la economía y estima que podría fijarse como criterio la inflación prevista, con una cláusula gatillo que dispare ajustes. Recalde puntualizó que el objetivo es acordar primero con la UIA y luego con otras gremiales empresariales.
      • 2007 Barreneche, E. "Acuerdo salarial" El País (Montevideo): elpais.com.uy Ur (CORPES)
        En el 2001, el entonces intendente Mariano Arana (Vertiente Artiguista) firmó un convenio con los municipales que les otorgaba ajustes por encima de la inflación. El acuerdo no contaba con una cláusula gatillo que previera una crisis económica como la que sucedió al año siguiente.
      • 2010 Kalina, E. et al. Abordaje Farmacoterapéutico Ar (CORPES)
        Muchos pacientes alcohólicos tienen grandes dificultades para contener sus deseos de beber ante estímulos condicionados. Esto suele ser un motivo de consulta y disponemos de fármacos eficaces para su manejo. Estos estímulos "gatillo" pueden desencadenar conductas orientadas a conseguir ingerir alcohol, o colocarse en situaciones en la que esta posibilidad se concrete.
      • 2017 Zaiat, A. "Castigo consumo popular" Página 12 (Buenos Aires): pagina12.com.ar Ar (CORPES)
        El objetivo es que los salarios se ajusten a una pauta inflacionaria ilusoria del 17 ó 18 por ciento anual. El reciente acuerdo mercantil del 18,3 por ciento real (con cláusula gatillo) es la guía. De esa forma el salario no podrá aportar combustible a la locomotora del crecimiento a través del consumo.
      • 2023 Anónimo "Enfermedad Asia" El Colombiano (Medellín) Co (CORPES)
        Según el médico cirujano Alfredo Patrón, jefe de la Sección Cirugía Plástica del Departamento de Cirugía de la Facultad de Medicina de la Universidad de Antioquia, explica que Asia es un síndrome que ocasionan un conjunto de manifestaciones o síntomas y que se relaciona con la inmunidad de los pacientes que se desencadena por factores "gatillo" o por individuos predispuestos.
  14. s. f. Esp. merid (Can) Artefacto pirotécnico consistente en una carga explosiva sin varilla que al encenderse se desliza a ras del suelo y que se usa con fines lúdicos.
    Sinónimo: culebrilla
    docs. (1956-1996) 6 ejemplos:
    • 1955-1956 Guerra Navarro, F. Memorias Pepe Monagas [1958] p. 183 Esp (BD)
      Poco antes de Oraciones arrimamos los bultos, la pólvora y los cigarros a la casa de don Cayetano. Desrabonamos los voladores, pusimos al vivo la punta de los tabacos y fajamos a meter gatillos por el ancho zaguán... Se animaban los "cuetes" como lagartijas endiabladas en el umbrío y ancho patio, estallando bajo la palma real que lo centraba y por sus rincones frescos y tranquilos, y retumbando arriba, en los corredores volados y en las grandes alcobas muertas del caserón.
    • 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] Esp (CDH )
      Pero brincó un gatillo, que cruzó el aire como un rehilete, cayendo entre los zapatos apretados de Rosario. Isidro el Bocúo reaccionó rápido la primera y la última vez de su vida: plantó su chalana descalza, provista de un gordo crepé natural, arriba del alocado volador. Que debajo de esa planta pegó el estallido.
    • a1961 Guerra Navarro, F. Léxico Gran Canaria [1965] Esp (BD)
      GATILLO.― Especie de cohete o volador, de uso infantil o de gente joven, llamados también buscapiés o fueguillos respingones (V).
    • 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. Dicc diferencial Canarias Esp (NTLLE)
      gatillo. m. [...] GC. Volador sin varillas que, encendido, corre por la tierra entre los pies de la gente.
    • 1955-1956 Guerra Navarro, F. Memorias Pepe Monagas [1958] p. 183 Esp (BD)
      Poco antes de Oraciones arrimamos los bultos, la pólvora y los cigarros a la casa de don Cayetano. Desrabonamos los voladores, pusimos al vivo la punta de los tabacos y fajamos a meter gatillos por el ancho zaguán... Se animaban los "cuetes" como lagartijas endiabladas en el umbrío y ancho patio, estallando bajo la palma real que lo centraba y por sus rincones frescos y tranquilos, y retumbando arriba, en los corredores volados y en las grandes alcobas muertas del caserón.
    • 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] Esp (CDH )
      Pero brincó un gatillo, que cruzó el aire como un rehilete, cayendo entre los zapatos apretados de Rosario. Isidro el Bocúo reaccionó rápido la primera y la última vez de su vida: plantó su chalana descalza, provista de un gordo crepé natural, arriba del alocado volador. Que debajo de esa planta pegó el estallido.
    • 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] Esp (CDH )
      Saltó al fin la diablura, como el gatillo de unos fuegos. Iba entre los cinco supervivientes Frascorro Castro, llamado generalmente Castrito, pero mejor conocido por Peripesia. Frascorro era un conejero más malo que la gangrena, con los ojos saltones, menudos, claros, pegados al morro de la nariz —la cual tenía la punta cambada sobre la izquierda— y con la mandíbula inferior aguda y el labio boquino.
    • 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] Esp (CDH )

      Caviló una partida de mataperrerías, entre ellas una con la que anduvo, y que abandonó luego, por hallarla exagerada y difícil de montaje: meterle dentro a última hora una brasa de carbón de piedra grande y bien encendida, y un poco más alante una mecha empatada a un volador sin rabo, para que cuando el viejo soplara, la brasa pegara la mecha, y el gatillo saliera espetaperros con las naturales consecuencias... Era difícil. Se contentó con una cosa más sencillita...

    • a1961 Guerra Navarro, F. Léxico Gran Canaria [1965] Esp (BD)
      GATILLO.― Especie de cohete o volador, de uso infantil o de gente joven, llamados también buscapiés o fueguillos respingones (V).
    • 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. Dicc diferencial Canarias Esp (NTLLE)
      gatillo. m. [...] GC. Volador sin varillas que, encendido, corre por la tierra entre los pies de la gente.
    15. Acepción lexicográfica
  15. s. m. Bot. "Ononis spinosa" (Vidaller Tricas, Dizionario espezies animals-1989).
    Sinónimo: gata
    docs. (1567-1989) 7 ejemplos:
    • 1567 Junius, H. Nomenclator omnium rerum Esp (NTLLE)
      gatillo [...] ononis, anonis [...], remora aratri, arresta bouis, acutella [...], gatillos [...].
    • 1989 Vidaller Tricas, R. Dizionario espezies animals Esp (BD)
      Gatillos: Ononis spinosa (p. m. p.).
    • 1567 Junius, H. Nomenclator omnium rerum Esp (NTLLE)
      gatillo [...] ononis, anonis [...], remora aratri, arresta bouis, acutella [...], gatillos [...].
    • 1599 Minsheu, J. Dictionarie Spanish English [1599] Esp (NTLLE)
      gatillo [...] Also an herbe called cammocks.
    • 1609 Vittori, G. Tesoro lenguas francesa italiana española (NTLLE)
      Gatillos o gatinos, bougrande, bugraue, arreste, boeuf, herbe; herba nomata, arresta bue.
    • 1706 Stevens, J. Spanish English dictionary (NTLLE)
      Gatíllos, the herb cammock, or ground-furze.
    • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
      GATILLO, ó GATÍNO, planta, lo mismo que detienebuey.
    • 1901 Mas Guindal, J. Sinonimia farmacia Esp (FG)
      Gatillos― Ononis spinosa L.
    • 1989 Vidaller Tricas, R. Dizionario espezies animals Esp (BD)
      Gatillos: Ononis spinosa (p. m. p.).
    16. Acepción lexicográfica
  16. s. m. Ch "Crines largas que se dejan a las caballerías en la cruz y de las cuales se asen los jinetes para montar" (RAE, DLE-2014).
    docs. (1917-2014) 7 ejemplos:
    • 1917 Alemany Bolufer, J. Dicc lengua española (NTLLE)
      GATILLO. [...] m. [...] Amér. En Chile, crin o cerdas que se dejan a las caballerías en la cruz, y de las cuales se asen los jinetes para montar.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gatillo. [...] Chile. Crines largas que se dejan a las caballerías en la cruz y de las cuales se asen los jinetes para montar.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. Dicc lengua española (NTLLE)
      GATILLO. [...] m. [...] Amér. En Chile, crin o cerdas que se dejan a las caballerías en la cruz, y de las cuales se asen los jinetes para montar.
    • 1927 RAE DMILE (1.ª ed.) (NTLLE)
      Gatillo. m. [...] [Chile. Crines largas que se dejan a las caballerías en la cruz y de las cuales se asen los jinetes para montar.
    • 1931 Malaret, A. Dicc americanismos (FG)
      GATILLO: crines largas en la cruz de la caballería. [...] Nombre de poco uso en Chile.
    • 1936 RAE DRAE (16.ª ed.) (NTLLE)
      Gatillo. [...] m. [...] Chile. Crines largas que se dejan a las caballerías en la cruz y de las cuales se asen los jinetes para montar.
    • 1984 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, I Ch (NTLLE)
      gatillo/ m. camp. p. us. Conjunto de crines largas que se dejan en la cruz de las caballerías y de las cuales se asen los jinetes para montar: "El chuzo lo basureó antes de que pudiera agarrarse del gatillo".
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      gatillo. [...] m. Ch. Crin larga que se deja a las caballerías en la cruz y de la cual se asen los jinetes para montar.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gatillo. [...] Chile. Crines largas que se dejan a las caballerías en la cruz y de las cuales se asen los jinetes para montar.
    17. Acepción lexicográfica
  17. s. m. Esp. occ "Flor de la acacia" (RAE, DLE-2014).
    docs. (1925-2014) 2 ejemplos:
    • 1925 RAE DRAE (15.ª ed.) (NTLLE)
      GATILLO. [...] m. [...] Pal. Flor de la acacia.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gatillo. [...] m. Pal. Flor de la acacia.
    18. Acepción lexicográfica
  18. s. m. ES "Nombre que a cierto maíz se da en San Antonio y Jucuapa" (Tovar, LengSalvadoreño Flora-1946).
    docs. (1946) Ejemplo:
    • 1946 Tovar Ramírez, E. D. "Lenguaje salvadoreño Flora" Thesaurus: Boletín del Instituto Caro y Cuervo (Bogotá) ES (NTLLE)
      GATILLO. Nombre que a cierto maíz se da en San Antonio y Jucuapa.
    19. Acepción lexicográfica
  19. s. m. Esp. merid (And) "En los molinos harineros, conducto por donde pasa el agua a la muela" (RAE, DMILE (4.ª ed.)-1989).
    docs. (1951-1989) 2 ejemplos:
    • 1951 Alcalá Venceslada, A. Vocabulario andaluz [1980] Esp (NTLLE)
      GATILLO.― m. Conducto del agua a la muela de un molino harinero.
    • 1989 RAE DMILE (4.ª ed.) (NTLLE)
      gatillo. m. [...] [And. En los molinos harineros, conducto por donde pasa el agua a la muela.
    20. Acepción lexicográfica
  20. s. m. Esp. or "Se llama así a las *serretas [| Pieza de guarnicionería, aserrada u puntiaguda para herir el hocico del animal]" (Gordaliza Aparicio, VocPalentino-1988).
    docs. (1961-1988) 5 ejemplos:
    • 1961 Goicoechea Romano, C. VocRiojano Esp (NTLLE)
      GATILLO. m. Bocado de las caballerías, parte del freno que entra en la boca del caballo, mula, etc.
    • 1980 Alvar, M. (dir.) ALEANR, III-IV Esp (FG)
      gatillo 'pieza que pasa por debajo de la brida para sujetar mejor el freno' [...] (lám. 845, mapa 731).
    • 1981 Calero Lpz Ayala, J. L. Habla Cuenca Esp (NTLLE)
      GATILLO.― m. (Maj. Vmoro.) Pieza de hierro que presiona en la barbilla de las caballerías y las frena. Es diminutivo de gato en su acepción 7.
    • 1985 Gargallo Sanjoaquín, M. "Notas léxicas habla Tarazona" [01-01-1985] p. 508 Archivo de Filología Aragonesa (Zaragoza) Esp (HD)
      GATILLO 'mediacaña de hierro de forma semicircular que oprime por encima de los orificios nasales'. T.
    • 1988 Gordaliza Aparicio, F. R. VocPalentino Esp (NTLLE)
      GATILLO: [...] Nomb. M. Se llama así a las *serretas [| pieza de guarnicionería, aserrada u puntiaguda para herir el hocico del animal].
    21. Acepción lexicográfica
  21. s. m. Esp. merid (Can) "Garganta de los animales" (Corrales Zumbado / Corbella Díaz / Álvz Mtz, Dicc diferencial Canarias-1996).
    docs. (1976-1996) 2 ejemplos:
    • 1976 Alvar, M. (dir.) ALEICan, II Esp (FG)
      gatillo 'garganta (de los animales)' / [...] (lám. 500, mapa 492).
    • 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. Dicc diferencial Canarias Esp (NTLLE)
      gatillo. m. GC. Garganta de los animales.
    22. Acepción lexicográfica
  22. s. m. Esp. merid (Can) "Papada, abultamiento carnoso que se forma debajo de la barba" (Corrales Zumbado / Corbella Díaz / Álvz Mtz, Dicc diferencial Canarias-1996).
    docs. (1976-1996) 2 ejemplos:
    • 1976 Alvar, M. (dir.) ALEICan, II Esp (FG)
      gatillo 'papada' / [...] (lám. 472, mapa 461).
    • 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. Dicc diferencial Canarias Esp (NTLLE)
      gatillo. m. [...] GC. Papada, abultamiento carnoso que se forma debajo de la barba.
    23. Acepción lexicográfica
  23. s. m. Impr. "En la confección llamada pistola, el vértice del ángulo que se forma en la parte interna de una cabeza compuesta a mayor número de columnas que el texto" (Mota Oreja, DiccComunicación-1988).
    docs. (1976-1988) 3 ejemplos:
    • 1976 Lpz Zuazo Algar, A. Diccionario periodismo [1978] Esp (BD)
      GATILLO. En Prensa, ángulo que forma una cabeza, dada a varias columnas, con su texto, dado a menos columnas [...].
    • 1981 Mtz Sousa, J. Diccionario periodismo Esp (BD)
      GATILLO. m. Ángulo que forma una cabeza compuesta a más columnas que su texto.
    • 1988 Mota Oreja, I. H. Dicc comunicación (FG)
      Gatillo: En la confección llamada pistola, el vértice del ángulo que se forma en la parte interna de una cabeza compuesta a mayor número de columnas que el texto.
    24. Acepción lexicográfica
  24. s. m. Impr. "Ángulo que forma una entrada compuesta a más columnas que su texto" (Mtz Sousa, DiccPeriodismo-1981).
    docs. (1976-1981) 2 ejemplos:
    • 1976 Lpz Zuazo Algar, A. Diccionario periodismo [1978] Esp (BD)
      GATILLO. En Prensa, [...] ángulo que forma de entradilla a varias columnas con el texto a una columna. Cuando un grabado o bien otra información ocupa ese ángulo se dice que va engatillado.
    • 1981 Mtz Sousa, J. Diccionario periodismo Esp (BD)
      GATILLO. m. [...] Ángulo que forma una entrada compuesta a más columnas que su texto.
    25. Acepción lexicográfica
  25. s. m. Esp. or "Seso (seso2 Dicc. Ac. [| aquella piedra, ladrillo ó hierro con que se calza la olla para que siente bien])" (Alvar, ALEANR, III-IV-1980).
    Sinónimo: gato
    docs. (1980) Ejemplo:
    • 1980 Alvar, M. (dir.) ALEANR, III-IV Esp (FG)
      GATILLO 'seso' (seso2 Dicc. Ac. [| aquella piedra, ladrillo ó hierro con que se calza la olla para que siente bien]) V. GATO [...] (lám. 990, mapa 834).
    26. Acepción lexicográfica
  26. s. m. Esp. or "Flor del nogal" (Alvar (dir.), ALEANR-1983).
    Sinónimo: gato
    docs. (1983) Ejemplo:
    • 1983 Alvar, M. (dir.) ALEANR, X-XII Esp (FG)
      gatillo 'flor del nogal' / [...] (lám. 1814, mapa 1562).
    27. Acepción lexicográfica
  27. s. m. Bot. "Linaria hirta Moench" (Ceballos Jiménez, DiccNombresPlantas-1986).
    docs. (1986) Ejemplo:
    • 1986 Ceballos Jiménez, A. Dicc nombres plantas Esp (FG)
      Gatillo: Linaria hirta Moench.
    28. Acepción lexicográfica
  28. s. m. Co "Uña de la escopeta" (Montes Giraldo / Figueroa L. / Mora M. / Lozano R., GlosLéxicogr Atlas Colombia-1986).
    Sinónimo: gato
    docs. (1986) Ejemplo:
    • 1986 Montes Giraldo, J. J. et al. Glosario Lexicográfico ALEC Co (FG)
      gatillo, uña de la escopeta: II 217 [...].
    29. Acepción lexicográfica
  29. s. m. Cu. delinc. "Bolsillo pequeño del pantalón" (Paz Pz, Dicc cubano popular-1998).
    docs. (1988-1998) 2 ejemplos:
    • 1988 Paz Pz, C. Glosario habla cubana Cu (BD)
      GATILLO (marginal) s. Bolsillo pequeño del pantalón. Voz utilizada por los carteristas.
    • 1998 Paz Pz, C. Dicc cubano popular Cu (BD)
      GATILLO (marg.) s. Bolsillo pequeño del pantalón. Voz utilizada por los carteristas.
    30. Acepción lexicográfica
  30. s. m. pl. Esp. merid (Can) "Comezón, escalofrío" (Corrales Zumbado / Corbella Díaz / Álvz Mtz, Dicc diferencial Canarias-1996).
    Sinónimos: chucho; culebra; culebreo
    docs. (1996) Ejemplo:
    • 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. Dicc diferencial Canarias Esp (NTLLE)
      gatillo. m. [...] GC. p. us. Comezón, escalofrío. Ú. m. en pl.
    31. Acepción lexicográfica
  31. s. m. Esp. merid (Can) "Parte inferior de los canciles del yugo" (Corrales Zumbado / Corbella Díaz / Álvz Mtz, Dicc diferencial Canarias-1996).
    docs. (1996) Ejemplo:
    • 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. Dicc diferencial Canarias Esp (NTLLE)
      gatillo. m. [...] Hi. Parte inferior de los canciles del yugo.
    32. Acepción lexicográfica
  32. s. m. Bo. delinc. "Delincuente armado, habitualmente, con un revólver o con una pistola" (Coello Vila, DiccCoba-1998).
    Sinónimos: apistolado, a; empistolado, a; gatillero, a; pistolerista; pistolero, a; pistoletero, a; pistolista
    docs. (1998) Ejemplo:
    • 1998 Coello Vila, C. Dicc coba Bo (BD)
      gatillo m delict Delincuente armado, habitualmente, con un revólver o con una pistola.
    33. Acepción lexicográfica
  33. s. m. Ni "Fruto del ceibo, similar a la guayaba del algodón que después de sazonar, se abre y presenta una mota blanca de filamentos muy finos" (Arellano Oviedo, DiccEspañol Nicaragua, 2007).
    docs. (2007) Ejemplo:
    • 2007 Arellano Oviedo, F. Diccionario español Nicaragua Ni (BD)
      gatillo. m. Fruto del ceibo, similar a la guayaba del algodón que después de sazonar, se abre y presenta una mota blanca de filamentos muy finos.
dar gatillo
    Acepción lexicográfica
  1. loc. verb. Co delinc. "Disparar un arma de fuego" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    Sinónimos: agatillar; gatillar
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      dar [...] ~ gatillo. loc. verb. Co. Disparar un arma de fuego. delinc.
de gatillo alegre (o fácil)
  1. loc. adj. [Persona] Que tiene propensión a disparar con facilidad y de manera irreflexiva.
    docs. (1959-2023) 9 ejemplos:
    • 1959 Anónimo "Trad Reina pirata, Bell" [28-06-1959] La Nación (Santiago de Chile) Ch (HD)
      Después que la guerra con los japoneses terminó atómicamente en el verano de 1945, los Estados Unidos pusieron en su pista a dos agentes: el capitán Frank Farrell y el primer teniente Marvin Gray. Evidentemente, Washington tenía pruebas bastantes contra Wong y su esposa de gatillo alegre para juzgarlos por crímenes de guerra.
    • 2023 Espinosa, P. "Auras Plaza Revolución" [13-12-2023] 14ymedio (La Habana): 14ymedio.com Cu (HD)
      La empleada, dado que la mayoría son mujeres, desgranará detalles, nombres, cifras y fechas, pero evitará mencionar las consignas, al estilo de "¡paredón!" que se corearon en la Plaza bajo el efecto de la histeria colectiva tras la llegada al poder de Castro. Tampoco hablará de los impresentables personajes, figurones de gatillo alegre o líderes autoritarios, que han sido recibidos en el Memorial y, mucho menos, aludirá a las auras tiñosas, habitantes sempiternas de su cima.
    • 1959 Anónimo "Trad Reina pirata, Bell" [28-06-1959] La Nación (Santiago de Chile) Ch (HD)
      Después que la guerra con los japoneses terminó atómicamente en el verano de 1945, los Estados Unidos pusieron en su pista a dos agentes: el capitán Frank Farrell y el primer teniente Marvin Gray. Evidentemente, Washington tenía pruebas bastantes contra Wong y su esposa de gatillo alegre para juzgarlos por crímenes de guerra.
    • 1960 Nonell, M. "Crítica. Carranque" [01-10-1960] Nuestras Ideas (Bruselas) Esp (HD)
      Hubo buenas matanzas por ambas partes, el consiguiente tráfico de armamento y un aceptable corrimiento en el escalafón de oficiales. Por entonces, Franco ya tenía una estimable nombradía de oficial de gatillo fácil para sus propios hombres de Regulares.
    • 1983 Lázaro, Á. "Católicos españoles" [02-02-1983] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      Lo que resulta irritante de estas gentes católicas, no cristianas, lo que indigna en estos católicos que rezan todos los días el rosario en familia, con esas madres catolicísimas también, paridoras de secuestradoras y asesinos, mafiosos de gatillo alegre y cobarde goma-2, poniendo la bomba y escondiendo la mano; lo irritante, digo, de estos mafiosos a los que el judío soñador arrojaría del templo a latigazos, es que cuando les tocan la víscera del bolsillo se echan atrás y no son capaces siquiera de dar una miseria para terminar [...].
    • 1989 Prensa ABC, 04/09/1989 [1989] Esp (CDH )
      El pueblo repite la fuga de 1961, origen de la construcción del muro de Berlín y de sus crueles policías de gatillo fácil que tantos muertos tienen en su siniestro balance fronterizo.
    • 1993 Manrique, D. A. "Saga psiconautas" [01-01-1993] p. 64 Letra Internacional (Madrid) Esp (HD)
      Sin embargo, el LSD supuso un freno para muchos guerreros de gatillo fácil: hoy sabemos, vía Kissinger, que Nixon tenía en el verano de 1969 bombarderos B-52 preparados para un ataque nuclear contra Hanoi; no se atrevió a dar la orden por temor a la reacción dentro de los Estados Unidos.
    • 2009 Sepúlveda, L. Sombra fuimos Ch (CORPES)
      El chico murió acribillado en el avión; nadie intentó parlamentar, en nuestro oficio siempre han abundado los psicópatas de gatillo fácil.
    • 2017 Cohello, F. "Vacancia presidencial" Diario Correo (Lima): diariocorreo.pe Pe (CORPES)
      No obstante, aun si estos casos pueden abonar de desperdicios el terreno de la especulación, están muy lejos de servir de munición para los francotiradores de gatillo fácil o los agoreros de la perturbación. Prever un escenario que pasa de la exageración a lo absurdo no es análisis, es promover la anarquía.
    • 2023 Espinosa, P. "Auras Plaza Revolución" [13-12-2023] 14ymedio (La Habana): 14ymedio.com Cu (HD)
      La empleada, dado que la mayoría son mujeres, desgranará detalles, nombres, cifras y fechas, pero evitará mencionar las consignas, al estilo de "¡paredón!" que se corearon en la Plaza bajo el efecto de la histeria colectiva tras la llegada al poder de Castro. Tampoco hablará de los impresentables personajes, figurones de gatillo alegre o líderes autoritarios, que han sido recibidos en el Memorial y, mucho menos, aludirá a las auras tiñosas, habitantes sempiternas de su cima.
    • 1959 Anónimo "Trad Reina pirata, Bell" [28-06-1959] La Nación (Santiago de Chile) Ch (HD)
      Después que la guerra con los japoneses terminó atómicamente en el verano de 1945, los Estados Unidos pusieron en su pista a dos agentes: el capitán Frank Farrell y el primer teniente Marvin Gray. Evidentemente, Washington tenía pruebas bastantes contra Wong y su esposa de gatillo alegre para juzgarlos por crímenes de guerra.
    • 1960 Nonell, M. "Crítica. Carranque" [01-10-1960] Nuestras Ideas (Bruselas) Esp (HD)
      Hubo buenas matanzas por ambas partes, el consiguiente tráfico de armamento y un aceptable corrimiento en el escalafón de oficiales. Por entonces, Franco ya tenía una estimable nombradía de oficial de gatillo fácil para sus propios hombres de Regulares.
    • 1983 Lázaro, Á. "Católicos españoles" [02-02-1983] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      Lo que resulta irritante de estas gentes católicas, no cristianas, lo que indigna en estos católicos que rezan todos los días el rosario en familia, con esas madres catolicísimas también, paridoras de secuestradoras y asesinos, mafiosos de gatillo alegre y cobarde goma-2, poniendo la bomba y escondiendo la mano; lo irritante, digo, de estos mafiosos a los que el judío soñador arrojaría del templo a latigazos, es que cuando les tocan la víscera del bolsillo se echan atrás y no son capaces siquiera de dar una miseria para terminar [...].
    • 1989 Prensa ABC, 04/09/1989 [1989] Esp (CDH )
      El pueblo repite la fuga de 1961, origen de la construcción del muro de Berlín y de sus crueles policías de gatillo fácil que tantos muertos tienen en su siniestro balance fronterizo.
    • 1993 Manrique, D. A. "Saga psiconautas" [01-01-1993] p. 64 Letra Internacional (Madrid) Esp (HD)
      Sin embargo, el LSD supuso un freno para muchos guerreros de gatillo fácil: hoy sabemos, vía Kissinger, que Nixon tenía en el verano de 1969 bombarderos B-52 preparados para un ataque nuclear contra Hanoi; no se atrevió a dar la orden por temor a la reacción dentro de los Estados Unidos.
    • 2009 Sepúlveda, L. Sombra fuimos Ch (CORPES)
      El chico murió acribillado en el avión; nadie intentó parlamentar, en nuestro oficio siempre han abundado los psicópatas de gatillo fácil.
    • 2014 Such, M. "Negocios familia Crowe" Diario Mr MacGuffin Esp (CORPES)
      Pero no debemos pensar que porque sean tontos son más fáciles de atrapar por parte de los marshals, al contrario. Su estupidez los convierte en impredecibles, en tipos de gatillo fácil que muy a menudo sólo ven la solución más engorrosa y, a priori, más fácil; la de matar a todo el mundo.
    • 2017 Cohello, F. "Vacancia presidencial" Diario Correo (Lima): diariocorreo.pe Pe (CORPES)
      No obstante, aun si estos casos pueden abonar de desperdicios el terreno de la especulación, están muy lejos de servir de munición para los francotiradores de gatillo fácil o los agoreros de la perturbación. Prever un escenario que pasa de la exageración a lo absurdo no es análisis, es promover la anarquía.
    • 2023 Espinosa, P. "Auras Plaza Revolución" [13-12-2023] 14ymedio (La Habana): 14ymedio.com Cu (HD)
      La empleada, dado que la mayoría son mujeres, desgranará detalles, nombres, cifras y fechas, pero evitará mencionar las consignas, al estilo de "¡paredón!" que se corearon en la Plaza bajo el efecto de la histeria colectiva tras la llegada al poder de Castro. Tampoco hablará de los impresentables personajes, figurones de gatillo alegre o líderes autoritarios, que han sido recibidos en el Memorial y, mucho menos, aludirá a las auras tiñosas, habitantes sempiternas de su cima.
gatillo alegre (o fácil)
  1. loc. sust. m. Propensión a disparar con facilidad y de manera irreflexiva.
    docs. (1950-2024) 9 ejemplos:
    • 1950 Carone, F. "Erradicarse violencia política social" [01-01-1950] p. 48 Cuadernos de la Universidad del Aire (La Habana) Cu (HD)
      Pero es doloroso constatar que, unas veces porque sus imprescindibles auxiliares, los cuerpos policíacos e investigadores, no detienen a los más connotados gangsters, y otras porque no se portan las pruebas a plenitud, los Tribunales no han sido el dique que la ciudadanía esperaba que fueran y, así, los señores del "gatillo alegre" no son jamás condenados.
    • 2024 Cazón Trapote, P. "Sevilla, Atleti pierde" [11-02-2024] As (Madrid) Esp (HD)
      Los dos equipos avisaron pronto. Que este sería un partido intenso, de ida y vuelta y de pistoleros con gatillo fácil. Remató Morata en el segundo minuto alto y respondió Navas con una volea que atrapó Oblak como su propia foto al partido: esta sería una de esas tardes de antaño, atadas a los milagros de sus guantes.
    • 1950 Carone, F. "Erradicarse violencia política social" [01-01-1950] p. 48 Cuadernos de la Universidad del Aire (La Habana) Cu (HD)
      Pero es doloroso constatar que, unas veces porque sus imprescindibles auxiliares, los cuerpos policíacos e investigadores, no detienen a los más connotados gangsters, y otras porque no se portan las pruebas a plenitud, los Tribunales no han sido el dique que la ciudadanía esperaba que fueran y, así, los señores del "gatillo alegre" no son jamás condenados.
    • 1962 Cambra, F. P. "Éxodo desesperación, VII" [16-08-1962] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      —De acuerdo. Pero aquí son gendarmes sensatos, con "oficio", acostumbrados a esa tarea. En Argelia, permanece uno apuntado por la metralleta de gente bisoña, nerviosa y con miedo. Tienen el gatillo fácil. A veces, sin darse cuenta. Mantener el "orden" es demasiado nuevo para ellos; el pistolero se ha hecho policía.
    • 1970 Anónimo (Cándido) "Mirar ver Carpentier" [05-09-1970] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      A la corrupción política de aquel período correspondió no un ideal revolucionario, sino el desenfreno gratuito del "gatillo alegre", las pandillas del terror.
    • 1995 Amestoy Egiguren, I. Gernika [1996] Esp (CDH )
      Además de bombardear, se ametralla en el interior de la ciudad y en los caminos y colinas de alrededor. Los alemanes tenían «el gatillo fácil». De seis y media hasta las ocho menos cuarto es la segunda oleada, al tiempo que se siguen ametrallando las carreteras.
    • 1996 Prensa La Época, 22/07/1996 [1996] Ch (CDH )

      La televisión es la autora intelectual de este hecho tan desafortunado. Los niños de Chile, que se sientan frente a la pantalla chica, pueden ver 15 asesinatos y balaceras al día. Si tienen TV cable, 45. Van creciendo acompañados del gatillo fácil y un acceso a la muerte libre. ¿Cómo educarlos y controlarlos ante semejante diaria lección?

    • 2002 Anónimo "Palestinos abatidos" La Razón (Madrid) Esp (CORPES)
      La muerte este fin de semana de once palestinos, entre ellos dos niños, en lo que fueron calificados como "errores", llevó al presidente israelí, Moshe Katzav, a declarar que es urgente que el Ejército estudie el asunto e investigue si las tropas tienen el "gatillo fácil". El presidente hebreo aseguró que si el Ejército llega a la conclusión de que eso es así, los mandos militares decidirán qué tienen que hacer.
    • 2010 Anónimo "True Grit" La República (San José): larepublica.net CR (CORPES)
      Novela y película de éxito, "True Grit" se reinventa más de 40 años después a través de la mirada de los hermanos Coen que debutan en el lejano oeste con una historia de venganza, tipos duros con gatillo fácil y, como no, humor negro.
    • 2024 Cazón Trapote, P. "Sevilla, Atleti pierde" [11-02-2024] As (Madrid) Esp (HD)
      Los dos equipos avisaron pronto. Que este sería un partido intenso, de ida y vuelta y de pistoleros con gatillo fácil. Remató Morata en el segundo minuto alto y respondió Navas con una volea que atrapó Oblak como su propia foto al partido: esta sería una de esas tardes de antaño, atadas a los milagros de sus guantes.
    • 1950 Carone, F. "Erradicarse violencia política social" [01-01-1950] p. 48 Cuadernos de la Universidad del Aire (La Habana) Cu (HD)
      Pero es doloroso constatar que, unas veces porque sus imprescindibles auxiliares, los cuerpos policíacos e investigadores, no detienen a los más connotados gangsters, y otras porque no se portan las pruebas a plenitud, los Tribunales no han sido el dique que la ciudadanía esperaba que fueran y, así, los señores del "gatillo alegre" no son jamás condenados.
    • 1962 Cambra, F. P. "Éxodo desesperación, VII" [16-08-1962] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      —De acuerdo. Pero aquí son gendarmes sensatos, con "oficio", acostumbrados a esa tarea. En Argelia, permanece uno apuntado por la metralleta de gente bisoña, nerviosa y con miedo. Tienen el gatillo fácil. A veces, sin darse cuenta. Mantener el "orden" es demasiado nuevo para ellos; el pistolero se ha hecho policía.
    • 1970 Anónimo (Cándido) "Mirar ver Carpentier" [05-09-1970] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      A la corrupción política de aquel período correspondió no un ideal revolucionario, sino el desenfreno gratuito del "gatillo alegre", las pandillas del terror.
    • 1995 Amestoy Egiguren, I. Gernika [1996] Esp (CDH )
      Además de bombardear, se ametralla en el interior de la ciudad y en los caminos y colinas de alrededor. Los alemanes tenían «el gatillo fácil». De seis y media hasta las ocho menos cuarto es la segunda oleada, al tiempo que se siguen ametrallando las carreteras.
    • 1996 Prensa La Época, 22/07/1996 [1996] Ch (CDH )

      La televisión es la autora intelectual de este hecho tan desafortunado. Los niños de Chile, que se sientan frente a la pantalla chica, pueden ver 15 asesinatos y balaceras al día. Si tienen TV cable, 45. Van creciendo acompañados del gatillo fácil y un acceso a la muerte libre. ¿Cómo educarlos y controlarlos ante semejante diaria lección?

    • 2002 Anónimo "Palestinos abatidos" La Razón (Madrid) Esp (CORPES)
      La muerte este fin de semana de once palestinos, entre ellos dos niños, en lo que fueron calificados como "errores", llevó al presidente israelí, Moshe Katzav, a declarar que es urgente que el Ejército estudie el asunto e investigue si las tropas tienen el "gatillo fácil". El presidente hebreo aseguró que si el Ejército llega a la conclusión de que eso es así, los mandos militares decidirán qué tienen que hacer.
    • 2010 Anónimo "True Grit" La República (San José): larepublica.net CR (CORPES)
      Novela y película de éxito, "True Grit" se reinventa más de 40 años después a través de la mirada de los hermanos Coen que debutan en el lejano oeste con una historia de venganza, tipos duros con gatillo fácil y, como no, humor negro.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gatillo. [...] ~ fácil. m. Propensión, por parte de quien habitualmente porta armas, a disparar sin que exista causa que justifique la acción.
