Etimología. Préstamo del francés skieur, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1896 como 'cualquiera que viaje con esquís, que practique esquí recreativo o de competición', y esta, a su vez, derivada de ski y el sufijo -eur (véase TLF, s. v. ski).
Resumen
Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona que practica el ski', en 1906, en "La escuela militar de ski", artículo publicado en el Almanaque Bailly-Bailliere (Madrid). En ocasiones, se atestigua en letra cursiva o entrecomillada. La voz, de escasa documentación, va decreciendo en su uso desde mediados del siglo XX, puesto que cuenta con otras dos competidoras, esquiador y skiador, la primera de las cuales alcanza mayor éxito.
- ac. etim.s. m. y f. Persona que practica el
ski .docs. (1906-2016) 6 ejemplos:- 1906 Anónimo "Escuela militar ski" [01-01-1906] p. 398 Almanaque Bailly-Bailliere (Madrid) Esp (HD)
A los treinta días el skieur puede recorrer 60 kilómetros en un día con su equipo de campaña y por planos inclinados de 70 grados. - 2016 Anónimo "Homenaje López Mora" [22-02-2016] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)■ En España, el deporte del esquí nació en la Sierra de Guadarrama, hace ya más de un siglo, en concreto en el invierno 1903-1904, cuando se deslizaron los primeros skieurs —nombre con el que conocían a los esquiadores de la época—.
- 1906 Anónimo "Escuela militar ski" [01-01-1906] p. 398 Almanaque Bailly-Bailliere (Madrid) Esp (HD) A los treinta días el skieur puede recorrer 60 kilómetros en un día con su equipo de campaña y por planos inclinados de 70 grados.
- 1913 Silva Vildósola, C. Nieve p. 32 Ch (BD)Consisten en tablas de unos dos metros de largo por diez centímetros de ancho, cuyos extremos anteriores están encorvados hacia arriba; en el centro se ajusta el pié por medio de correas. Dos bastones, o uno si el skieur es experto, sirven para sostenerse; los bastones tienen en la extremidad círculos movibles [...].
- 1935 Anónimo "Accidente alpinismo" [16-01-1935] El Liberal (Sevilla) Esp (HD)Dos "skieurs", los estudiantes ingleses Kenneth Armstrong y John Howard, cuando se encontraban en el macizo Oetztal fueron precipitados en un abismo á consecuencia de una avalancha.
- 1949 Botero Glz, A. Magdalena Danubio p. 457 Co (BD)El skieur toma velocidad, lanzándose por una pendiente rapidísima y al llegar a una plataforma vuela por los aires a una altura de cuarenta metros.
- 1989 Salvador Maldonado, D. Mar leonera p. 143 Esp (BD)Cuando no le da por la radiotelefonía, la toma con los aviones, con el boxeo o, de pronto, dice que va a hacerse skieur. Águeda le ha hecho un jersey de colores muy bonito que copió de una revista y no veas cómo presume el chico cuando se va a la montaña.
- 2016 Anónimo "Homenaje López Mora" [22-02-2016] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)■ En España, el deporte del esquí nació en la Sierra de Guadarrama, hace ya más de un siglo, en concreto en el invierno 1903-1904, cuando se deslizaron los primeros skieurs —nombre con el que conocían a los esquiadores de la época—.
- 1906 Anónimo "Escuela militar ski" [01-01-1906] p. 398 Almanaque Bailly-Bailliere (Madrid) Esp (HD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
