Diccionario histórico de la lengua española

14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

tartamudeo^• s. (1743-)

tartamudeo

También en esta página: tartamudeo² (1929-)

1. >tartamudear+–o
   s. m. Pronunciación entrecortada caracterizada por la repetición de algunas sílabas o sonidos.
   Sinónimos: tartajeo; tartamudez
   docs. (1743-2022) 34 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1743 Herrero Rubira, A. M.ª Diccionario Universal Francés español, II Esp (BD)
     GRASSEïEMENT, s. m. Tartamudéo, habla del balbuciente.
   • 2022 Fonseca, C. Austral CR (CORPES)
     Al principio se había resistido a aprender castellano con la misma fuerza con la que antes se había negado a dejar aquella aldea de la que no quedaban sino ruinas, pero la fuerza de su tío, para quien aprender español significaba apostar por la supervivencia, terminó por imponerse. Como huella de esa imposición le había quedado el tartamudeo que incluso ahora, años más tarde, a veces lo sorprendía a media oración, forzándolo a retroceder ante lo que súbitamente aparecía como una tierra de nadie.

   • 1743 Herrero Rubira, A. M.ª Diccionario Universal Francés español, II Esp (BD)
     GRASSEïEMENT, s. m. Tartamudéo, habla del balbuciente.
   • 1754 Terreros Pando, E. Trad Carta padre, Pluche p. 307 Esp (BD)
     Pero para las lenguas es preciso seguir otro méthodo. La experiencia nos enseña demasiadamente, que el querer conseguir los progressos de la juventud por medio de la obediencia á las reglas, á unos se los impide, y ahuyenta, para siempre, y á otros los hace ridiculos. No se vé otra cosa, por efecto de este méthodo, sino dilaciones, tartamudéos, preparativos, y lo que es aun peor, hinchazon, y ninguna naturalidad.
   • c1786 Chantre Herrera, J. Historia misiones Marañón [1901] 540 Ec (CDH )

     Comenzó á quitarse los zapatos sin apagar la luz y oye que debajo del pavimento de la alcoba le dicen lo mismo que le habían dicho del otro lado de la ventana: «Nada quiero, estoy en el fuego del diablo», pero entre dientes, aunque por los finales de la lengua Yamea: lára, aule, rabeba, entendió la cláusula toda. Aquí se acordó de Juanico el sacristán de Omagua que se había muerto á sí mismo malamente, y la lengua, voz y tartamudeo le pareció del mismo porque era algo impedido de lengua.

   • 1788 Palacio y Viana, J. Trad Descripción inconstancia fortuna, III p. 92 Esp (BD)
     Como los cortesanos de Alexandro, procuran doblar un poco el cuello para de algun modo parecersele, los discipulos de Platon fingian sus altas espaldas, los de Aristoteles su tartamudeo, y los de Porcio Latro el Orador para tener como él palidos colores tomaban ordinariamente comino, aunque su palidez asi como la de Zenon, no provenia tanto de su mala disposicion como de su estudio.
   • 1798 Lavedán, A. Trad Farmacologia, Plenck p. 107 Esp (BD)
     LAVENDULA. El espliego. Lavendula spica. Lin. (Las flores). Olor de las flores, agradable y aromático. Sabor un poco amargo. Virtud corroborante, nervina y resolutiva. Usos: en fomento encima de las partes donde hay humores detenidos. El espíritu de espliego teniéndolo en la boca quita la paralisis de la lengua y el tartamudeo.
   • 1802 García Villanueva Hugalde Parra, M. Discurso historico p. 163 Esp (BD)
     El teatro de la Feria, aunque inferior á los otros, con todo ha tenido actores de un mérito particular, y que han merecido elogios que el público le tributaba. Entre los quales se numeran por sus juegos graciosos y singulares: Domingo para hacer el Arlequin; el carácter tonto de Belloni en Pierrot; la graciosa voz y la finura de la Lisse en el papel de criada; el chistoso tartamudeo, y las palabras chavacanas de Desgranges en el Escaramuza; la particular presencia y el talento de Paghetti para los padres y maridos zelosos, y el ayre noble y modesto de la Molin para los papeles amorosos.
   • 1826 Hurtado Mendoza, M. Vindicación Medicina Fisiológica, Broussais p. 291 Esp (BD)
     Don N. Pelaez [...] se hallaba el 13 de julio del mismo año, en el noveno dia y en lo mas grave de lo que equivocadamente sé ha llamado hasta ahora por los autores calentura nerviosa, maligna ó atáxica, y en el dia con mas razon gastro-enteritis intensa con síntomas simpáticos nerviosos ó cerebrales, pues la irregularidad del pulso, el delirio, la disminucion de la voz, el tartamudeo y una especie de carpologia eran los síntomas que mas sobresalian.
   • 1869 Cuesta Ckerner, J. Fisiología p. 53 Esp (BD)
     El tartamudeo es un vicio de la pronunciacion, que por conocido, no necesita definirse. Una lengua demasiado voluminosa, una disminucion notable de la irritabilidad como el estado de embriaguez, la demasiada longitud del frenillo etc., pueden entorpecer los movimientos de la lengua y poner obstáculos á la buenay espedita pronunciacion.
   • 1874 Alarcón, P. A. Alpujarra [2003] Esp (CDH )
     ■