    • 2024 Cazón Trapote, P. "Sevilla, Atleti pierde" [11-02-2024] As (Madrid) Esp (HD)
      Los dos equipos avisaron pronto. Que este sería un partido intenso, de ida y vuelta y de pistoleros con gatillo fácil. Remató Morata en el segundo minuto alto y respondió Navas con una volea que atrapó Oblak como su propia foto al partido: esta sería una de esas tardes de antaño, atadas a los milagros de sus guantes.
  2. loc. sust. m. Persona que tiene propensión a disparar con facilidad y de manera irreflexiva.
    Sinónimo: gatillo veloz
    docs. (1997-2022) 7 ejemplos:
    • 1997 Bravo, A. "Impunes eficaces" [14-08-1997] Página 12 (Buenos Aires) Ar (HD)
      Fruto de estas urgencias es la media sanción a la ley del buchón: una norma que da impunidad a cambio de información y que, al discriminar a las víctimas, diferencia los modos de proceder ante atentados contra la VIDA; porque la buchonada vale cuando alguien es asesinado por motivos raciales, religiosos, políticos o por su actividad profesional, pero no vale si el muerto es víctima de un gatillo fácil, de un represor o de algún misterioso ratero de esos que intentan asaltar las vigiladas mansiones de hombres del oficialismo como la de Eduardo Menem.
    • 2007 Anónimo "Control empresas Irak" El País (Madrid) Esp (CORPES)
      Según datos de la empresa, citados por el diario, los más de 840 agentes de Blackwater en Irak han participado en 195 tiroteos desde 2005. Los guardias de seguridad en Irak, especialmente los de esta empresa que mantiene un contrato multimillonario, son considerados unos gatillos fáciles.
    • 2010 Stefano, V. Paleografías Ve (CORPES)
      De niño, en casa de mis padres, después en la de mi condolida y desengañada madre: a papá lo habían matado de tres tiros a quemarropa, en una calle inhóspita, una noche en que ella lo hacía de viaje. ¿Un crimen por encargo, un marido celoso, una riña con un socio, algún gatillo alegre, un sicario, un simple asalto?, nunca se supo, pero de la siniestra y vergonzosa muerte de papá sólo vine a enterarme mucho más tarde.
    • 2022 Jiménez, A. M. "Disparos año nuevo" [29-12-2022] El Jaya (San Francisco de Macorís) RD (HD)
      Es un hecho que en la celebración del Nuevo Año, gatillos alegres, inescrupulosos y hasta reconocidos delincuentes, se disponen a realizar disparos al aire con armas de fuego de distintos calibres, poniendo en peligro vidas de sus familiares y vecinos.
    • 1997 Bravo, A. "Impunes eficaces" [14-08-1997] Página 12 (Buenos Aires) Ar (HD)
      Fruto de estas urgencias es la media sanción a la ley del buchón: una norma que da impunidad a cambio de información y que, al discriminar a las víctimas, diferencia los modos de proceder ante atentados contra la VIDA; porque la buchonada vale cuando alguien es asesinado por motivos raciales, religiosos, políticos o por su actividad profesional, pero no vale si el muerto es víctima de un gatillo fácil, de un represor o de algún misterioso ratero de esos que intentan asaltar las vigiladas mansiones de hombres del oficialismo como la de Eduardo Menem.
    • 2004 Estacio, O. "Energúmenos" El Universal (Caracas) (CORPES)
      Los lectores que tengan previsto, el 31 en la noche, darle la vuelta a la manzana con unas maletas vacías, como rito para atraer viajes, ya lo saben. Se les recomienda dar la respectiva caminata, pero escondidos dentro de las maletas ―si son blindadas, mejor― no vaya a ser que gracias a los gatillos alegres, la excursión más próxima sea para el otro mundo.
    • 2006 Saravia, J. R. DiccPopular hondureño Ho (BD)
      gatillo* m. Gatillo alegre: Persona que acostumbra disparar imprudentemente su arma de fuego. Muchos "universitarios" gatillos alegres de la década de los '80, ahora son candorosos candidatos a cualquier cargo público.
    • 2007 Anónimo "Control empresas Irak" El País (Madrid) Esp (CORPES)
      Según datos de la empresa, citados por el diario, los más de 840 agentes de Blackwater en Irak han participado en 195 tiroteos desde 2005. Los guardias de seguridad en Irak, especialmente los de esta empresa que mantiene un contrato multimillonario, son considerados unos gatillos fáciles.
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      gatillo. [...] m. [...] ~ alegre. loc. sust. Ho, Pa, Ve. Persona que habitualmente porta un arma de fuego y la dispara sin que exista causa justificada.
    • 2010 Stefano, V. Paleografías Ve (CORPES)
      De niño, en casa de mis padres, después en la de mi condolida y desengañada madre: a papá lo habían matado de tres tiros a quemarropa, en una calle inhóspita, una noche en que ella lo hacía de viaje. ¿Un crimen por encargo, un marido celoso, una riña con un socio, algún gatillo alegre, un sicario, un simple asalto?, nunca se supo, pero de la siniestra y vergonzosa muerte de papá sólo vine a enterarme mucho más tarde.
    • 2022 Jiménez, A. M. "Disparos año nuevo" [29-12-2022] El Jaya (San Francisco de Macorís) RD (HD)
      Es un hecho que en la celebración del Nuevo Año, gatillos alegres, inescrupulosos y hasta reconocidos delincuentes, se disponen a realizar disparos al aire con armas de fuego de distintos calibres, poniendo en peligro vidas de sus familiares y vecinos.
gatillo casto
  1. loc. sust. m. Arbusto de la familia de las lamiáceas de hasta 5 metros de altura, tallo de corteza blanquecina, ramas con hojas digitadas, lanceoladas y de peciolo alargado, flores pequeñas y de color azul en racimos y frutos negros y redondos; crece en zonas húmedas o próximas al agua y es útil para el ser humano. Nombre científico: Vitex agnus-castus.
    docs. (1553-1986) 10 ejemplos:
    • 1553 Lusitano, A. Dioscoridis Medica materia (NTLLE)
      gatillio [...] latine, agnus, agonos, lycus, agnus castus, uitex, piper agreste; hispanice, gatillio casto, árbor, pimentero syluestre [...].
    • 1986 Ceballos Jiménez, A. Dicc nombres plantas Esp (FG)
      Gatillo casto: Vitex agnus-castus L.
    • 1553 Lusitano, A. Dioscoridis Medica materia (NTLLE)
      gatillio [...] latine, agnus, agonos, lycus, agnus castus, uitex, piper agreste; hispanice, gatillio casto, árbor, pimentero syluestre [...].
    • 1567 Junius, H. Nomenclator omnium rerum Esp (NTLLE)
      gatillo [...] vitex, salix amerina [...], agnus castus [...], gatillo casto, pimiento, sauz gatillo.
    • 1599 Minsheu, J. Dictionarie Spanish English [1599] Esp (NTLLE)
      gatillo [...] gatillo casto, a tree called hempe tree, or agnus castus.
    • 1609 Vittori, G. Tesoro lenguas francesa italiana española (NTLLE)
      Gatíllo cásto, árbol del parayso, ágno cásto, sanzgatíllo, pimiénto, arbre appellé agnus castus, agno casto, arboro.
    • 1619 San José, D. Facultades Plantas Esp (NTLLE)
      ■ Pimienta [...] La semilla tomada en vino peso de vna dragma quita las calenturas; deshace este árbol todo género de ventosidades y a quien vsa dél conserua en castidad y pureza apagando los incentiuos de la carne. Quizá de aý le vino el nombre de gatillo casto (que así le llaman vulgarmente); pimienta de agua. En latín y griego hydropiper. Nace a las orillas de los ríos; lleua por flor vnas candelas o pirámides floridas ni bien purpúreas ni bien moradas, al modo del árbol de la pimienta. Nunca e acertado a distinguir esta yerua de la lisimachia, que es buena para los fluxos de sangre y es muy vulneraria. Es otra pimienta seca y molida suple por la que viene de Yndias y es tan cálida como ella.
    • 1705 Sobrino, F. Dicc nuevo lenguas española francesa Esp (NTLLE)
      Gatillo casto, arbol del parayso, Agnus castus, plante.
    • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
      GATILLO CASTO, planta, lo mismo que arbol del paraiso.
    • 1888 Colmeiro, M. Enumeración plantas, IV p. 287 Esp (BD)
      ■ Vitex. / V. Agnus-castus L. [...] / Nombr. vulg. Cast. Agno casto (R. de Tud. Rios, Quer, Serra), Pimiento (Nebr. Rios), Pimentera (Esteve), Sauzgatillo, Gatillo casto (A. Lus. Laguna, Mártras), Sazgatillo (A. de los Ruizes, Huerta), Pimienta, Gatillo Casto (D. de San José) [...].
    • 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
      ■

      SAUZGATILLO

      ( Vitex agnus-castusL.)

      Sinonimia cast., saucegatillo, sazgatillo, sargatillo, gatillo casto, agnocasto, añocasto, zerobo, pimentillo, pimiento loco, pimiento silvestre, arbolito de la pimienta; port., agno-casto, anho-casto, agno-puro, árvore-da-castidade, pimenteiro-silvestre(piper-agreste, en Amado Lusitano); cat., aloc, flor d'aloc, salze ver, pebre bord, pebre foll, arbre de San Josep(aludiendo a la castidad del santo), alís, ximbla, elcasiera, mata de riu(utilizada como mosquero), herba de les xinxes(porque, al decir de algunos, las ahuyenta); vasc., salitzuki, salitzunki.

    • 1986 Ceballos Jiménez, A. Dicc nombres plantas Esp (FG)
      Gatillo casto: Vitex agnus-castus L.
gatillo fácil
  1. loc. sust. m. Ár. rioplat. Conducta violenta y abusiva, generalmente de la policía, que puede provocar la muerte a alguien con un arma de fuego.
    docs. (1974-2024) 13 ejemplos:
    • 1974 Gordillo, A. Tratado derecho administrativo, I p. 512 Ar (BD)
      En su manifestación más cruenta y sistemática es el terrorismo de Estado, en otras formas son los casos de gatillo fácil, abusos en prisioneros, etc., por los cuales la Argentina viene siendo condenada o por los que llega a soluciones amistosas.
    • 2024 Anónimo "Registro datos genéticos" [02-09-2024] Los Andes (Mendoza): losandes.com.ar Ar (HD)
      Debe señalarse que esta importante propuesta formó parte de una serie de proyectos enviados por el Ministerio de Seguridad al Congreso, que incluye una nueva ley contra las mafias, la reducción o eliminación de las penas para miembros de las fuerzas de seguridad involucradas en casos de gatillo fácil y el incremento de penas para las personas que reincidan en un determinado delito.
    • 1974 Gordillo, A. Tratado derecho administrativo, I p. 512 Ar (BD)
      En su manifestación más cruenta y sistemática es el terrorismo de Estado, en otras formas son los casos de gatillo fácil, abusos en prisioneros, etc., por los cuales la Argentina viene siendo condenada o por los que llega a soluciones amistosas.
    • 1997 Prensa Clarín, 16/07/1997 [1997] Ar (CDH )
      Preocupado por los recientes hechos de presunto "gatillo fácil" ocurridos en la provincia, Juárez comentó que su decisión de pasar a disponibilidad por 30 días a 150 oficiales tiende a "generar la confianza que la población debe tener en la Policía y asegurar el desempeño correcto de los agentes para salvaguardar las garantías constitucionales de los ciudadanos, de la propiedad, y la seguridad física de todos".
    • 1997 Prensa Clarín, 12/02/1997 [1997] Ar (CDH )
      En los cinco años en que se desempeñó como jefe policial, a Klodczyk le estallaron en sus manos casos de gatillo fácil, represión a estudiantes universitarios, el expediente de los narcopolicías, causas por coimas en los que fue procesado personal de la fuerza y oficiales imputados por el atentado a la AMIA.
    • 1997 Prensa Clarín, 19/01/1997 [1997] Ar (CDH )
      Los cinco gendarmes que mataron por error a una mujer e hirieron a otra al balear el auto en el que viajaban, confundiéndolas con sospechosos de homicidio, fueron sometidos a pruebas de alcoholemia y de parafina, para aclarar el caso de gatillo fácil: quiénes dispararon contra el Fiat 147 en el que viajaban las jóvenes.
    • 2000 Chuchuy, C. (coord.) Dicc español Argentina Ar (BD)
      gatillo: ~ fácil m Conducta de policías y agentes del orden que hacen fuego contra presuntos criminales de manera apresurada, sin seguir debidamente el reglamento.
    • 2004 Gilbert, I. "Derecha argentina instala idea" LR21 Ur (CORPES)
      Tener en cuenta el contexto es fundamental. Cada vez que hay un caso de gatillo fácil, la furia popular deriva en ocupaciones de sedes policiales. Como tanto en la policía bonaerense como en la Federal hay un proceso de saneamiento, los desplazados (o sus amigos) hacen su faena.
    • 2011 Marshall, H. Enigma famélicos Ar (CORPES)
      Antes de que terminara el día, recibí en mi correo electrónico un informe con los antecedentes de Ariel Bustos, el ex policía que Agustini había contratado. Tal como yo imaginaba, no se había ido de la Policía: lo habían expulsado por un caso de gatillo fácil.
    • 2024 Anónimo "Registro datos genéticos" [02-09-2024] Los Andes (Mendoza): losandes.com.ar Ar (HD)
      Debe señalarse que esta importante propuesta formó parte de una serie de proyectos enviados por el Ministerio de Seguridad al Congreso, que incluye una nueva ley contra las mafias, la reducción o eliminación de las penas para miembros de las fuerzas de seguridad involucradas en casos de gatillo fácil y el incremento de penas para las personas que reincidan en un determinado delito.
    • 1974 Gordillo, A. Tratado derecho administrativo, I p. 512 Ar (BD)
      En su manifestación más cruenta y sistemática es el terrorismo de Estado, en otras formas son los casos de gatillo fácil, abusos en prisioneros, etc., por los cuales la Argentina viene siendo condenada o por los que llega a soluciones amistosas.
    • 1997 Prensa Clarín, 16/07/1997 [1997] Ar (CDH )
      Preocupado por los recientes hechos de presunto "gatillo fácil" ocurridos en la provincia, Juárez comentó que su decisión de pasar a disponibilidad por 30 días a 150 oficiales tiende a "generar la confianza que la población debe tener en la Policía y asegurar el desempeño correcto de los agentes para salvaguardar las garantías constitucionales de los ciudadanos, de la propiedad, y la seguridad física de todos".
    • 1997 Prensa Clarín, 12/02/1997 [1997] Ar (CDH )
      En los cinco años en que se desempeñó como jefe policial, a Klodczyk le estallaron en sus manos casos de gatillo fácil, represión a estudiantes universitarios, el expediente de los narcopolicías, causas por coimas en los que fue procesado personal de la fuerza y oficiales imputados por el atentado a la AMIA.
    • 1997 Prensa Clarín, 19/01/1997 [1997] Ar (CDH )
      Los cinco gendarmes que mataron por error a una mujer e hirieron a otra al balear el auto en el que viajaban, confundiéndolas con sospechosos de homicidio, fueron sometidos a pruebas de alcoholemia y de parafina, para aclarar el caso de gatillo fácil: quiénes dispararon contra el Fiat 147 en el que viajaban las jóvenes.
    • 1997 Prensa Clarín, 16/07/1997 [1997] Ar (CDH )
      También se abrieron procesos judiciales a oficiales y suboficiales vinculados al tráfico de drogas y a episodios de abuso de autoridad (gatillo fácil). El 25 de enero de este año, por lo menos un oficial de la Bonaerense (Gustavo Prellezo) habría participado de la muerte del fotógrafo José Luis Cabezas.
    • 2000 Chuchuy, C. (coord.) Dicc español Argentina Ar (BD)
      gatillo: ~ fácil m Conducta de policías y agentes del orden que hacen fuego contra presuntos criminales de manera apresurada, sin seguir debidamente el reglamento.
    • 2001 Anónimo "Ahora vida sale muy" Clarín Ar (CORPES)
      Y con la instalación de la inseguridad, se abre otra polémica, entre los garantistas que buscan tratar sus orígenes sociales y los profetas de la mano dura que predican el gatillo fácil. Se trata de un debate que recién empieza y en el que los defensores de la represión sin contemplaciones llevan la delantera: Ruckauf ganó una elección con la consigna de "meter bala" a los delincuentes, se elevaron las penas, ya no hay dos por uno para los presos y gana poderes la Policía [...].
    • 2004 Gilbert, I. "Derecha argentina instala idea" LR21 Ur (CORPES)
      Tener en cuenta el contexto es fundamental. Cada vez que hay un caso de gatillo fácil, la furia popular deriva en ocupaciones de sedes policiales. Como tanto en la policía bonaerense como en la Federal hay un proceso de saneamiento, los desplazados (o sus amigos) hacen su faena.
    • 2009 Pineda, Ó. Elvira Camille otros cuentos Py (CORPES)
      ■ Cuando nació ya hacía muchos años que el Supremo gobernaba con mano de hierro y gatillo fácil toda la república. En su credo personal después de la Santísima Trinidad y de la Virgen María iba el Dr. Francia, quien era capaz de saber hasta el más intrincado de los secretos, de escudriñar hasta la intimidad de las personas.
    • 2010 Rebossio, A. "Cuerpo gatillo fácil" El País.com Esp (CORPES)
      Los casos de personas asesinadas por las fuerzas de seguridad ―en casos de gatillo fácil (fusilamiento en tiroteos), represión de manifestaciones, en cárceles y comisarías (muchas veces por torturas), en conflictos entre uniformados o con sus familiares, o desapariciones― han crecido súbitamente en 2009 [...].
    • 2011 Marshall, H. Enigma famélicos Ar (CORPES)
      Antes de que terminara el día, recibí en mi correo electrónico un informe con los antecedentes de Ariel Bustos, el ex policía que Agustini había contratado. Tal como yo imaginaba, no se había ido de la Policía: lo habían expulsado por un caso de gatillo fácil.
    • 2022 Anónimo "Últimos días campaña Todes" La Izquierda Diario Ur (CORPES)
      Los datos de la realidad desmienten categóricamente el relato y discurso de Lacalle y compañía; con el correr de los meses se ven más claramente las consecuencias reales de la LUC y el gobierno multicolor: el respaldo a la policía no es más que el apoyo y fomento de los abusos represivos, un apoyo que abre las puertas al gatillo fácil y el ataque a los más elementales derechos democráticos.
    • 2024 Anónimo "Registro datos genéticos" [02-09-2024] Los Andes (Mendoza): losandes.com.ar Ar (HD)
      Debe señalarse que esta importante propuesta formó parte de una serie de proyectos enviados por el Ministerio de Seguridad al Congreso, que incluye una nueva ley contra las mafias, la reducción o eliminación de las penas para miembros de las fuerzas de seguridad involucradas en casos de gatillo fácil y el incremento de penas para las personas que reincidan en un determinado delito.
gatillo loco
    Acepción lexicográfica
  1. loc. sust. m. Ch coloq. "Persona que tiende a actuar irreflexivamente, especialmente en cuestiones amorosas" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      gatillo. [...] m. [...] ~ loco. [...] loc. sust/adj. [...] Ch. p. u.; metáf. Persona que tiende a actuar irreflexivamente, especialmente en cuestiones amorosas. pop + cult → espon.
    2. Acepción lexicográfica
  2. loc. sust. m. Ho Ch "Gatillo alegre [| Persona que habitualmente porta un arma de fuego y la dispara sin que exista causa justificada]" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    Sinónimo: gatillo veloz
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      gatillo. [...] m. [...] ~ loco. [...] loc. sust/adj. Ho, Ch. Gatillo alegre [| Persona que habitualmente porta un arma de fuego y la dispara sin que exista causa justificada].
gatillo veloz
    Acepción lexicográfica
  1. loc. sust. m. Ch "Gatillo alegre [| Persona que habitualmente porta un arma de fuego y la dispara sin que exista causa justificada]" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    Sinónimo: gatillo alegre (o fácil)
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      gatillo. [...] ~ veloz. Ch. Gatillo alegre [| Persona que habitualmente porta un arma de fuego y la dispara sin que exista causa justificada].
ser [un] gatillo alegre
    Acepción lexicográfica
  1. loc. verb. Ve coloq. "Se usa para indicar que una persona, como p. ej. un policía, dispara un arma de fuego a la primera y por cualquier motivo" (Pérez, Diccionario venezolano jóvenes-2002).
    docs. (1994-2002) 2 ejemplos:
    • 1994 Núñez, R. / Pérez, F. J. Dicc habla Venezuela Ve (BD)
      gatillo: ser ~ alegre coloq Persona, especialmente de los cuerpos policiales, que porta un arma de fuego y la dispara por cualquier motivo.
    • 2002 Pérez, F. J. Diccionario venezolano jóvenes Ve (BD)
      gatillo. Ser un - alegre (coloq). Se usa para indicar que una persona, como p. ej. un policía, dispara un arma de fuego a la primera y por cualquier motivo. "La policía aquí es gatillo alegre".

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Acerca del diccionario

Arriba
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas

Otros Recursos