velocipedia s. (1887-1931)
velocipedia, velocipédia, velocipedía
Etimología. Voz tomada del francés vélocipédie, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1869 como 'ciclismo, entendido como deporte o como actividad de ocio' y como 'conjunto de elementos relacionados con los velocípedos y los velocipedistas'; y esta, a su vez, derivada del francés vélocipède (véase TLF, s. v. vélocipède).
Resumen
Se documenta por primera vez, con la variante velocipedía y la acepción 'actividad o deporte de montar en velocípedo y, en particular, en bicicleta', en 1887, en el artículo "El ministro de la Guerra de Francia", publicado en El Atlántico (Santander). Este, a su vez, se trata de una traducción de un artículo en francés titulado "La vélocipédie militaire": "Le ministre de la guerre s'occupe de la question de la vélocipédie militaire [...]. On autorisera, dans ces conditions, quelques réservistes à faire le service de courriers vélocipédistes, à raison de six par état-major, quatre par division et deux par brigade" (Le XIXᵉ Siècle, Paris, 03/07/1887). Se consigna por vez primera en el Diccionario enciclopédico (1895), de Zerolo. Esta voz deja de ser frecuente a principios del siglo XX.
- ac. etim.s. f. Actividad o deporte de montar en velocípedo y, en particular, en bicicleta.docs. (1887-1931) 13 ejemplos:
- 1887 Anónimo "Ministro Guerra Francia" [05-07-1887] El Atlántico (Santander) Esp (HD)El ministro de la Guerra en Francia se está ocupando de la cuestión de la velocipedía militar, proponiéndose alistar voluntarios á quienes se suministrarán los velocípedos á fin de formar una sección de edecanes para la transmisión de despachos. En las próximas maniobras se harán ensayos de este servicio, distribuyéndose los correos velocipedistas á razón de 6 por cada estado mayor de cuerpo de ejército, 4 por división y 2 por brigada.
- 1931 Pagés, A. Gran diccionario lengua castellana (NTLLE)VELOCIPEDIA: f. Teoría y práctica del deporte velocipédico.
- 1887 Anónimo "Ministro Guerra Francia" [05-07-1887] El Atlántico (Santander) Esp (HD)El ministro de la Guerra en Francia se está ocupando de la cuestión de la velocipedía militar, proponiéndose alistar voluntarios á quienes se suministrarán los velocípedos á fin de formar una sección de edecanes para la transmisión de despachos. En las próximas maniobras se harán ensayos de este servicio, distribuyéndose los correos velocipedistas á razón de 6 por cada estado mayor de cuerpo de ejército, 4 por división y 2 por brigada.
- 1891 Sela, A. "Velocipedia" [26-08-1891] La Justicia (Madrid) Esp (HD)Los detalles que el Véloce-Sport, de Burdeos, dió de esta carrera y que luego reprodujeron muchas revistas y periódicos políticos, que siguieron con marcado interés el concurso, son interesantes aún para los no aficionados á la velocipedia, y los trascribiria con gusto si no hubiesen perdido su actualidad, despues de dos meses de ocurridos los hechos.
- 1893 Anónimo "Cuarto número notable revista velocipédica" [02-05-1893] El Correo (Madrid) Esp (HD)Se ha publicado el cuarto número de la notable revista velocipédica El Veloz Sport, el cual supera en mucho á los anteriores publicados. Contiene artículos de velocipédia, que leerán con agrado todos cuantos sean aficionados á esta clase de sport.
- 1896 Anónimo "Todas partes ciclismo partidarios detractores" [06-12-1896] La Almudaina (Palma de Mallorca) Esp (HD)[...] la piadosa estratajema de estos venerables personajes, que para atraer á sus ovejas les prometían un cobertizo de una comodidad desconocida hasta hoy, donde pudiesen depositar sus máquinas mientras durase el rezo... Mas hé aquí que entra en lidia otro pastor que resulta ser partidario entusiasta de la velocipedía. Según él, la bicicleta, lejos de ser un instrumento de perdición, lo es de salud [...].
- 1900 Rubió Bellvé, M. Guerra moderna [1900] Esp (CDH
)La velocipedia .— La bicicleta se ha hecho tan perfecta que, sobre las carreteras y terrenos llanos, es inmejorable para transmitir noticias y órdenes. Algunos han pretendido hacer de los velocipedistas verdaderos combatientes, sobre todo dotándoles de bicicletas plegadizas; pero hay que comprender que el fusil y la bicicleta son muchas cosas para no cortar á un hombre la libertad de acción que ha de tener para batirse con desembarazo. - 1901 Anónimo "Brasil" [05-08-1901] El Correo Español (Ciudad de México) Mx (HD)La iniciativa de esas empresas no puede ser más acertada, puesto que el cauchú encarece sin cesar, por efecto de su creciente consumo. Origina la extraordinaria demanda de dicho producto el considerable desarrollo de la electricidad, de la velocipedia y del automovilismo. Refiriéndonos sólo á la velocipedia, basta recordar que hace pocos años, cuando se empezó á perfeccionar aquélla en la aparición de los neumáticos, costaba el cauchú a siete francos el kilogramo.
- 1917 Alemany Bolufer, J. Supl. DiccLengua española (NTLLE)VELOCIPEDIA. f. Velocipedismo [| deporte de los aficionados al velocípedo].
- 1927 Morillas, N. "Evolución deportiva" [20-08-1927] La Voz (Córdoba) Esp (HD)Como reflejo de esta evolución progresiva del deporte, el ciclismo ha ocupado su puesto de vanguardia. Tiempo era ya para que, después de tantas luchas y tantas crisis como ha padecido la velocipedia en general, lograra ésta imponerse a los velófobos detractores, extirpando el virus que segregaban aquéllos para envenenar el ambiente y entorpecer la marcha triunfal de la bicicleta en la moderna sociedad, donde se ha impuesto plenamente.
- 1931 Anónimo "Domingo dura subida Escudo" [22-04-1931] La Voz de Cantabria (Santander) Esp (HD)Estamos ya a pocos días de la famosa primera subida al puerto de El Escudo, organizado por un puñado de entusiastas propagandistas de la velocipedia y patrocinado por el Santander F. B. C. (antes Real Racing Club). Como ya hemos anunciado se han inscripto y anunciado su segura participación los mejores trepadores españoles.
- 1931 Pagés, A. Gran diccionario lengua castellana (NTLLE)VELOCIPEDIA: f. Teoría y práctica del deporte velocipédico.
- 1887 Anónimo "Ministro Guerra Francia" [05-07-1887] El Atlántico (Santander) Esp (HD)El ministro de la Guerra en Francia se está ocupando de la cuestión de la velocipedía militar, proponiéndose alistar voluntarios á quienes se suministrarán los velocípedos á fin de formar una sección de edecanes para la transmisión de despachos. En las próximas maniobras se harán ensayos de este servicio, distribuyéndose los correos velocipedistas á razón de 6 por cada estado mayor de cuerpo de ejército, 4 por división y 2 por brigada.
- 1891 Sela, A. "Velocipedia" [26-08-1891] La Justicia (Madrid) Esp (HD)Los detalles que el Véloce-Sport, de Burdeos, dió de esta carrera y que luego reprodujeron muchas revistas y periódicos políticos, que siguieron con marcado interés el concurso, son interesantes aún para los no aficionados á la velocipedia, y los trascribiria con gusto si no hubiesen perdido su actualidad, despues de dos meses de ocurridos los hechos.
- 1893 Anónimo "Desarrollo velocipedia" [02-03-1893] El Siglo Diez y Nueve (Ciudad de México) Mx (HD)Cada día cunde y se desarrolla más y más este nuevo género de sport; dentro de muy poco tiempo, según se nos informa, se procederá á instalar definitivamente un Club de velocipedistas en la ciudad de Guadalajara. Los aficionados á la velocipedia en aquella capital, no han esperado la organización del nuevo Club para llevar á cabo una excursión al Agua Blanca, lugar situado al Norte de Guadalajara.
- 1893 Anónimo "Cuarto número notable revista velocipédica" [02-05-1893] El Correo (Madrid) Esp (HD)Se ha publicado el cuarto número de la notable revista velocipédica El Veloz Sport, el cual supera en mucho á los anteriores publicados. Contiene artículos de velocipédia, que leerán con agrado todos cuantos sean aficionados á esta clase de sport.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)VELOCIPEDIA. f. Arte de andar en velocípedo.
- 1896 Anónimo "Todas partes ciclismo partidarios detractores" [06-12-1896] La Almudaina (Palma de Mallorca) Esp (HD)[...] la piadosa estratajema de estos venerables personajes, que para atraer á sus ovejas les prometían un cobertizo de una comodidad desconocida hasta hoy, donde pudiesen depositar sus máquinas mientras durase el rezo... Mas hé aquí que entra en lidia otro pastor que resulta ser partidario entusiasta de la velocipedía. Según él, la bicicleta, lejos de ser un instrumento de perdición, lo es de salud [...].
- 1900 Rubió Bellvé, M. Guerra moderna [1900] Esp (CDH )La velocipedia .— La bicicleta se ha hecho tan perfecta que, sobre las carreteras y terrenos llanos, es inmejorable para transmitir noticias y órdenes. Algunos han pretendido hacer de los velocipedistas verdaderos combatientes, sobre todo dotándoles de bicicletas plegadizas; pero hay que comprender que el fusil y la bicicleta son muchas cosas para no cortar á un hombre la libertad de acción que ha de tener para batirse con desembarazo.
- 1901 Anónimo "Brasil" [05-08-1901] El Correo Español (Ciudad de México) Mx (HD)La iniciativa de esas empresas no puede ser más acertada, puesto que el cauchú encarece sin cesar, por efecto de su creciente consumo. Origina la extraordinaria demanda de dicho producto el considerable desarrollo de la electricidad, de la velocipedia y del automovilismo. Refiriéndonos sólo á la velocipedia, basta recordar que hace pocos años, cuando se empezó á perfeccionar aquélla en la aparición de los neumáticos, costaba el cauchú a siete francos el kilogramo.
- 1917 Alemany Bolufer, J. Supl. DiccLengua española (NTLLE)VELOCIPEDIA. f. Velocipedismo [| deporte de los aficionados al velocípedo].
- 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGeneral técnico hispano-americano (NTLLE)Velocipedia, f. Dep. Sinónimo de ciclismo [| deporte de los aficionados al velocípedo o a la bicicleta].
- 1927 Morillas, N. "Evolución deportiva" [20-08-1927] La Voz (Córdoba) Esp (HD)Como reflejo de esta evolución progresiva del deporte, el ciclismo ha ocupado su puesto de vanguardia. Tiempo era ya para que, después de tantas luchas y tantas crisis como ha padecido la velocipedia en general, lograra ésta imponerse a los velófobos detractores, extirpando el virus que segregaban aquéllos para envenenar el ambiente y entorpecer la marcha triunfal de la bicicleta en la moderna sociedad, donde se ha impuesto plenamente.
- 1931 Anónimo "Domingo dura subida Escudo" [22-04-1931] La Voz de Cantabria (Santander) Esp (HD)Estamos ya a pocos días de la famosa primera subida al puerto de El Escudo, organizado por un puñado de entusiastas propagandistas de la velocipedia y patrocinado por el Santander F. B. C. (antes Real Racing Club). Como ya hemos anunciado se han inscripto y anunciado su segura participación los mejores trepadores españoles.
- 1931 Pagés, A. Gran diccionario lengua castellana (NTLLE)VELOCIPEDIA: f. Teoría y práctica del deporte velocipédico.
- 1887 Anónimo "Ministro Guerra Francia" [05-07-1887] El Atlántico (Santander) Esp (HD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