     ¡Entonces oye, dentro de sí, a poco que escuche, las tácitas bendiciones de su agradecimiento; el gemido apagado de sus recuerdos juveniles; el cuchicheo de los celos, de la sospecha o de la duda; el blando aliento de la esperanza; el vuelo remoto de los amores que se fueron; el roer de las deudas; los pasos de la muerte (más cercanos cada día); el tartamudeo de los remordimientos; la confidencia misteriosa de la Gracia; los ayes de sus víctimas; los suspiros de los menesterosos; el clamor de la opinión; los encargos de los que murieron, y sobre todo, aquella gran voz, cuyos ecos llenan el mundo, denominada ¡Voz de lo Alto!

   • 1900 Pz Galdós, B. Bodas [1903] 252 Esp (CDH )

     Pocas palabras habían mediado a solas entre el boticario y la niña, en la casa de los padres, un domingo que estuvo de visita; pero las cortas expresiones, dichas con tartamudeo y poniéndose el hombre más rojo que las amapolas, bien claramente daban a conocer la intensidad de su amorosa llama.

   • 1929 Espina, A. Luna copas [1929] Esp (CDH )

     El gerente no estaba lejos de oficiar con aire noble, entre eclesiástico y taurino, en el altar del Dios.

     Lo denunciaba ya claramente su tartamudeo al hablar de Aurelio:)

     — ...e trat... a de unindi... vid, vid—¡oh, estas alusiones, llamadas de la revelación que golpea con los nudillos en el idioma, en la frase, en el verbo escrito o tartamudeado!— VID...viduo, extravag... vag...

   • 1947 Yáñez, A. Filo Agua [1992] Mx (CDH )

     Venga o no a cuento, en todo sermón, en toda plática, el Padre Islas desahoga su celo contra los pecados de impureza; y esto que al tocar el tema su voz se hace dificultosa, como si atravesara procelosos mares y temiera caer en demasías o en insuficiencias; los tics vuélvense mortificantes para el auditorio, y esa corriente de sufrimiento, cargada por el tartamudeo del Padre, redunda en eficacia predicativa.

   • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] Cu (CDH )
     — Esto es-s su-suyo —no lo dijo ni lo preguntó, pero no me extrañó su tono mediocre ni el tartamudeo (inesperado: yo esperaba otra voz, tal vez más autoritaria o más viril: se contaban de él tantas historias que parecían siempre leyendas o chismes) ni que caminara hacia mí con el papel levantado como un índice indagador ni que no me tuteara (todos lo habían hecho en la casa) ni fuera insolente: lo que me pasmó fue que trajera en la mano izquierda una larga, negra pistola.
   • 1972 Torrente Ballester, G. Saga/Fuga [1995] 13 Esp (CDH )

     Cuando vuelvo de misa, ya me espera en la cocina, con el pescado limpio y cuarteado, y yo no tengo más que ponerme a amasar, y hasta en eso me ayuda."Por respeto al lugar y al sacramento, la Tía Benita, al confesarse, omite los carallos, y eso le hace hablar premiosamente y con tartamudeo:un silencio en el lugar de cada taco, y son muchos silencios.

   • 1987 Edwards, J. Anfitrión [1987] Ch (CDH )
     Hice, en cambio, contra toda sensatez, una relación insuficiente, llena de confusiones y de lamentables vacíos, y esto, al cabo de veinte minutos, rodeado, ahora, por tres oficiales de la Policía y un funcionario civil, me hizo desembocar, o naufragar, para ser más exacto, en el tartamudeo extremo, el de las grandes crisis, cercano a una mudez acompañada de espasmos, de movimientos grotescos de la boca y de toda la cara, en medio de un rubor ardiente.
   • 2002 Castillo, R. Guerra sentidos Ho (CORPES)
     Andresito casi no podía hablar, de furia. Desde lo alto, su fiscal le descargaba una mirada inquisitorial. Comenzó a leer con tartamudeo y luego fue agarrando ritmo, hasta que ya no le importó para nada lo que se estaba oyendo repetir a sí mismo. Se consoló pensando que no era frente a profesores ni a cipotes que se encontraba, sino ante un montón de chivos que se habían metido en la sala de la dirección.
   • 2012 Pastor Heras, J. Carroll Esp (CORPES)
     Charles.- Soy co... consciente de mis propios problemas. Y no me avergüenzan. Dodgson.- Esa es una muy buena decisión, hijo. Charles.- Hace tiempo decidí que si no podía co... co... controlar mi tartamudeo, lo mejor era aceptarlo. Dodgson.- Siéntate siempre en las primeras filas para poder escuchar bien.
   • 2022 Fonseca, C. Austral CR (CORPES)
     Al principio se había resistido a aprender castellano con la misma fuerza con la que antes se había negado a dejar aquella aldea de la que no quedaban sino ruinas, pero la fuerza de su tío, para quien aprender español significaba apostar por la supervivencia, terminó por imponerse. Como huella de esa imposición le había quedado el tartamudeo que incluso ahora, años más tarde, a veces lo sorprendía a media oración, forzándolo a retroceder ante lo que súbitamente aparecía como una tierra de nadie.

   • 1
   • 2

   • 1743 Herrero Rubira, A. M.ª Diccionario Universal Francés español, II Esp (BD)
     GRASSEïEMENT, s. m. Tartamudéo, habla del balbuciente.
   • 1754 Terreros Pando, E. Trad Carta padre, Pluche p. 307 Esp (BD)
     Pero para las lenguas es preciso seguir otro méthodo. La experiencia nos enseña demasiadamente, que el querer conseguir los progressos de la juventud por medio de la obediencia á las reglas, á unos se los impide, y ahuyenta, para siempre, y á otros los hace ridiculos. No se vé otra cosa, por efecto de este méthodo, sino dilaciones, tartamudéos, preparativos, y lo que es aun peor, hinchazon, y ninguna naturalidad.
   • c1786 Chantre Herrera, J. Historia misiones Marañón [1901] 540 Ec (CDH )

     Comenzó á quitarse los zapatos sin apagar la luz y oye que debajo del pavimento de la alcoba le dicen lo mismo que le habían dicho del otro lado de la ventana: «Nada quiero, estoy en el fuego del diablo», pero entre dientes, aunque por los finales de la lengua Yamea: lára, aule, rabeba, entendió la cláusula toda. Aquí se acordó de Juanico el sacristán de Omagua que se había muerto á sí mismo malamente, y la lengua, voz y tartamudeo le pareció del mismo porque era algo impedido de lengua.

   • 1788 Palacio y Viana, J. Trad Descripción inconstancia fortuna, III p. 92 Esp (BD)
     Como los cortesanos de Alexandro, procuran doblar un poco el cuello para de algun modo parecersele, los discipulos de Platon fingian sus altas espaldas, los de Aristoteles su tartamudeo, y los de Porcio Latro el Orador para tener como él palidos colores tomaban ordinariamente comino, aunque su palidez asi como la de Zenon, no provenia tanto de su mala disposicion como de su estudio.
   • 1788 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     TARTAMUDEO, habla, ó accion de hablar sin pronunciar bien, ó tropezando. Fr. Begayement, grasseyement. Lat. Linguae haesitatio, haesitantia, balbuties. It. Il balbettare.
   • 1795 Piñera Siles, B. Trad Tratado Materia Médica, Cullen, III p. 485 Esp (BD)
     La doctrina que he admitido la prueba mas el tartamudeo que sobreviene quando la desconfianza y el miedo interrumpiendo ó precipitando el órden con que se suceden las sílabas, dicciones ó palabras, ponen la cara, y aun alguna vez todo el cuerpo convulso, lo que se puede siempre evitar dando una medida para arreglar la velocidad de la sucesion de las sílabas, como lo hacen los que se enseñan á cantar.
   • 1798 Lavedán, A. Trad Farmacologia, Plenck p. 107 Esp (BD)
     LAVENDULA. El espliego. Lavendula spica. Lin. (Las flores). Olor de las flores, agradable y aromático. Sabor un poco amargo. Virtud corroborante, nervina y resolutiva. Usos: en fomento encima de las partes donde hay humores detenidos. El espíritu de espliego teniéndolo en la boca quita la paralisis de la lengua y el tartamudeo.
   • 1802 García Villanueva Hugalde Parra, M. Discurso historico p. 163 Esp (BD)
     El teatro de la Feria, aunque inferior á los otros, con todo ha tenido actores de un mérito particular, y que han merecido elogios que el público le tributaba. Entre los quales se numeran por sus juegos graciosos y singulares: Domingo para hacer el Arlequin; el carácter tonto de Belloni en Pierrot; la graciosa voz y la finura de la Lisse en el papel de criada; el chistoso tartamudeo, y las palabras chavacanas de Desgranges en el Escaramuza; la particular presencia y el talento de Paghetti para los padres y maridos zelosos, y el ayre noble y modesto de la Molin para los papeles amorosos.
   • 1826 Hurtado Mendoza, M. Vindicación Medicina Fisiológica, Broussais p. 291 Esp (BD)
     Don N. Pelaez [...] se hallaba el 13 de julio del mismo año, en el noveno dia y en lo mas grave de lo que equivocadamente sé ha llamado hasta ahora por los autores calentura nerviosa, maligna ó atáxica, y en el dia con mas razon gastro-enteritis intensa con síntomas simpáticos nerviosos ó cerebrales, pues la irregularidad del pulso, el delirio, la disminucion de la voz, el tartamudeo y una especie de carpologia eran los síntomas que mas sobresalian.
   • 1846 Salvá, V. Nuevo diccionario lengua castellana (NTLLE)
     TARTAMUDEO. m. y TARTAMUDEZ. f. El modo de pronunciar del que es tartamudo.
   • 1852 RAE DRAE (10.ª ed.) (NTLLE)
     TARTAMUDEO. m. La accion y el efecto de tartamudear.
   • 1869 Cuesta Ckerner, J. Fisiología p. 53 Esp (BD)
     El tartamudeo es un vicio de la pronunciacion, que por conocido, no necesita definirse. Una lengua demasiado voluminosa, una disminucion notable de la irritabilidad como el estado de embriaguez, la demasiada longitud del frenillo etc., pueden entorpecer los movimientos de la lengua y poner obstáculos á la buenay espedita pronunciacion.
   • 1874 Alarcón, P. A. Alpujarra [2003] Esp (CDH )
     ■

     ¡Entonces oye, dentro de sí, a poco que escuche, las tácitas bendiciones de su agradecimiento; el gemido apagado de sus recuerdos juveniles; el cuchicheo de los celos, de la sospecha o de la duda; el blando aliento de la esperanza; el vuelo remoto de los amores que se fueron; el roer de las deudas; los pasos de la muerte (más cercanos cada día); el tartamudeo de los remordimientos; la confidencia misteriosa de la Gracia; los ayes de sus víctimas; los suspiros de los menesterosos; el clamor de la opinión; los encargos de los que murieron, y sobre todo, aquella gran voz, cuyos ecos llenan el mundo, denominada ¡Voz de lo Alto!

   • 1900 Pz Galdós, B. Bodas [1903] 252 Esp (CDH )

     Pocas palabras habían mediado a solas entre el boticario y la niña, en la casa de los padres, un domingo que estuvo de visita; pero las cortas expresiones, dichas con tartamudeo y poniéndose el hombre más rojo que las amapolas, bien claramente daban a conocer la intensidad de su amorosa llama.

   • 1929 Espina, A. Luna copas [1929] Esp (CDH )

     El gerente no estaba lejos de oficiar con aire noble, entre eclesiástico y taurino, en el altar del Dios.

     Lo denunciaba ya claramente su tartamudeo al hablar de Aurelio:)

     — ...e trat... a de unindi... vid, vid—¡oh, estas alusiones, llamadas de la revelación que golpea con los nudillos en el idioma, en la frase, en el verbo escrito o tartamudeado!— VID...viduo, extravag... vag...

   • 1929 Gallegos, R. Doña Bárbara [1997] Ve (CDH )

     — Seamos razonables, Lorenzo. Sería absurdo que nos empeñáramos en mantener ese funesto rencor de la familia. Yo, porque en realidad no lo abrigo; tú...

     — ¿Por qué ya no soy un hombre? ¿No es eso lo que ibas a decir? —interrogó, con el tartamudeo de un cerebro que fallaba.

   • 1935 Gallegos, R. Canaima [1935] Ve (CDH )
     Esto lo dijo Giaffaro —que ya envejecía— con cierta dificultad de expresión y moviendo continuamente la cabeza de una manera chocante, peculiaridad de que había adolecido desde su juventud y que ahora teníala más pronunciada, dándole a su voz una vibración penosa, de tartamudeo.
   • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] 255 Pe (CDH )
     ■

     La lluvia nocturna es lo único que tiene el mismo acento en la cárcel o fuera de ella. Caía allí sobre las tejas, sobre los patios, sobre los charcos, según su manera universal y parlera. De día, resultaba diferente. Los presos no eran sacados al patio y se estaban viéndola desde su redoblaba reclusión, a través de las barras. Parecía una madeja plomiza que jamás terminaría de desflecarse, y su rumor resultaba un tartamudeo desgraciado y de todas maneras inútil y hasta estúpido.

   • 1947 Yáñez, A. Filo Agua [1992] Mx (CDH )

     Venga o no a cuento, en todo sermón, en toda plática, el Padre Islas desahoga su celo contra los pecados de impureza; y esto que al tocar el tema su voz se hace dificultosa, como si atravesara procelosos mares y temiera caer en demasías o en insuficiencias; los tics vuélvense mortificantes para el auditorio, y esa corriente de sufrimiento, cargada por el tartamudeo del Padre, redunda en eficacia predicativa.

   • 1962 Vargas Llosa, M. Ciudad perros [1997] Pe (CDH )

     Alberto bajó la cabeza. Sentía una fatiga muy intensa y una súbita desconfianza: engañosas y frágiles, las palabras avanzaban hasta la orilla de los labios y allí retrocedían, o morían como objetos de humo. La voz de Gamboa interrumpió su tartamudeo.

     — Vamos, cadete —escuchó—. Haga un esfuerzo y serénese. El capitán está esperando. Repita usted lo que me dijo el sábado. Hable sin temor.

   ArribaSiguiente

   • 1966 Marsé, J. Teresa [1996] Esp (CDH )

     Sus labios eran explícitos esa noche, sus ojos, vencidos, llenos de generosidad y de ternura: acaso es el momento, pensó él, de sincerarse con la chica, el momento de decirle que me he quedado sin trabajo, que veo muy negro el futuro y que tal vez su padre podría proporcionarme, si ella se lo pedía, algún empleo de cierta responsabilidad y con porvenir...

     — Nena, oye, tu papá..., tu papá, ¿tu papá no podría...?

     Era la ardiente boca de ella y aquellos diminutos y agudos pechos de fresa la causa de su tartamudeo, de ningún modo la indecisión; era aquel universo duplicado que él albergaba en el hueco de sus manos, que le quemaba, que le anticipaba todos los dulces cordiales espasmos de dignidad y de prosperidad futuras...

   • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] Cu (CDH )
     — Esto es-s su-suyo —no lo dijo ni lo preguntó, pero no me extrañó su tono mediocre ni el tartamudeo (inesperado: yo esperaba otra voz, tal vez más autoritaria o más viril: se contaban de él tantas historias que parecían siempre leyendas o chismes) ni que caminara hacia mí con el papel levantado como un índice indagador ni que no me tuteara (todos lo habían hecho en la casa) ni fuera insolente: lo que me pasmó fue que trajera en la mano izquierda una larga, negra pistola.
   • 1970 Donoso, J. Obsceno pájaro [1990] Ch (CDH )
     Eran, además, no sólo risas sino que cuchicheos, murmuraciones, monstruos que corrían de puerta en puerta cargados con la noticia, carcajadas ahogadas reventando, la centralita telefónica más ocupada que nunca, la operadora comentando, interviniendo para corregir versiones de los que hablaban para citarse según sus categorías o amistades, reírse de él, desmenuzar la noticia, jugar con ella, destruir definitivamente su autoridad, el ruido de los telefonazos mezclado con las carcajadas y con el canto de las ranas, oyó claro, clarísimo, el tartamudeo de Melchor relatando algo... pero no: no era el tartamudeo de Melchor, no, era el bote y rebote de la pelota en la cancha de tennis donde Melchor y Melisa concluían una partida antes que se agotara la luz.
   • 1970 Donoso, J. Obsceno pájaro [1990] Ch (CDH )

     El pronunciaba las sílabas de su nombre: Jerónimo de Azcoitía, que logré descifrar de su tartamudeo, mirándolo siempre, hambrientos los dos, mientras usted se paró en las gradas del Banco para hablar con un grupo de amigos y saludar, levantando su chistera gris, a una que otra persona conocida que iba pasando.

   • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )

     — No tengo cambio —dijo—. Son sólo dos...

     — Pues, a buscarlas ahora mismo.

     Sacó los ocho reales y me los entregó, con un tartamudeo más cargado de gargarismos que de decisión. Descendí, dejé abierta la portezuela y, antes de llegar a la acera, me volví.

   • 1972 Torrente Ballester, G. Saga/Fuga [1995] 13 Esp (CDH )

     Cuando vuelvo de misa, ya me espera en la cocina, con el pescado limpio y cuarteado, y yo no tengo más que ponerme a amasar, y hasta en eso me ayuda."Por respeto al lugar y al sacramento, la Tía Benita, al confesarse, omite los carallos, y eso le hace hablar premiosamente y con tartamudeo:un silencio en el lugar de cada taco, y son muchos silencios.

   • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
     Encantada que además de acusarlo de autopunitivismo por morderse las uñas, además de clasificar su postura psicológica como una mezcla de arrogancia y timidez y de atribuir su tartamudeo esporádico a una zurdez contrariada, le aplicaron el rigor de todos los tests y pruebas inventados en la historia de la psiquiatría, la antipsiquiatría, la psicología y la parapsicología, incluyendo al funcionalismo, el conductismo y el estructuralismo.
   • 1987 Edwards, J. Anfitrión [1987] Ch (CDH )
     Hice, en cambio, contra toda sensatez, una relación insuficiente, llena de confusiones y de lamentables vacíos, y esto, al cabo de veinte minutos, rodeado, ahora, por tres oficiales de la Policía y un funcionario civil, me hizo desembocar, o naufragar, para ser más exacto, en el tartamudeo extremo, el de las grandes crisis, cercano a una mudez acompañada de espasmos, de movimientos grotescos de la boca y de toda la cara, en medio de un rubor ardiente.
   • 1996 Pitol, S. Arte fuga [1997] Mx (CDH )
     ¿No prueban esas presencias fantasmales que comienzan a aparecer en los alrededores de mi casa la inanidad de un lenguaje que se concibe a sí mismo como aterciopelado y triunfal, cuando aún no deja de ser un tartamudeo lamentable?
   • 1998 Gamboa, S. Páginas vuelta [1998] Co (CDH )

     Carlos lava los platos en la cocina, contento porque después de la ducha había podido quitarse de encima el mal sabor de la mañana.

     Claro, así las cosas ya vuelve a sentirse feliz, afortunado, como si la vida continuara la charla luego de un horrible tartamudeo. El recuerdo queda, pero piensa que Natalia estaba muy sola por esa época y que hoy, por decir algo, jamás haría una cosa así; ¿tiene ella alguna necesidad que él no pueda cubrir?

   • 2002 Castillo, R. Guerra sentidos Ho (CORPES)
     Andresito casi no podía hablar, de furia. Desde lo alto, su fiscal le descargaba una mirada inquisitorial. Comenzó a leer con tartamudeo y luego fue agarrando ritmo, hasta que ya no le importó para nada lo que se estaba oyendo repetir a sí mismo. Se consoló pensando que no era frente a profesores ni a cipotes que se encontraba, sino ante un montón de chivos que se habían metido en la sala de la dirección.
   • 2012 Pastor Heras, J. Carroll Esp (CORPES)
     Charles.- Soy co... consciente de mis propios problemas. Y no me avergüenzan. Dodgson.- Esa es una muy buena decisión, hijo. Charles.- Hace tiempo decidí que si no podía co... co... controlar mi tartamudeo, lo mejor era aceptarlo. Dodgson.- Siéntate siempre en las primeras filas para poder escuchar bien.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     tartamudeo [...] m. Acción y efecto de tartamudear.
   • 2022 Fonseca, C. Austral CR (CORPES)
     Al principio se había resistido a aprender castellano con la misma fuerza con la que antes se había negado a dejar aquella aldea de la que no quedaban sino ruinas, pero la fuerza de su tío, para quien aprender español significaba apostar por la supervivencia, terminó por imponerse. Como huella de esa imposición le había quedado el tartamudeo que incluso ahora, años más tarde, a veces lo sorprendía a media oración, forzándolo a retroceder ante lo que súbitamente aparecía como una tierra de nadie.
   AnteriorArriba
2. 1⟶metonimia
   s. m. Dicho o manifestación verbal entrecortado o caracterizado por la repetición de algunas sílabas o sonidos.
   Sinónimos: tartajeo; tartamudez
   docs. (1788-2021) 14 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1788 Moreno, J. Trad Discursos virtudes privilegios Joseph, Verthamont p. 408 Esp (BD)
     ¿Podemos nosotros juzgar, que no habrá en el Cielo conciertos particulares para deleytar los oidos del que despues de haberse compadecido tantas veces de los gemidos, y suspiros de Jesus en un pesebre, tuvo ademas una continua aplicacion al lado de este Dios Niño, para escuchar reverentemente los primeros tartamudeos de una lengua tierna, y para enseñarle á articular las palabras y arreglar sus expresiones?
   • 2021 Bryce Echenique, A. Antimemorias, III Pe (CORPES)
     Y mi madre logró con mucho tiempo y paciencia que Paquito aprendiera a escribir, aunque fuera utilizando tan solamente los verbos en infinitivo. Le compraba unos cuadernillos donde el propio Paquito escribía todo lo que se le pasara por la cabeza. En fin, con infinitivos o sin infinitivos, con tartamudeos o sin ellos, mi madre logró lo que los médicos no habían logrado en Estados Unidos, donde Paquito pasó siete años de su vida y de donde volvió ya no mudo sino tartamudo.

   • 1788 Moreno, J. Trad Discursos virtudes privilegios Joseph, Verthamont p. 408 Esp (BD)
     ¿Podemos nosotros juzgar, que no habrá en el Cielo conciertos particulares para deleytar los oidos del que despues de haberse compadecido tantas veces de los gemidos, y suspiros de Jesus en un pesebre, tuvo ademas una continua aplicacion al lado de este Dios Niño, para escuchar reverentemente los primeros tartamudeos de una lengua tierna, y para enseñarle á articular las palabras y arreglar sus expresiones?
   • 1839 Anónimo "Sordera" [19-12-1839] El Mercado (Madrid) Esp (HD)
     Es curiosa verdaderamente, dice el Eu­ropeo, oir los primeros tartamudeos de los sordo-mudos curados; pero tal es su inteligencia que aprenden en pocas semanas las espresiones y las frases mas usuales.
   • 1850 Munguía, C. J. Sermon regreso Pío IX Roma p. 25 Mx (BD)
     No habia mas diferencia, sino que allá de los mares pasaba la cuestion como un proceso ya relegado á los archivos de la filosofía; mientras acá nos arrancaba ciertos tartamudeos irónicos, mui parecidos á la risa de la barbarie.
   • 1856 García Blanco, A. M. "Etimologias Monlau" [29-11-1856] La Justicia. Revista Semanal de Jurisprudencia, Administracion, Casos Prácticos, Tribunales y Bibliografia (Madrid) Esp (HD)
     ¡Buena está la condicion ó particularidad. Premiosa debió estar la llave con que se abrió esta puerta, segun lo de disyuntivas, correcciones, esplicaciones, equivalencias, correspondencias, ó mejor dicho, esto es, tartamudeces, tartageos, tartamudeos, tartamudamientos, con que se indicó lo que se queria decir [...].
   • 1872-1878 Coello, C. Cuentos inverosímiles [1878] Esp (CDH )

     [...] picado por los murmullos de la mayoría y animado por el aplauso de la parte más imparcial de la reunion, pegó un tremendo puñetazo en la barandilla, se incrustó un clavo de oro en el puño, y creciendo tres cuartas y cogiendo despues de tres ó cuatro tartamudeos la embocadura de una parrafada, tomando la velocidad del coche de una montaña rusa, se encaró con los diputados y les lanzó el siguiente apóstrofe con la majestad de un Júpiter estrechamente unida á la violencia de un energúmeno:

     — «¡Cervantistas!... ¿Qué digo, cervantistas! Cervantófobos, que este es vuestro propio y verdadero nombre [...].

   • 1896 Gamboa, F. Suprema Ley [1965] Mx (CDH )

     En la mecedora de mimbre, la compañera de siestas y lecturas, la que se balanceaba a impulsos de sus miembros sanos antes del ataque, se refugió su cuerpo miserable, de impotente que no puede ejecutar nada sin ajena ayuda. Sólo su mirada adquirió más energía, cual si en ella se hubiesen domiciliado las fuerzas prófugas, los tartamudeos de su lengua torpe, las vacilaciones del lado sano. Su mirada hablaba, inquiría; clavábala en el mar, en las puertas que cerraban, en la escalera que conducía al cuarto de Clotilde, al que no subiría más para sufrir deleitándose con el recuerdo siquiera.

   • 1928 Carrasquilla, T. Marquesa Yolombó [1984] Co (CDH )

     A ciertas horas se encierra y se agarra de Quevedo, que, como sabemos, es un mamotreto de tipo gordo y francote, forrado en pergamino. Señala que señala, tartamudeo ahora, ahora pujido, cuándo desempate, cuándo trastrueque, pasando y repasando, palabra por palabra, no cesa hasta que saca en limpio y patente, a fuerza de entenderlo, el trozo que se propone. Los que le ha leído Marcos casi los repite como él; pero ella misma teme que sea cosa de memoria y no de conciencia, por lo cual se lanza en pasajes desconocidos. Página puesta en claro es rectificada.

   • 1929 Parra, T. Memorias Mamá Blanca [1991] Ve (CDH )

     Como de costumbre planteado así el dilema, Vicente se rascó la cabeza, le dio vueltas y más vueltas en la mano al sombrero de cogollo; escupió por el colmillo en forma impecable y terminó diciendo entre pausas y tartamudeos que: «como casarse él no podía por de pronto, que Dios Nuestro Señor demasiado lo sabía; que para resolver matrimonio se necesitaba cuando menos tener un ranchito propio»; y añadió conciliador:

     — Ahora, sin matrimonio, yo la complazco, en el momento menos pensado, Misia Carmen María, usted verá, yo se lo ofrezco; pero déjeme un respiro.

   • 1973 Azuela, A. Tamaño infierno [1985] Mx (CDH )
     Nuestros rostros sucios y enjutos, las maletas estropeadas y nuestras miradas de recelo lo impresionaron de tal forma que lanzaba exclamaciones y las confundía con palabras suaves, tartamudeos y palmadas en los hombros.
   • 1983 Pombo, Á. Héroe Mansardas [1990] Esp (CDH )

     —Yo no creo que seas malo, no lo creo nunca lo he creído. Eres muy imaginativo, eso sí, como yo, yo también soy imaginativa... La gente cree que somos malos porque somos imaginativos, creen que es malo imaginarse cosas... No sé cómo decirte, cosas raras, rarísimas, que si se les ocurrieran a la gente creerían que son hasta pecado, porque no las pueden aguantar; es por eso, estoy segura que es por eso, las cosas que a ti y a mí se nos ocurren ellos... ellos no podrían... —Tía Eugenia tartamudeaba ahora; o bien era que se sentía insegura acerca de algo y pareció el titubear un tartamudeo.

   • 1989 Landero, L. Juegos [1993] Esp (CDH )

     — Toma nota —y le dio el teléfono del café—. Llama a las ocho en punto y di lo siguiente: «Que se ponga el poeta Faroni de parte de un discípulo». Ni una palabra más ni una menos.

     Gil prometió que haría lo que le ordenaban y colgó entre tartamudeos de gratitud.
   • 2002 Sabanero, S. Boda Mexicana Mx (CORPES)
     Este mismo arrebol se acentuó el día que, entre tartamudeos, le confesó al abuelo que muy pronto los visitaría la cigüeña.
   • 2012 Arroyo Pizarro, Y. Matronas Puerto Rico Indócil Antología PR (CORPES)
     Entre ruidos fricativos, guturales, chasquidos parecidos a los lamentos musicales de los tribales cuando son atrapados, posesivos aspirados, tartamudeos, consonantes cortas, vocales largas, plurales y singulares con y sin apóstrofes, Petro me asegura que guardará el secreto.
   • 2021 Bryce Echenique, A. Antimemorias, III Pe (CORPES)
     Y mi madre logró con mucho tiempo y paciencia que Paquito aprendiera a escribir, aunque fuera utilizando tan solamente los verbos en infinitivo. Le compraba unos cuadernillos donde el propio Paquito escribía todo lo que se le pasara por la cabeza. En fin, con infinitivos o sin infinitivos, con tartamudeos o sin ellos, mi madre logró lo que los médicos no habían logrado en Estados Unidos, donde Paquito pasó siete años de su vida y de donde volvió ya no mudo sino tartamudo.

14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

tartamudeo² s. (1929-)

tartamudeo

También en esta página: tartamudeo^• (1743-)

1. >tartamudear+–o
   s. m. Disparo continuo de tartamudas.
   docs. (1929-2011) 7 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1929 Anónimo "Nuestra opinión" [01-07-1929] p. 692 Cine-Mundial (Nueva York) (HD)
     En Broadway vimos un instante de cierto combate entre rebeldes y federales, al Norte de Méjico y con la cámara a doce metros de las trincheras. Aparte de los disparos, el tartamudeo de las ametralladoras y la explosión de las granadas, se oían las voces de mando... y los inevitables ultrajes.
   • 2011 Álvarez, S. Muertos Co (CORPES)
     Cúbranme, dijo el Indio y dio el paso necesario para cruzar el umbral del infierno. ¡Espere!, gritó Rogelio, pero el Indio no alcanzó a oírlo; la oscuridad y el mal olor fueron rotos por los fogonazos y el tartamudeo de la ametralladora de Botones. Al ver caer al Indio, Rogelio, el teniente y los soldados se atrincheraron y respondieron al fuego.

   • 1929 Anónimo "Nuestra opinión" [01-07-1929] p. 692 Cine-Mundial (Nueva York) (HD)
     En Broadway vimos un instante de cierto combate entre rebeldes y federales, al Norte de Méjico y con la cámara a doce metros de las trincheras. Aparte de los disparos, el tartamudeo de las ametralladoras y la explosión de las granadas, se oían las voces de mando... y los inevitables ultrajes.
   • 1954 Mundt, T. "Anoche" [02-09-1954] La Nación (Santiago de Chile) Ch (HD)
     Y además en pleno frente de combate, con una máquina portátil al brazo redactan esas noticias alucinantes, lanzadas a los 4 rincones del mundo y que son escritas en medio del tartamudeo de las ametralladoras y el rumor lejano, de órgano religioso, que producen los cañoneos.
   • 1977 Mtz Ortas, F. Dos banderas p. 142 Esp (BD)
     El tartamudeo de las ametralladoras de los aviones de caza, aniquilando los vestigios de vida olvidados por los bombarderos, aventó el eructo unificado de las explosiones.
   • 1984 Quezada, J. R. Última guinda [1988] p. 100 ES (BD)
     De repente se oyó el estallido de unos disparos, en el momento que pasábamos por los muros del hospital del Seguro Social. Se elevaron gritos por todos lados y se percibía el trágico tartamudeo de las ametralladoras.
   • 2003 Villanueva Rada, H. Cuentos Bo (CORPES)
     Y ahí vienen otros que se acercan agazapados y con sus armas listas. ¡Es un ataque! ¡¡¡Fuegooo!!!". Se armó un ¡Dios nos acuda!, con el tartamudeo en staccato de la ametralladora, granadas que eran lanzadas y hacían explosión, un estruendo de los mil diablos...
   • 2004 Pereira, Ó. Recuerdos soldado oriental Uruguay p. 355 Ur (BD)
     El tartamudeo del arma y el silbar de las balas pasando sobre las cabezas dimensionaban la sensación de peligro, que no existía si se mantenía el cuerpo a ras del suelo, y por suerte, a nadie le dio por pararse antes de tiempo.
   • 2011 Álvarez, S. Muertos Co (CORPES)
     Cúbranme, dijo el Indio y dio el paso necesario para cruzar el umbral del infierno. ¡Espere!, gritó Rogelio, pero el Indio no alcanzó a oírlo; la oscuridad y el mal olor fueron rotos por los fogonazos y el tartamudeo de la ametralladora de Botones. Al ver caer al Indio, Rogelio, el teniente y los soldados se atrincheraron y respondieron al fuego.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados