Diccionario histórico de la lengua española

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

pecarí s. (1780-)

pecarí, pecari, pécari, pekari, pékari

1. s. m. Mamífero omnívoro de la familia de los tayasuidos originario de América, de hasta 1,1 metros de longitud y 40 kilos de peso, cabeza gruesa y hocico largo, ojos pequeños, cuerpo robusto, pelaje corto, grueso y áspero, de color castaño, y cola corta, apenas visible; vive en piara. Nombre científico: Tayassuidae (familia).
   Sinónimos: báquira; báquiro; jabalí, ina; paquira; pecar; puerco, a
   docs. (1780-2023) 29 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1780 Clavijero, F. J. HAntigua México [1991] Mx (CDH )
     Catalogo de los cuadrupedos americanos

     1. Especies reconocidas y admitidas por Buffon

     [...]

     pecari, cuadrúpedo que tiene sobre el espinazo una glándula de humor pestilente creída por muchos ombligo. Sus verdaderos nombres en diversos países de América son saino, cojametl, tatábro, y pachira(20).

   • 2021 Anónimo "Paseos ideales vacaciones Montevideo" [18-09-2021] El País (Montevideo): elpais.com.uy Ur (CORPES)
     En la parte de juegos habrá espectáculos para los más chicos a cargo de Canciones para Jugar. La cita es el 21 de septiembre a las 15 horas. La entrada es gratuita. Además, ya se puede visitar el renovado Parque Villa Dolores y observar las nuevas instalaciones como el lago de flamencos y los alojamientos para jaguares, monos, pecarís y tortugas de agua. Hay una plaza de comidas y en el mismo predio está el Planetario para el que se debe reservar la entrada por web cada martes.

   • 1780 Clavijero, F. J. HAntigua México [1991] Mx (CDH )
     Catalogo de los cuadrupedos americanos

     1. Especies reconocidas y admitidas por Buffon

     [...]

     pecari, cuadrúpedo que tiene sobre el espinazo una glándula de humor pestilente creída por muchos ombligo. Sus verdaderos nombres en diversos países de América son saino, cojametl, tatábro, y pachira(20).

   • 1793 Clavijo Fajardo, J. Trad HNatural, Buffon, XII p. 1 Esp (BD)
     Una de las especies mas numerosas y notables entre los animales del Nuevo Mundo es la del Tayazu ó Pecari, el qual á primera vista se parece al Jabalí, ó mas bien al Cerdo de Siam, que, como ya hemos dicho, no es (igualmente que nuestro Puerco doméstico) mas que una variedad del Jabalí ó Puerco montés; y por lo mismo no es estraño que se haya dado al Pecari el nombre de Jabalí ó Puerco de América.
   • 1802 Clavijo Fajardo, J. Trad Historia natural, Buffon, XVI p. 61 Esp (BD)
     El Jabalí tiene en Guinea muy grandes las orejas, y echadas sobre el lomo: en la China, el vientre muy abultado y caido, y las piernas muy cortas: en Cabo-verde, y en otros parages, colmillos muy gruesos y encorvados como astas de Buey: en el estado de domesticidad tienen en todas partes las orejas medio caidas, y en los paises frios ó templados, sedas blancas. No cuento en las variedades de la especie del Jabalí al Pecari ó Tayazú, ni al Babirusa, porque ni úno, ni ótro son de esta especie, aunque se acercan á ella mucho mas que á la de ningun otro animal.
   • 1842 Anónimo Trad Viaje dos Américas, Asia y África D'Orbigny, I p. 45 (BD)
     Los animales particulares de esta zona son el tapiz [sic], el jaguar, una infinidad de monos de todas clases, los coatíes, los perezosos, los pecaríes, los ciervos y los gamos. Los animales domésticos de Europa han podido aclimatarse en las Guyanas. En cuanto á las aves, pululan allí en especies magníficas.
   • 1870 Sastre, M. Tempe Arjentino Delta ríos (5.ª ed.) p. 61 Ar (BD)
     En las islas altas se encuentra el pecari, paquidermo conocido vulgarmente con el nombre de jabali porque á primera vista se parece al puerco montés de Europa. Empero el pecari es de especie particular que difiere del jabalí en muchos caractéres esenciales, y está comprobado con varios esperimentos, que no puede mezclarse ó cruzarse con este, al paso que es constante que todas las razas del viejo mundo se reproducen entre sí.
   • 1881 Zeballos, E. S. Descripción República Argentina, I p. 355 Ar (BD)
     El paquidermo del Colorado es el mismo que tantos viajeros hallaron en ambas Américas y que los vulgos de ellas llaman javalí, y cerdo montés. Pero antes que los vulgos, los indios lo habian conocido y apetecido. Llamaronle puinke los caribes, cuacuá otras tribus sud-americanas del Norte, y pecari en Venezuela y las Guayanas.
   • 1897 Anónimo "Grabados" [27-02-1897] La Ilustración Ibérica (Barcelona) Esp (HD)
     La fauna está representada por jaguares, tapires, ciervos, pecaríes, cabras montesas, agutíes, geomis, armadillos, cocodrilos, iguanas, descomunales lagartos, boas, víboras, escorpiones, etc. El reino de las aves es esplendidísimo: el zopilote, —horrible buitre,— cuida de la policía urbana; alegran los papagayos la soledad de los bosques, y reina como soberano el Quetzal, pájaro verde, dorado y purpúreo, cuya cola mide más de un metro de longitud.
   • 1901 Toro Gmz, M. Nuevo dicc enciclopédico lengua castellana (NTLLE)
     Pecarí, m. Especie de cerdo silvestre de América.
   • 1925 Cabrera Latorre, Á. "Zoología" Historia natural, I Esp (FG)
     ■ Conócense en América estos animales con los nombres de pécaris, pátiras o sainos, y hay dos géneros diferentes; de uno de ellos es tipo el saino común, huangana o taytetú (Dicotyles tajacu) que tiene unos 40 cm. de alzada y es de color negruzco, con una banda casi blanca alrededor de los hombros, como el petral de una montura; el otro sólo contiene una especie, el CARBILANCO O TAÑICATÍ (Tayassu pecari), que es algo más grande y tiene el pelaje negro, con los labios y parte de la quijada blancos.
   • 1927 RAE DMILE (1.ª ed.) (NTLLE)
     PÉCARI. m. Amér. Merid. Báquiro.
   • 1959 Rivas Goday, S. Centenario Humboldt [1959] 18 Esp (CDH )
     Sólo los indios eran capaces de distinguir unas de otras, por las muchas voces que se escuchaban simultáneamente. Oíanse allí el monótono gemido de los monos aulladores, el suave silbido del pequeño «sapajó», el gruñido del mono listado (el Nyctipithecus trivirgatus de Humboldt), el aullido del jaguar, del pecarí, del perezoso, y el grito agudo de los loros y otros pájaros. / »Cuando el jaguar se acercaba a la orilla del bosque, nuestro perro cesaba en sus incesantes aullidos y ladridos, y venía a refugiarse rápidamente bajo nuestras hamacas.
   • 1972 Anónimo "Conjunto sport" (Anuncio) [27-03-1972] Hoja Oficial del Lunes (Madrid) Esp (HD)
     SU CONJUNTO SPORT 1. Camisa, cuadros en polyester 575 2. Pantalón en tricortina tergal 725 3. Cazadora deportiva en ante 4.150 4. Safari en piel de pekari 4.550 cortefiel satisface plenamente [...].
   • 1999 Chebez, J. C. Especies peligro [1999] Ar (CDH )

     También se sabe que a veces utiliza los huecos de los árboles para refugiarse. Cabrera y Yepes (1940) citan como sus presas además de las ya nombradas cuises, nutrias y hasta cachorros de corzuelas y chanchos de monte o pecaríes. Crespo (1981) cita un registro visual de un gato onza llevando un coatí (Nasua nasua) joven en sus fauces en el parque nacional Iguazú y asegura que acecha a los lagartos overos (Tupinambis teguixin) cuando estos salen a las picadas. Su época de cría abarca desde octubre a enero, y pare de 2 a 3 cachorros.

   • 2001 Delibes Castro, M. Naturaleza Esp (CORPES)
     A modo de ejemplo, los coatíes, que con frecuencia viajan en grupo, son aproximadamente diez veces más numerosos en Barro Colorado que en ninguna otra selva de Sudamérica, y quizá algo parecido pueda decirse de las zarigüeyas, monos, pecaríes, etc. La presión a que estos depredadores de tamaño intermedio han sometido a las aves que criaban en el suelo ha terminado con ellas.
   • 2008 Machado, W. Diario gentepájaro Ve (CORPES)
     Una vez que el sol se elevaba, el calor y la evaporación imposibilitan cualquier esfuerzo. La temperatura iba en aumento a medida que avanzaba el día. El aire caliente y sofocante se adueñaba de todo. Los pecaríes corrían hasta los charcos y se sumergían en el lodo en busca de alivio. Bandadas de garzas cubrían el cielo por las tardes, cuando la luz comenzaba a declinar en el horizonte y la noche llegaba de improviso como la sombra de un cuervo dormido sobre una página en blanco.
   • 2021 Anónimo "Paseos ideales vacaciones Montevideo" [18-09-2021] El País (Montevideo): elpais.com.uy Ur (CORPES)
     En la parte de juegos habrá espectáculos para los más chicos a cargo de Canciones para Jugar. La cita es el 21 de septiembre a las 15 horas. La entrada es gratuita. Además, ya se puede visitar el renovado Parque Villa Dolores y observar las nuevas instalaciones como el lago de flamencos y los alojamientos para jaguares, monos, pecarís y tortugas de agua. Hay una plaza de comidas y en el mismo predio está el Planetario para el que se debe reservar la entrada por web cada martes.

   • 1
   • 2

   • 1780 Clavijero, F. J. HAntigua México [1991] Mx (CDH )
     Catalogo de los cuadrupedos americanos

     1. Especies reconocidas y admitidas por Buffon

     [...]

     pecari, cuadrúpedo que tiene sobre el espinazo una glándula de humor pestilente creída por muchos ombligo. Sus verdaderos nombres en diversos países de América son saino, cojametl, tatábro, y pachira(20).

   • 1793 Clavijo Fajardo, J. Trad HNatural, Buffon, XII p. 4 Esp (BD)
     En todos los climas calientes de la América Meridional hay gran número de Pecaris, que ordinariamente andan juntos en manadas, á veces de 200 ó 300: tienen el mismo instinto que los Puercos para defenderse, y aún para acometer, sobre todo á los que intentan quitarles sus hijos: se socorren mutuamente, y cercando á sus enemigos, suelen herir á los Perros y á los Cazadores.
   • 1793 Clavijo Fajardo, J. Trad HNatural, Buffon, XII p. 1 Esp (BD)
     Una de las especies mas numerosas y notables entre los animales del Nuevo Mundo es la del Tayazu ó Pecari, el qual á primera vista se parece al Jabalí, ó mas bien al Cerdo de Siam, que, como ya hemos dicho, no es (igualmente que nuestro Puerco doméstico) mas que una variedad del Jabalí ó Puerco montés; y por lo mismo no es estraño que se haya dado al Pecari el nombre de Jabalí ó Puerco de América.
   • 1802 Clavijo Fajardo, J. Trad Historia natural, Buffon, XVI p. 61 Esp (BD)
     El Jabalí tiene en Guinea muy grandes las orejas, y echadas sobre el lomo: en la China, el vientre muy abultado y caido, y las piernas muy cortas: en Cabo-verde, y en otros parages, colmillos muy gruesos y encorvados como astas de Buey: en el estado de domesticidad tienen en todas partes las orejas medio caidas, y en los paises frios ó templados, sedas blancas. No cuento en las variedades de la especie del Jabalí al Pecari ó Tayazú, ni al Babirusa, porque ni úno, ni ótro son de esta especie, aunque se acercan á ella mucho mas que á la de ningun otro animal.
   • 1842 Anónimo Trad Viaje dos Américas, Asia y África D'Orbigny, I p. 45 (BD)
     Los animales particulares de esta zona son el tapiz [sic], el jaguar, una infinidad de monos de todas clases, los coatíes, los perezosos, los pecaríes, los ciervos y los gamos. Los animales domésticos de Europa han podido aclimatarse en las Guyanas. En cuanto á las aves, pululan allí en especies magníficas.
   • 1870 Sastre, M. Tempe Arjentino Delta ríos (5.ª ed.) p. 61 Ar (BD)
     En las islas altas se encuentra el pecari, paquidermo conocido vulgarmente con el nombre de jabali porque á primera vista se parece al puerco montés de Europa. Empero el pecari es de especie particular que difiere del jabalí en muchos caractéres esenciales, y está comprobado con varios esperimentos, que no puede mezclarse ó cruzarse con este, al paso que es constante que todas las razas del viejo mundo se reproducen entre sí.
   • 1881 Zeballos, E. S. Descripción República Argentina, I p. 355 Ar (BD)
     El paquidermo del Colorado es el mismo que tantos viajeros hallaron en ambas Américas y que los vulgos de ellas llaman javalí, y cerdo montés. Pero antes que los vulgos, los indios lo habian conocido y apetecido. Llamaronle puinke los caribes, cuacuá otras tribus sud-americanas del Norte, y pecari en Venezuela y las Guayanas.
   • 1887 Soler, M. América precolombiana p. 67 Ur (BD)
     Algo muy importante para sospechar el orígen de la poblacion indígena del Missisipí respecto de Méjico es el que en algunas sepulturas al lado de los huesos humanos, se han hallado huesos del pecari, animal comun en Méjico, pero desconocido hoy en el valle del Missisipí. Varios caracoles de los parajes tropicales hallados entre los objetos sitos cerca de los esqueletos, podrían indicar en la construccion de estas tumbas una raza procedente del Sud.
   • 1897 Anónimo "Grabados" [27-02-1897] La Ilustración Ibérica (Barcelona) Esp (HD)
     La fauna está representada por jaguares, tapires, ciervos, pecaríes, cabras montesas, agutíes, geomis, armadillos, cocodrilos, iguanas, descomunales lagartos, boas, víboras, escorpiones, etc. El reino de las aves es esplendidísimo: el zopilote, —horrible buitre,— cuida de la policía urbana; alegran los papagayos la soledad de los bosques, y reina como soberano el Quetzal, pájaro verde, dorado y purpúreo, cuya cola mide más de un metro de longitud.
   • 1901 Toro Gmz, M. Nuevo dicc enciclopédico lengua castellana (NTLLE)
     Pecarí, m. Especie de cerdo silvestre de América.
   • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengua española (NTLLE)
     PECARI. m. Amér. Pecarí [| saíno. Mamífero paquidermo cuyo aspecto general es el de un jabato de seis meses; sin cola, con cerdas largas y fuertes, colmillos pequeños y una glándula en lo alto de los lomos, por donde segrega un humor fétido. Vive en los bosques de la América Meridional y su carne es muy apreciada].
   • 1925 Cabrera Latorre, Á. "Zoología" Historia natural, I Esp (FG)
     ■ Conócense en América estos animales con los nombres de pécaris, pátiras o sainos, y hay dos géneros diferentes; de uno de ellos es tipo el saino común, huangana o taytetú (Dicotyles tajacu) que tiene unos 40 cm. de alzada y es de color negruzco, con una banda casi blanca alrededor de los hombros, como el petral de una montura; el otro sólo contiene una especie, el CARBILANCO O TAÑICATÍ (Tayassu pecari), que es algo más grande y tiene el pelaje negro, con los labios y parte de la quijada blancos.
   • 1925 Pagés, A. Gran diccionario lengua castellana (NTLLE)
     PÉCARI: m. Amer. Merid. Báquiro.
   • 1927 RAE DMILE (1.ª ed.) (NTLLE)
     PÉCARI. m. Amér. Merid. Báquiro.
   • 1936 RAE DRAE (16.ª ed.) (NTLLE)
     pécari. m. Amér. Merid. Báquira [| especie de cerdo salvaje de América].
   • 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
     PECARÍ. m. Saino [| paquidermo suídeo cuyo aspecto general es el de un jabalí de seis meses; sin cola, con cerdas largas y fuertes, colmillos pequeños y una glándula en lo alto de los lomos que segrega un humor fétido. Vive en los bosques de la América Central y Meridional. Hállase también en la región sureste de Méjico].
   • 1959 Rivas Goday, S. Centenario Humboldt [1959] 18 Esp (CDH )
     Sólo los indios eran capaces de distinguir unas de otras, por las muchas voces que se escuchaban simultáneamente. Oíanse allí el monótono gemido de los monos aulladores, el suave silbido del pequeño «sapajó», el gruñido del mono listado (el Nyctipithecus trivirgatus de Humboldt), el aullido del jaguar, del pecarí, del perezoso, y el grito agudo de los loros y otros pájaros. / »Cuando el jaguar se acercaba a la orilla del bosque, nuestro perro cesaba en sus incesantes aullidos y ladridos, y venía a refugiarse rápidamente bajo nuestras hamacas.
   • 1968 Guarnieri, J. C. Dicc campesino rioplatense (NTLLE)
     PECARÍ. m. Cerdo indígena que pertenece cientificamente a la familia de los Tayasuidos.
   • 1970 RAE DRAE (19.ª ed.) (NTLLE)
     pécari [...] m. Amér. Merid. Saíno, animal, báquira.
   • 1972 Anónimo "Conjunto sport" (Anuncio) [27-03-1972] Hoja Oficial del Lunes (Madrid) Esp (HD)
     SU CONJUNTO SPORT 1. Camisa, cuadros en polyester 575 2. Pantalón en tricortina tergal 725 3. Cazadora deportiva en ante 4.150 4. Safari en piel de pekari 4.550 cortefiel satisface plenamente [...].
   ArribaSiguiente

   • 1992 Posse, A. Atardecer caminante [1992] Ar (CDH )
     En uno de esos pueblos asistimos a una verdadera guerra de astucias entre una familia de pécaris y otra de monos, por la posesión de unos árboles de piñas. Vimos los pájaros de colores más increíbles, orquídeas que cantan imperceptiblemente en la noche, panteras renegridas que miran con ojos como ascuas el paso de los intrusos, familias de tigres pintados que duermen en las horquetas de los árboles y que sólo atacan a los hombres cuando están en el desierto, en caso de extrema necesidad.
   • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario argentinismos Ar (NTLLE)
     pecarí m NEArg NOArg Se usa para referirse a tres especies de mamíferos ungulados, similares al jabalí europeo, pero de menor tamaño y sin cola. Tienen el pelaje largo y cerdoso, de color gris a pardo grisáceo. Habitan en zonas arbustivas o boscosas, en general en piaras que pueden ser muy numerosas. Son omnívoros (Fam. Tayassuidae, Catagonus wagneri, Dicotyles tayacu y Tayassu pecari).
   • 1994 Cuvi, P. Ecuador [1994] Ec (CDH )
     Entre las especies que habitan la reserva están varias clases de monos, el pecarí, la guatusa, el capivara, el venado, el oso de anteojos. La aves más vistas son: la lechuza, el pilche tucán, el papagallo y el rayo quinde. Este es territorio histórico de los cofanes, como se autodenominan quienes suelen llevar todavía adornos hechos de plumas coloridas, semillas y colmillos de jaguar, en las festividades o cuando acuden a la capital en defensa de la ecología.
   • 1999 Chebez, J. C. Especies peligro [1999] Ar (CDH )

     También se sabe que a veces utiliza los huecos de los árboles para refugiarse. Cabrera y Yepes (1940) citan como sus presas además de las ya nombradas cuises, nutrias y hasta cachorros de corzuelas y chanchos de monte o pecaríes. Crespo (1981) cita un registro visual de un gato onza llevando un coatí (Nasua nasua) joven en sus fauces en el parque nacional Iguazú y asegura que acecha a los lagartos overos (Tupinambis teguixin) cuando estos salen a las picadas. Su época de cría abarca desde octubre a enero, y pare de 2 a 3 cachorros.

   • 1999 Chebez, J. C. Especies peligro [1999] Ar (CDH )
     Integran además su dieta pecaríes (Tayassuidae), corzuelas (Mazama sp.), carpinchos (Hydrochaeris hydrochaeris), pacas (Agouti paca), acutíes (Dasyprocta sp.), coatíes (Nasua nasua) y yacarés (Caiman sp.). Tampoco desdeña presas menores, como cuises (Cavia aperea), tapetíes (Sy1vilagus brasiliensis), aves, lagartos (Tupinambis sp.), tortugas y peces. También ocasionalmente ha depredado sobre el ganado vacuno, equino, mular o porcino y sobre perros para su desgracia.
   • 2001 Delibes Castro, M. Naturaleza Esp (CORPES)
     A modo de ejemplo, los coatíes, que con frecuencia viajan en grupo, son aproximadamente diez veces más numerosos en Barro Colorado que en ninguna otra selva de Sudamérica, y quizá algo parecido pueda decirse de las zarigüeyas, monos, pecaríes, etc. La presión a que estos depredadores de tamaño intermedio han sometido a las aves que criaban en el suelo ha terminado con ellas.
   • 2008 Machado, W. Diario gentepájaro Ve (CORPES)
     Una vez que el sol se elevaba, el calor y la evaporación imposibilitan cualquier esfuerzo. La temperatura iba en aumento a medida que avanzaba el día. El aire caliente y sofocante se adueñaba de todo. Los pecaríes corrían hasta los charcos y se sumergían en el lodo en busca de alivio. Bandadas de garzas cubrían el cielo por las tardes, cuando la luz comenzaba a declinar en el horizonte y la noche llegaba de improviso como la sombra de un cuervo dormido sobre una página en blanco.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     pecarí. [...] m. Mx, Co, Ec, Pe, Bo, Py, Ar, Ur. Mamífero artiodáctilo de hasta 50 cm de altura, parecido al jabalí europeo pero sin cola, de cerdas largas y fuertes, colmillos pequeños y una glándula en la parte superior del lomo que segrega una sustancia fétida; su carne y piel son muy apreciadas. (Tayassuidae; Tayassu spp.).
   • 2021 Anónimo "Paseos ideales vacaciones Montevideo" [18-09-2021] El País (Montevideo): elpais.com.uy Ur (CORPES)
     En la parte de juegos habrá espectáculos para los más chicos a cargo de Canciones para Jugar. La cita es el 21 de septiembre a las 15 horas. La entrada es gratuita. Además, ya se puede visitar el renovado Parque Villa Dolores y observar las nuevas instalaciones como el lago de flamencos y los alojamientos para jaguares, monos, pecarís y tortugas de agua. Hay una plaza de comidas y en el mismo predio está el Planetario para el que se debe reservar la entrada por web cada martes.
   AnteriorArriba
   1. s. m. En particular, mamífero omnívoro de la familia de los tayasuidos, originario de Sudamérica, de hasta 1,1 metros de longitud y 40 kilos de peso, cabeza gruesa y hocico largo, ojos pequeños, cuerpo robusto, de pelaje corto, grueso, áspero y de color castaño, excepto una mancha blanca debajo del labio inferior, y cola muy corta, apenas visible; viven en piara. Nombre científico: Tayassu pecari.
      Sinónimos: báquira; báquiro; jabalí, ina; pecarí; puerco jabalí (o jabalín)
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1888-2023) 3 ejemplos:

