Diccionario histórico de la lengua española

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

surf s. (1955-)

surf

1. ac. etim.
   s. m. Deporte acuático que consiste en mantener el equilibrio encima de una tabla que se desplaza sobre la cresta de las olas.
   Sinónimos: surfeo; surfing
   docs. (1955-2023) 18 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1955 Lilí Álvarez (Elia María González-Álvarez y López-Chicheri) "Guy Larigaudie" [01-06-1955] p. 285 Cuadernos Hispanoamericanos (Madrid) Esp (BD)
     Ningún caballo puede galopar con el mundo como pista; ningún tablero de surf, ninguna ola, puede llevarnos de un borde a otro de océanos más espaciosos que los que conocemos; ningún trampolín de esquí puede lanzarnos en los espacios interplanetarios; ninguna inmensidad puede contener la sed de infinito de nuestra mirada.
   • 2023 Anónimo "Surf estilo vida" Caretas Pe (CORPES)
     El contacto con el mar, genera sensación de libertad. Los beneficios del surf van más allá de su práctica.

   • 1955 Lilí Álvarez (Elia María González-Álvarez y López-Chicheri) "Guy Larigaudie" [01-06-1955] p. 285 Cuadernos Hispanoamericanos (Madrid) Esp (BD)
     Ningún caballo puede galopar con el mundo como pista; ningún tablero de surf, ninguna ola, puede llevarnos de un borde a otro de océanos más espaciosos que los que conocemos; ningún trampolín de esquí puede lanzarnos en los espacios interplanetarios; ninguna inmensidad puede contener la sed de infinito de nuestra mirada.
   • 1971 Palomino, Á. Torremolinos [1996] Esp (CDH )
     Van a tomar un zumo de naranja servido por "auténticas jovencitas polinesias" del Soho de Londres que disfrutan unas provechosas vacaciones en España a cambio de servir combinados de ron y otras bebidas de bucanero en aquel escenario de bambú, máscaras de dioses de guardarropía, barbacoas y hielo en cubitos, bajo las palmeras, junto a las olas de este mar civilizado, sin surf, sin coral, sin tiburones.
   • 1984 Prensa El País, 01/12/1984 [1984] Esp (CDH )
     En una de las maniobras de surf se hundió por el costado de babor y estuvo a punto de dar toda la vuelta, pero se volvió a levantar y Olivier Moussy pudo comprobar que la proa había estallado.
   • 1997 Prensa La Nación, 19/02/1997 [1997] CR (CDH )
     En el escrito también se destacó que la costa del Pacífico del país cuenta con la particularidad de tener varias playas aptas para la práctica del surf.
   • 1999 Dios, H. Miami [1999] Ar (CDH )
     El mejor lugar de Miami Beach para la práctica de surf es justo en la punta del muelle de pescadores de South Pointe Park, en el extremo sur de South Beach.
   • 2001 Chavarría, D. Rojo pluma loro Ur (CORPES)
     Gracias a su buena forma física y larga experiencia de esquiador acuático, Alberto aprendió muy rápido a servirse de las tablas y velas de surf.
   • 2012 Anónimo "Miranda triunfó categoría open" La prensa gráfica ES (CORPES)
     Porfirio Miranda en la categoría open, Salvador Morales en longboard, José González en junior, Cristian Martínez en masters y Noemí Centeno en damas se llevaron ayer los máximos honores en la primera fecha del circuito profesional de surf, que se llevó a cabo el fin de semana en las playas del Sunzal.
   • 2023 Anónimo "Surf estilo vida" Caretas Pe (CORPES)
     El contacto con el mar, genera sensación de libertad. Los beneficios del surf van más allá de su práctica.

   • 1955 Lilí Álvarez (Elia María González-Álvarez y López-Chicheri) "Guy Larigaudie" [01-06-1955] p. 285 Cuadernos Hispanoamericanos (Madrid) Esp (BD)
     Ningún caballo puede galopar con el mundo como pista; ningún tablero de surf, ninguna ola, puede llevarnos de un borde a otro de océanos más espaciosos que los que conocemos; ningún trampolín de esquí puede lanzarnos en los espacios interplanetarios; ninguna inmensidad puede contener la sed de infinito de nuestra mirada.
   • 1971 Palomino, Á. Torremolinos [1996] Esp (CDH )
     Van a tomar un zumo de naranja servido por "auténticas jovencitas polinesias" del Soho de Londres que disfrutan unas provechosas vacaciones en España a cambio de servir combinados de ron y otras bebidas de bucanero en aquel escenario de bambú, máscaras de dioses de guardarropía, barbacoas y hielo en cubitos, bajo las palmeras, junto a las olas de este mar civilizado, sin surf, sin coral, sin tiburones.
   • 1977 Vázquez Montalbán, M. Soledad mánager [1988] 32 Esp (CDH )
     A Carvalho aquel paisaje descendiente hacia las largas playas de arenas blancas le parecía un ejercicio imitativo comparable al del champán o el vino norteamericano y el ejercicio se desvirtuaba totalmente cuando aparecía la playa y el mar, ambos sin límites, de un azul continuo y vivo, mediante unas olas rítmicas y rodantes que en verano se convertirían en móviles pistas para el surf.
   • 1984 Prensa El País, 01/12/1984 [1984] Esp (CDH )
     En una de las maniobras de surf se hundió por el costado de babor y estuvo a punto de dar toda la vuelta, pero se volvió a levantar y Olivier Moussy pudo comprobar que la proa había estallado.
   • 1985 Prensa Revista Hoy, 18-24/03/1985 [1985] Ch (CDH )
     De jeans, polerón, zapatillas y con más de un metro 90 de altura, Norman Abrahamson podría confundirse fácilmente con un jugador de básquetbol o un aficionado al surf.
   • 1987 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Riffo Farías, A. / Copello Cruz, C. DiccChilenismos, IV Ch (NTLLE)
     surf […] Ejercicio acuático que se practica sobre esa tabla. U.m. en sing.
   • 1989 RAE DMILE (4.ª ed.) (NTLLE)
     [surf. […] m. Deporte náutico, que consiste en dejarse llevar por la cresta de una ola sobre una tabla especial.
   • 1990 Prensa Expreso [1990] Pe (CDH )
     Por cierto, siguen huyendo los cubanos de la isla hasta en tabla de surf, el propio Castro advirtió que se avecina un ajuste riguroso de los cinturones, se persigue a los disidentes y activistas de los derechos humanos y es muy probable que la juventud no comparta el "furor antiimperialista y el comunismo ortodoxo" del líder.
   • 1993 Tejera, J. Dicc venezolanismos, III Ve (NTLLE)
     SURF m Deporte náutico que consiste en deslizarse sobre las olas en una tabla fabricada especialmente.
   • 1995 Prensa El Mundo, 27/12/1995 [1996] Esp (CDH )
     ■ Eso quiere decir que mientras lee este artículo acaban de instalarse varios cientos de servicios de información más y algunos miles de personas han comenzado a hacer «surf» en la WWW por primera vez. Sin embargo, no todo está en Internet.
   • 1997 Prensa La Nación, 19/02/1997 [1997] CR (CDH )
     En el escrito también se destacó que la costa del Pacífico del país cuenta con la particularidad de tener varias playas aptas para la práctica del surf.
   • 1999 Dios, H. Miami [1999] Ar (CDH )
     El mejor lugar de Miami Beach para la práctica de surf es justo en la punta del muelle de pescadores de South Pointe Park, en el extremo sur de South Beach.
   • 2001 Chavarría, D. Rojo pluma loro Ur (CORPES)
     Gracias a su buena forma física y larga experiencia de esquiador acuático, Alberto aprendió muy rápido a servirse de las tablas y velas de surf.
   • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
     surf. […] m. Deporte náutico consistente en mantenerse en equilibrio encima de una tabla especial que se desplaza sobre la cresta de las olas.
   • 1998-2002 Fresán, R. Velocidad Cosas [2002] Ar (CDH )

     Para La Española, Balthazar Mantra es un toro de lidia perfecto un par de minutos antes de clavarle los cuernos a un torero hasta entonces invulnerable.

     Para El Australiano, Balthazar Mantra es la materialización de la mejor ola de todos los tiempos y el casi simultáneo descubrimiento de que uno se ha olvidado la tabla de surf.
   • 2012 Anónimo "Miranda triunfó categoría open" La prensa gráfica ES (CORPES)
     Porfirio Miranda en la categoría open, Salvador Morales en longboard, José González en junior, Cristian Martínez en masters y Noemí Centeno en damas se llevaron ayer los máximos honores en la primera fecha del circuito profesional de surf, que se llevó a cabo el fin de semana en las playas del Sunzal.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     surf. […] m. Deporte náutico consistente en mantenerse en equilibrio encima de una tabla especial que se desplaza sobre la cresta de las olas.
   • 2023 Anónimo "Surf estilo vida" Caretas Pe (CORPES)
     El contacto con el mar, genera sensación de libertad. Los beneficios del surf van más allá de su práctica.
2. ac. etim.
   s. m. Baile individual en el que se imita a los surfistas con movimientos libres de cabeza, manos y cintura.
   docs. (1963-2014) 8 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1963 Anónimo "Cosas veredes" [05-10-1963] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
     El "twist", el "hully-gully", la "bosa-nova" y los otros bailes que nos han llegado los últimos años, están a punto de ser destronados por la nueva danza: el "surf". Es lo que bailan los elegantes de París.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     surf. […] m. Baile propio de la década de 1960.

   • 1963 Anónimo "Cosas veredes" [05-10-1963] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
     El "twist", el "hully-gully", la "bosa-nova" y los otros bailes que nos han llegado los últimos años, están a punto de ser destronados por la nueva danza: el "surf". Es lo que bailan los elegantes de París.
   • 1965 García Serrano, R. "Bikini refajo" [23-09-1965] ABC (Madrid) Esp (HD)
     Un amigo mío —por cierto campeón de chotis— hizo la prueba de lanzarse sólo a la pista en medio de un "surf", y nadie notó la ausencia de su mitad. El hombre pudo bailar para sí mismo tranquilamente, pero del mismo modo pudo picotear aquí y allí porque todo daba lo mismo.
   • 1990 Melo, J. V. Notas [1994] Mx (CDH )
     Al crear y representar el mambo contribuyeron a conformar el rostro de una generación (que hoy aprende a bailar el surf, y lo hace con torpeza) y otorgaron los signos primordiales de la mitología de los cincuentas.
   • 1991 Gmz Arcos, A. Muerta Smith [1991] 41 Esp (CDH )

     Recuerde la señora que la señora nunca tuvo articulaciones de felino. Muy al contrario, la señora fue siempre un poco torpe. El twist y el surf fueron inabordables para la señora. La señora se quedó en el vals.

   • 1994 Gmz Arcos, A. Queridos míos [1994] 46 Esp (CDH )
     (Se dirige al público, mientras la Tobillera masca un chicle y baila surf) Queridos míos, es preciso contaros ciertas cosas.
   • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
     surf. […] m. Baile propio de la década de 1960.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     surf. […] m. Baile propio de la década de 1960.

   • 1963 Anónimo "Cosas veredes" [05-10-1963] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
     El "twist", el "hully-gully", la "bosa-nova" y los otros bailes que nos han llegado los últimos años, están a punto de ser destronados por la nueva danza: el "surf". Es lo que bailan los elegantes de París.
   • 1964 Salom, J. Baúl disfraces p. 370 Esp (FG)
     Ella.— (Al público.) ¡Pobre Juan! ¡Qué viejo está! [...] (Baila unos compases de "surf" o cualquier otro baile moderno.) —Pero ¡silencio! [...] Ahí viene Juan.
   • 1965 García Serrano, R. "Bikini refajo" [23-09-1965] ABC (Madrid) Esp (HD)
     Un amigo mío —por cierto campeón de chotis— hizo la prueba de lanzarse sólo a la pista en medio de un "surf", y nadie notó la ausencia de su mitad. El hombre pudo bailar para sí mismo tranquilamente, pero del mismo modo pudo picotear aquí y allí porque todo daba lo mismo.
   • 1990 Melo, J. V. Notas [1994] Mx (CDH )
     Al crear y representar el mambo contribuyeron a conformar el rostro de una generación (que hoy aprende a bailar el surf, y lo hace con torpeza) y otorgaron los signos primordiales de la mitología de los cincuentas.
   • 1991 Gmz Arcos, A. Muerta Smith [1991] 41 Esp (CDH )

     Recuerde la señora que la señora nunca tuvo articulaciones de felino. Muy al contrario, la señora fue siempre un poco torpe. El twist y el surf fueron inabordables para la señora. La señora se quedó en el vals.

   • 1994 Gmz Arcos, A. Queridos míos [1994] 46 Esp (CDH )
     (Se dirige al público, mientras la Tobillera masca un chicle y baila surf) Queridos míos, es preciso contaros ciertas cosas.
   • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
     surf. […] m. Baile propio de la década de 1960.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     surf. […] m. Baile propio de la década de 1960.
3. 1⟶metáfora
   s. m. Actividad o deporte que consiste en desplazarse sobre un monopatín y realizar diversos trucos.
   Sinónimo: surfing
   docs. (1964-1966) 2 ejemplos:
   • 1965 Agencia Efe "Surf deporte juvenil Buenos Aires" [30-12-1965] ABC (Madrid) Esp (HD)
     El "surf" pretende ser un deporte cuyo efecto más común es producir la fractura de algún que otro hueso y que ha tenido un sensacional éxito entre la juventud. Consiste en subirse a una tablilla angosta, en cuyos extremos se colocan cuatro ruedas de patines, hacer equilibrio sobre el pie que se apoya en ella y lanzarse a velocidades increíbles por pendientes pronunciadas.
   • 1966 Academia Argentina de Letras "Acuerdos" [01-06-1966] p. 293 Boletín de la Academia Argentina de las Letras (Buenos Aires) Ar (HD)
     ■ Más erróneamente todavía llaman surf y surfing a un juego peligroso muy generalizado en la actualidad que también se conoce por tablita o carrito. Consiste en el deslizamiento a gran velocidad sobre una tabla con ruedas de patines por las pendientes de plazas, calles y otros lugares de la ciudad. En inglés lo llaman skating board 'tabla patinadora'.
   1. s. En ocasiones, con el complemento de patines.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1964) Ejemplo:

      • 1964 Anónimo "Curioso deporte" [01-11-1964] Soria, Hogar y Pueblo (Soria) Esp (HD)
        El nuevo juego conocido con el nombre de «surf de patines» requiere también tanta destreza como el acuático. Se trata de avanzar sobre una madera provista de tres ruedas ligadas entre sí por un muelle. Con mucha flexibilidad en las piernas, basta hacer un movimiento apropiado para ir en una o en otra dirección. Conviene subrayar que el «surfista» no va como el patinador sujeto a sus patines sino que lleva los pies sueltos, lo que hace muy fácil una caída.
4. 1⟶metonimia
   s. m. Tabla larga y estrecha, de extremos redondeados, usada para practicar surf.
   Sinónimo: surfing
   docs. (1971-1987) 3 ejemplos:
   • 1971 Agencia Efe "Surf deporte nacional Haway" [21-08-1971] Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento (Castellón de la Plana) Esp (HD)
     Un "surf" es, por tanto, un pequeño capital que uno debe cuidar. Se ve a menudo jóvenes trabajando en ellos para hacerlos resbalar mejor sobre el agua.
   • 1985 RAE DMILE (3.ª ed.) [01-01-1985] (NTLLE)
     [surf. […] m. En el deporte náutico, tabla.
   • 1987 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Riffo Farías, A. / Copello Cruz, C. DiccChilenismos, IV Ch (NTLLE)
     surf [...] m. fig. dep. Tabla larga y angosta, de extremos redondeados, usada para deslizarse parado en ella sobre el oleaje y hacia la orilla de la playa […].
5. ac. etim.
   s. m. Género musical originario del sur de California que incorpora elementos del rock y se caracteriza por letras sobre el estilo de vida de los surferos.
   Sinónimo: surfing
   docs. (1972-2021) 10 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1972 Anónimo "Álbum Allman Brothers Band" [29-10-1972] Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento (Castellón de la Plana) Esp (HD)
     THE BEACH BOYS, creadores del "surf", vuelven después de algún tiempo de ausencia discográfica, con un nuevo sencillo, en el que presentan una renovación en el sonido y en la svoces [sic], y que contiene las canciones "Marcella" y "Hold on dear brother".
   • 2021 Tonatiuh, R. "Cruella Disney pone punk" La Razón. El Cultural Mx (CORPES)
     Los rockeros marginales de los setenta, con una estética repulsiva y decadente, de navajas de afeitar y seguros que perforaban las mejillas mientras proclamaban “no future”, vivían a ritmo de rock primitivo: rockabilly, surf, garage, glam, glitter, rhythm & blues, es decir, música divertida y festiva, que contrastaba con su agresividad.

   • 1972 Anónimo "Álbum Allman Brothers Band" [29-10-1972] Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento (Castellón de la Plana) Esp (HD)
     THE BEACH BOYS, creadores del "surf", vuelven después de algún tiempo de ausencia discográfica, con un nuevo sencillo, en el que presentan una renovación en el sonido y en la svoces [sic], y que contiene las canciones "Marcella" y "Hold on dear brother".
   • 1990 Mariscal, A. "Sello ejemplar" [22-03-1990] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
     ROMILAR-D nació como un fanzine dirigido por Juan Hermida hace ya más de cinco años. Su línea iba a ser la de intentar extender su enorme afición por el rock and roll, abarcando los muchos estilos que se pueden incluir dentro de él; ya sea garaje, psicodelia, Detroit, rock, surf, punk-rock, etc., pero siempre desde un punto de vista menos underground.
   • 1990 Mariscal, A. "Ramones It's alive" [22-03-1990] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
     Ráfagas de dos minutos de duración en las que con un sonido monolítico y fuertemente metálico, heredado directamente de Stooges o MC5, daban cobijo a fáciles estribillos en la más pura tradición del surf y el punk de los sesenta, inventando algo que se podía llamar surf-punk, o punk-pop, sin otro misterio que el de incluir acertadas melodías en medio de tantos watios de ruido.
   • 1991 Campos, S. "Ramones" [15-03-1991] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
     Más "yanquis" que el Águila Calva, los Ramones supieron en su tiempo combinar las esencias de la música "surf" y "beat" a una gran velocidad rítmica.
   • 1994 Gmz Pz, R. Rock [1994] 39 Esp (CDH )

     Es cierto que ya cantaban así —y con composiciones apreciablemente mejores— en el Renacimiento, pero los Beach Boys tuvieron el mérito de poner calidad en la música de evasión.

     La moda del surf se extendió. Lo cantó el dúo de Jan and Dean, o grupos como los Trashmen, los Rivieras, los Astronautas, los Rip Chords, los Fantastic Baggys.

   • 2008 Sansigre, E. "Cerveza banda sonora" [27-07-2008] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
     La iniciativa acoge 79 actuaciones de grupos ya consolidados o de alumnos del Conservatorio, muchos de ellos solistas pero otros formando agrupaciones que tocan estilos como la canción de autor, el jazz, la bossanova y el blues sin dejar de lado estilos como el surf, el rock o la fusión entre estilos como el flamenco y la salsa.
   • 2009 Anónimo "Veranos Villa 09" Veranos de la Villa 09. Madrid: esmadrid.com/veranosdelavilla Esp (CORPES)
     COSTELLO / The Sunny Boys + The Vibrants / Género: surf, pop, a cappella; swing, lounge [...].
   • 2021 Tonatiuh, R. "Cruella Disney pone punk" La Razón. El Cultural Mx (CORPES)
     Los rockeros marginales de los setenta, con una estética repulsiva y decadente, de navajas de afeitar y seguros que perforaban las mejillas mientras proclamaban “no future”, vivían a ritmo de rock primitivo: rockabilly, surf, garage, glam, glitter, rhythm & blues, es decir, música divertida y festiva, que contrastaba con su agresividad.

   • 1972 Anónimo "Álbum Allman Brothers Band" [29-10-1972] Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento (Castellón de la Plana) Esp (HD)
     THE BEACH BOYS, creadores del "surf", vuelven después de algún tiempo de ausencia discográfica, con un nuevo sencillo, en el que presentan una renovación en el sonido y en la svoces [sic], y que contiene las canciones "Marcella" y "Hold on dear brother".
   • 1990 Mariscal, A. "Sello ejemplar" [22-03-1990] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
     ROMILAR-D nació como un fanzine dirigido por Juan Hermida hace ya más de cinco años. Su línea iba a ser la de intentar extender su enorme afición por el rock and roll, abarcando los muchos estilos que se pueden incluir dentro de él; ya sea garaje, psicodelia, Detroit, rock, surf, punk-rock, etc., pero siempre desde un punto de vista menos underground.
   • 1990 Mariscal, A. "Ramones It's alive" [22-03-1990] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
     Ráfagas de dos minutos de duración en las que con un sonido monolítico y fuertemente metálico, heredado directamente de Stooges o MC5, daban cobijo a fáciles estribillos en la más pura tradición del surf y el punk de los sesenta, inventando algo que se podía llamar surf-punk, o punk-pop, sin otro misterio que el de incluir acertadas melodías en medio de tantos watios de ruido.
   • 1991 Campos, S. "Ramones" [15-03-1991] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
     Más "yanquis" que el Águila Calva, los Ramones supieron en su tiempo combinar las esencias de la música "surf" y "beat" a una gran velocidad rítmica.
   • 1994 Gmz Pz, R. Rock [1994] 39 Esp (CDH )

     Es cierto que ya cantaban así —y con composiciones apreciablemente mejores— en el Renacimiento, pero los Beach Boys tuvieron el mérito de poner calidad en la música de evasión.

     La moda del surf se extendió. Lo cantó el dúo de Jan and Dean, o grupos como los Trashmen, los Rivieras, los Astronautas, los Rip Chords, los Fantastic Baggys.

   • 2008 Sansigre, E. "Cerveza banda sonora" [27-07-2008] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
     La iniciativa acoge 79 actuaciones de grupos ya consolidados o de alumnos del Conservatorio, muchos de ellos solistas pero otros formando agrupaciones que tocan estilos como la canción de autor, el jazz, la bossanova y el blues sin dejar de lado estilos como el surf, el rock o la fusión entre estilos como el flamenco y la salsa.
   • 2009 Anónimo "Veranos Villa 09" Veranos de la Villa 09. Madrid: esmadrid.com/veranosdelavilla Esp (CORPES)
     COSTELLO / The Sunny Boys + The Vibrants / Género: surf, pop, a cappella; swing, lounge [...].
   • 2018 Gallego, B. "21 Festival Nits Platja d'Aro" [01-07-2018] p. 7 Ritmo: Revista Musical Ilustrada (Madrid) Esp (HD)
     Este año el programa propone 77 conciertos en 113 días (del 2 de junio al 22 de septiembre de 2018) de múltiples géneros (desde el jazz a la música de cámara, pasando por el surf o el rock'n'roll), mayoritariamente gratuitos y al aire libre.
   • 2019 Lara, L. F. (dir.) Dicc español México (DEM) (2.ª ed.) Mx (BD)
     surf s m [...] Estilo musical derivado del rock and roll y originario de California cuyas canciones hacen referencia a la playa y al estilo de vida de los surfistas; fue muy popular en los sesenta con bandas como The Beach Boys y The Surfaris y tuvo un nuevo auge a principios del siglo XXI con bandas mexicanas como Lost Acapulco y Sr. Bikini, que incorporaron motivos de la lucha libre.
   • 2021 Tonatiuh, R. "Cruella Disney pone punk" La Razón. El Cultural Mx (CORPES)
     Los rockeros marginales de los setenta, con una estética repulsiva y decadente, de navajas de afeitar y seguros que perforaban las mejillas mientras proclamaban “no future”, vivían a ritmo de rock primitivo: rockabilly, surf, garage, glam, glitter, rhythm & blues, es decir, música divertida y festiva, que contrastaba con su agresividad.
   1. s. En ocasiones, en aposición.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1982-1990) 3 ejemplos:

      • 1982 Casanovas, J. "Disconovedades" [06-06-1982] Baleares: Órgano de Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S. (Palma de Mallorca) Esp (HD)
        JAN Y DEAN Continuando con la presentación de la colección "K-Tel-Documento", está [sic] es una grabación "surf", el sonido de la proeza vocal. También corresponde a los años sesenta y concretamente los diez temas que les hicieron famosos y que están incluídas en la cara "a" de este álbum.
      • 1989 Dengán, J. "Jesús Mary Chain" [01-12-1989] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
        El tiempo transcurrido hasta otoño de 1987 en que se publica su segundo LP., lo emplean en estudiar el futuro del grupo y en la grabación de un par de sencillos (uno de ellos doble), cuyas caras B junto a varias versiones y alguna que otra rareza fueron recopiladas en el álbum "Barbed Wire Kisses" donde podemos descubrir sus principales debilidades y fantasmas: Bo Diddley, la música surf y, ante todo, la intensidad de Velvet Underground.
      • 1990 Mariscal, A. "Sello ejemplar" [22-03-1990] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
        Aquí se podría incluir un disco que han sacado con material inédito de los Barracudas que data de 1982, titulado "Garbage dump tapes!", aunque éstos se decantan más por sonidos surf y folk-rock.
6. s. m. Tabla larga y estrecha, de extremos redondeados, que lleva una vela con un asidero y se usa para practicar windsurf.
   Sinónimos: tablavela; windsurf; windsurfer; windsurfing
   docs. (1979-2002) 3 ejemplos:
   • 1979 Anónimo "Ibiza Jávea surf vela" [25-08-1979] Baleares (Palma de Mallorca) Esp (HD)
     El pasado martes, Antonio Rodríguez, nacido en Vich y de veinticinco años de edad, batió una marca de navegación a vela al realizar la travesía entre Ibiza y Jávea con un "surf".
   • 1980 Ripoll, L. "Gran triunfo internacional" [09-11-1980] Baleares (Palma de Mallorca) Esp (HD)
     Posteriormente, en Sitges, (los pasados martes y miércoles), Eduardo y Rafael han conquistado el primer puesto en el campeonato internacional, en el que participaron destacados especialistas de toda Europa. Se trata de tandem. Una pareja sobre un surf doble de eslora de los que vemos con frecuencia en nuestras playas.
   • 1982 Anónimo "Gente" [11-02-1982] Baleares (Palma de Mallorca) Esp (HD)
     Christian se ha convertido en el primer hombre que ha cruzado el Atlántico en una tabla deslizadora a vela, en un espacio de 45 días, logrando el record mundial de permanencia a bordo de un «surf».
   1. s. En ocasiones, con el complemento a vela.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1979-2002) 3 ejemplos:

      • 1979 Sebastián Bueno, P. "Más cien kilómetros surf vela" [23-08-1979] El País (Madrid) Esp (HD)
        La navegación a vela en España tiene una nueva marca. Antonio Rodríguez, nacido en Vich (Barcelona) y de veinticinco años de edad, realizó, el pasado martes, la travesía marítima entre las islas Baleares y la Península Ibérica navegando con una plancha o tabla a vela (surf a vela).
      • 1984 Anónimo "XXII Salón Náutico Internacional" [27-01-1984] Baleares: Órgano de Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S. (Palma de Mallorca) Esp (HD)
        De un lado, se ha instalado un stand bajo el rótulo de "Centro de Promoción Néutica" [sic] en el que se ofrecen todo tipo de detalles sobre disciplinas deportivas, licencias, clubs, etc. Además, se incluye una exposición de embarcaciones más sencillas, como las neumáticas: surf a vela y optimist.
      • 2002 Renom Pinsach, J. / Violán Corominas, J. A. Entrenamiento psicológico vela p. 18 Esp (BD)
        Miltral One Design, Funboard, Aloha: el windsurf o surf a vela, consiste en una tabla construida normalmente en fibra de vidrio unida a un mástil pivotante que enverga la vela.
7. 1⟶metáfora
   s. m. Deporte que consiste en desplazarse por una pendiente cubierta de nieve con una tabla ancha sujeta a los pies.
   docs. (1982-2019) 2 ejemplos:
   • 1982 Anónimo "Nuevo deporte: surf nieve" [27-03-1982] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
     Michael Gayer, esquiador alemán ya retirado, ha inaugurado en Pfronten (Baviera) la primera academia de "surf" sobre la nieve de la República Federal de Alemania, un nuevo deporte procedente de USA y que está haciendo también furor entre los aficionados alemanes al deporte del esquí.
   • 1995 Prensa La Vanguardia, 02/12/1995 [1995] Esp (CDH )
     El surf es uno de los deportes de nieve que está ganando más aficionados en los últimos años. La Estadi-Bumps, por su parte, está situado en la parte superior del Pla dels Espiolets y consiste en un espacio de 300 metros que presenta una pendiente con un firme irregular causado por varios obstáculos naturales y artificiales.
   1. s. En ocasiones, con el complemento de nieve.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1989-2019) 4 ejemplos:

      • 1989 Krause, A. "Consultorio familiar" [06-11-1989] El Informador (Guadalajara) (HD)
        Ya sea escalando una montaña o descendiendo un escarpado precipicio, este deporte modifica el monólogo interior del hombre. Ya no se piensa más "no soy capaz de hacerlo" sino "yo puedo, claro que puedo". Lo mismo ocurre con otras actividades como el deltaplano, el paracaídismo [sic], el esquí acrobático, el surf de nieve o de mar.
      • 1995 Navarrete, E. "Costa Sol ideal vacaciones" [11-06-1995] La Tribuna de Ciudad Real (Ciudad Real) Esp (HD)
        La estación cuenta con escuelas de esquí y un completo equipo de profesores y entrenadores de competición, esquí artístico, alpino, fondo y surf de nieve.
      • 2003 Alvar Ezquerra, M. NDVUA Esp (BD)
        surf m. surf de nieve, snowboard.
      • 2019 Anónimo (Junior Report) "Deportes nieve futuro profesional abierto" [22-02-2019] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
        El esquí alpino o el surf de nieve (snowboard) son disciplinas que cada temporada que pasa ganan más practicantes.

1. loc. sust. m. Deporte acuático que consiste en desplazarse por el agua sobre una tabla que lleva una vela con un asidero.
   Sinónimos: tablavela; windsurf; windsurfer; windsurfing
   docs. (1975-2023) 9 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1975 Anónimo "Curso surf vela Lanzarote" [29-11-1975] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     José María Jiménez Alberdi, está dirigiendo unos cursillos de surf a vela en el Club Náutico "Los Alisios" de Playa Blanca, Lanzarote. Esta es una nueva y espectacular modalidad deportiva que viene ganando cada vez más adeptos.
   • 2023 Mercader, A. "Deporte olímpico sitio playas" [11-06-2023] Crónica Global-El Español (Barcelona): cronicaglobal.elespanol.com Esp (HD)
     El kitesurf se subirá al podio olímpico en los juegos de París 2024. Pero hasta entonces los practicantes de esta modalidad de surf a vela lo tendrán complicado para entrenarse en las playas catalanas, como ha denunciado a este medio Xavi de Palacio, presidente de Pirates Kite Club.

   • 1975 Anónimo "Curso surf vela Lanzarote" [29-11-1975] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     José María Jiménez Alberdi, está dirigiendo unos cursillos de surf a vela en el Club Náutico "Los Alisios" de Playa Blanca, Lanzarote. Esta es una nueva y espectacular modalidad deportiva que viene ganando cada vez más adeptos.
   • 1978 Anónimo "Copa Baleares windsurfing" [28-11-1978] Baleares: Órgano de Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S. (Palma de Mallorca) Esp (HD)
     Organizado por el Club Náutico del Puerto de Pollensa y la Asociación Windsurfing de España, se va a celebrar el próximo mes de diciembre la "Copa de Baleares 1978", en cuatro clases diferentes: monitores y regatistas conocidos, femeninas, principiantes de "surf" a vela y participantes "junior" hasta 15 años.
   • 1984 Anónimo (R.) "XXII edición Salón Náutico" [13-01-1984] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
     El Salón Náutico añade numerosas innovaciones, como lo son el Centro de Promoción Náutica, las demostraciones de surf a vela, el deporte de moda, y toda una serie de disciplinas marítimas.
   • 1987 Agencia UPI "Mueren seis jóvenes electrocutados Japón" [06-08-1987] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
     La playa es popular entre los que practican "surf" a vela y es lugar de veraneo de muchos turistas de Osaka, la segunda ciudad de Japón, a unos 400 kilómetros al Oeste de Tokio, dijo la Policía.
   • 1997 Anónimo "Vela rebelde" [17-05-1997] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
     Sin dejar apenas un respiro, los amantes del surf a vela tendrán que coger otra vez las tablas el 19 y 20 de julio en Sitges donde comenzará el Circuito de Windsurf, competición que acabará el 23 y 24 de agosto en la Manga del Mar Menor (Murcia).
   • 2003 Pz Valle, J. Pesar Minerva p. 205 Mx (BD)
     Practicamos de todo: béisbol, fútbol, baloncesto, tenis, golf, ski acuático, surf a vela, charrería (en un rancho de uno de los compañeros), pesca, motociclismo, Tae Kwon Do, excursiones a la Baja California, cacería, buceo, y música, en un iconoclasta grupo de rock.
   • 2018 Anónimo "8 destinos ideales solteros" El Nuevo Siglo Co (CORPES)
     Haimarubushi es el resort más austral de Japón y está ubicado en la isla de Kohama. Con vistas al océano, es un lugar ideal para relajarte y disfrutar en la piscina, pero también tiene varias actividades al aire libre, como buceo, esnórquel y surf a vela.
   • 2023 Mercader, A. "Deporte olímpico sitio playas" [11-06-2023] Crónica Global-El Español (Barcelona): cronicaglobal.elespanol.com Esp (HD)
     El kitesurf se subirá al podio olímpico en los juegos de París 2024. Pero hasta entonces los practicantes de esta modalidad de surf a vela lo tendrán complicado para entrenarse en las playas catalanas, como ha denunciado a este medio Xavi de Palacio, presidente de Pirates Kite Club.

   • 1975 Anónimo "Curso surf vela Lanzarote" [29-11-1975] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     José María Jiménez Alberdi, está dirigiendo unos cursillos de surf a vela en el Club Náutico "Los Alisios" de Playa Blanca, Lanzarote. Esta es una nueva y espectacular modalidad deportiva que viene ganando cada vez más adeptos.
   • 1978 Anónimo "Copa Baleares windsurfing" [28-11-1978] Baleares: Órgano de Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S. (Palma de Mallorca) Esp (HD)
     Organizado por el Club Náutico del Puerto de Pollensa y la Asociación Windsurfing de España, se va a celebrar el próximo mes de diciembre la "Copa de Baleares 1978", en cuatro clases diferentes: monitores y regatistas conocidos, femeninas, principiantes de "surf" a vela y participantes "junior" hasta 15 años.
   • 1984 Anónimo (R.) "XXII edición Salón Náutico" [13-01-1984] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
     El Salón Náutico añade numerosas innovaciones, como lo son el Centro de Promoción Náutica, las demostraciones de surf a vela, el deporte de moda, y toda una serie de disciplinas marítimas.
   • 1987 Agencia UPI "Mueren seis jóvenes electrocutados Japón" [06-08-1987] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
     La playa es popular entre los que practican "surf" a vela y es lugar de veraneo de muchos turistas de Osaka, la segunda ciudad de Japón, a unos 400 kilómetros al Oeste de Tokio, dijo la Policía.
   • 1987 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Riffo Farías, A. / Copello Cruz, C. DiccChilenismos, IV Ch (NTLLE)
     surf a vela [...] fr. m. dep. Windsurf [| deslizamiento en el agua sobre una tabla oblonga provista de vela y botavara].
   • 1997 Anónimo "Vela rebelde" [17-05-1997] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
     Sin dejar apenas un respiro, los amantes del surf a vela tendrán que coger otra vez las tablas el 19 y 20 de julio en Sitges donde comenzará el Circuito de Windsurf, competición que acabará el 23 y 24 de agosto en la Manga del Mar Menor (Murcia).
   • 2003 Pz Valle, J. Pesar Minerva p. 205 Mx (BD)
     Practicamos de todo: béisbol, fútbol, baloncesto, tenis, golf, ski acuático, surf a vela, charrería (en un rancho de uno de los compañeros), pesca, motociclismo, Tae Kwon Do, excursiones a la Baja California, cacería, buceo, y música, en un iconoclasta grupo de rock.
   • 2018 Anónimo "8 destinos ideales solteros" El Nuevo Siglo Co (CORPES)
     Haimarubushi es el resort más austral de Japón y está ubicado en la isla de Kohama. Con vistas al océano, es un lugar ideal para relajarte y disfrutar en la piscina, pero también tiene varias actividades al aire libre, como buceo, esnórquel y surf a vela.
   • 2023 Mercader, A. "Deporte olímpico sitio playas" [11-06-2023] Crónica Global-El Español (Barcelona): cronicaglobal.elespanol.com Esp (HD)
     El kitesurf se subirá al podio olímpico en los juegos de París 2024. Pero hasta entonces los practicantes de esta modalidad de surf a vela lo tendrán complicado para entrenarse en las playas catalanas, como ha denunciado a este medio Xavi de Palacio, presidente de Pirates Kite Club.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados