15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
slalom s. (1926-)
slalom, slalon, slálom
Etimología. Préstamo del inglés slalom, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1921 como 'carrera cuesta abajo en la que los esquiadores, descendiendo individualmente, describen un recorrido en zigzag entre obstáculos artificiales, generalmente banderas'; como 'carrera a lo largo de un curso en zigzag definido por boyas' desde 1949; como 'carrera en la que los piragüistas serpentean entre obstáculos, especialmente a lo largo de un curso de agua rápida' desde 1956; y como 'ejercicio o concurso en el que se conduce un vehículo de motor a lo largo de un curso en zigzag definido por marcadores' desde 1965. Esta, en última instancia, del noruego slalåm, procedente de sla 'inclinado' y låm 'pista' (véase OED, s. v. slalom).
Resumen

 

Se documenta por primera vez, con la acepción 'modalidad de esquí alpino que se practica en un trazado en zigzag y con pasos obligados', en 1926, en un artículo que lleva por título "El maestro de los deportes de nieve: el Ski", publicado en el Almanaque Bailly-Bailliere (Madrid). Se consigna por vez primera en el Wortschatz der Sportsprache Spaniens (1954), de Pfändler, mientras que en las obras académicas se incorpora al DMILE de 1985, y reaparece, por última vez, en la edición de 1989. Con los modificadores gigante y supergigante, se usa para referirse a dos modalidades de esta prueba. Además, se documenta como 'modalidad de esquí acuático que consiste en recorrer un trazado en zigzag con pasos obligados' en 1957, en el artículo que lleva por título "Esquí náutico: El campeón del mundo saltó 25 metros en Arenys de Mar", publicado en la Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona. Se registra luego, en 1962, como 'desplazamiento en zigzag que realiza un futbolista con el balón para sortear a los jugadores rivales', en un artículo de F. Camoin publicado en la Hoja del Lunes: Órgano de la Asociación de la Prensa de Burgos, donde se observa la errata slalow. Poco después, se documenta como 'movimiento o desplazamiento en zigzag, generalmente para esquivar obstáculos', en 1969, en la traducción de General SS, de Sven Hassel (Børge Willy Redsted Pedersen), llevada a cabo por D. Pruna. De forma casi simultánea, registra dos nuevos significados: 'prueba de automovilismo que consiste en recorrer un trazado en zigzag con pasos obligados', en 1970, en un artículo de A. Madueño que lleva por título "Prueba del 124 Sport Coupé", editado en el periódico Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid); además, 'modalidad de atletismo adaptada a personas en silla de ruedas que consiste en recorrer un trazado con obstáculos en el menor tiempo posible', también en 1970, en la crónica deportiva de M. Castaño titulada "Éxito en la primera olimpiada de minusválidos", publicada en el Diario de Burgos. En la misma década, en 1972, se registra finalmente en una noticia deportiva redactada por R. F. Sugranyes como la 'modalidad de piragüismo que consiste en descender un cauce de aguas bravas con pasos obligados en zigzag'. Varias de estas últimas acepciones se consignan en diversas ediciones del DEA de Seco, Andrés y Ramos: el sentido de 'prueba de automovilismo', en la 1.ª edición (1999), y los sentidos futbolístico y de 'movimiento o desplazamiento', en la 2.ª edición (2011). Es mayoritaria la forma slalom para la escritura del préstamo, si bien se documenta también como slalon. Se adapta ortográficamente el extranjerismo como eslalon, y se desaconseja el uso de la forma semiadaptada eslálom, como señala el DPD (s. v. eslalon).

 

 

Mostrar resumen completo ⇩ Ocultar resumen ⇧
  1. ac. etim.
    s. m. Modalidad de esquí alpino que se practica en un trazado en zigzag y con pasos obligados.
    Sinónimos: eslálom; eslalon
    docs. (1926-2022) 18 ejemplos:
    • 1926 Anónimo "Maestro deportes nieve: ski" [01-01-1926] p. 365 Almanaque Bailly-Bailliere (Madrid) Esp (HD)
      Con largas bajadas sin obstáculos se puede llegar a grandes velocidades sin riesgo alguno, porque las caídas no son peligrosas a causa de que la nieve destruye el peligro. El frenaje para disminuir la velocidad de la bajada, se hace ora con los bastones, ora poniendo los skis en rompenieves simultánea o alternativamente (marcha en "slalom").
    • 2021 Sacheri, E. Funcionamiento general mundo Ar (CORPES)
      —¡Eso! —se entusiasma Candela, que tiene la expresión de quien anticipa muñecos de nieve, guerra de bolas, slalom en esquí y vaya uno a saber qué otras estupideces de las que suele pensar Candela.
    • 1926 Anónimo "Maestro deportes nieve: ski" [01-01-1926] p. 365 Almanaque Bailly-Bailliere (Madrid) Esp (HD)
      Con largas bajadas sin obstáculos se puede llegar a grandes velocidades sin riesgo alguno, porque las caídas no son peligrosas a causa de que la nieve destruye el peligro. El frenaje para disminuir la velocidad de la bajada, se hace ora con los bastones, ora poniendo los skis en rompenieves simultánea o alternativamente (marcha en "slalom").
    • 1933 Herreros, E. "Montañismo: Gran Semana Sierra Nevada" [11-04-1933] Luz (Madrid) Esp (HD)
      Hasta la fecha pocas han sido las pruebas celebradas en España con dichos requisitos; la inmensa mayoría descensos, con salida en pelotón y un recorrido aproximado de 100 metros; "slaloms", marcados con cinco o seis virajes más o menos suaves; pero nada de pasos de banderas, colocadas en línea recta; nada de tramos de lanzamiento con una curva cerrada al final, etc...
    • 1955 Gilera (Enrique Gil de la Vega) "Tamarit anula Madrid dos goles" [31-10-1955] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      ■ Molowny quedó relegado a una labor de extremo puro, que es lo que no sabe hacer, razón por la que en partidos de dominio, donde al interior no le hacen falta facultades para bajar y subir (porque no es menester bajar), mejor está Molowny en el interior que en el extremo, pues por habilidad es el hombre para hacer slalom en el bosque que forman los equipos dominados que guardan su área.
    • 1977 Prensa El País, 02/02/1977 [1977] Esp (CDH )
      El slalom se disputó con una intensa niebla sobre un recorrido de cuatrocientos metros de longitud, 170 de desnivel y 54 puertas.
    • 1994 Prensa El Mundo, 26/01/1994 [1995] Esp (CDH )

      Esta es la lista de seleccionados para los Juegos y las pruebas en las que participarán: Esquí alpino, mujeres: Ainhoa Ibarra: gigante, supergigante y, por confirmar, slalon.

    • 2004 Anónimo "Toques varios" La Nación (Buenos Aires) Ar (CORPES)
      El croata Ivica Kostelic, campeón mundial de slalom, retornará hoy a la actividad, con las pruebas de slalom gigante y slalom por la Copa del Mundo de esquí alpino en Flachau, Austria.
    • 2014 Anónimo "Sochi 2014 Tres peruanos" El Comercio. Deporte total Pe (CORPES)
      Los otros dos miembros de nuestra delegación son los hermanos Ornella (22 años) y Manfred Oettl Reyes (20 años). De padre alemán y madre peruana, esta será la segunda participación de la dupla en la prueba de slalom en unas Olimpiadas de Invierno.
    • 2021 Sacheri, E. Funcionamiento general mundo Ar (CORPES)
      —¡Eso! —se entusiasma Candela, que tiene la expresión de quien anticipa muñecos de nieve, guerra de bolas, slalom en esquí y vaya uno a saber qué otras estupideces de las que suele pensar Candela.
    • 1926 Anónimo "Maestro deportes nieve: ski" [01-01-1926] p. 365 Almanaque Bailly-Bailliere (Madrid) Esp (HD)
      Con largas bajadas sin obstáculos se puede llegar a grandes velocidades sin riesgo alguno, porque las caídas no son peligrosas a causa de que la nieve destruye el peligro. El frenaje para disminuir la velocidad de la bajada, se hace ora con los bastones, ora poniendo los skis en rompenieves simultánea o alternativamente (marcha en "slalom").
    • 1933 Herreros, E. "Montañismo: Gran Semana Sierra Nevada" [11-04-1933] Luz (Madrid) Esp (HD)
      Hasta la fecha pocas han sido las pruebas celebradas en España con dichos requisitos; la inmensa mayoría descensos, con salida en pelotón y un recorrido aproximado de 100 metros; "slaloms", marcados con cinco o seis virajes más o menos suaves; pero nada de pasos de banderas, colocadas en línea recta; nada de tramos de lanzamiento con una curva cerrada al final, etc...
    • 1935 Anónimo (Xique) "Mosaico noticias" Campeón (Madrid) Esp (CDH )

      El equipo probable, olímpico, de fondo y saltos alemán, con su preparador, ha sido desplazado por la Federación Germana a Noruega, en donde se entrena, para hacer las pruebas eliminatorias, de las que resultarán designados definitivamente sus equipos: el de Slalom y descenso, ha sido enviado a Suiza, para que en Dawos, sobre la pista de "La Parcenn"practiquen también sus entrenamientos.

    • 1952 Anónimo (Alfil) "Equipo esquiadores prepara Wildschoen" [16-01-1952] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Durante los entrenamientos de los esquiadores españoles, Walter Foeger no permite que marchen demasiado rápidos, porque no quiere que se lesione ninguno. Durante el entrenamiento de la tarde, en que lo hacen individualmente, pueden correr todo lo que quieran. Una mañana sí y otra no tienen tres horas de entrenamiento de "slalom".
    • 1954 Pfändler, O. Wortschatz Sportsprache Spaniens (FG)
      slalom s. m. 'Torlauf'.
    • 1955 Gilera (Enrique Gil de la Vega) "Tamarit anula Madrid dos goles" [31-10-1955] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      ■ Molowny quedó relegado a una labor de extremo puro, que es lo que no sabe hacer, razón por la que en partidos de dominio, donde al interior no le hacen falta facultades para bajar y subir (porque no es menester bajar), mejor está Molowny en el interior que en el extremo, pues por habilidad es el hombre para hacer slalom en el bosque que forman los equipos dominados que guardan su área.
    • 1963 Faus, A. DiccMontaña [1963] Esp (CDH )

      Y en muchos sitios de los Alpes se da este nombre ( aiguilleen francés, gugliaen italiano) a las montañas que tienen su parte superior fina y puntiaguda. En esquí, aguja es una figura formada por las banderas en el trazado de un slalom.

    • 1967 Anónimo "Domingo excursión Piqueras" [03-02-1967] La Rioja: Diario Político (Logroño) Esp (HD)
      Se celebrarán pruebas para juveniles bien de slalons o, si el estado de las pistas lo permite, de habilidad gigante.
    • 1977 Prensa El País, 02/02/1977 [1977] Esp (CDH )
      El slalom se disputó con una intensa niebla sobre un recorrido de cuatrocientos metros de longitud, 170 de desnivel y 54 puertas.
    • 1985 RAE DMILE (3.ª ed.) [01-01-1985] (NTLLE)
      [slalom. m. Dep. Cierta prueba de descenso con esquís.
    • 1987 Fuentes, C. Cristóbal Nonato [1988] Mx (CDH )
      ■ Los ojos de mi padre niño educado por mis abuelos científicos en la casa de los colorines de Tlalpan reservaban, sin embargo, su interés más grande, su cariño mayor, para la fotografía de un joven sabio, rubio, risueño, a punto de lanzarse por las pendientes más arduas en el gran slalom científico.
    • 1987 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Riffo Farías, A. / Copello Cruz, C. DiccChilenismos, IV Ch (NTLLE)
      slalom [...] m. dep. Carrera de esquí consistente en un descenso zigzagueante con pasada obligatoria entre varias parejas de estacas. U.m. en sing.
    • 1989 RAE DMILE (4.ª ed.) (NTLLE)
      [slálom. [...] m. Dep. Cierta prueba de descenso con esquís.
    • 1994 Prensa El Mundo, 26/01/1994 [1995] Esp (CDH )

      Esta es la lista de seleccionados para los Juegos y las pruebas en las que participarán: Esquí alpino, mujeres: Ainhoa Ibarra: gigante, supergigante y, por confirmar, slalon.

    • 1995 Prensa La Vanguardia, 28/02/1995 [1995] Esp (CDH )
      Schneider, de 30 años, ha ganado de esta forma en seis slaloms disputados en esta estación eslovena, los cuatro últimos de forma consecutiva.
    • 2004 Anónimo "Toques varios" La Nación (Buenos Aires) Ar (CORPES)
      El croata Ivica Kostelic, campeón mundial de slalom, retornará hoy a la actividad, con las pruebas de slalom gigante y slalom por la Copa del Mundo de esquí alpino en Flachau, Austria.
    • 2014 Anónimo "Sochi 2014 Tres peruanos" El Comercio. Deporte total Pe (CORPES)
      Los otros dos miembros de nuestra delegación son los hermanos Ornella (22 años) y Manfred Oettl Reyes (20 años). De padre alemán y madre peruana, esta será la segunda participación de la dupla en la prueba de slalom en unas Olimpiadas de Invierno.
    • 2021 Sacheri, E. Funcionamiento general mundo Ar (CORPES)
      —¡Eso! —se entusiasma Candela, que tiene la expresión de quien anticipa muñecos de nieve, guerra de bolas, slalom en esquí y vaya uno a saber qué otras estupideces de las que suele pensar Candela.
    1. s. Frecuentemente, con el modificador especial.
      docs. (1963-1995) 5 ejemplos:
      • 1963 Faus, A. DiccMontaña [1963] Esp (CDH )

        Slalomes un término escandinavo que significa «curvas». Las pruebas de slalompueden ser de dos clases: slalomespecial y slalomgigante.

      • 1977 Prensa El País, 02/02/1977 [1977] Esp (CDH )
        La italiana Claudia Giordani venció ayer en el slalom especial de la estación invernal de Maribor (Yugoslavia), prueba puntuable para la Copa del Mundo femenina de esquí alpino.
      • 1980 Prensa El País, 20/02/1980 [1980] Esp (CDH )
        Imbatido desde marzo de 1978, en Arosa, Suiza, prueba final de la tercera Copa del Mundo consecutiva que también ganaba, ha demostrado en la prueba más completa —que toma habilidad y técnica del slalom especial, y potencia, junto a velocidad, del descenso— que su fuerza de piernas, su sentido del deslizamiento dirigido por el camino más corto y su agresividad siempre controlada por un frío y callado carácter, son insuperables.
      • 1994 Prensa La Vanguardia, 27/02/1994 [1994] Esp (CDH )
        La heroína de ayer fue la sonriente campesina suiza Vreni Schneider que es la más laureada de la confederación, espléndida y brillante campeona olímpica de slalom especial.
      • 1995 Prensa La Vanguardia, 16/03/1995 [1995] Esp (CDH )
        Tomba no participa en las pruebas de velocidad —descenso y supergigante— y lo hace únicamente en las de slalom especial y slalom gigante, por lo que sus posibilidades de ganar la Copa del Mundo eran siempre escasas.
    1. s. m. Con el modificador gigante, para referirse a la modalidad de esquí alpino en la que la distancia entre puertas es mayor que en la modalidad común.
      Sinónimo: eslalon
      docs. (1936-2022) 10 ejemplos:
      • 1936 Anónimo "Hochalen Garmisch" [10-01-1936] La Voz (Madrid) Esp (HD)
        [Pie de foto] En Hochalen, cerca de Garmisch, se ha celebrado un concurso de esquí ("slalom" gigante), que ganó la famosa esquiadora alemana Chritl Cranz.
      • 2022 Anónimo "Schleper despide Olímpicos Invierno" La Jornada Mx (CORPES)
        Schleper, de 43 años, terminó su participación en Pekín 2022, donde fue abanderada mexicana con el patinador Donovan Carrillo. El lunes, en su primera intervención, terminó en el sitio 37 en la prueba de slalom gigante, entre 86 competidoras.
      • 1936 Anónimo "Hochalen Garmisch" [10-01-1936] La Voz (Madrid) Esp (HD)
        [Pie de foto] En Hochalen, cerca de Garmisch, se ha celebrado un concurso de esquí ("slalom" gigante), que ganó la famosa esquiadora alemana Chritl Cranz.
      • 1963 Faus, A. DiccMontaña [1963] 522 Esp (CDH )
        Tanto en el slalom gigante como en el especial, el esquiador puede pasar las puertas en el sentido que prefiera, y queda ganador el que recorre el trayecto en menos tiempo, habida cuenta de los castigos por las faltas.
      • 1980 Prensa El País, 20/02/1980 [1980] Esp (CDH )
        Ingemmar Stenmark, sólo medalla de bronce en el slalom gigante de los Juegos Olímpicos de Innsbruck, 1976, no podía dejar escapar el oro en Lake Placid, dentro de su impresionante racha de triunfos y confirmó que con sus segundas mangas rehace a su favor situaciones por muy difíciles que sean.
      • 1987 Prensa ABC, 27/11/1987 [1987] Esp (CDH )
        Hay que señalar que Blanca ya se había ganado una gran reputación, pero en la especialidad de «slalom gigante».
      • 1995 Prensa El Mundo, 27/12/1995 [1996] Esp (CDH )
        La pista de slalom gigante, el tramo final de la pendiente de descenso y el área de meta del Mundial de Esquí de Sierra Nevada, se han visto «seriamente afectadas» por los tres días de lluvias intermitentes que ha recibido la estación invernal granadina.
      • 2004 Anónimo "Toques varios" La Nación (Buenos Aires) Ar (CORPES)
        El croata Ivica Kostelic, campeón mundial de slalom, retornará hoy a la actividad, con las pruebas de slalom gigante y slalom por la Copa del Mundo de esquí alpino en Flachau, Austria.
      • 2014 Anónimo "Sochi 2014 peruana Ornella" El Comercio. Deporte total Pe (CORPES)
        La peruana Ornella Oettl Reyes participó hoy en los Juegos Olímpicos de Invierno Sochi 2014 y cumplió una aceptable actuación en la disciplina de esquí alpino modalidad slalom gigante.
      • 2022 Anónimo "Schleper despide Olímpicos Invierno" La Jornada Mx (CORPES)
        Schleper, de 43 años, terminó su participación en Pekín 2022, donde fue abanderada mexicana con el patinador Donovan Carrillo. El lunes, en su primera intervención, terminó en el sitio 37 en la prueba de slalom gigante, entre 86 competidoras.
      • 1936 Anónimo "Hochalen Garmisch" [10-01-1936] La Voz (Madrid) Esp (HD)
        [Pie de foto] En Hochalen, cerca de Garmisch, se ha celebrado un concurso de esquí ("slalom" gigante), que ganó la famosa esquiadora alemana Chritl Cranz.
      • 1958 Anónimo "Campeones mundiales" [07-02-1958] ABC (Madrid) Esp (HD)
        Recogen estas dos fotografías otros tantos momentos de las actuaciones en los campeonatos mundiales de esquí de Bad Gastein, de Toni Saller, austríaco, que se ha proclamado campeón del mundo de "slalom" gigante, y de Inger Bjornbakken, noruega, que obtuvo igual título en el "slalom" femenino.
      • 1963 Faus, A. DiccMontaña [1963] 522 Esp (CDH )
        Tanto en el slalom gigante como en el especial, el esquiador puede pasar las puertas en el sentido que prefiera, y queda ganador el que recorre el trayecto en menos tiempo, habida cuenta de los castigos por las faltas.
      • 1966 Anónimo "Aurelio García campeón slalom gigante" [28-02-1966] Hoja Oficial del Lunes (Madrid) Esp (HD)
        Nuestro corredor del Siete Picos Aurelio García se desquitó de la prueba del viernes al realizar en el "slalom" gigante una carrera casi perfecta y plena de seguridad.
      • 1980 Prensa El País, 20/02/1980 [1980] Esp (CDH )
        Ingemmar Stenmark, sólo medalla de bronce en el slalom gigante de los Juegos Olímpicos de Innsbruck, 1976, no podía dejar escapar el oro en Lake Placid, dentro de su impresionante racha de triunfos y confirmó que con sus segundas mangas rehace a su favor situaciones por muy difíciles que sean.
      • 1987 Prensa ABC, 27/11/1987 [1987] Esp (CDH )
        Hay que señalar que Blanca ya se había ganado una gran reputación, pero en la especialidad de «slalom gigante».
      • 1995 Prensa El Mundo, 27/12/1995 [1996] Esp (CDH )
        La pista de slalom gigante, el tramo final de la pendiente de descenso y el área de meta del Mundial de Esquí de Sierra Nevada, se han visto «seriamente afectadas» por los tres días de lluvias intermitentes que ha recibido la estación invernal granadina.
      • 2004 Anónimo "Toques varios" La Nación (Buenos Aires) Ar (CORPES)
        El croata Ivica Kostelic, campeón mundial de slalom, retornará hoy a la actividad, con las pruebas de slalom gigante y slalom por la Copa del Mundo de esquí alpino en Flachau, Austria.
      • 2014 Anónimo "Sochi 2014 peruana Ornella" El Comercio. Deporte total Pe (CORPES)
        La peruana Ornella Oettl Reyes participó hoy en los Juegos Olímpicos de Invierno Sochi 2014 y cumplió una aceptable actuación en la disciplina de esquí alpino modalidad slalom gigante.
      • 2022 Anónimo "Schleper despide Olímpicos Invierno" La Jornada Mx (CORPES)
        Schleper, de 43 años, terminó su participación en Pekín 2022, donde fue abanderada mexicana con el patinador Donovan Carrillo. El lunes, en su primera intervención, terminó en el sitio 37 en la prueba de slalom gigante, entre 86 competidoras.
    2. s. m. Con el modificador supergigante, para referirse a la modalidad de esquí alpino en la que la distancia entre puertas es mayor que en el slalom gigante.
      Sinónimo: eslalon
      docs. (1983-2022) 8 ejemplos:
      • 1983 Pedergana, H. "Supergigante Verbier Cindy Nelson" [11-01-1983] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
        La veterana esquiadora norteamericana Cindy Nelson, se adjudicó hoy la prueba del slalom supergigante femenino, terminando así con una serie de decepciones que han durado un año.
      • 2022 Anónimo "Schleper despide Olímpicos Invierno" La Jornada Mx (CORPES)
        Sarah Schleper, la esquiadora que representó a Estados Unidos en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno y a México en dos, cerró su carrera ubicada en el puesto 35 entre 42 participantes en el slalom supergigante, prueba ganada por la suiza Lara Gut-Behrami, en el Centro Nacional de Esquí Alpino de Yanqing.
      • 1983 Pedergana, H. "Supergigante Verbier Cindy Nelson" [11-01-1983] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
        La veterana esquiadora norteamericana Cindy Nelson, se adjudicó hoy la prueba del slalom supergigante femenino, terminando así con una serie de decepciones que han durado un año.
      • 1985 Agencia Efe "Blanca Fernández Ochoa octava" [27-01-1985] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
        Sin embargo, sí se disputará hoy a la hora prevista, las 12.000 [sic] GMT. (13,00 hora española), la prueba de slalom supergigante que debía haberse disputado el pasado domingo en la localidad francesa de Megeve y que tuvo que ser aplazada.
      • 1987 Agencia Efe "Victoria Wasmeier descenso Wengen" [18-01-1987] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
        Wasmeier, de 23 años, especialista en el slalom super-gigante, ha conseguido el primer triunfo de su carrera en una prueba descenso de la Copa del Mundo, en cuya clasificación general marcha segundo esta temporada, a sólo cuatro puntos del suizo Pirmin Zurbriggen, que hoy en Wengen se tuvo que conformar con la novena posición.
      • 1994 Prensa El Mundo, 30/01/1994 [1994] Esp (CDH )

        Su rumbo profesional registró no pocos momentos de gloria, especialmente cuando ganó los títulos mundiales de slalom supergigante en 1989 (Vail) y 1991 (Saalbach).

      • 1995 Prensa El Mundo, 26/01/1995 [1995] Esp (CDH )

        Y mientras el mundo admiraba su prueba de descenso, la esquiadora austriaca sufrió un accidente, su casco saltó y se rompió las vértebras del cuello. Maier murió poco después en el hospital Murnau a los 27 años. Estaba entre las mejores, galardonada con los títulos mundiales de slalom supergigante en 1989 y en 1991.

      • 2009 Gismondi, M.ª I. et al. Trad Nutrición deporte, Burke p. 346 Ar (BD)
        Eventos de velocidad: el slalom supergigante es un evento relativamente nuevo que fue introducido en 1981 en La Ville, Italia, y se convirtió en un evento de la Copa del Mundo en la temporada de 1982-1983.
      • 2022 Anónimo "Sarah Schleper historia" [10-02-2022] Por Esto! (Yucatán): poresto.net Mx (HD)
        La estadounidense que por amor decidió competir para México en los Juegos Olímpicos de Invierno Beijing 2022, dio una gran participación a su [sic] 42 años de edad y cerró su última carrera en Slalom Supergigante en la posición número 35, lo cual supera el lugar 36 impuesto por Chus Cortina en Albertville 1992.
      • 2022 Anónimo "Schleper despide Olímpicos Invierno" La Jornada Mx (CORPES)
        Sarah Schleper, la esquiadora que representó a Estados Unidos en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno y a México en dos, cerró su carrera ubicada en el puesto 35 entre 42 participantes en el slalom supergigante, prueba ganada por la suiza Lara Gut-Behrami, en el Centro Nacional de Esquí Alpino de Yanqing.
  2. ac. etim.
    s. m. Modalidad de esquí acuático que consiste en recorrer un trazado en zigzag con pasos obligados.
    Sinónimos: eslálom; eslalon
    docs. (1957-2019) 8 ejemplos:
    • 1957 Anónimo "Esquí náutico: Campeón mundo saltó" [08-07-1957] Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
      Asimismo, al igual que los esquiadores Quintana y Mercé Varela, hicieron un entrenamiento de "slalom", que complació en extremo a la numerosa concurrencia que acudió al puerto de Arenys, atendiendo a la expectación despertada por la actuación del campeón del mundo de saltos en esquí náutico.
    • 2019 Castro, J. E. "Quiero seguir pasos hermano" El Caribe RD (CORPES)
      Las modalidades slalom, salto y truco son sus tres especialidades, pero donde más dominio presenta es en esta última, que también es llamada “figura”.
    • 1957 Anónimo "Esquí náutico: Campeón mundo saltó" [08-07-1957] Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
      Asimismo, al igual que los esquiadores Quintana y Mercé Varela, hicieron un entrenamiento de "slalom", que complació en extremo a la numerosa concurrencia que acudió al puerto de Arenys, atendiendo a la expectación despertada por la actuación del campeón del mundo de saltos en esquí náutico.
    • 1982 Spota, L. Mitad oscura p. 82 Mx (BD)
      [...] y así, ágil y gracioso, saltaba sin esfuerzo de un lado a otro de la estela; o a mitad del aire giraba sobre sí mismo para continuar deslizándose de espaldas a la popa de la Vicky I; o casi rozaba la superficie del agua al practicar el zigzag del slalom que levantaba altos abanicos de espuma, o exhibía qué fuerte era y qué hábil para mantener el equilibrio levantando un ski y retirando una de sus manos del trapecio de cuerda y madera al que iba asido.
    • 1983 Cifuentes Lemus, J. L. / Torres-García, P. Recursos marinos 2 p. 56 Mx (BD)
      Las modalidades del esquí acuático son el slalom y las pruebas de salto. Estas últimas se desarrollan sobre rampas y obstáculos.
    • 1985 Leñero, V. Asesinato [1992] p. 131 Mx (BD)
      En el ski acuático Gilberto sólo practicaba la especialidad slalom, en la que no se necesita dar piruetas como en la especialidad llamada tricks, ni dar saltos como en rampa.
    • 1994 Prensa El Tiempo, 16/04/1994 [1994] Co (CDH )

      Con la participación de los más importantes deportistas de todo el país, se disputa hoy y mañana en el Club Náutico El Muña la primera de las siete paradas de la Copa Colombia de Esquí Náutico. Se competirá en las modalidades de slalom, salto, figuras y combinada (general).

    • 2011 Saiz, G. Niño decidido saldó cuenta Lanacion.com Ar (CORPES)
      Señoras coquetas con sombrero, empresarios en bermudas y chicas adolescentes en shorts aplaudieron esta prueba que combina figuras, slalom y saltos. Música, tacos, enchiladas y burritos matizaron cada pasada de estos velocistas del agua. Todos fueron testigos de un desenlace con suspenso, porque Julio había descollado primero en figuras, lo que le permitió sacar una buena distancia en el total de puntos.
    • 2012 Font, J. Ensanchar vida - Mx (BD)
      En el esquí acuático hay tres modalidades: slalom, figuras y saltos. Nosotros decidimos ser especialistas en figuras para poder lograr buenos resultados y no diluir el tiempo entre demasiadas actividades.
    • 2019 Castro, J. E. "Quiero seguir pasos hermano" El Caribe RD (CORPES)
      Las modalidades slalom, salto y truco son sus tres especialidades, pero donde más dominio presenta es en esta última, que también es llamada “figura”.
  3. s. m. Desplazamiento en zigzag que realiza un futbolista con el balón para sortear a los jugadores rivales.
    Sinónimos: eslálom; eslalon
    docs. (1962-2020) 9 ejemplos:
    • 1962 Camoin, F. "Omar Sivori Paganini fútbol" [30-07-1962] Hoja del Lunes: Órgano de la Asociación de la Prensa de Burgos (Burgos) Esp (HD)
      Otro rasgo particular de Sivori: a partir del momento en que se apodera del balón, hace slalows [sic] con tres o cuatro jugadores adversarios y rápidamente se comprende que es el más hábil de los 22 hombres que hay sobre el terreno.
    • 2020 Grosso, C. "Selección 2020 Messi brilla" La Nación Ar (CORPES)
      Astuto para administrar su físico, se reserva las aceleraciones. Ya no hay grandes slaloms y se ven pocas apiladas, pero igual gravita, influye.
    • 1962 Camoin, F. "Omar Sivori Paganini fútbol" [30-07-1962] Hoja del Lunes: Órgano de la Asociación de la Prensa de Burgos (Burgos) Esp (HD)
      Otro rasgo particular de Sivori: a partir del momento en que se apodera del balón, hace slalows [sic] con tres o cuatro jugadores adversarios y rápidamente se comprende que es el más hábil de los 22 hombres que hay sobre el terreno.
    • 1981 Vázquez Folgueira, S. Fútbol: Conceptos técnica p. 65 Esp (BD)
      Desplazamiento curvilíneo: —zig zag o slalom —parada con cambios de dirección —giros —oposición frontal-lateral.
    • 1992 Padró Humbert, J. Trad 600 programas, Benedek Pálafai [2004] p. 127 Esp (BD)
      Los atacantes hacen "slalom" hacia dentro y hacia fuera del grupo que trota y al llegar a la línea de banda del otro lado, hacen lo mismo en el camino de vuelta.
    • 1997 Villarejo, L. "Olympiakos llevó cinco" [23-10-1997] El Diario de Ávila (Ávila) Esp (HD)
      Víctor, que salió de refresco, se pegó una carrera de 50 metros y brindó un "slalom", que asombró a toda Europa.
    • 1997 Prensa La Nueva Provincia, 12/05/1997 [1997] Ar (CDH )

      San Lorenzo se fue como un toro herido a buscar el empate, inclusive logró un tanto que fue anulado por una dudosa posición adelantada de Biaggio, pero las réplicas de Racing preanunciaban la liquidación del pleito.

      Lo que sucedió en el minuto 42, cuando Delgado hizo un "slalom" entre dos defensores azulgranas en la teórica posición del "ocho", y con un derechazo cruzado y bajo definió el partido.
    • 2005 Gorin, N. Fútbol Ar (CORPES)
      Recibió la pelota en su propio campo, a un par de metros de la línea central. La paró de zurda y comenzó el mágico slalom que lo llevaría a la historia.
    • 2012 Anónimo "Neymar lleva Premio Puskas" ABC.es Esp (CORPES)
      Un majestuoso slalom de Neymar en el que deja sentado a medio Flamengo antes de perforar la portería rival, en un partido de la Liga brasileña, ha sido votado por los aficionados como el Mejor Gol de 2011, por lo que ha recibido el Premio Puskas.
    • 2020 Grosso, C. "Selección 2020 Messi brilla" La Nación Ar (CORPES)
      Astuto para administrar su físico, se reserva las aceleraciones. Ya no hay grandes slaloms y se ven pocas apiladas, pero igual gravita, influye.
    • 1962 Camoin, F. "Omar Sivori Paganini fútbol" [30-07-1962] Hoja del Lunes: Órgano de la Asociación de la Prensa de Burgos (Burgos) Esp (HD)
      Otro rasgo particular de Sivori: a partir del momento en que se apodera del balón, hace slalows [sic] con tres o cuatro jugadores adversarios y rápidamente se comprende que es el más hábil de los 22 hombres que hay sobre el terreno.
    • 1981 Vázquez Folgueira, S. Fútbol: Conceptos técnica p. 65 Esp (BD)
      Desplazamiento curvilíneo: —zig zag o slalom —parada con cambios de dirección —giros —oposición frontal-lateral.
    • 1992 Padró Humbert, J. Trad 600 programas, Benedek Pálafai [2004] p. 127 Esp (BD)
      Los atacantes hacen "slalom" hacia dentro y hacia fuera del grupo que trota y al llegar a la línea de banda del otro lado, hacen lo mismo en el camino de vuelta.
    • 1997 Villarejo, L. "Olympiakos llevó cinco" [23-10-1997] El Diario de Ávila (Ávila) Esp (HD)
      Víctor, que salió de refresco, se pegó una carrera de 50 metros y brindó un "slalom", que asombró a toda Europa.
    • 1997 Prensa La Nueva Provincia, 12/05/1997 [1997] Ar (CDH )

      San Lorenzo se fue como un toro herido a buscar el empate, inclusive logró un tanto que fue anulado por una dudosa posición adelantada de Biaggio, pero las réplicas de Racing preanunciaban la liquidación del pleito.

      Lo que sucedió en el minuto 42, cuando Delgado hizo un "slalom" entre dos defensores azulgranas en la teórica posición del "ocho", y con un derechazo cruzado y bajo definió el partido.
    • 2005 Gorin, N. Fútbol Ar (CORPES)
      Recibió la pelota en su propio campo, a un par de metros de la línea central. La paró de zurda y comenzó el mágico slalom que lo llevaría a la historia.
    • 2011 Seco, M. / Andrés, O. / Ramos, G. DEA (2.ª ed.) Esp (BD)
      slalom [...] m [...] (Dep, esp Fút) Acción en que el jugador avanza sorteando a uno y otro rival.
    • 2012 Anónimo "Neymar lleva Premio Puskas" ABC.es Esp (CORPES)
      Un majestuoso slalom de Neymar en el que deja sentado a medio Flamengo antes de perforar la portería rival, en un partido de la Liga brasileña, ha sido votado por los aficionados como el Mejor Gol de 2011, por lo que ha recibido el Premio Puskas.
    • 2020 Grosso, C. "Selección 2020 Messi brilla" La Nación Ar (CORPES)
      Astuto para administrar su físico, se reserva las aceleraciones. Ya no hay grandes slaloms y se ven pocas apiladas, pero igual gravita, influye.
  4. s. m. Movimiento o desplazamiento en zigzag, generalmente para esquivar obstáculos.
    Sinónimos: eslálom; eslalon
    docs. (1969-2024) 9 ejemplos:
    • 1969 Pruna, D. Trad General SS, Sven Hassel - Esp (BD)
      Porta se agachó sobre el volante y el coche aceleró en la dirección opuesta. —¡Son los rusos! —chilló Porta. "Stoí! Stoí!" Se oían gritos detrás de nosotros y sonaban tiros. Porta conducía a una velocidad infernal, haciendo slalom entre altos árboles, a lo largo de un estrecho sendero de bosque.
    • 2024 Rosado, A. "Antonio Banderas turismo Málaga" [21-05-2024] El Español (Madrid) Esp (HD)
      Banderas admite que puede existir "miedo" a un desarrollo urbanístico inadecuado o a que "el turismo de pronto invada las calles". "Es muy difícil. Yo salgo muchas veces de mi casa y voy haciendo slalom por la calle Alcazabilla a las once de un sábado porque han llegado dos cruceros", reconoce.
    • 1969 Pruna, D. Trad General SS, Sven Hassel - Esp (BD)
      Porta se agachó sobre el volante y el coche aceleró en la dirección opuesta. —¡Son los rusos! —chilló Porta. "Stoí! Stoí!" Se oían gritos detrás de nosotros y sonaban tiros. Porta conducía a una velocidad infernal, haciendo slalom entre altos árboles, a lo largo de un estrecho sendero de bosque.
    • 1988 Ribera, J. Sangre hermano [1988] Esp (CDH )
      Al taxista le entra de pronto el vértigo de la velocidad, pisa el acelerador a fondo y recupera terreno haciendo slalom a todo lo ancho de los tres carriles de la calle.
    • 1994 Prensa La Vanguardia, 27/03/1994 [1994] Esp (CDH )
      Los vagones van semivacíos de siete a ocho de la mañana y un hombre ciego, cogido a su perro negro llamado "Leader", pasa por el andén dando órdenes que el can cumple al pie de la letra, sin necesidad de hacer slalom entre las personas, porque nadie espera.
    • 1995 Prensa El Mundo, 03/12/1995 [1995] Esp (CDH )
      ■ Pero a él lo que le convence es su experiencia de no haber logrado «colocar» ni una caja de jeringuillas cuando se ha quedado a trabajar haciendo slalon con las fiestas.
    • 1997 Prensa Revista Hoy, 20-26/10/1997 [1997] Ch (CDH )

      Los índices muestran un alto número de peatones muertos en los accidentes: hay que tomar acciones y una de ellas es el alcotest a los peatones, que por unas copas en un bar o un botellón en un restaurante se ponen a hacer slalom en la calle, cruzan como locos en las esquinas y le tiran el cuerpo encima a los autos porque se creen invencibles y así van sumando y sumando.

    • 2010 Cortina, Á. "México profundo" El Mundo.es Esp (CORPES)
      ■ Ibargüengoitia, con apellido tan difícil, con tanto slalom de rococó vasco, es un autor en alza. Hace un año su libro de artículos a lo Julio Camba, 'La revolución en el jardín', editado por el Reino de Redonda, ya había despertado elogios con caché (de gente con caché, quiere decirse).
    • 2017 Sacco, M. E. Dama policía - Ar (BD)
      Ya había cambiado de parecer cuando cruzaron el puente de Neuilly rumbo a La Défense, a una velocidad sensiblemente superior a la permitida y después de haber sorteado con éxito varios slaloms en el tráfico infernal del centro.
    • 2024 Rosado, A. "Antonio Banderas turismo Málaga" [21-05-2024] El Español (Madrid) Esp (HD)
      Banderas admite que puede existir "miedo" a un desarrollo urbanístico inadecuado o a que "el turismo de pronto invada las calles". "Es muy difícil. Yo salgo muchas veces de mi casa y voy haciendo slalom por la calle Alcazabilla a las once de un sábado porque han llegado dos cruceros", reconoce.
    • 1969 Pruna, D. Trad General SS, Sven Hassel - Esp (BD)
      Porta se agachó sobre el volante y el coche aceleró en la dirección opuesta. —¡Son los rusos! —chilló Porta. "Stoí! Stoí!" Se oían gritos detrás de nosotros y sonaban tiros. Porta conducía a una velocidad infernal, haciendo slalom entre altos árboles, a lo largo de un estrecho sendero de bosque.
    • 1988 Ribera, J. Sangre hermano [1988] Esp (CDH )
      Al taxista le entra de pronto el vértigo de la velocidad, pisa el acelerador a fondo y recupera terreno haciendo slalom a todo lo ancho de los tres carriles de la calle.
    • 1994 Prensa La Vanguardia, 27/03/1994 [1994] Esp (CDH )
      Los vagones van semivacíos de siete a ocho de la mañana y un hombre ciego, cogido a su perro negro llamado "Leader", pasa por el andén dando órdenes que el can cumple al pie de la letra, sin necesidad de hacer slalom entre las personas, porque nadie espera.
    • 1995 Prensa El Mundo, 03/12/1995 [1995] Esp (CDH )
      ■ Pero a él lo que le convence es su experiencia de no haber logrado «colocar» ni una caja de jeringuillas cuando se ha quedado a trabajar haciendo slalon con las fiestas.
    • 1997 Prensa Revista Hoy, 20-26/10/1997 [1997] Ch (CDH )

      Los índices muestran un alto número de peatones muertos en los accidentes: hay que tomar acciones y una de ellas es el alcotest a los peatones, que por unas copas en un bar o un botellón en un restaurante se ponen a hacer slalom en la calle, cruzan como locos en las esquinas y le tiran el cuerpo encima a los autos porque se creen invencibles y así van sumando y sumando.

    • 2010 Cortina, Á. "México profundo" El Mundo.es Esp (CORPES)
      ■ Ibargüengoitia, con apellido tan difícil, con tanto slalom de rococó vasco, es un autor en alza. Hace un año su libro de artículos a lo Julio Camba, 'La revolución en el jardín', editado por el Reino de Redonda, ya había despertado elogios con caché (de gente con caché, quiere decirse).
    • 2011 Seco, M. / Andrés, O. / Ramos, G. DEA (2.ª ed.) Esp (BD)
      slalom [...] Acción de avanzar sorteando obstáculos. Tb fig.
    • 2017 Sacco, M. E. Dama policía - Ar (BD)
      Ya había cambiado de parecer cuando cruzaron el puente de Neuilly rumbo a La Défense, a una velocidad sensiblemente superior a la permitida y después de haber sorteado con éxito varios slaloms en el tráfico infernal del centro.
    • 2024 Rosado, A. "Antonio Banderas turismo Málaga" [21-05-2024] El Español (Madrid) Esp (HD)
      Banderas admite que puede existir "miedo" a un desarrollo urbanístico inadecuado o a que "el turismo de pronto invada las calles". "Es muy difícil. Yo salgo muchas veces de mi casa y voy haciendo slalom por la calle Alcazabilla a las once de un sábado porque han llegado dos cruceros", reconoce.
  5. ac. etim.
    s. m. Prueba de automovilismo que consiste en recorrer un trazado en zigzag con pasos obligados.
    Sinónimos: eslálom; eslalon
    docs. (1970-2020) 8 ejemplos:
    • 1970 Madueño, A. "Prueba 124 Sport Coupé" [01-12-1970] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      Sobre un recorrido limpio de 100 metros se efectúa un slalom sorteando once conos de goma, colocados en línea recta y a una distancia entre unos y otros de 10 metros.
    • 2020 Juárez, E. "Batido niña récord" [12-09-2020] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Con una edad tan temprana, esta adolescente ha batido el récord mundial de slalom en automóvil y lo ha hecho a los mandos de un deportivo que ha estado a la altura de su pilotaje.
    • 1970 Madueño, A. "Prueba 124 Sport Coupé" [01-12-1970] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      Sobre un recorrido limpio de 100 metros se efectúa un slalom sorteando once conos de goma, colocados en línea recta y a una distancia entre unos y otros de 10 metros.
    • 1979 Anónimo "Reunión buggies Holanda" [11-08-1979] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
      El más importante club de buggies de Europa, el Algemene Buggy Club, de Holanda, organiza entre los días 24 y 26 del próximo agosto, un "International Weekend" al que están invitados todos los propietarios de buggies que deseen desplazarse. El programa incluye recorridos turísticos, slaloms, rally-cross, comidas, barbacoas y divertidas fiestas.
    • 1982 Anónimo "Campeonato nacional rallyes femeninos" [21-07-1982] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
      Cada rally estará constituido por varias pruebas de regularidad, una prueba de consumo y un slalom final.
    • 1988 Suárez, M. Agua vino, I p. 54 Esp (BD)
      ■ Y cuando él cree que Julia va a continuar dentro de la intimidad del coche la escena del cementerio, y que a ese deseo obedecía la urgencia de meterse en el coche, Julia arranca velozmente y se lanza fuera del camino, por la entrada al pinar, y entre los pinos avanza, en un slalom que no acaba hasta el borde de un desnivel por el que están a punto de rodar.
    • 1995 Anónimo "Audi continúa actividades" [05-11-1995] La Tribuna de Ciudad Real (Ciudad Real) Esp (HD)
      Tras el slalom y la experiencia de frenado en curva, una de las pruebas más instructivas es el ejercicio de frenado con ABS que se realiza circulando a una velocidad de 80 km/h sobre suelo seco, y exige al conductor esquivar un obstáculo predeterminado.
    • 2010 Anónimo "Audi extreme experiencie" Clarín.com. Autos Ar (CORPES)
      Durante cuatro días, en doble turno, unas 300 personas pasaron por el Autódromo de Buenos Aires para participar en pruebas de frenado con ABS, slalom y dar algunas vueltas rápidas en el R8.
    • 2020 Juárez, E. "Batido niña récord" [12-09-2020] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Con una edad tan temprana, esta adolescente ha batido el récord mundial de slalom en automóvil y lo ha hecho a los mandos de un deportivo que ha estado a la altura de su pilotaje.
    • 1970 Madueño, A. "Prueba 124 Sport Coupé" [01-12-1970] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      Sobre un recorrido limpio de 100 metros se efectúa un slalom sorteando once conos de goma, colocados en línea recta y a una distancia entre unos y otros de 10 metros.
    • 1979 Anónimo "Reunión buggies Holanda" [11-08-1979] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
      El más importante club de buggies de Europa, el Algemene Buggy Club, de Holanda, organiza entre los días 24 y 26 del próximo agosto, un "International Weekend" al que están invitados todos los propietarios de buggies que deseen desplazarse. El programa incluye recorridos turísticos, slaloms, rally-cross, comidas, barbacoas y divertidas fiestas.
    • 1982 Anónimo "Campeonato nacional rallyes femeninos" [21-07-1982] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
      Cada rally estará constituido por varias pruebas de regularidad, una prueba de consumo y un slalom final.
    • 1988 Suárez, M. Agua vino, I p. 54 Esp (BD)
      ■ Y cuando él cree que Julia va a continuar dentro de la intimidad del coche la escena del cementerio, y que a ese deseo obedecía la urgencia de meterse en el coche, Julia arranca velozmente y se lanza fuera del camino, por la entrada al pinar, y entre los pinos avanza, en un slalom que no acaba hasta el borde de un desnivel por el que están a punto de rodar.
    • 1995 Anónimo "Audi continúa actividades" [05-11-1995] La Tribuna de Ciudad Real (Ciudad Real) Esp (HD)
      Tras el slalom y la experiencia de frenado en curva, una de las pruebas más instructivas es el ejercicio de frenado con ABS que se realiza circulando a una velocidad de 80 km/h sobre suelo seco, y exige al conductor esquivar un obstáculo predeterminado.
    • 1999 Seco, M. / Andrés, O. / Ramos, G. DEA Esp (BD)
      slalom [...] m [...] (Dep) Prueba similar al slalom [1] [| competición de esquí consistente en un descenso sinuoso con paso obligado entre varios pares de estacas] disputada esp. con coches u otros vehículos.
    • 2010 Anónimo "Audi extreme experiencie" Clarín.com. Autos Ar (CORPES)
      Durante cuatro días, en doble turno, unas 300 personas pasaron por el Autódromo de Buenos Aires para participar en pruebas de frenado con ABS, slalom y dar algunas vueltas rápidas en el R8.
    • 2020 Juárez, E. "Batido niña récord" [12-09-2020] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Con una edad tan temprana, esta adolescente ha batido el récord mundial de slalom en automóvil y lo ha hecho a los mandos de un deportivo que ha estado a la altura de su pilotaje.
  6. s. m. Modalidad de atletismo adaptada a personas en silla de ruedas que consiste en recorrer un trazado con obstáculos en el menor tiempo posible.
    docs. (1970-2023) 8 ejemplos:
    • 1970 Castaño, M. "Éxito primera olimpiada minusválidos" [14-05-1970] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
      El campeonato de atletismo, baloncesto y slalom para minusválidos, ha tenido un brillante desarrollo y, al decir de los miembros del tribunal deportivo, han sido superadas muchas de las marcas establecidas en anteriores certámenes.
    • 2023 Álvz Eulate, J. "Javier Ibáñez doble campeón España" [23-06-2023] Noticias de Navarra (Pamplona) Esp (HD)
      El slalom es uno de los deportes dirigidos a personas con mayor afectación funcional, donde son muy importante la coordinación y la potencia, así como los giros, la precisión, las arrancadas y la percepción del espacio y del tiempo.
    • 1970 Castaño, M. "Éxito primera olimpiada minusválidos" [14-05-1970] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
      El campeonato de atletismo, baloncesto y slalom para minusválidos, ha tenido un brillante desarrollo y, al decir de los miembros del tribunal deportivo, han sido superadas muchas de las marcas establecidas en anteriores certámenes.
    • 1976 Anónimo "Jornada inaugural cuatro récords" [20-09-1976] Hoja Oficial del Lunes (Madrid) Esp (HD)
      Comenzaron a continuación las pruebas de atletismo en sillas, con excelentes resultados, ya que en lanzamiento de disco, peso y jabalina, así como en la prueba de relevos 4×100 se establecieron nuevos récords nacionales. Destacó la representación de Barcelona, tanto por su calidad como por su cantidad. Hubo masiva participación en las semifinales de "slalom" con silla, prueba en la que intervinieron treinta y cinco atletas.
    • 1980 Lpz Ochoa, Á. "Federación Española Minusválidos" [04-04-1980] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
      Aquí promocionamos los siguientes deportes: atletismo, baloncesto en silla, balonmano, natación, tenis de mesa, tiro con arco y slalom (habilidad en el manejo de la silla de ruedas).
    • 1989 Marcos Becerro, J. F. Salud [1990] Esp (CDH )

      El atletismo puede ser practicado por minusválidos físicos a pie o en silla de ruedas, en las siguientes modalidades.

      — Carreras de velocidad, fondo y semifondo, así como los relevos, a los que pueden sumarse, para las sillas de ruedas, la «gymkhana»y el «slalon»de velocidad.

    • 1993 Sainz Medrano, L. "Programación Jornadas minusvalías" [21-04-1993] La Tribuna de Albacete (Albacete) Esp (HD)
      La ponencia correrá a cargo de Rosario Plaza, subdirectora del INSERSO en Albacete. El mismo día, a las 8 de la tarde y en el mismo local, tendrá lugar otra charla-coloquio sobre "Integración Laboral del Minusválido Psíquico", a cargo de Jesús Jiménez Cañas. En el programa de estas jornadas se prevé para el miércoles 28 un partido de baloncesto y una exhibición de slalom en el pabellón deportivo municipal, a partir de las 7,30 de la tarde.
    • 2013 Cobo Sabariego, F. / Pz Estévez, M.ª C. Deporte gran discapacidad p. 24 Esp (BD)
      El Slalom, en silla de ruedas, es una modalidad deportiva practicada en la actualidad por personas con parálisis cerebral.
    • 2023 García Vidart, M. "Deportistas cántabros consiguen mínimas Nacional" [26-04-2023] El Diario Montañés (Santander) Esp (HD)
      El Pabellón Gerardo Diego de Santander era el escenario para una competición inédita. La primera edición del Campeonato de Cantabria de slalom en silla de ruedas. Y sobre esas monturas que les ayudan en su vida diaria también hay personas que encarnan como pocas los valores del deporte. Esfuerzo y capacidad de superación, palabras imprescindibles para cualquier deportista, a los participantes en esta primera edición del Regional de slalom se les quedan hasta cortas.
    • 2023 Álvz Eulate, J. "Javier Ibáñez doble campeón España" [23-06-2023] Noticias de Navarra (Pamplona) Esp (HD)
      El slalom es uno de los deportes dirigidos a personas con mayor afectación funcional, donde son muy importante la coordinación y la potencia, así como los giros, la precisión, las arrancadas y la percepción del espacio y del tiempo.
  7. ac. etim.
    s. m. Modalidad de piragüismo que consiste en descender un cauce de aguas bravas con pasos obligados en zigzag.
    Sinónimo: eslalon
    docs. (1972-2024) 8 ejemplos:
    • 1972 Sugranyes, R. F. "I Semana Internacional Canoe-Kayat" [26-06-1972] Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
      Día 7. Mañana. Descenso internacional La Farga de Moles-Seo de Urgel. Tarde. Sesión de documentales sobre la práctica del piragüismo en todas sus modalidades. Día 8. Mañana. Entrenamiento de slalom. Tarde. Pruebas de esquimotaje en la piscina del colegio de La Salle de Seo de Urgel.
    • 2024 Calonge, L. "Batalla kayaks aguas bravas" [05-08-2024] El País (Madrid) Esp (HD)
      Dos décadas después, Manu Ochoa es el integrante más especializado del equipo español en la nueva modalidad olímpica, el kayak cross, que termina este lunes con el reparto de medallas. Una disciplina que rompe las normas de las clásicas bajadas de slalom en aguas bravas, las que ha visto siempre el público medio, y que se enmarca en la tendencia general por intentar atraer a un aficionado más joven con modalidades más espectaculares.
    • 1972 Sugranyes, R. F. "I Semana Internacional Canoe-Kayat" [26-06-1972] Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
      Día 7. Mañana. Descenso internacional La Farga de Moles-Seo de Urgel. Tarde. Sesión de documentales sobre la práctica del piragüismo en todas sus modalidades. Día 8. Mañana. Entrenamiento de slalom. Tarde. Pruebas de esquimotaje en la piscina del colegio de La Salle de Seo de Urgel.
    • 1983 San Martín, P. P. "Piragüismo: Sólo ocho mil licencias" [29-08-1983] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      El piragüismo está organizado en diferentes especialidades, dependiendo de las aguas donde se celebra y de la embarcación utilizada. Según las aguas, la regata será de descenso en río deportivo, en distancias entre 12 y 20 kilómetros; regatas en aguas bravas, diferenciada en descenso entre 4 y 6 kilómetros, o slalom, de unos 800 metros, esquivando diferentes puertas marcadas con banderas a lo largo del recorrido.
    • 1987 Anónimo "Hoy comienza premundial junior" [23-06-1987] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
      Setenta palistas de ocho países europeos disputarán desde hoy y hasta el domingo el premundial junior de piragüísmo [sic], en la especialidad de aguas bravas, que tendrá como sedes las localidades leridanas de Sort y Seo de Urgel, con motivo de la celebración del Campeonato del mundo de esta especialidad, a disputar el próximo año en este escenario. La competición se iniciará en Sort, donde se celebrarán las finales de descenso individual y por equipos, en tanto que las de "slalom" se disputarán en Seo de Urgel.
    • 1991 Anónimo "Chorreras club aguas bravas" [28-08-1991] El Decano de Guadalajara (Guadalajara) Esp (HD)
      Pero este solamente es uno de los proyectos que tienen en mente. El más ambicioso es la creación de una escuela infantil de piragüismo. Como primer paso ya han organizado una prueba de slalom en el Río Gallo, con un trayecto que iría entre "Los Guijarrillos" el Puente Nuevo.
    • 1993 Anónimo "Cursos piragüismo piscina cubierta" [09-02-1993] El Decano de Guadalajara (Guadalajara) Esp (HD)
      El Club "Piraguada" ha planificado una serie de actividades para este año 1993 entre las que destacan: travesías por ríos y embalses de Guadalajara, cursos de perfeccionamiento y técnicas especiales en aguas bravas, competiciones de pista y "slalom", exhibiciones de piragüismo y la creación de un equipo de "Kayak-polo".
    • 2002 Anónimo "Deporte aventureros" La Hora Ec (CORPES)
      Las competencias incluyen slalom; es decir, regatas río abajo y carreras de equipos nacionales.
    • 2017 Anónimo (E. A.) "Río Eresma subcampeón regional" [30-03-2017] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
      La localidad salmantina de Ciudad Rodrigo acogió la primera prueba del campeonato de Castilla y León de slalom y descenso de piragüismo de aguas bravas en la que el conjunto segoviano Río Eresma se proclamó subcampeón tras conseguir un total de trece medallas entre sus palistas: cinco de oro y otras cinco de plata y tres de bronce.
    • 2024 Calonge, L. "Batalla kayaks aguas bravas" [05-08-2024] El País (Madrid) Esp (HD)
      Dos décadas después, Manu Ochoa es el integrante más especializado del equipo español en la nueva modalidad olímpica, el kayak cross, que termina este lunes con el reparto de medallas. Una disciplina que rompe las normas de las clásicas bajadas de slalom en aguas bravas, las que ha visto siempre el público medio, y que se enmarca en la tendencia general por intentar atraer a un aficionado más joven con modalidades más espectaculares.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Acerca del diccionario

Arriba
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas

Otros Recursos