      • 2003 Bernal, N. / Cynthia, S. "Mamiferos" Fauna amenazada Bolivia Bo (CORPES)
        Las actividades de Comercio consisten básicamente en la venta de mascotas, cueros y carne silvestre de mamíferos grandes o medianos como venados (Mazama spp.), ciervos (Blastocerus, Odocoileus), pecaríes (Tayassu tajacu y T. pecari), tatúes (Dasypus spp. y otros), primates amazónicos pequeños como Saguinus, Pithecia, Cebuella (mascotas), y otros más comunes como los martines (Cebus spp.) que son muy utilizados para actividades de diversión.
      • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
        pecarí [...] Ho. chancho de monte [|| mamífero artiodáctilo de hasta 1 m de longitud y 50 cm de altura, parecido al jabalí europeo, con pelaje oscuro y labios casi blancos, cabeza grande y triangular, y patas delgadas; su carne es comestible. (Tayassuidae; Tayassu pecari). pop cult espon].
      • 2013 González, E. M. et al. "Mamíferos" Especies Urugay Ur (CORPES)
        Del coendú (Coendou spinosus), dice: "Especie muy rara, encontrándose ejemplares en forma esporádica en los departamentos de la frontera brasilera". Del pecarí (P. tajacu), dice: "La falta de ejemplares y aun de referencias de esta especie obligan a considerarla prácticamente extinta en nuestro territorio. Con todo, es posible que pueda encontrarse algún ejemplar en la frontera del Noroeste (Dptos. de Artigas y Rivera)".
      1. s. Frecuentemente, con el modificador labiado o el complemento de labio blanco.
         Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
         docs. (1888-2023) 13 ejemplos:

         • Primero y último
         • Destacados
         • Todos

         • 1888 Armas Céspedes, J. I. Zoología América p. 68 Cu (BD)
           DYCOTILES LABIATUS; el pecari de labios blancos; en Mejico, jabali; en Costa Rica cariblanco; en Brasil porco do mato; en Paraguay tañicati; en Colombia tatabro; en Nicaragua jagüilla.
         • 2023 Anónimo "Valle Cuñá Pirú pecarí labiado crecimiento" [05-01-2023] noticiasdel6.com (Posadas) Ar (HD)
           El ministro de Ecología y Recursos Naturales Renovables Víctor Kreimer destacó el trabajo conjunto que lleva adelante la cartera ambiental y las entidades ecologistas como Güira Oga y Red Yaguareté. En este caso en favor del pecarí labiado, facilitando el crecimiento de su población.

         • 1888 Armas Céspedes, J. I. Zoología América p. 68 Cu (BD)
           DYCOTILES LABIATUS; el pecari de labios blancos; en Mejico, jabali; en Costa Rica cariblanco; en Brasil porco do mato; en Paraguay tañicati; en Colombia tatabro; en Nicaragua jagüilla.
         • 1894 Holmberg, E. L. "Informe anual" p. 33 Revista del Jardín Zoológico de Buenos Aires (Buenos Aires) Ar (BD)
           Dycotiles labiatus. Pecarí labiado [...].
         • 1930 Lahille, F. / Joan, T. "Catangas parásitos cerdos" [01-03-1930] n.º 1, t. XXIX, p. 138 Boletín del Ministerio de Agricultura (Buenos Aires) Ar (HD)
           El huésped primario o huésped del adulto de esta especie, es el cerdo doméstico (Sus scrofa domestica), el pecarí de labio blanco Tayassus albirostris (III.), llamado hoy Tayassu pecari Fischer 1814, el anta, Tapirus terrestris (L.) Gray.
         • 1943 Anónimo "Fauna flora Santa fe primeros cronistas" p. 113 Revista junta estudios historicos Santa Fe Ar (BD)
           Los hombres de la Conquista consideraban también como "puercos" los tayasúidos o pecarí: el Taitetú (Pecarí o tajacú) y el Pecarí labiado (Tayassú pecarí) y al carpincho o capibara.
         • 1968 Guarnieri, J. C. Dicc campesino rioplatense (NTLLE)
           PECARÍ [...] el pecarí labiado — Tayassu pecarí [...].
         • 1993 Ojasti, J. Fauna silvestre América Latina p. 98 Ve (BD)
           ■ Tayassu pecari Nombres vernáculos: Báquiro, báquiro careto, báquiro cachete blanco (Venezuela), cafuche (Colombia), cariblanco (Costa Rica), coche de monte (Guatemala), chancho de trompa (Bolivia), huangana (Perú), jabalí de labios blancos (México), pecarí labiado (Argentina) [...].
         • 1999 Chebez, J. C. Especies peligro [1999] Ar (CDH )

           Entre sus depredadores naturales solo se cuentan cuando adultos el puma (Felis concolor) y el yaguareté (Leo onca), y se cree que a los juveniles puede atacarlos también el gato onza (Felis pardalis).

           En su hábitat convive con los otros cerdos autóctonos: el pecarí labiado, "majan"o "majano"(Tayassu pecari) que deambula en grandes tropas nómadasy ante cuyo avance el quimilero prefiere retirarse y el pecarí de collar, "morito"o "chancho rosillo"(Dicotyles tajacu) del cual el quimilero parece una versión gigante.

         • 2013 Escobar, J. L. "vecinos selva" [10-02-2013] Prensa Libre. Revista D (Ciudad de Guatemala) Gu (CORPES)
           En el apartado destinado a los mamíferos, se describen las siguientes especies: Pecarí —coche de monte—, jabalí —pecarí de labio blanco—, jaguar, mono araña, murciélago, pizote y tepezcuintle. De las aves, menciona que aunque se plasmaban dominantes con sus picos y plumas, rara vez es posible identificar con precisión a qué especie representa. Algunas de ellas son: pajuil, faisán, colibrí, quetzal, zopilotes, tecolotes, loros, guacamayas, palomas y aves acuáticas.
         • 2019 Reyna-Hurtado, R. "Aguadas Calakmul santuarios vida silvestre" [01-05-2019] Ecofronteras (San Cristóbal de Las Casas) Mx (CORPES)
           En El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR) hemos realizado investigaciones sobre especies animales de Calakmul desde hace unos 20 años y hemos documentado la cotidianidad de la vida al interior del bosque, así como eventos extraordinarios que ocurren de vez en cuando. Tal es el caso de nuestro estudio sobre el pecarí labios blancos, una especie nativa de América que vive en grupos grandes, de 30 a 50 individuos, y se mueve continuamente buscando aguadas, sobre todo en la época de secas.
         • 2023 Anónimo "Valle Cuñá Pirú pecarí labiado crecimiento" [05-01-2023] noticiasdel6.com (Posadas) Ar (HD)
           El ministro de Ecología y Recursos Naturales Renovables Víctor Kreimer destacó el trabajo conjunto que lleva adelante la cartera ambiental y las entidades ecologistas como Güira Oga y Red Yaguareté. En este caso en favor del pecarí labiado, facilitando el crecimiento de su población.

         • 1888 Armas Céspedes, J. I. Zoología América p. 68 Cu (BD)
           DYCOTILES LABIATUS; el pecari de labios blancos; en Mejico, jabali; en Costa Rica cariblanco; en Brasil porco do mato; en Paraguay tañicati; en Colombia tatabro; en Nicaragua jagüilla.
         • 1894 Holmberg, E. L. "Informe anual" p. 33 Revista del Jardín Zoológico de Buenos Aires (Buenos Aires) Ar (BD)
           Dycotiles labiatus. Pecarí labiado [...].
         • 1930 Lahille, F. / Joan, T. "Catangas parásitos cerdos" [01-03-1930] n.º 1, t. XXIX, p. 138 Boletín del Ministerio de Agricultura (Buenos Aires) Ar (HD)
           El huésped primario o huésped del adulto de esta especie, es el cerdo doméstico (Sus scrofa domestica), el pecarí de labio blanco Tayassus albirostris (III.), llamado hoy Tayassu pecari Fischer 1814, el anta, Tapirus terrestris (L.) Gray.
         • 1943 Anónimo "Fauna flora Santa fe primeros cronistas" p. 113 Revista junta estudios historicos Santa Fe Ar (BD)
           Los hombres de la Conquista consideraban también como "puercos" los tayasúidos o pecarí: el Taitetú (Pecarí o tajacú) y el Pecarí labiado (Tayassú pecarí) y al carpincho o capibara.
         • 1968 Guarnieri, J. C. Dicc campesino rioplatense (NTLLE)
           PECARÍ [...] el pecarí labiado — Tayassu pecarí [...].
         • 1993 Ojasti, J. Fauna silvestre América Latina p. 98 Ve (BD)
           ■ Tayassu pecari Nombres vernáculos: Báquiro, báquiro careto, báquiro cachete blanco (Venezuela), cafuche (Colombia), cariblanco (Costa Rica), coche de monte (Guatemala), chancho de trompa (Bolivia), huangana (Perú), jabalí de labios blancos (México), pecarí labiado (Argentina) [...].
         • 1999 Chebez, J. C. Especies peligro [1999] Ar (CDH )

           Entre sus depredadores naturales solo se cuentan cuando adultos el puma (Felis concolor) y el yaguareté (Leo onca), y se cree que a los juveniles puede atacarlos también el gato onza (Felis pardalis).

           En su hábitat convive con los otros cerdos autóctonos: el pecarí labiado, "majan"o "majano"(Tayassu pecari) que deambula en grandes tropas nómadasy ante cuyo avance el quimilero prefiere retirarse y el pecarí de collar, "morito"o "chancho rosillo"(Dicotyles tajacu) del cual el quimilero parece una versión gigante.

         • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
           pecarí. [...] pecarí labiado. Bo, Ar, Ur. chancho de monte [| mamífero artiodáctilo de hasta 1 m de longitud y 50 cm de altura, parecido al jabalí europeo, con pelaje oscuro y labios casi blancos, cabeza grande y triangular, y patas delgadas; su carne es comestible. (Tayassuidae; Tayassu pecari). pop cult espon].
         • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
           pecarí. [...] pecarí de labio blanco. Ho. chancho de monte [| mamífero artiodáctilo de hasta 1 m de longitud y 50 cm de altura, parecido al jabalí europeo, con pelaje oscuro y labios casi blancos, cabeza grande y triangular, y patas delgadas; su carne es comestible. (Tayassuidae; Tayassu pecari). pop cult espon].
         • 2013 Escobar, J. L. "vecinos selva" [10-02-2013] Prensa Libre. Revista D (Ciudad de Guatemala) Gu (CORPES)
           En el apartado destinado a los mamíferos, se describen las siguientes especies: Pecarí —coche de monte—, jabalí —pecarí de labio blanco—, jaguar, mono araña, murciélago, pizote y tepezcuintle. De las aves, menciona que aunque se plasmaban dominantes con sus picos y plumas, rara vez es posible identificar con precisión a qué especie representa. Algunas de ellas son: pajuil, faisán, colibrí, quetzal, zopilotes, tecolotes, loros, guacamayas, palomas y aves acuáticas.
         • 2019 Reyna-Hurtado, R. "Aguadas Calakmul santuarios vida silvestre" [01-05-2019] Ecofronteras (San Cristóbal de Las Casas) Mx (CORPES)
           En El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR) hemos realizado investigaciones sobre especies animales de Calakmul desde hace unos 20 años y hemos documentado la cotidianidad de la vida al interior del bosque, así como eventos extraordinarios que ocurren de vez en cuando. Tal es el caso de nuestro estudio sobre el pecarí labios blancos, una especie nativa de América que vive en grupos grandes, de 30 a 50 individuos, y se mueve continuamente buscando aguadas, sobre todo en la época de secas.
         • 2020 Lpz Gonzales, M. et al. Sabemos turberas peruanas p. 4 Pe (BD)
           Por otro lado, las turberas son el hogar de una biodiversidad única. Una gran variedad de animales vive en los pantanos de palmeras o los recorren para obtener alimentos y agua (Gilmore, Endress y Horn 2013). Entre ellos, monos, guacamayos (en especial el guacamayo azul y amarillo [Ara ararauna] y el guacamayo de vientre rojo [Orthopsittaca manilatus]), ungulados (en especial el tapir [Tapirus terrestris] y el pecarí labiado [Tayassu pecari]), roedores [...].
         • 2023 Anónimo "Valle Cuñá Pirú pecarí labiado crecimiento" [05-01-2023] noticiasdel6.com (Posadas) Ar (HD)
           El ministro de Ecología y Recursos Naturales Renovables Víctor Kreimer destacó el trabajo conjunto que lleva adelante la cartera ambiental y las entidades ecologistas como Güira Oga y Red Yaguareté. En este caso en favor del pecarí labiado, facilitando el crecimiento de su población.
   2. s. m. En particular, mamífero omnívoro de la familia de los tayasuidos originario de América, de hasta 1,1 metros de longitud y 40 kilos de peso, cabeza gruesa y hocico largo, ojos pequeños, cuerpo robusto, de pelaje corto, grueso, áspero y de color castaño, excepto una banda blanca o amarillenta alrededor del cuello, y cola muy corta, apenas visible; vive en piara y es principalmente conocido por el hedor que segregan sus glándulas odoríferas ante una situación de amenaza. Nombre científico: Dicotyles tajacu.
      Sinónimos: báquira; báquiro; jabalí, ina; pecarí; puerco, a
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1893-2016) 6 ejemplos:

      • Primero y último
      • Todos

      • 1894 Figueira, J. H. Contribución fauna uruguaya. Mamíferos p. 13 Ur (BD)
        ■ Dicotyles tajaçu (L.) GRAY. Chancho del monte o Pecarí. [...] Esta especie, actualmente casi extinguida, suele hallarse en los departamentos de Artigas y de Cerro-Largo.
      • 2014 RAE DLE (NTLLE)
        pecarí. [...] m. Arg., Bol., Ec., Par., Perú y Ur. saíno [|| mamífero paquidermo, cuyo aspecto es el de un jabato de seis meses, sin cola, con cerdas largas y fuertes, colmillos pequeños y una glándula en lo alto del lomo, de forma de ombligo, que segrega una sustancia fétida. Vive en los bosques de la América meridional y su carne es apreciada].

      • 1894 Figueira, J. H. Contribución fauna uruguaya. Mamíferos p. 13 Ur (BD)
        ■ Dicotyles tajaçu (L.) GRAY. Chancho del monte o Pecarí. [...] Esta especie, actualmente casi extinguida, suele hallarse en los departamentos de Artigas y de Cerro-Largo.
      • 1947 Tovar Ramírez, E. D. Vocabulario oriente peruano [1966] Pe (NTLLE)
        Pecarí [...] Es el Dicotyles torquatus. Véase huangana [|| es el Dicotyles torquatus, o pecarí de collar de los naturalistas; en el lomo presenta una fétida glándula, la que exprime cuando se le persigue; es animal salvaje y no poco feroz, y marcha en grandes piaras, de centenares de individuos; su carne es bastante apreciada].
      • 1966 Morínigo, M. A. DiccAmericanismos (NTLLE)
        PECARÍ [...] m. Amér. Especie menor de jabalí americano, Dicotyles torquatos.
      • 1985 RAE DMILE (3.ª ed.) [01-01-1985] (NTLLE)
        pecarí. m. Amér. Merid. báquira [|| saíno, especie de cerdo salvaje de América].
      • 1998 Prensa Biológica, nº24, 09/1998 [1998] Esp (CDH )

        Pero todas las frases eran reiteradamente rematadas con un pero socarrón: "pero aquí no hay chanchos, ché"(en América llaman chancho al pécari). Esta ausencia de animales de tamaño, que tan llamativa y en ocasiones frustrante resulta al visitante procedente del continente, es producto del aislamiento insular y, por tanto, de la dificultad que encuentran los seres vivos para acceder a las islas. Y es precisamente en esto donde reside la común singularidad de todas las islas oceánicas, cuestión sobre la que más adelante volveremos.

      • 2014 RAE DLE (NTLLE)
        pecarí. [...] m. Arg., Bol., Ec., Par., Perú y Ur. saíno [|| mamífero paquidermo, cuyo aspecto es el de un jabato de seis meses, sin cola, con cerdas largas y fuertes, colmillos pequeños y una glándula en lo alto del lomo, de forma de ombligo, que segrega una sustancia fétida. Vive en los bosques de la América meridional y su carne es apreciada].
      1. s. Frecuentemente, con el complemento de collar.
         Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
         docs. (1893-2016) 13 ejemplos:

         • Primero y último
         • Destacados
         • Todos

         • 1893 Matoso, E. Cien industrias p. 35 Ar (BD)
           [...] El Guazúti ó Gama y en la costa del Uruguay conocido por Viado catingueiro (Cervus campestris), El Venado pardo (Cervus rufus), El Guazú virá (Cervus nemosivagus), El Pati-rá, Chancho javalí ó Pecarí de collar (Dycotiles torcuatus) [...].
         • 2016 Heide Choque, M. "Calentamiento amenaza" La Razón (La Paz) Bo (CORPES)
           Otra evidencia de que este problema va en aumento son las intensas precipitaciones pluviales. Uno de los mayores desastres ocurrió en febrero de 2008 en Beni, víctimas de esto fueron los pecarí de collar y labiado, dos tipos de ciervos, el anta y el armadillo, afectados por los daños a su hábitat a causa del fenómeno de La Niña, lo que desembocó en falta de alimentos, según un informe de marzo de ese año, del Viceministerio de Medio Ambiente.

         • 1893 Matoso, E. Cien industrias p. 35 Ar (BD)
           [...] El Guazúti ó Gama y en la costa del Uruguay conocido por Viado catingueiro (Cervus campestris), El Venado pardo (Cervus rufus), El Guazú virá (Cervus nemosivagus), El Pati-rá, Chancho javalí ó Pecarí de collar (Dycotiles torcuatus) [...].
         • 1894 Holmberg, E. L. "Informe anual" p. 33 Revista del Jardín Zoológico de Buenos Aires (Buenos Aires) Ar (BD)
           Dycotiles tajacu. Pecarí de collar.
         • 1925 Cabrera Latorre, Á. "Zoología" Historia natural, I Esp (FG)
           Ambas especies viven en la América Central y Meridional, pero en Tejas y Méjico hay otra especie congénere de la primera, el PECARI DE COLLAR o CANDANGAS (Dicotyles angulatum). Todas tres tienen costumbres nocturnas, y son omnívoras, como nuestro jabalí, pero, a diferencia de éste, se reunen en piaras numerosas, a veces de cuarenta, cincuenta [...].
         • 1968 Guarnieri, J. C. Dicc campesino rioplatense (NTLLE)
           PECARÍ [...] pecarí de collar - pecarí tayacu [...].
         • 1981 Castro, R. / Handel, M. / Rivolta, G. B. Actualizaciones biología [1999] Ar (CDH )

           El estrato arbóreo está integrado por ñandubay, caldén, algarrobo, chañar, tala. El estrato arbustivo presenta piquillín, atamisqui y jarilla, entre muchas otras especies.

           La fauna incluye: comadrejas, colicortos, zorros, nurones, vizcachas, cuises, quirquinchos, peludos, mulitas, pecaríes de collar. Se encuentran muchas aves: patos, perdices, martinetas, garzas, teros, loros barranqueros, caranchos, chimangos, etcétera.

         • 1996 Prensa El Mundo, 20/04/1996 [1996] Esp (CDH )

           Y es que parece que si a unos la exótica fauna de este parque cordobés les despierta el amor a la naturaleza, a otros les despierta el apetito: según datos del propio zoo, en los últimos dos años han desaparecido ejemplares de siete especies diferentes de patos, tórtolas, gansos y pecaris de collar, el equivalente americano de los jabalíes.

           Aunque hay quien quiere creer que los animales podrían haber ido a parar a alguna colección privada, el hecho de que todos sean gastronómicamente muy bien considerados hace pensar que su destino haya sido más bien la cazuela.

         • 1999 Chebez, J. C. Especies peligro [1999] 194 Ar (CDH )
           [...] y se lo debe atrapar antes que llegue a ésta, ya que de lo contrario si alcanza a penetrar aunque más no sea su cuarto anterior, no hay forma de atajarlo a pulso con lo que se debe recurrir al lazo y al caballo irremediablemente. Esto nos habla a las claras de su fuerza. Las cuevas, cuando abandonadas o desocupadas, son utilizadas por numerosos animales, y permiten guarecerse incluso a los jóvenes de chancho rosillo o pecarí de collar (Dicotyles tajacu) cuando escapan de algún enemigo (C. Olrog, com. pers.)
         • 2013 Cutuli, G. "Cuentos de la selva" [23-06-2013] Página/12 (Buenos Aires) Ar (CORPES)
           Pero cuenta Daniel Vega, el intendente del Parque Nacional que nos acompaña en la travesía, que otro es el panorama por las noches: "Aquí hay corzuelas, pumas, ocelotes, más arriba la taruca —que es un cérvido protegido—, garzas blancas, pecaríes de collar. Pero no se dejan ver, o muy poco: su presencia se confirmó sobre todo por medio de cámaras de visión nocturna".
         • 2013 González, E. M. et al. "Mamíferos" Especies Urugay Ur (CORPES)
           Para Figueira (1894) la comadreja colorada chica (Monodelphis dimidiata) es "común en toda la República", el oso hormiguero grande (Myrmecophaga tridactyla) es "escaso y solo se halla en los Dptos. del Norte y Este", del tatú (Dasypus novemcinctus) dice que "es escaso y solo se halla en los grandes montes de los Dptos. del Norte y del Este", del pecarí de collar (Pecari tajacu) dice que "esta especie, actualmente casi extinguida, suele hallarse en los Dptos. de Artigas y Cerro Largo", del guazubirá (Mazama gouazoubira) señala que es "escasa, hállase solo en los montes de los Dptos. del Norte y el Sudeste [...]
         • 2016 Heide Choque, M. "Calentamiento amenaza" La Razón (La Paz) Bo (CORPES)
           Otra evidencia de que este problema va en aumento son las intensas precipitaciones pluviales. Uno de los mayores desastres ocurrió en febrero de 2008 en Beni, víctimas de esto fueron los pecarí de collar y labiado, dos tipos de ciervos, el anta y el armadillo, afectados por los daños a su hábitat a causa del fenómeno de La Niña, lo que desembocó en falta de alimentos, según un informe de marzo de ese año, del Viceministerio de Medio Ambiente.

         • 1893 Matoso, E. Cien industrias p. 35 Ar (BD)
           [...] El Guazúti ó Gama y en la costa del Uruguay conocido por Viado catingueiro (Cervus campestris), El Venado pardo (Cervus rufus), El Guazú virá (Cervus nemosivagus), El Pati-rá, Chancho javalí ó Pecarí de collar (Dycotiles torcuatus) [...].
         • 1894 Holmberg, E. L. "Informe anual" p. 33 Revista del Jardín Zoológico de Buenos Aires (Buenos Aires) Ar (BD)
           Dycotiles tajacu. Pecarí de collar.
         • 1925 Cabrera Latorre, Á. "Zoología" Historia natural, I Esp (FG)
           Ambas especies viven en la América Central y Meridional, pero en Tejas y Méjico hay otra especie congénere de la primera, el PECARI DE COLLAR o CANDANGAS (Dicotyles angulatum). Todas tres tienen costumbres nocturnas, y son omnívoras, como nuestro jabalí, pero, a diferencia de éste, se reunen en piaras numerosas, a veces de cuarenta, cincuenta [...].
         • 1947 Tovar Ramírez, E. D. Vocabulario oriente peruano [1966] Pe (NTLLE)
           Pecarí de collar [...] Es el Dicotyles torquatus. Véase huangana [| es el Dicotyles torquatus, o pecarí de collar de los naturalistas; en el lomo presenta una fétida glándula, la que exprime cuando se le persigue; es animal salvaje y no poco feroz, y marcha en grandes piaras, de centenares de individuos; su carne es bastante apreciada].
         • 1968 Guarnieri, J. C. Dicc campesino rioplatense (NTLLE)
           PECARÍ [...] pecarí de collar - pecarí tayacu [...].
         • 1981 Castro, R. / Handel, M. / Rivolta, G. B. Actualizaciones biología [1999] Ar (CDH )

           El estrato arbóreo está integrado por ñandubay, caldén, algarrobo, chañar, tala. El estrato arbustivo presenta piquillín, atamisqui y jarilla, entre muchas otras especies.

           La fauna incluye: comadrejas, colicortos, zorros, nurones, vizcachas, cuises, quirquinchos, peludos, mulitas, pecaríes de collar. Se encuentran muchas aves: patos, perdices, martinetas, garzas, teros, loros barranqueros, caranchos, chimangos, etcétera.

         • 1996 Prensa El Mundo, 20/04/1996 [1996] Esp (CDH )

           Y es que parece que si a unos la exótica fauna de este parque cordobés les despierta el amor a la naturaleza, a otros les despierta el apetito: según datos del propio zoo, en los últimos dos años han desaparecido ejemplares de siete especies diferentes de patos, tórtolas, gansos y pecaris de collar, el equivalente americano de los jabalíes.

           Aunque hay quien quiere creer que los animales podrían haber ido a parar a alguna colección privada, el hecho de que todos sean gastronómicamente muy bien considerados hace pensar que su destino haya sido más bien la cazuela.

         • 1999 Chebez, J. C. Especies peligro [1999] 194 Ar (CDH )
           [...] y se lo debe atrapar antes que llegue a ésta, ya que de lo contrario si alcanza a penetrar aunque más no sea su cuarto anterior, no hay forma de atajarlo a pulso con lo que se debe recurrir al lazo y al caballo irremediablemente. Esto nos habla a las claras de su fuerza. Las cuevas, cuando abandonadas o desocupadas, son utilizadas por numerosos animales, y permiten guarecerse incluso a los jóvenes de chancho rosillo o pecarí de collar (Dicotyles tajacu) cuando escapan de algún enemigo (C. Olrog, com. pers.)
         • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
           pecarí. [...] pecarí de collar. m. Mx, Ur. Mamífero artiodáctilo de hasta 1 m de longitud, parecido al jabalí europeo, con pelaje colorido canoso, blanco y negro con una banda blanquecina alrededor del cuello; su carne y piel son muy apreciadas. (Tayassuidae; Tayassu tajacu).
         • 2013 Cutuli, G. "Cuentos de la selva" [23-06-2013] Página/12 (Buenos Aires) Ar (CORPES)
           Pero cuenta Daniel Vega, el intendente del Parque Nacional que nos acompaña en la travesía, que otro es el panorama por las noches: "Aquí hay corzuelas, pumas, ocelotes, más arriba la taruca —que es un cérvido protegido—, garzas blancas, pecaríes de collar. Pero no se dejan ver, o muy poco: su presencia se confirmó sobre todo por medio de cámaras de visión nocturna".
         • 2013 González, E. M. et al. "Mamíferos" Especies Urugay Ur (CORPES)
           Para Figueira (1894) la comadreja colorada chica (Monodelphis dimidiata) es "común en toda la República", el oso hormiguero grande (Myrmecophaga tridactyla) es "escaso y solo se halla en los Dptos. del Norte y Este", del tatú (Dasypus novemcinctus) dice que "es escaso y solo se halla en los grandes montes de los Dptos. del Norte y del Este", del pecarí de collar (Pecari tajacu) dice que "esta especie, actualmente casi extinguida, suele hallarse en los Dptos. de Artigas y Cerro Largo", del guazubirá (Mazama gouazoubira) señala que es "escasa, hállase solo en los montes de los Dptos. del Norte y el Sudeste [...]
         • 2014 RAE DLE (NTLLE)
           pecarí. [...] pecarí de collar. m. Méx. y Ur. pecarí que tiene un collar de pelo blanco.
         • 2016 Heide Choque, M. "Calentamiento amenaza" La Razón (La Paz) Bo (CORPES)
           Otra evidencia de que este problema va en aumento son las intensas precipitaciones pluviales. Uno de los mayores desastres ocurrió en febrero de 2008 en Beni, víctimas de esto fueron los pecarí de collar y labiado, dos tipos de ciervos, el anta y el armadillo, afectados por los daños a su hábitat a causa del fenómeno de La Niña, lo que desembocó en falta de alimentos, según un informe de marzo de ese año, del Viceministerio de Medio Ambiente.
2. 1⟶sinécdoque
   s. m. Piel de pecarí.
   docs. (1937-2015) 10 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1937 Anónimo "Estilo Sport" [22-04-1937] Crítica (Buenos Aires) Ar (HD)
     Por ejemplo: las blusas de forma "chemisier" en tela de seda o de jersey; los chalecos de piel o de terciopelo de algodón; los "sweaters" tejidos a mano; los zapatos de toca cubano; los guantes de pecarí, de piel de perro, de carnero lavable, de manga derecha, abotonados a un costado.
   • 2015 Hacker, P. "River goleó Barcelona" [11-12-2015] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
     El plato fuerte era River-Barcelona. El césped estaba barroso, como describió LA NACION, algo que [sic] a lo que los europeos no estaban acostumbrados. Los españoles se pusieron en ventaja a los 10 minutos de juego con un tanto desde afuera del área de Pereda. Hugo Gatti, por entonces arquero millonario, tardó en reaccionar. Vestido con una camiseta verde hoja, el Loco había salido a la cancha con unos guantes de pecarí que se había comprado en la Avenida Santa Fe.

