Diccionario histórico de la lengua española

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

ski s. (1836-)

ski, skee, skie, sky, skye

esquí^• (1907-)

Etimología. Préstamo del francés ski o del inglés ski. Ski se atestigua en francés al menos desde 1813 como 'cada uno de los dos patines (de madera, metal o fibra sintética) largos, planos y estrechos, elevados en la parte delantera, y que se fijan bajo el pie para deslizarse sobre la nieve', en la obra Voyage dans le Nord de l'Europe, de A. Lamotte (Londres, Libraire de la Reine, p. 121: "Des jeunes gens glissoient sur la neige, avec leurs longs pâtins de bois, appelés Skies"); por su parte, el inglés ski se registra al menos desde 1755 como 'una de las dos piezas de madera largas y delgadas sujetas al pie y utilizadas para viajar sobre la nieve, lo que permite al usuario deslizarse cuesta abajo a gran velocidad'. Ambas, a su vez, del noruego ski (véase TLF, s. v. ski y OED, s. v. ski).

Resumen

Se documenta por primera vez, con la variante skie y la acepción 'listón de madera u otro material que, ajustado al pie, se usa para desplazarse sobre nieve o agua', en 1836, en un artículo titulado "Los soldados con patines de Noruega" que se publica en El Español (Madrid). Este primer registro parece basarse, bien en "Le skielober", artículo publicado en lengua francesa en el diario Le Caméléon, el 8 de marzo de 1836 ("Malgré les obstacles de toute nature qui défendent la Norvège contre tout envahissement, principalement pendant l'hiver, cependant ce pays a été souvent attaqué pendant cette saison; et, comme l'usage des patins de neige y existe de mémoire d'homme, il était fort naturel de songer à former des régimens de carabiniers-patineurs, formés en grande partie de montagnards, si étonnans et si habiles à se servir du skie"), bien en "The skating-soldiers of Norway", texto paralelo en lengua inglesa que se edita en The Saturday Magazine el 9 de enero de dicho año ("Notwithstanding the obstacles which the nature of the country, particularly during Winter, would seem to throw in the way of an invading enemy, Norway has often been attacked during this season; and as the use of the skie has been known to the natives from the earliest times, it was natural to think of forming military corps of skaters, and furnishing riflemen with the skie, in the use of which the mountaineers display such astonishing case and celerity"). Se consigna por vez primera en el Diccionario de la lengua española (1917), de Alemany Bolufer, y figura por primera vez en un repertorio académico en el DMILE de 1927. Con este significado, es frecuente encontrarla en plural para designar ambas tablas; en este sentido, se registran formas flexivas terminadas tanto en -s como en -es. La voz contempla las variantes gráficas skee, skie, sky y skye, poco documentadas todas ellas y mayormente presentes en los orígenes del término, ya que la alternancia pronto se resuelve en favor de ski. Se registra poco después como 'actividad o deporte que se practica con skis', como se observa en El cura, la cura y locura Kneipp, obra de R. Royo Villanova publicada en 1896. Como tal, se consigna en el DMILE de 1985. Con el modificador acuático, designa tanto el 'ski capaz de desplazarse por el agua, generalmente empleado en la modalidad de ski acuático', como la propia 'modalidad de ski que consiste en deslizarse sobre el agua a remolque de una lancha motora que va a gran velocidad'; además, para la modalidad, también se emplea la voz con el modificador náutico y con el complemento en agua.

s. m. Listón de madera u otro material que, ajustado al pie, se usa para desplazarse sobre nieve o agua. Se usa generalmente en plural.
Sinónimo: esquí
docs. (1836-2015) 22 ejemplos:
- 1836 Anónimo "Soldados patines Noruega" [30-06-1836] El Español (Madrid) Esp (HD)
  A pesar de los obstáculos que parecia oponer en Noruega la naturaleza del pais á la invasion de un enemigo, se ha visto atacada ya en esta estacion; y siendo familiar desde la niñez el uso del skie, se debió pensar naturalmente en formar un cuerpo militar de patinadores, y una infantería ligera provista de skies, en cuyo manejo muestran los montañeses una ajilidad y destreza merecibles.
- 2015 García-Teruel, L. Viajes viejas Anécdotas - Mx (BD)
  Entre tanto, Gaby, mis hijos y yo esperábamos con todas las maletas, con skis, snowboards, cansancio y también cierta tristeza por el hermoso lugar que estábamos por dejar.
- 1836 Anónimo "Soldados patines Noruega" [30-06-1836] El Español (Madrid) Esp (HD)
  A pesar de los obstáculos que parecia oponer en Noruega la naturaleza del pais á la invasion de un enemigo, se ha visto atacada ya en esta estacion; y siendo familiar desde la niñez el uso del skie, se debió pensar naturalmente en formar un cuerpo militar de patinadores, y una infantería ligera provista de skies, en cuyo manejo muestran los montañeses una ajilidad y destreza merecibles.
- 1880 Anónimo (F.) "Patin" [01-01-1880] El Campo: Agricultura, Jardinería y Sport (Madrid) Esp (HD)
  El skye ó patín de nieve de los noruegos tiene poco más ó ménos dos metros de largo, y no es más ancho que el pié; es una tabla de pino, delgada y afilada y ligeramente encorvada hácia arriba en las extremidades, que terminan en punta; en el centro la tabla tiene un doble espesor, y en este sitio, que forma una especie de elevacion, se coloca el pié, que encerrado en su abrigado calzado, se sujeta con una correa.
- 1894 Anónimo "Príncipe Pedro Alcántara" [18-02-1894] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
  ■ Todos pasaron allí la noche, y á la mañana siguiente, provistos de patines noruegos de los llamados skis, emprendieron el descenso, que se verificó sin el menor incidente.
- 1894 Anónimo "XI Congreso Internacional Medicina" [01-01-1894] t. XXXIV, p. 680 Revista de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid) Esp (HD)
  Todos nuestros jóvenes, corren en trineo, patinan y tienen verdadera pasión por los ejercicios del ski (patines para nieve), durante el largo invierno de la Noruega, de cuatro á cinco meses, y, durante el verano, los ejercicios propios de esta estación.
- 1899 Anónimo "Nieve hielo" [18-02-1899] El Aviso: Diario de la Tarde (Santander) Esp (HD)
  A la legua se nos conocía qué [sic] éramos recién llegados, porque ni llevábamos "skis" (calzado especial para la nieve, usado en Noruega) en los piés, ni los patines en el brazo, ni arrastrábamos ningún pequeño trineo de mano de los que se sirve aquí todo el mundo sin excepción, jóvenes y ancianos.
- 1922 Robles, A. "Scherzo nieve" [21-01-1922] La Esfera (Madrid) Esp (HD)
  Esta que en Diciembre llena los "autos" que ensucian con sus rodadas las blancas carreteras del monte, lleva tal intensidad de afición al deporte, que cuando bajan luego las pendientes inmaculadas en los skees noruegos, abriendo los brazos para guardar el equilibrio, el aire frío que les da en el pecho no siente calor.
- 1927 Asturias, M. Á. "Pintores ambulantes" París 1924-1933 Gu (CDH )
  A veces no sube, ni va a su casa, se queda en un café conversando con amigos y allí de codos sobre una mesa de mármol se duerme sonándose en el Polo o en la Suiza de los hielos blancos que los adinerados rayan con sus patines y skis.
- 1935 Loynaz, D. M. Jardín [1992] Cu (CDH )
  Viajó, zarandeó sus inquietos pies, calzados en botas de alpinista, en skies escandinavos, en babuchas musulmanas.
- 1966 Pablo Neruda Casa arena [1966] 24 Ch (CDH )
  / Alta / mar / y marea, / latitudes / del más lejano / frío: / el aire / es una / copa / de / claridad helada / por donde / corren / las alas / del albatros / como skíes del cielo.
- 1992 Martínez, T. "Jaca San Juan Peña" [09-02-1992] La Tribuna de Albacete (Albacete) Esp (HD)
  Pero, bueno, lo cierto es que si nos quedamos algún día más, como llamarme Tita que acabo calzándome unos skis, aunque sólo hubiera sido para intentar patinar un poco en las pistas planas.
- 2008 Anónimo Monsieur elegancia Elnuevodia.com PR (CORPES)
  Una vez vino una novia, que nunca compró, pero me dijo que necesitaba un vestido con una falda movible porque iba a bajar en ski de nieve pues se iba a casar en una montaña y quería bajar con el marido en ski.
- 2014 Feixa, R. Muerte valle - Esp (BD)
  Había salido desde Carançá muy temprano en dirección al Pic del Infern, para desde allí descender con skis por este bucólico y amplio valle.
- 2015 García-Teruel, L. Viajes viejas Anécdotas - Mx (BD)
  Entre tanto, Gaby, mis hijos y yo esperábamos con todas las maletas, con skis, snowboards, cansancio y también cierta tristeza por el hermoso lugar que estábamos por dejar.
- 1
- 2
1836 Anónimo "Soldados patines Noruega" [30-06-1836] El Español (Madrid) Esp (HD)
A pesar de los obstáculos que parecia oponer en Noruega la naturaleza del pais á la invasion de un enemigo, se ha visto atacada ya en esta estacion; y siendo familiar desde la niñez el uso del skie, se debió pensar naturalmente en formar un cuerpo militar de patinadores, y una infantería ligera provista de skies, en cuyo manejo muestran los montañeses una ajilidad y destreza merecibles.
1850 Bordás, L. Trad Abuelo católico, J. Fouqueau Pussy p. 231 Esp (BD)
■ Los habitantes de la Noruega usan otra clase de patines llamados skie para andar por encima de la nieve, y segun afirman varios viajeros es tanta la celeridad con que corren, en particular los habitantes de la Laponia, que pueden hacer cien leguas en un dia.
1880 Anónimo (F.) "Patin" [01-01-1880] El Campo: Agricultura, Jardinería y Sport (Madrid) Esp (HD)
El skye ó patín de nieve de los noruegos tiene poco más ó ménos dos metros de largo, y no es más ancho que el pié; es una tabla de pino, delgada y afilada y ligeramente encorvada hácia arriba en las extremidades, que terminan en punta; en el centro la tabla tiene un doble espesor, y en este sitio, que forma una especie de elevacion, se coloca el pié, que encerrado en su abrigado calzado, se sujeta con una correa.
1894 Anónimo "Príncipe Pedro Alcántara" [18-02-1894] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
■ Todos pasaron allí la noche, y á la mañana siguiente, provistos de patines noruegos de los llamados skis, emprendieron el descenso, que se verificó sin el menor incidente.
1894 Anónimo "XI Congreso Internacional Medicina" [01-01-1894] t. XXXIV, p. 680 Revista de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid) Esp (HD)
Todos nuestros jóvenes, corren en trineo, patinan y tienen verdadera pasión por los ejercicios del ski (patines para nieve), durante el largo invierno de la Noruega, de cuatro á cinco meses, y, durante el verano, los ejercicios propios de esta estación.
1899 Anónimo "Nieve hielo" [18-02-1899] El Aviso: Diario de la Tarde (Santander) Esp (HD)
A la legua se nos conocía qué [sic] éramos recién llegados, porque ni llevábamos "skis" (calzado especial para la nieve, usado en Noruega) en los piés, ni los patines en el brazo, ni arrastrábamos ningún pequeño trineo de mano de los que se sirve aquí todo el mundo sin excepción, jóvenes y ancianos.
1907 Anónimo (S.) "Polo Norte globo dirigible" [02-08-1907] Diario del Comercio: Órgano del Partido Liberal Dinástico (Tarragona) Esp (HD)
También irán provistos sus tripulantes de botes, panes, skee, trineos y demás aparatos adecuados á aquellas latitudes, para el caso de abandono forzoso del globo.
1916 Jiménez, J. R. Diario poeta reciencasado [1998] Esp (CDH )
Bajos nubarrones malvas le colocan copas primaverales a los árboles secos de la nieve, que bajan, que bajan, como con skis, por una pendiente...
1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengua española (NTLLE)
SKI. [...] m. Dep. Especie de patín noruego, largo, de madera, que sirve para deslizarse sobre la nieve por un terreno en declive.
1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGeneral técnico hispano-americano (NTLLE)
Skis. m. pl. Dep. Especie de patines utilizados para deslizarse por la nieve.
1922 Robles, A. "Scherzo nieve" [21-01-1922] La Esfera (Madrid) Esp (HD)
Esta que en Diciembre llena los "autos" que ensucian con sus rodadas las blancas carreteras del monte, lleva tal intensidad de afición al deporte, que cuando bajan luego las pendientes inmaculadas en los skees noruegos, abriendo los brazos para guardar el equilibrio, el aire frío que les da en el pecho no siente calor.
1925 Anónimo Sierra Guadarrama Viajes prácticos febrero 1925 Esp (CDH )
De aquí sale, como hemos dicho, la rama Norte, y en primer término hay que considerar la Peña del Oso; una de las excursiones más interesantes de esta sección es la de la Mujer Muerta, y los que la conocen saben lo interesante que resulta, por sus laderas extensas y suaves, para efectuar en invierno excursiones en skis.

1927 Asturias, M. Á. "Pintores ambulantes" París 1924-1933 Gu (CDH )
A veces no sube, ni va a su casa, se queda en un café conversando con amigos y allí de codos sobre una mesa de mármol se duerme sonándose en el Polo o en la Suiza de los hielos blancos que los adinerados rayan con sus patines y skis.
1927 RAE DMILE (1.ª ed.) (NTLLE)
*SKI. [...] m. Esquí, patín [| especie de patín muy largo, de madera o de otro material ligero y elástico, que se usa para deslizarse sobre la nieve].
1935 Loynaz, D. M. Jardín [1992] Cu (CDH )
Viajó, zarandeó sus inquietos pies, calzados en botas de alpinista, en skies escandinavos, en babuchas musulmanas.
1951 Ximénez Embún Glz Arnao, J. Montes [1951] Esp (CDH )
Juglans nigra .(Exótico.) – 1. Nogal americano , Hickory. [...] 12. Por el fruto y maderas, para muebles, "skies", culatas de fusil, etc., etc.

1952 Díaz-Cañabate, A. HTertulia [1978] Esp (CDH )
Lilí Álvarez, la campeona de tenis, llega a la tertulia con su aire desenvuelto y deportivo, tan atrayente y tan elegante, mujer viajera de horizontes diversos, pistas de tenis, nevados valles suizos surcados por los skis , salones de la Quinta Avenida de Nueva York, playas doradas de la Costa Azul; a nuestros ojos sedentarios, se nos aparece con la aureola de lo incomprensible.
1966 Pablo Neruda Casa arena [1966] 24 Ch (CDH )
/ Alta / mar / y marea, / latitudes / del más lejano / frío: / el aire / es una / copa / de / claridad helada / por donde / corren / las alas / del albatros / como skíes del cielo.
1992 Martínez, T. "Jaca San Juan Peña" [09-02-1992] La Tribuna de Albacete (Albacete) Esp (HD)
Pero, bueno, lo cierto es que si nos quedamos algún día más, como llamarme Tita que acabo calzándome unos skis, aunque sólo hubiera sido para intentar patinar un poco en las pistas planas.
2008 Anónimo Monsieur elegancia Elnuevodia.com PR (CORPES)
Una vez vino una novia, que nunca compró, pero me dijo que necesitaba un vestido con una falda movible porque iba a bajar en ski de nieve pues se iba a casar en una montaña y quería bajar con el marido en ski.
Arriba Siguiente
2014 Feixa, R. Muerte valle - Esp (BD)
Había salido desde Carançá muy temprano en dirección al Pic del Infern, para desde allí descender con skis por este bucólico y amplio valle.
2015 García-Teruel, L. Viajes viejas Anécdotas - Mx (BD)
Entre tanto, Gaby, mis hijos y yo esperábamos con todas las maletas, con skis, snowboards, cansancio y también cierta tristeza por el hermoso lugar que estábamos por dejar.
Anterior Arriba
1. s. m. Con el modificador acuático, para referirse al ski capaz de desplazarse por el agua, generalmente empleado en la modalidad de ski acuático.
  Sinónimo: esquí
  Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
  docs. (1924-2012) 7 ejemplos:
  1924 Anónimo "Skis acuáticos" [15-01-1924] Heraldo Deportivo (Madrid) Esp (HD)
  Estos skis acuáticos constituyen, realmente, un aparato deportivo de gran utilidad para "hacer piernas", pero no creemos tenga un porvenir más brillante que la vulgar bicicleta de flotadores, que tuvo su época de furor en el estanque del Retiro, ó que la boya de trapecio, citada más arriba.
  2012 Ramírez, J. Vida fórmula uno - Mx (BD)
  Había comida y música mexicana con un conjunto de mariachis, me regalaron todo tipo de cosas como un juego completo de palos de golf, bolsa, carrito y ropa de Mercedes Benz, y un ski acuático de fibra de carbono de McLaren.
  1924 Anónimo "Skis acuáticos" [15-01-1924] Heraldo Deportivo (Madrid) Esp (HD)
  Estos skis acuáticos constituyen, realmente, un aparato deportivo de gran utilidad para "hacer piernas", pero no creemos tenga un porvenir más brillante que la vulgar bicicleta de flotadores, que tuvo su época de furor en el estanque del Retiro, ó que la boya de trapecio, citada más arriba.
  1931 Anónimo (T. S. H.) "Noticias extranjero: Austria" [15-08-1931] El Día (Palma de Mallorca) Esp (HD)
  Tres austriacos intentan pasar "a pie" el Canal de La Mancha con unos "skis" acuáticos, construidos por ellos mismos y que permiten andar sobre el agua.
  1958 Martín Gaite, C. Visillos [1958] 39 Esp (CDH )
  La chica de Madrid era rubia y llevaba el pelo muy corto peinado con flequillo a lo Marina Vlady. Decía que era más cómodo así para nadar. Hablaba de yates y de pesca submarina, de skis acuáticos.
  
  1960 Andreu Alcover, J. "Últimas playadas" [09-09-1960] Baleares: Órgano de Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S. (Palma de Mallorca) Esp (HD)
  Surcan el mar los velocísimos "skis" acuáticos. Se paga por patinar sobre la superficie del mar, cien pesetas los diez minutos.
  1967 Pz Téllez, G. "Mono conduce automóvil dueño" [05-03-1967] La Rioja: Diario Político (Logroño) Co (HD)
  "Gery" juega al fútbol, es campeón de ciclismo, maneja una escopeta de juguete y, como cualquier bohemio parisiense, practica la pintura modernista. Ahora está aprendiendo a deslizarse sobre el agua en skies acuáticos.
  2012 Ramírez, J. Vida fórmula uno - Mx (BD)
  Había comida y música mexicana con un conjunto de mariachis, me regalaron todo tipo de cosas como un juego completo de palos de golf, bolsa, carrito y ropa de Mercedes Benz, y un ski acuático de fibra de carbono de McLaren.
  1924 Anónimo "Skis acuáticos" [15-01-1924] Heraldo Deportivo (Madrid) Esp (HD)
  Estos skis acuáticos constituyen, realmente, un aparato deportivo de gran utilidad para "hacer piernas", pero no creemos tenga un porvenir más brillante que la vulgar bicicleta de flotadores, que tuvo su época de furor en el estanque del Retiro, ó que la boya de trapecio, citada más arriba.
  1931 Anónimo (T. S. H.) "Noticias extranjero: Austria" [15-08-1931] El Día (Palma de Mallorca) Esp (HD)
  Tres austriacos intentan pasar "a pie" el Canal de La Mancha con unos "skis" acuáticos, construidos por ellos mismos y que permiten andar sobre el agua.
  1958 Martín Gaite, C. Visillos [1958] 39 Esp (CDH )
  La chica de Madrid era rubia y llevaba el pelo muy corto peinado con flequillo a lo Marina Vlady. Decía que era más cómodo así para nadar. Hablaba de yates y de pesca submarina, de skis acuáticos.
  
  1960 Andreu Alcover, J. "Últimas playadas" [09-09-1960] Baleares: Órgano de Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S. (Palma de Mallorca) Esp (HD)
  Surcan el mar los velocísimos "skis" acuáticos. Se paga por patinar sobre la superficie del mar, cien pesetas los diez minutos.
  1967 Pz Téllez, G. "Mono conduce automóvil dueño" [05-03-1967] La Rioja: Diario Político (Logroño) Co (HD)
  "Gery" juega al fútbol, es campeón de ciclismo, maneja una escopeta de juguete y, como cualquier bohemio parisiense, practica la pintura modernista. Ahora está aprendiendo a deslizarse sobre el agua en skies acuáticos.
  1997 Anónimo "Juzgado Letrado Primera Instancia" [16-12-1997] Diario Oficial de la República Oriental del Uruguay (Montevideo) Ur (HD)
  Por disposición de la Sra. Juez Letrado de Primera Instancia de Primer Turno de maldoando [sic] [...], se hace saber que el 20 de Diciembre de 1997 a las 17 horas en el local de Felix de Lizarza 801 de la ciudad d Pan de Azúcar, por intermedio del Martillero Wilson Pimienta [...], se procederá a la venta en pública subasta sobre la base de la cantidad equivalente a 2/3 de la tasación de los siguientes bienes muebles embargados: Baul c/aplicaciones; Mesa roble; 4 sillas y butacas escrilladas [...]; 2 pares skies acuáticos; Carpa estructural c/accesiorios; 3 chalecos salvavidas [...].
  2012 Ramírez, J. Vida fórmula uno - Mx (BD)
  Había comida y música mexicana con un conjunto de mariachis, me regalaron todo tipo de cosas como un juego completo de palos de golf, bolsa, carrito y ropa de Mercedes Benz, y un ski acuático de fibra de carbono de McLaren.
s. m. Actividad o deporte que se practica con skis.
Sinónimos: esquí; esquiaje; skiaje
docs. (1896-2022) 13 ejemplos:
- 1896 Royo Villanova, R. Cura cura locura Kneipp p. 10 Esp (BD)
  [...] un templo protestante, aparte de la iglesia parroquial católica; un club de ciclistas; otro club de ski; conciertos de todas clases en el parque Kreuzer, y vehículos innumerables para excursiones á puntos más ó menos próximos y de pintoresca situación.
- 2022 Salina, G. Disfruta nieve Cordillera Andes Chile Travel Ch (CORPES)
  Además de tener una escuela de ski y snowboard, y una zona de arriendo de equipo, este recinto cuenta con el Centro Médico La Parva (CMLP), una sucursal de atención ambulatoria de la Clínica Alemana de Santiago que busca entregar la primera atención a personas accidentadas en las pistas de ski.
- 1896 Royo Villanova, R. Cura cura locura Kneipp p. 10 Esp (BD)
  [...] un templo protestante, aparte de la iglesia parroquial católica; un club de ciclistas; otro club de ski; conciertos de todas clases en el parque Kreuzer, y vehículos innumerables para excursiones á puntos más ó menos próximos y de pintoresca situación.
- 1925 Anónimo Sierra Guadarrama 2 Viajes prácticos febrero 1925 Esp (CDH )
  Los aficionados a la montaña la dedican en el invierno a los deportes de la nieve, y para ello tiene condiciones extraordinarias: clima a propósito para grandes nevadas, cimas de gran altura y panoramas espléndidos para grandes excursiones, laderas grandes y extensas para practicar el skiy, por último, facilidad de comunicaciones, refugios y un hotel en la cima con toda clase de comodidades.
- 1938 Bendaña Radio y Cinema Radio y Cinema, 1938 Esp (CDH )
  El paisaje de nieve, los saltos maravillosos de los campeones de "ski", que llevan gruesos guantes y bufandas enroscadas al cuello, podemos verlos cómodamente desde una butaca de la fila 22.
- 1991 Androgué, M. I . Derecho propiedad [1991] Ar (CDH )
  Su origen es europeo, en zonas turísticas de deportes invernales (ski especialmente) y luego se extendió a lugares de veraneo (playas) y a los demás continentes.
- 1993 Nieva, F. Nosferatu [1993] Esp (CDH )
  Yo, el temible Fiacro —último bandido montañés, contrabandista y profesor de ski—, que esta madrugada misma el crimen he cometido en un rival, cuando pretendía escapar, buscando a todo correr una frontera que me salvase, me he topado con la muerte en el pleno de sus poderes.
- 1997 Prensa Revista Hoy, 24-30/06/1997 [1997] Ch (CDH )
  Clubes deportivos, recintos deportivos (piscinas, centros de ski, clubes de caza y pesca, etcétera), hoteles y condominios, turismo aventura, administración de camping, otras organizaciones de carácter social, cultural y deportivo.
- 2001 Fogwill, R. E. Orden cosas Ar (CORPES)
  En cambio, para los participantes del encuentro, y para los pocos representantes de la prensa invitados, Meran en otoño, con sus pistas de ski, los castillos y las residencias señoriales distribuidos como islotes entre cuidados caminos, viñedos e invernaderos de rosas y orquídeas, sería la revelación de una Europa ignorada y una experiencia inolvidable.
- 2011 Lpz Araujo, A. Enigma Topo Ec (CORPES)
  Un sitio idílico para una pareja de enamorados que querían disfrutar de su deporte favorito, el ski, y, al mismo tiempo, estar lo más solos posible.
- 2022 Salina, G. Disfruta nieve Cordillera Andes Chile Travel Ch (CORPES)
  Además de tener una escuela de ski y snowboard, y una zona de arriendo de equipo, este recinto cuenta con el Centro Médico La Parva (CMLP), una sucursal de atención ambulatoria de la Clínica Alemana de Santiago que busca entregar la primera atención a personas accidentadas en las pistas de ski.
- 1896 Royo Villanova, R. Cura cura locura Kneipp p. 10 Esp (BD)
  [...] un templo protestante, aparte de la iglesia parroquial católica; un club de ciclistas; otro club de ski; conciertos de todas clases en el parque Kreuzer, y vehículos innumerables para excursiones á puntos más ó menos próximos y de pintoresca situación.
- 1925 Anónimo Sierra Guadarrama 2 Viajes prácticos febrero 1925 Esp (CDH )
  Los aficionados a la montaña la dedican en el invierno a los deportes de la nieve, y para ello tiene condiciones extraordinarias: clima a propósito para grandes nevadas, cimas de gran altura y panoramas espléndidos para grandes excursiones, laderas grandes y extensas para practicar el skiy, por último, facilidad de comunicaciones, refugios y un hotel en la cima con toda clase de comodidades.
- 1938 Bendaña Radio y Cinema Radio y Cinema, 1938 Esp (CDH )
  El paisaje de nieve, los saltos maravillosos de los campeones de "ski", que llevan gruesos guantes y bufandas enroscadas al cuello, podemos verlos cómodamente desde una butaca de la fila 22.
- 1965 Méndez Carrasco, A. Crónicas Juan Firula p. 117 Ch (BD)
  El Ski es un deporte para valientes; se renueva el espíritu y la materia.
- 1985 RAE DMILE (3.ª ed.) (NTLLE)
  [ski. [...] m. Dep. esquí, patín y deporte que se practica con él.
- 1987 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Riffo Farías, A. / Copello Cruz, C. DiccChilenismos, IV Ch (NTLLE)
  ski [...] m. dep. Esquí [...] fig. [| deporte en el que se usan estos patines] [...] Erróneamente escrito con y [...].
- 1989 RAE DMILE (4.ª ed.) (NTLLE)
  [ski. [...] m. Dep. esquí, patín y deporte que se practica con él .
- 1991 Androgué, M. I . Derecho propiedad [1991] Ar (CDH )
  Su origen es europeo, en zonas turísticas de deportes invernales (ski especialmente) y luego se extendió a lugares de veraneo (playas) y a los demás continentes.
- 1993 Nieva, F. Nosferatu [1993] Esp (CDH )
  Yo, el temible Fiacro —último bandido montañés, contrabandista y profesor de ski—, que esta madrugada misma el crimen he cometido en un rival, cuando pretendía escapar, buscando a todo correr una frontera que me salvase, me he topado con la muerte en el pleno de sus poderes.
- 1997 Prensa Revista Hoy, 24-30/06/1997 [1997] Ch (CDH )
  Clubes deportivos, recintos deportivos (piscinas, centros de ski, clubes de caza y pesca, etcétera), hoteles y condominios, turismo aventura, administración de camping, otras organizaciones de carácter social, cultural y deportivo.
- 2001 Fogwill, R. E. Orden cosas Ar (CORPES)
  En cambio, para los participantes del encuentro, y para los pocos representantes de la prensa invitados, Meran en otoño, con sus pistas de ski, los castillos y las residencias señoriales distribuidos como islotes entre cuidados caminos, viñedos e invernaderos de rosas y orquídeas, sería la revelación de una Europa ignorada y una experiencia inolvidable.
- 2011 Lpz Araujo, A. Enigma Topo Ec (CORPES)
  Un sitio idílico para una pareja de enamorados que querían disfrutar de su deporte favorito, el ski, y, al mismo tiempo, estar lo más solos posible.
- 2022 Salina, G. Disfruta nieve Cordillera Andes Chile Travel Ch (CORPES)
  Además de tener una escuela de ski y snowboard, y una zona de arriendo de equipo, este recinto cuenta con el Centro Médico La Parva (CMLP), una sucursal de atención ambulatoria de la Clínica Alemana de Santiago que busca entregar la primera atención a personas accidentadas en las pistas de ski.
1. s. m. Con los modificadores acuático o náutico o con el complemento en agua, para referirse a la modalidad de ski que consiste en desplazarse sobre el agua a remolque de una lancha motora que va a gran velocidad.
  Sinónimo: esquí
  Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
  docs. (1929-2020) 9 ejemplos:
  1929 Anónimo "Ski Rusia" [16-10-1929] El Pueblo: Diario Republicano de Valencia (Valencia) Esp (HD)
  [Pie de foto] Pese a sus grandes preocupaciones societarias y a los conflictos, según se dice, en aquel país al orden del día, aún queda tiempo a esos rusos de nuestro grabado, para dedicarse al interesante deporte del ski acuático.
  2020 Anónimo "Datos Viña Mar" El Periodista Ch (CORPES)
  Es el pulmón natural más grande de la ciudad y sus miradores son fascinantes. Canchas de tenis, piscinas, paseos en lancha, ski acuático y entretenimiento para todas las edades son los planes que completan esta excursión.
  1929 Anónimo "Ski Rusia" [16-10-1929] El Pueblo: Diario Republicano de Valencia (Valencia) Esp (HD)
  [Pie de foto] Pese a sus grandes preocupaciones societarias y a los conflictos, según se dice, en aquel país al orden del día, aún queda tiempo a esos rusos de nuestro grabado, para dedicarse al interesante deporte del ski acuático.
  1935 Hidalgo, N. "Nuevo deporte" [15-08-1935] La Voz de Aragón (Zaragoza) Esp (HD)
  La afición va ganando adeptos y se inician dos grupos: los que practican el “ski” acuático en aguas de lagos-nieve fundida al fin y los que lo realizan en agua del mar con su oleaje correspondiente.
  1964 Bullrich, S. Burgueses [1998] Ar (CDH )
  Los otros, hacen sky acuático o van a las carreras o a los partidos de football o a Honolulú, total todo es lo mismo, tú lo sabes: no hay elección: o la plenitud o el vacío.
  1998 Gamboa, S. Páginas vuelta [1998] Co (CDH )
  Jaime mira desde la ventana del cuarto de Fernando los árboles que cercan el club Los Lagartos; entre las ramas se ve la laguna de ski acuático en donde una lancha raquítica da vueltas sin alejarse del pequeño muelle.
  
  1998 Anónimo Propaganda impresa [1998] Esp (CDH )
  Suplemento 7 700 Ptas, sobre el precio base, por persona (minimo2 Pax). Incluyendo las siguientes practicasy actividades:
  A/ 2 Practicas de ski náutico por pax. 3 Practicas de windsurf por pax. 3 diaria en gimnasio con monitor / Ó / B/ 3 Saunas, 2 horas de tenis, 2 tickets de squash, 3 horas de bicicleta por pax, 3 tickets de padle tenis, 1 sesión diaria en gimnasio con monitor.
  2001 Correa, A. M. "José Vicente Burneo piloto" Cosas Ec (CORPES)
  Yo salí primero de los cuatro, manejar en las dunas es una maravilla porque una vez que sales del enterramiento alcanzas velocidades muy altas, algo comparable a la sensación del ski en agua.
  2010 Ibal, E. Prepara Chapala Panamericanos Esto Mx (CORPES)
  Ya se prepara el municipio de Chapala, para los próximos juegos Panamericanos Guadalajara 2011, pues la localidad se verá favorecida con la competencia de Ski Acuático, por lo que ya se trabaja en el proyecto para dar una mejor imagen del sitio a los participantes y turistas que se congreguen durante la justa deportiva.
  2020 Anónimo "Datos Viña Mar" El Periodista Ch (CORPES)
  Es el pulmón natural más grande de la ciudad y sus miradores son fascinantes. Canchas de tenis, piscinas, paseos en lancha, ski acuático y entretenimiento para todas las edades son los planes que completan esta excursión.
  1929 Anónimo "Ski Rusia" [16-10-1929] El Pueblo: Diario Republicano de Valencia (Valencia) Esp (HD)
  [Pie de foto] Pese a sus grandes preocupaciones societarias y a los conflictos, según se dice, en aquel país al orden del día, aún queda tiempo a esos rusos de nuestro grabado, para dedicarse al interesante deporte del ski acuático.
  1935 Hidalgo, N. "Nuevo deporte" [15-08-1935] La Voz de Aragón (Zaragoza) Esp (HD)
  La afición va ganando adeptos y se inician dos grupos: los que practican el “ski” acuático en aguas de lagos-nieve fundida al fin y los que lo realizan en agua del mar con su oleaje correspondiente.
  1956 Cortés-Cavanillas, J. "Ostia playa Roma" [09-08-1956] ABC (Madrid) Esp (HD)
  Y en orden al lujo y a la elegancia, existe un establecimiento modelo, con piscina olímpica, restorán espléndido, cabinas dotadas de ducha y de saloncito, magníficas canoas automóviles y "ski" acuático para los deportistas marinos más exigentes.
  1964 Bullrich, S. Burgueses [1998] Ar (CDH )
  Los otros, hacen sky acuático o van a las carreras o a los partidos de football o a Honolulú, total todo es lo mismo, tú lo sabes: no hay elección: o la plenitud o el vacío.
  1998 Gamboa, S. Páginas vuelta [1998] Co (CDH )
  Jaime mira desde la ventana del cuarto de Fernando los árboles que cercan el club Los Lagartos; entre las ramas se ve la laguna de ski acuático en donde una lancha raquítica da vueltas sin alejarse del pequeño muelle.
  
  1998 Anónimo Propaganda impresa [1998] Esp (CDH )
  Suplemento 7 700 Ptas, sobre el precio base, por persona (minimo2 Pax). Incluyendo las siguientes practicasy actividades:
  A/ 2 Practicas de ski náutico por pax. 3 Practicas de windsurf por pax. 3 diaria en gimnasio con monitor / Ó / B/ 3 Saunas, 2 horas de tenis, 2 tickets de squash, 3 horas de bicicleta por pax, 3 tickets de padle tenis, 1 sesión diaria en gimnasio con monitor.
  2001 Correa, A. M. "José Vicente Burneo piloto" Cosas Ec (CORPES)
  Yo salí primero de los cuatro, manejar en las dunas es una maravilla porque una vez que sales del enterramiento alcanzas velocidades muy altas, algo comparable a la sensación del ski en agua.
  2010 Ibal, E. Prepara Chapala Panamericanos Esto Mx (CORPES)
  Ya se prepara el municipio de Chapala, para los próximos juegos Panamericanos Guadalajara 2011, pues la localidad se verá favorecida con la competencia de Ski Acuático, por lo que ya se trabaja en el proyecto para dar una mejor imagen del sitio a los participantes y turistas que se congreguen durante la justa deportiva.
  2020 Anónimo "Datos Viña Mar" El Periodista Ch (CORPES)
  Es el pulmón natural más grande de la ciudad y sus miradores son fascinantes. Canchas de tenis, piscinas, paseos en lancha, ski acuático y entretenimiento para todas las edades son los planes que completan esta excursión.