Diccionario histórico de la lengua española

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

skiador, a s. (1909-)

skiador

esquiador, a^• (1908-) skieur (1906-)

Etimología. Derivado de skiar y -dor, a. Cf. francés skieur, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1896 como 'cualquier persona que esquía por placer o para competir' (véase TLF, s. v. ski).

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona que practica el ski', en 1909, en el artículo titulado "Deportes de invierno en varios países" que se publica en La Ilustración Artística (Barcelona). Se consigna por vez primera en el Diccionario ejemplificado de chilenismos (1987), dirigido por Morales Pettorino. Esta voz esporádica alterna con esquiador durante el siglo XX, aunque ve su uso disminuido a finales de la centuria, en favor de su competidora, que se consolida en la lengua.

>skiar+–dor,a
s. m. y f. Persona que practica el ski.
Sinónimos: esquiador, a; skieur
docs. (1909-1991) 8 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 1909 Anónimo "Deportes invierno" [01-02-1909] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
  [Pie de foto] Un skiador arrastrado por una motocicleta en Alemania [...].
- 1933 Anónimo (Don Impertinente) "Deporte algo más" [24-03-1933] La Tierra (Huesca) Esp (HD)
  Aquí en Huesca, también la mujer se ha hecho skiadora y en las laderas pirinaicas con nieve abundante se juntan mujeres jóvenes en abundancia que van a gustar las emociones gratas del deporte de la nieve.
- 1947 García Ibarlucea, C. "Campeón mundial ski" [25-12-1947] Mundo Uruguayo (Montevideo) Ur (HD)
  MUNDO URUGUAYO fué admirado y leído por las lindas y hermosas skiadoras chilenas, cuya elegancia y habilidad en el deporte del "sky" son proverbiales.
- 1965 Méndez Carrasco, A. Crónicas Juan Firula p. 115 Ch (BD)
  Mi debut como skiador fue plato y lo hice en la Cancha de los Tontos (a ese lugar van los novicios y todos se costalean). Llegar hasta ese lugar me reportó gran cansancio, pues tenía que cargar con los skis de mi comodín primo.
- 1991 Montenegro, L. Milagro amor p. 50 Ar (BD)
  [...] subieron al alambre carril y se divertían en las fiestas de los skiadores internacionales, participando en ellas jugando con la nieve, comprando hermosos pullovers y lo que más le gustaba: el chocolate blanco y deliciosas mermeladas de la Avenida Mitre.
- 1909 Anónimo "Deportes invierno" [01-02-1909] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
  [Pie de foto] Un skiador arrastrado por una motocicleta en Alemania [...].
- 1928 Anónimo "Afición skis" [10-04-1928] El Día (Palma de Mallorca) Esp (HD)
  José Martin, perteneciente al Club Alpino, conocidísimo skiador, corriendo por la ladera de Cohorros, chocó con velocidad vertiginosa, contra un pino, dando un terrible golpe.
- 1933 Anónimo (Don Impertinente) "Deporte algo más" [24-03-1933] La Tierra (Huesca) Esp (HD)
  Aquí en Huesca, también la mujer se ha hecho skiadora y en las laderas pirinaicas con nieve abundante se juntan mujeres jóvenes en abundancia que van a gustar las emociones gratas del deporte de la nieve.
- 1947 García Ibarlucea, C. "Campeón mundial ski" [25-12-1947] Mundo Uruguayo (Montevideo) Ur (HD)
  MUNDO URUGUAYO fué admirado y leído por las lindas y hermosas skiadoras chilenas, cuya elegancia y habilidad en el deporte del "sky" son proverbiales.
- 1965 Méndez Carrasco, A. Crónicas Juan Firula p. 115 Ch (BD)
  Mi debut como skiador fue plato y lo hice en la Cancha de los Tontos (a ese lugar van los novicios y todos se costalean). Llegar hasta ese lugar me reportó gran cansancio, pues tenía que cargar con los skis de mi comodín primo.
- 1985 Anónimo "Roamel's A. L. colección" [13-11-1985] Flores y Abejas (Guadalajara) Esp (HD)
  Se inició el desfile con una colección de prendas de sport de AL, presentando una variada gama de colores, de la más rabiosa actualidad en pantalones de skiador, jerseys de punto inglés, sudaderas y jerseys de algodón.
- 1987 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Riffo Farías, A. / Copello Cruz, C. DiccChilenismos, IV Ch (NTLLE)
  skiador [...] m. y f. dep. Esquiador; patinador que usa skis [...].
- 1991 Montenegro, L. Milagro amor p. 50 Ar (BD)
  [...] subieron al alambre carril y se divertían en las fiestas de los skiadores internacionales, participando en ellas jugando con la nieve, comprando hermosos pullovers y lo que más le gustaba: el chocolate blanco y deliciosas mermeladas de la Avenida Mitre.