   • 1937 Anónimo "Estilo Sport" [22-04-1937] Crítica (Buenos Aires) Ar (HD)
     Por ejemplo: las blusas de forma "chemisier" en tela de seda o de jersey; los chalecos de piel o de terciopelo de algodón; los "sweaters" tejidos a mano; los zapatos de toca cubano; los guantes de pecarí, de piel de perro, de carnero lavable, de manga derecha, abotonados a un costado.
   • 1955 Anónimo (B.) "Guantes" [09-09-1955] La Nación (Santiago de Chile) Ch (HD)
     Ahora, el guante ha desaparecido. Es extraño, y casi risible, ver a un señor que sale del Hotel Carrera con unos tiesos guantes de "pecarí", que lleva en una mano. Ese señor es anacrónico, es el fantasma que viene a recordarnos el pasado.
   • 1970 Anónimo "Motorrepuestos" (Anuncio) [22-05-1970] Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
     Varios [...] Guantes Pekari [...] ptas. [...] 128 [...] ARTICULOS CAMPING. ¡¡Precios muy ventajosos!!
   • 1972 Anónimo "Doble dinero" (Anuncio) [27-12-1972] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
     VISTA ARTICULOS DE CALIDAD EN ESTA FABULOSA OFERTA PARA SEÑORA [...] FALDA en pekari 190 PANTALON en pekari desde 590 CAZADORAS en pekari desde 590 ABRIGO en pekari 1.590 [...].
   • 1989 Anónimo "Segopiel" (Anuncio) [01-09-1989] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
     Esta temporada: Creaciones exclusivas, la moda más actual y atrevida en ante, pékari y cuero. Y..., como Vd. ya sabe, la insuperable calidad de nuestra colección de invierno: Visón, astracán, zorro, etc., al mejor precio.
   • 2001 Anónimo "Regalar prenda piel" [10-02-2001] La Tribuna de Ciudad Real (Ciudad Real) Esp (HD)
     Abrigos, largos y cortos o chaquetones pueden adquirirse en este establecimiento ubicado en la calle Alfonso X El Sabio, 17-1ºB de la capital ciudadrealeña. Prendas diseñadas y confeccionadas al gusto del cliente en diferentes tipos de piel ya sea pékari, nobuk, visón o napa, entre otras.
   • 2003 Anónimo "Peletería Navarro" [31-10-2003] El Diario de Ávila (Ávila) Esp (HD)
     Peletería Navarro, en su local de la calle Félix Hernández nº 12, presenta una amplia variedad en prenda de piel como abrigos, chaquetones, cazadoras e incluso pantalones. Visón, astrakán, moutón, napa, piel vuelta, pekari, etc.
   • 2015 Hacker, P. "River goleó Barcelona" [11-12-2015] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
     El plato fuerte era River-Barcelona. El césped estaba barroso, como describió LA NACION, algo que [sic] a lo que los europeos no estaban acostumbrados. Los españoles se pusieron en ventaja a los 10 minutos de juego con un tanto desde afuera del área de Pereda. Hugo Gatti, por entonces arquero millonario, tardó en reaccionar. Vestido con una camiseta verde hoja, el Loco había salido a la cancha con unos guantes de pecarí que se había comprado en la Avenida Santa Fe.

   • 1937 Anónimo "Estilo Sport" [22-04-1937] Crítica (Buenos Aires) Ar (HD)
     Por ejemplo: las blusas de forma "chemisier" en tela de seda o de jersey; los chalecos de piel o de terciopelo de algodón; los "sweaters" tejidos a mano; los zapatos de toca cubano; los guantes de pecarí, de piel de perro, de carnero lavable, de manga derecha, abotonados a un costado.
   • 1955 Anónimo (B.) "Guantes" [09-09-1955] La Nación (Santiago de Chile) Ch (HD)
     Ahora, el guante ha desaparecido. Es extraño, y casi risible, ver a un señor que sale del Hotel Carrera con unos tiesos guantes de "pecarí", que lleva en una mano. Ese señor es anacrónico, es el fantasma que viene a recordarnos el pasado.
   • 1970 Anónimo "Motorrepuestos" (Anuncio) [22-05-1970] Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
     Varios [...] Guantes Pekari [...] ptas. [...] 128 [...] ARTICULOS CAMPING. ¡¡Precios muy ventajosos!!
   • 1972 Anónimo "Doble dinero" (Anuncio) [27-12-1972] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
     VISTA ARTICULOS DE CALIDAD EN ESTA FABULOSA OFERTA PARA SEÑORA [...] FALDA en pekari 190 PANTALON en pekari desde 590 CAZADORAS en pekari desde 590 ABRIGO en pekari 1.590 [...].
   • 1989 Anónimo "Segopiel" (Anuncio) [01-09-1989] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
     Esta temporada: Creaciones exclusivas, la moda más actual y atrevida en ante, pékari y cuero. Y..., como Vd. ya sabe, la insuperable calidad de nuestra colección de invierno: Visón, astracán, zorro, etc., al mejor precio.
   • 1999 Seco, M. / Andrés, O. / Ramos, G. DEA Esp (BD)
     pécari (tb pecarí; tb con la grafía pékari) m. [...] Tb su piel.
   • 2001 Anónimo "Regalar prenda piel" [10-02-2001] La Tribuna de Ciudad Real (Ciudad Real) Esp (HD)
     Abrigos, largos y cortos o chaquetones pueden adquirirse en este establecimiento ubicado en la calle Alfonso X El Sabio, 17-1ºB de la capital ciudadrealeña. Prendas diseñadas y confeccionadas al gusto del cliente en diferentes tipos de piel ya sea pékari, nobuk, visón o napa, entre otras.
   • 2003 Anónimo "Peletería Navarro" [31-10-2003] El Diario de Ávila (Ávila) Esp (HD)
     Peletería Navarro, en su local de la calle Félix Hernández nº 12, presenta una amplia variedad en prenda de piel como abrigos, chaquetones, cazadoras e incluso pantalones. Visón, astrakán, moutón, napa, piel vuelta, pekari, etc.
   • 2011 Seco, M. / Andrés, O. / Ramos, G. DEA (2.ª ed.) Esp (BD)
     pecarí (tb pecari o pécari; frec con k en peletería) m [...] Tb su piel.
   • 2015 Hacker, P. "River goleó Barcelona" [11-12-2015] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
     El plato fuerte era River-Barcelona. El césped estaba barroso, como describió LA NACION, algo que [sic] a lo que los europeos no estaban acostumbrados. Los españoles se pusieron en ventaja a los 10 minutos de juego con un tanto desde afuera del área de Pereda. Hugo Gatti, por entonces arquero millonario, tardó en reaccionar. Vestido con una camiseta verde hoja, el Loco había salido a la cancha con unos guantes de pecarí que se había comprado en la Avenida Santa Fe.

1. s. "Nombre que también se da al jabalí, para distinguirlo del pecarí propio o puerco de monte, y por la franja blanca que tiene en el hocico" (Santamaría, Dicc general americanismos-1942).
   docs. (1942-1978) 2 ejemplos:
   • 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
     PECARÍ. [...] PECARÍ LOBITOS BLANCOS. (Dicotyles labiatus.) Nombre que también se da al jabalí, para distinguirlo del pecarí propio o puerco de monte, y por la franja blanca que tiene en el hocico.
   • 1978 Santamaría, F. J. Diccionario mejicanismos Suplemento Mx (BD)
     Pecarí. [...] PECARÍ LOBITOS BLANCOS. (Dicotyles labiatus.) Nombre que también se da da [sic] al jabalí, para distinguirlo del pecarí propio o puerco de monte, y por la franja blanca que tiene en el hocico.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados