Diccionario histórico de la lengua española

16.ª Entrega (julio de 2024)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

velocipedismo s. (1869-)

velocipedismo

Etimología. Probable calco del francés vélocipédisme, voz atestiguada en esta lengua al menos desde el 4 de julio de 1868 como 'ejercicio de montar en velocípedo' en el artículo "Les Vélocipédéons", de Eugène Pagès, publicado en Le Charivari (Paris: "Les développemens que le vélocipédisme tend à prendre dans les départemens aussi bien qu'à Paris, n'ont point échappé à l'attention du gouvernement. Le moment est venu d'envisager cet exercice au point de vue politique et administratif"). Cf., no obstante, DECH (s.v. veloz)

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'actividad o deporte de montar en velocípedo y, en particular, en bicicleta', en 1869, en "Cartas parisienses. El velocipedismo y las fiestas de Stockolmo", publicado en La Época (Madrid). Se consigna por vez primera en el DRAE de 1914. Si bien la voz se registra hasta nuestros días, se puede observar que esta empieza a tratarse como un término extemporáneo a partir de finales del siglo XX, debido a que, en esa época, ya se registra su uso para relatar hechos históricos, o propio de estos, y no como un término contemporáneo al momento en el que se usa. Esto se puede observar en el artículo de 1983, "El Rey Faisal de Arabia y las bicicletas", firmado por Luis de Madariaga, en el que se comenta que el velocipedismo está relacionado con un deporte que se practicaba en el pasado. Es probable que haya quedado relegado en favor de ciclismo, voz con la que guarda relación sinonímica, pero que conserva su vigencia hasta la actualidad.

s. m. Actividad o deporte de montar en velocípedo y, en particular, en bicicleta.
Sinónimos: bici; bicicletería; biciclismo; ciclismo; velocipedia
docs. (1869-2021) 16 ejemplos:
- 1869 Anónimo (Un desconocido) "Cartas parisienses velocipedismo fiesta Stockolmo" [17-06-1869] La Época (Madrid) Esp (HD)
  ¿Quién lo conseguirá en la de los velocípedos, que debe verificarse en Stockolmo en julio próximo, con motivo del casamiento del príncipe heredero Oscar? El velocipedismo adquiere con esto mayor importancia,—y no es poca la que ya tiene aquí.—Hay dias en que se ven tantos de esos ligeros vehículos en las calles y en el Bois de Boulogne como carruajes.
- 2021 Ruiz Patiño, J. H. Desesperantes horas ocio - Co (BD)
  Es inevitable notar una similitud entre esta significación del velocipedismo en Francia y el proceso de mutación que tuvieron algunas diversiones en Bogotá. Pero lo importante respecto al velocipedismo bogotano es que su importación se produjo bajo la forma competitiva, lo que quiere decir que la élite de Bogotá apropió un estilo que en Europa había sido adoptado por los sectores populares.
- 1869 Anónimo (Un desconocido) "Cartas parisienses velocipedismo fiesta Stockolmo" [17-06-1869] La Época (Madrid) Esp (HD)
  ¿Quién lo conseguirá en la de los velocípedos, que debe verificarse en Stockolmo en julio próximo, con motivo del casamiento del príncipe heredero Oscar? El velocipedismo adquiere con esto mayor importancia,—y no es poca la que ya tiene aquí.—Hay dias en que se ven tantos de esos ligeros vehículos en las calles y en el Bois de Boulogne como carruajes.
- 1876 Anónimo "Noticias ingleses volubles hombres" [16-12-1876] El Campo: Agricultura, Jardinería y Sport (Madrid) Esp (HD)
  Los ingleses, constantes cuanto volubles con otros hombres, siguen todavía entregados á las delicias del velocipedismo, que ellos llaman Bicycling, que los españoles apenas hemos conocido, despreciando en nuestra gravedad tanta ligereza, y que no ha dejado, en fin, entre nosotros otro rastro que la mitad del nombre de un círculo de recreo.
- 1886 Anónimo "Variedades ascensión pirenáica velocípedo" [07-08-1886] La Paz: Periódico de Noticias, Avisos y Fomento (Murcia) Esp (HD)
  La ascensión en velocípedo llevada tan airosamente á cabo por D. José Ribera, franqueando unos 1200 metros de altitud, por carreteras cuyo estado de conservación tanto dejar por desear, constituye una hazaña que figurará dignamente en los anales del velocipedismo nacional, cuyos curiosos pormenores y episodios publicaremos oportunamente.
- 1894 Anónimo "Campeón bicicletismo" [12-08-1894] El Eco Social (Ciudad de México) Mx (HD)
  Zimmerman, ó el yankee volador, como le llaman sus admiradores, es hoy día el gran campeón del velocipedismo, como se decía antiguamente (hace un par de años), ó del ciclismo, como se dice hoy. Hace poco le habían derrotado en Bélgica y en Italia. Pero ahora acaba de alcanzar victoria tan brillante en París, que se duda que haya en el mundo ciclista capaz de vencerle.
- 1896 Vega Rey, L. Velocipedismo p. 6 Esp (BD)
  En la moda de ciertos ejercicios de sport ha habido acertada elección en algunos casos, como sucede con el velocipedismo, y en otros elección muy desacertada, como con el ejercicio de patinar ocurre. La afición, tan universalmente extendida, por el deporte velocipédico no es de nuestros días; tiene ya larga fecha de existencia, aunque hasta hace cosa de veinte años no se extendió por Inglaterra, los Estados Unidos y Francia [...].
- 1909 Gallo Maturana, S. Motocicleta p. 15 Esp (BD)
  Utilizado en la actualidad el automóvil tan sólo por las clases privilegiadas, en razón á su elevado coste, tanto de adquisición como de conversación y entretenimiento, se ha llegado por la industria á la adopción de un sistema mixto entre el coche motor y el velocipedismo, dando así origen á la motocicleta, que pudiéramos calificar de verdadero engendro del automóvil y la bicicleta [...].
- 1925 Anónimo (Pepito Pedal) "Ciclismo primera prueba Peñacastillo" [14-04-1925] La Atalaya (Santander) Esp (HD)
  Cuando en 1925, con dos Sociedades que especializan el velocipedismo; con una Federación Ciclista; con numerosos clubs; como la Gimnástica, el Racing, el Deportivo de Colindres, la Unión Montañesa, el Daring Club, el Peñacastillo F. C. y otros muchos, se disponen a colaborar en la obra de hacer deporte vario, vemos a catorce muchachillos en línea, para disputarse quince premios en una cantidad insignificante de kilómetros.
- 1946 Anónimo "Gran premio nueva película española" [01-05-1946] La Prensa: Diario de la Tarde de Información Mundial (Barcelona) Esp (HD)
  Por primera vez se intenta en España la película deportiva con una carrera ciclista como motivo argumental. En realidad después de "Campeones" no se había hecho nada de este tipo. De los deportes quizá el fútbol y el velocipedismo sean los que tienen un mayor arraigo entre la afición española. De aquí el que en "Por el Gran Premio" se haya logrado redondear el tema entroncándolo a una fina comedia musical.
- 1960 Rosón, M. "Copri" [04-01-1960] Hoja Oficial del Lunes (Madrid) Esp (HD)
  Copri ha muerto atenazado por el tremendo dolor físico de un maligno virus desconocido y por el moral de no poderse despedir de su hija. Esa figura simpática, delicada como una porcelana, perdurará siempre en el ánimo de los deportistas españoles y su espíritu estará presente en todas y cada una de las variadas actividades del velocipedismo. Descanse en paz.
- 1983 Madariaga, L. "Curiosidades Rey Faisal Arabia bicicletas" [07-07-1983] Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento (Castellón de la Plana) Esp (HD)
  Es curioso: los grandes hombres siempre han tenido afición a los pedales. Las noticias de prensa nos dan a conocer que a mediados del siglo pasado unos caballeros muy serios y barbudos se reunían para saborear el rico chocolate con mojicones y sendos vasos de leche en la Casa de Vacas, del parque del Retiro, y dedicarse a la práctica del "velocipedismo", deporte que hacía furor.
- 2005 Capel, H. Morfología ciudades, II p. 435 Esp (BD)
  En Madrid, en los últimos años del siglo, a la moda de practicar deportes hípicos, se unió el velocipedismo; en 1869 se construyó en solo 69 días el Gran Velódromo en el camino de Chamartín y el Salón Humbert en la Carrera de San Jerónimo se convirtió en una Academia Velocipédica para atender a quienes querían aprender esa técnica. De manera similar sucedió en otras ciudades. Poco después, el fútbol y otros deportes irían también conquistando el fervor popular.
- 2013 Pascual, J. A. Ostentoso ostentóreo Esp (CORPES)
  ■ Esta relación a la que me he referido antes entre la higiene (otro término que entra en el siglo XIX, aunque al principio en la forma higinia) y la gimnasia origina la creación de una serie de voces de distinta procedencia [...]. Junto a los tradicionales, como el pelotarismo [...], surgen otros novedosos —y con ellos las palabras que los designan— como el pedestrianismo (carreras y saltos) [...], el ciclismo o velocipedismo, la equitación o hípica [...].
- 2021 Ruiz Patiño, J. H. Desesperantes horas ocio - Co (BD)
  Es inevitable notar una similitud entre esta significación del velocipedismo en Francia y el proceso de mutación que tuvieron algunas diversiones en Bogotá. Pero lo importante respecto al velocipedismo bogotano es que su importación se produjo bajo la forma competitiva, lo que quiere decir que la élite de Bogotá apropió un estilo que en Europa había sido adoptado por los sectores populares.
- 1869 Anónimo (Un desconocido) "Cartas parisienses velocipedismo fiesta Stockolmo" [17-06-1869] La Época (Madrid) Esp (HD)
  ¿Quién lo conseguirá en la de los velocípedos, que debe verificarse en Stockolmo en julio próximo, con motivo del casamiento del príncipe heredero Oscar? El velocipedismo adquiere con esto mayor importancia,—y no es poca la que ya tiene aquí.—Hay dias en que se ven tantos de esos ligeros vehículos en las calles y en el Bois de Boulogne como carruajes.
- 1876 Anónimo "Noticias ingleses volubles hombres" [16-12-1876] El Campo: Agricultura, Jardinería y Sport (Madrid) Esp (HD)
  Los ingleses, constantes cuanto volubles con otros hombres, siguen todavía entregados á las delicias del velocipedismo, que ellos llaman Bicycling, que los españoles apenas hemos conocido, despreciando en nuestra gravedad tanta ligereza, y que no ha dejado, en fin, entre nosotros otro rastro que la mitad del nombre de un círculo de recreo.
- 1886 Anónimo "Variedades ascensión pirenáica velocípedo" [07-08-1886] La Paz: Periódico de Noticias, Avisos y Fomento (Murcia) Esp (HD)
  La ascensión en velocípedo llevada tan airosamente á cabo por D. José Ribera, franqueando unos 1200 metros de altitud, por carreteras cuyo estado de conservación tanto dejar por desear, constituye una hazaña que figurará dignamente en los anales del velocipedismo nacional, cuyos curiosos pormenores y episodios publicaremos oportunamente.
- 1894 Anónimo "Campeón bicicletismo" [12-08-1894] El Eco Social (Ciudad de México) Mx (HD)
  Zimmerman, ó el yankee volador, como le llaman sus admiradores, es hoy día el gran campeón del velocipedismo, como se decía antiguamente (hace un par de años), ó del ciclismo, como se dice hoy. Hace poco le habían derrotado en Bélgica y en Italia. Pero ahora acaba de alcanzar victoria tan brillante en París, que se duda que haya en el mundo ciclista capaz de vencerle.
- 1896 Vega Rey, L. Velocipedismo p. 6 Esp (BD)
  En la moda de ciertos ejercicios de sport ha habido acertada elección en algunos casos, como sucede con el velocipedismo, y en otros elección muy desacertada, como con el ejercicio de patinar ocurre. La afición, tan universalmente extendida, por el deporte velocipédico no es de nuestros días; tiene ya larga fecha de existencia, aunque hasta hace cosa de veinte años no se extendió por Inglaterra, los Estados Unidos y Francia [...].
- 1909 Gallo Maturana, S. Motocicleta p. 15 Esp (BD)
  Utilizado en la actualidad el automóvil tan sólo por las clases privilegiadas, en razón á su elevado coste, tanto de adquisición como de conversación y entretenimiento, se ha llegado por la industria á la adopción de un sistema mixto entre el coche motor y el velocipedismo, dando así origen á la motocicleta, que pudiéramos calificar de verdadero engendro del automóvil y la bicicleta [...].
- 1914 RAE DRAE (14.ª ed.) (NTLLE)
  Velocipedismo. m. Deporte de los aficionados al velocípedo.
- 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGeneral técnico hispano-americano (NTLLE)
  Velocipedismo. m. Dep. Arte y ejercicio de montar en velocípedo. Ciclismo.
- 1925 Anónimo (Pepito Pedal) "Ciclismo primera prueba Peñacastillo" [14-04-1925] La Atalaya (Santander) Esp (HD)
  Cuando en 1925, con dos Sociedades que especializan el velocipedismo; con una Federación Ciclista; con numerosos clubs; como la Gimnástica, el Racing, el Deportivo de Colindres, la Unión Montañesa, el Daring Club, el Peñacastillo F. C. y otros muchos, se disponen a colaborar en la obra de hacer deporte vario, vemos a catorce muchachillos en línea, para disputarse quince premios en una cantidad insignificante de kilómetros.
- 1946 Anónimo "Gran premio nueva película española" [01-05-1946] La Prensa: Diario de la Tarde de Información Mundial (Barcelona) Esp (HD)
  Por primera vez se intenta en España la película deportiva con una carrera ciclista como motivo argumental. En realidad después de "Campeones" no se había hecho nada de este tipo. De los deportes quizá el fútbol y el velocipedismo sean los que tienen un mayor arraigo entre la afición española. De aquí el que en "Por el Gran Premio" se haya logrado redondear el tema entroncándolo a una fina comedia musical.
- 1960 Rosón, M. "Copri" [04-01-1960] Hoja Oficial del Lunes (Madrid) Esp (HD)
  Copri ha muerto atenazado por el tremendo dolor físico de un maligno virus desconocido y por el moral de no poderse despedir de su hija. Esa figura simpática, delicada como una porcelana, perdurará siempre en el ánimo de los deportistas españoles y su espíritu estará presente en todas y cada una de las variadas actividades del velocipedismo. Descanse en paz.
- 1983 Madariaga, L. "Curiosidades Rey Faisal Arabia bicicletas" [07-07-1983] Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento (Castellón de la Plana) Esp (HD)
  Es curioso: los grandes hombres siempre han tenido afición a los pedales. Las noticias de prensa nos dan a conocer que a mediados del siglo pasado unos caballeros muy serios y barbudos se reunían para saborear el rico chocolate con mojicones y sendos vasos de leche en la Casa de Vacas, del parque del Retiro, y dedicarse a la práctica del "velocipedismo", deporte que hacía furor.
- 2005 Capel, H. Morfología ciudades, II p. 435 Esp (BD)
  En Madrid, en los últimos años del siglo, a la moda de practicar deportes hípicos, se unió el velocipedismo; en 1869 se construyó en solo 69 días el Gran Velódromo en el camino de Chamartín y el Salón Humbert en la Carrera de San Jerónimo se convirtió en una Academia Velocipédica para atender a quienes querían aprender esa técnica. De manera similar sucedió en otras ciudades. Poco después, el fútbol y otros deportes irían también conquistando el fervor popular.
- 2013 Pascual, J. A. Ostentoso ostentóreo Esp (CORPES)
  ■ Esta relación a la que me he referido antes entre la higiene (otro término que entra en el siglo XIX, aunque al principio en la forma higinia) y la gimnasia origina la creación de una serie de voces de distinta procedencia [...]. Junto a los tradicionales, como el pelotarismo [...], surgen otros novedosos —y con ellos las palabras que los designan— como el pedestrianismo (carreras y saltos) [...], el ciclismo o velocipedismo, la equitación o hípica [...].
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  velocipedismo. m. Deporte de los aficionados al velocípedo.
- 2021 Ruiz Patiño, J. H. Desesperantes horas ocio - Co (BD)
  Es inevitable notar una similitud entre esta significación del velocipedismo en Francia y el proceso de mutación que tuvieron algunas diversiones en Bogotá. Pero lo importante respecto al velocipedismo bogotano es que su importación se produjo bajo la forma competitiva, lo que quiere decir que la élite de Bogotá apropió un estilo que en Europa había sido adoptado por los sectores populares.