Se documenta por primera vez, con la acepción 'vehículo de una o varias ruedas y, generalmente, con unos pedales que permiten el desplazamiento', en 1818, en el artículo "Paris 13 de Abril", publicado en la Gaceta de Madrid. El primer testimonio en nuestra lengua corresponde al siguiente párrafo en francés del artículo "Paris, 6 avril", publicado en el Journal de Paris: "Le vélocipède de M. le baron de Drais a été essayé hier matin dans le jardin du Luxembourg, et l'expérience de 1818 n'a pas été plus heureuse que celle de 1769. A l'aide de cette machine, le chasseur de M. de Drais devait parcourir 300 toises en trois minutes, et cependant il a toujours été suivisans peine même par les enfans" (Paris, 6-4-1818, p. 2). Se consigna por vez primera en el Suplemento al tomo segundo del Diccionario enciclopédico de la lengua española (p1855), de la editorial Gaspar y Roig. En los registros del siglo XIX, especialmente los lexicográficos, se puede observar que, generalmente, se especifica que este vehículo no tiene pedales y se impulsa a través de los mismos pies de la persona que conduce. Esto cambia a lo largo del tiempo debido a la evolución que sufre su diseño, lo que da lugar también a que el lema tenga un sentido más amplio y designe diversos vehículos con características parecidas en vez de solo el modelo primigenio anteriormente mencionado. Este hecho ya se puede apreciar a finales del siglo XIX, por ejemplo, en 1892, en el artículo "Noticias. De Madrid", publicado en El Noticiero Balear (Palma de Mallorca), donde se deja constancia de este sentido más general. La voz también se registra como un tipo de velocípedo específico, concretamente como 'velocípedo de dos ruedas con un manillar en la parte delantera y cuyo desplazamiento depende de la fuerza ejercida por el conductor en los pedales, los cuales mueven la rueda trasera a través de un plato, una cadena y un piñón', en 1888, en "Sección de noticias. Curioso é interesante", publicado en La Crónica: Diario de Avisos, Noticia y Anuncio de Huesca. Por último, esta voz se registra, ya en desuso, como 'vehículo que se desplaza sobre el agua mediante la fuerza ejercida con los pies sobre un dispositivo que mueve una o varias aletas o palas', en 1831, en el artículo "Novedades. Velocipedo marino", publicado en El Correo: Periódico Literario y Mercantil (Madrid).
El Vocabulario culto de San Juan (1973), de Huyke, consigna la acepción 'triciclo', que además es un tipo de velocípedo. Este valor está circunscrito al español de Puerto Rico.
- s. m. Vehículo de una o varias ruedas y, generalmente, con unos pedales que permiten el desplazamiento. Sinónimo: velocíferodocs. (1818-2024) 37 ejemplos:
- 1818 Anónimo "Paris 13 Abril" [30-04-1818] Gaceta de Madrid (Madrid) Esp (HD)El otro dia se ensayó en el jardin de Luxemburgo el velocípedo del baron de Drais, y este nuevo experimento ha sido tan desgraciado como el antiguo. Pretendia el inventor que con el auxilio de esta máquina correria un hombre 300 toesas en tres minutos [...]. La máquina se reduce á un palo con ruedas, en el cual va sentado un hombre sin dejar de tocar el suelo con los pies, y moviéndolos muy apriesa hace rodar la máquina.
- 2017 Felipe, K. "Juguetes no son cosa" Granma Cu (CORPES)"No vamos a poder levantar de un día a otro una industria, pero sí empezar a engranar todas las empresas, entidades locales y cooperativas de forma ordenada. Hemos convocado a la industria ligera, la electrónica y la sidero-mecánica. Hemos sido productores de bicicletas, velocípedos y patinetas, que hoy hay que importar porque ya no se hacen aquí", acota la directiva.
- 1818 Anónimo "Paris 13 Abril" [30-04-1818] Gaceta de Madrid (Madrid) Esp (HD)El otro dia se ensayó en el jardin de Luxemburgo el velocípedo del baron de Drais, y este nuevo experimento ha sido tan desgraciado como el antiguo. Pretendia el inventor que con el auxilio de esta máquina correria un hombre 300 toesas en tres minutos [...]. La máquina se reduce á un palo con ruedas, en el cual va sentado un hombre sin dejar de tocar el suelo con los pies, y moviéndolos muy apriesa hace rodar la máquina.
- 1832 Anónimo "Chismografía" [08-06-1832] El Correo (Madrid) Esp (HD)He quedado asombrado al leer en uno de sus colosales periódicos un precioso artículo interesante [...], y que versa sobre un Nuevo método de destruir las avispas [...]. El invento es muy parecido al de matar las pulgas abriéndolas la boca, y echándolas en ella polvos venenosos; pero hagámonos cargo de que debe escribirse de todo; y asi como los velocípedos y vapores tienden á ganar tiempo, justo es el contraste de una invencion que le atrase [...].
- 1876 Anónimo "Burla política" El Negro Timoteo (Montevideo) Ur (CORDIAM)Dicen que Su Excelencia el señor Varela habia mandado construir un velocipedo para trasladarse con la mayor brevedad posible à la gazapera de la calle del 1o de Mayo; y que sabiendo esto su ex-Ministro de Hacienda pidió à Rio de Janeiro un globo para llevarle la delantera en la velocidad. // Lástima que el Doctor Lamas no pueda aprovecharse de su globo.
- 1890 Rubén Darío Uno de tantos [1950] 148 Cuentos Ni (CDH
)Lo habían criado al chico con mimos y gustos en la casa lujosa del gabacho; había tenido el primer velocípedo, trajes europeos, vistosos y finos, juguetes regios. Y ¡oh Juan Martín! cuando se dignaba jugar con nosotros, sacaba de su bolsillo para mirar la hora, su pequeño reloj de oro brillante. - 1892 Anónimo "Noticias Madrid" [17-01-1892] El Noticiero Balear (Palma de Mallorca) Esp (HD)Se acaba de inventar un nuevo locomotor que tiende á anular el biciclo. Tratase del "uniciclo" ó monociclo: un velocípedo que tiene una sola rueda. El viajero en vez de ir montado sobre la máquina, se coloca en el interior de la rueda y la hace mover con extraordinaria rapidez. Ahora falta el velocípedo sin rueda alguna.
- 1898 Ganivet, Á. Pío Cid [1983] Esp (CDH
)— ¡Usted! —exclamó la duquesa con curiosidad.
— Yo —afirmó Pío Cid con acento convincente—. Y no crea usted que le doy importancia a mi descubrimiento. Sé que las más altas concepciones de la idea pura, a la que yo profeso culto y amor, interesan ahora menos que una innovación insignificante en los velocípedos; figúrese usted qué revolución no armaría en el mundo mi invento de la luz humana.
- 1907 Asensi, J. Estaciones [2002] Esp (CDH
)La elevación del globo Héctor se había anunciado para lo último de la función compuesta de ejercicios gimnásticos, carreras de cintas y de velocípedos. Se habían colocado tribunas en las bocacalles para cerrar la gran plaza que rebosaba de gente por todas partes. Los balcones estaban completamente ocupados y lo mismo las ventanas de las bohardillas y hasta los tejados. - 1931 Asturias, M. Á. Drogarse no drogarse París 1924-1933. Periodismo y creación literaria Gu (CDH
)Cuando se iba en triciclo, una especie de velocípedo, y se jugaba en el Luxemburgo el clavícolo, bien estaba que los poetas se dieran a buscar en las farmacias derivativos más o menos eficaces, pero en un siglo en que la velocidad de 600 y pico de kilómetros por hora puede permitir tal milagro, es simplemente triste esforzarse en un empeño de viciosos que ya sólo está de moda entre gente retrasada. - 1967 García Márquez, G. Cien años [2007] Co (CDH
)Además del antiguo baúl de Fernanda con que la mandaron al colegio, llevaba dos roperos verticales, cuatro maletas grandes, un talego para las sombrillas, ocho cajas de sombreros, una jaula gigantesca con medio centenar de canarios, y el velocípedo del marido, desarmado dentro de un estuche especial que permitía llevarlo como un violoncelo. Ni siquiera se permitió un día de descanso al cabo del largo viaje. - 1982 Allende, I. Casa espíritus [1995] Ch (CDH
)En los tiempos en que todo el mundo se movilizaba a pie, en coche de caballos o en velocípedos, él compró el primer automóvil que llegó al país y que estaba expuesto como una curiosidad en una vitrina del centro. Era un prodigio mecánico que se desplazaba a la velocidad suicida de quince y hasta veinte kilómetros por hora, en medio del asombro de los peatones y las maldiciones de quienes a su paso quedaban salpicados de barro o cubiertos de polvo. - 1985 García Márquez, G. Amor [1987] Co (CDH
)Manejaba un velocípedo insólito que más bien parecía un aparato de circo, con una rueda delantera muy alta sobre la cual iba sentada, y una posterior muy pequeña que apenas le servía de apoyo. Iba vestida con unos calzones bombachos de cenefas coloradas que provocaron el escándalo de las señoras mayores y el desconcierto de los caballeros, pero nadie fue indiferente a su destreza. - 2002 Montero, M. Capitán dormidos PR (CORPES)[...] era una habitación de matrimonio totalmente ordenada, no había nadie dentro. Abrí otra puerta que resultó ser la de la habitación de un niño, tal vez del mismo que había visto antes, y de otro mayor, pues había dos camas y diferentes clases de juguetes, y me perturbó sobremanera la visión de un velocípedo que estaba colgado en la pared.
- 2011 Anónimo "Inventos facilitan vida Ginebra" Hoy digital (Santo Domingo): hoy.com.do RD (CORPES)En el área de los transportes también hay una bicicleta tándem desmontable que puede convertirse en velocípedo individual, presentada por la Asociación de Invenciones de Taiwán. Si lo que se prefiere es el pícnic, el inventor alemán Coral Rooster ha ideado una mesa plegable, según su propia denominación, que sin tener ninguna base plana sirve para sujetar vasos, copas, latas [...].
- 2017 Felipe, K. "Juguetes no son cosa" Granma Cu (CORPES)"No vamos a poder levantar de un día a otro una industria, pero sí empezar a engranar todas las empresas, entidades locales y cooperativas de forma ordenada. Hemos convocado a la industria ligera, la electrónica y la sidero-mecánica. Hemos sido productores de bicicletas, velocípedos y patinetas, que hoy hay que importar porque ya no se hacen aquí", acota la directiva.
- 1818 Anónimo "Paris 13 Abril" [30-04-1818] Gaceta de Madrid (Madrid) Esp (HD)El otro dia se ensayó en el jardin de Luxemburgo el velocípedo del baron de Drais, y este nuevo experimento ha sido tan desgraciado como el antiguo. Pretendia el inventor que con el auxilio de esta máquina correria un hombre 300 toesas en tres minutos [...]. La máquina se reduce á un palo con ruedas, en el cual va sentado un hombre sin dejar de tocar el suelo con los pies, y moviéndolos muy apriesa hace rodar la máquina.
- 1819 Anónimo "Velocípedo veloz andador" [20-05-1819] Diario Mercantil de Cádiz (Cádiz) Esp (HD)EL VELOCÍPEDO, Ó EL VELOZ ANDADOR. Esta máquina original ha sido inventada por el Baron de Drais [...]. La idea se funda en la aplicacion de dos ruedas á la accion de un hombre andando [...]. Consiste en dos ruedas en una línea, unidas por un madero, sobre el cual descanza una silla de montar [...]. Solamente despues de haber adquirido la suficiente destreza en el equilibrio y conducion del velocípedo, debe emprenderse el correr con los pies suspendidos [...].
- 1832 Anónimo "Chismografía" [08-06-1832] El Correo (Madrid) Esp (HD)He quedado asombrado al leer en uno de sus colosales periódicos un precioso artículo interesante [...], y que versa sobre un Nuevo método de destruir las avispas [...]. El invento es muy parecido al de matar las pulgas abriéndolas la boca, y echándolas en ella polvos venenosos; pero hagámonos cargo de que debe escribirse de todo; y asi como los velocípedos y vapores tienden á ganar tiempo, justo es el contraste de una invencion que le atrase [...].
- p1855 [Gaspar y Roig] Supl. Dicc. enciclopédico lengua española, II (NTLLE)VELOCÍPEDO: s. m.: máquina de ruedas que mueve la persona sentada en ella mediante dos manubrios para correr con la mayor velocidad.
- 1857 Marty Caballero, L. Vocabulario voces faltan diccionarios Esp (BD)VELOCÍPEDO, s. m. Especie de caballo de madera con dos ruedas, sobre el cual se sienta una persona, y se le da impulso hacia adelante con los pies. Con este aparato se puede andar por un terreno igual sin cansarse mucho.
- 1868 Anónimo "Carta recibimos Paris" [08-09-1868] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)La impulsión está ya dada; los mecánicos están trabajando para mejorar la locomocion, y dentro de poco tiempo todo el mundo tendrá su velocípedo. Algunos sacerdotes de aldeas, no teniendo medios para comprar un caballo y mantenerlo, han mandado hacerse velocípedos de dos y tres ruedas, para poder hacer la visita a sus feligreses distantes, en los casos necesarios.
- 1869 RAE DRAE (11.ª ed.) (NTLLE)VELOCÍPEDO. m. Vehículo de moderna invencion, cuyo mecanismo dirige con los piés el mismo sujeto que lo monta, dando al movimiento de traslacion, ó á la carrera, la velocidad que le place.
- 1876 Anónimo "Burla política" El Negro Timoteo (Montevideo) Ur (CORDIAM)Dicen que Su Excelencia el señor Varela habia mandado construir un velocipedo para trasladarse con la mayor brevedad posible à la gazapera de la calle del 1o de Mayo; y que sabiendo esto su ex-Ministro de Hacienda pidió à Rio de Janeiro un globo para llevarle la delantera en la velocidad. // Lástima que el Doctor Lamas no pueda aprovecharse de su globo.
- 1877 Palma, R. Tradiciones peruanas IV [1967] Pe (CDH
)Entre tanto corría el tiempo como montado en velocípedo, y fuese que en el de San Javier entrara el resfriamiento, dando albergue a nueva pasión, o que motivos de conveniencia y de familia pesaran en su ánimo, ello es que, de la mañana a la noche, salió el muy ingrato casándose con la marquesita de Casa-Manrique. - 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)Velocípedo [...]. m. Vehículo compuesto principalmente de dos ó tres ruedas, que impulsa con los pies una persona, montada en él á manera de jinete.
- 1888 Rubén Darío Perro [1950] Cuentos Ni (CDH
)Por eso hay que ser buenos, para que el buen Dios sonría, y lluevan los dulces, y se inventen los velocípedos y vengan muchos mister Ross y condes Patrizio.Un día no llegó el ciego a las puertas del colegio, y en el recreo no tuvimos cuentos ni canciones. Ya estábamos pensando que estuviese enfermo el viejecito, cuando, apoyado en su bordón, tropezando y cayendo, le vimos aparecer. León no venía con él.
- 1890 Rubén Darío Uno de tantos [1950] 148 Cuentos Ni (CDH
)Lo habían criado al chico con mimos y gustos en la casa lujosa del gabacho; había tenido el primer velocípedo, trajes europeos, vistosos y finos, juguetes regios. Y ¡oh Juan Martín! cuando se dignaba jugar con nosotros, sacaba de su bolsillo para mirar la hora, su pequeño reloj de oro brillante. - 1892 Anónimo "Noticias Madrid" [17-01-1892] El Noticiero Balear (Palma de Mallorca) Esp (HD)Se acaba de inventar un nuevo locomotor que tiende á anular el biciclo. Tratase del "uniciclo" ó monociclo: un velocípedo que tiene una sola rueda. El viajero en vez de ir montado sobre la máquina, se coloca en el interior de la rueda y la hace mover con extraordinaria rapidez. Ahora falta el velocípedo sin rueda alguna.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)VELOCÍPEDO [...]. m. Vehículo compuesto principalmente de dos ó tres ruedas, que impulsa con los pies una persona, montada en él á manera de jinete. Cuando tiene dos ruedas de casi igual tamaño se llama biciclo o bicicleta, y cuando tiene tres, triciclo.
- 1898 Ganivet, Á. Pío Cid [1983] Esp (CDH
)— ¡Usted! —exclamó la duquesa con curiosidad.
— Yo —afirmó Pío Cid con acento convincente—. Y no crea usted que le doy importancia a mi descubrimiento. Sé que las más altas concepciones de la idea pura, a la que yo profeso culto y amor, interesan ahora menos que una innovación insignificante en los velocípedos; figúrese usted qué revolución no armaría en el mundo mi invento de la luz humana.
- 1899 RAE DRAE (13.ª ed.) (NTLLE)Velocípedo [...]. m. Vehículo de hierro, formado por una especie de caballete, con dos ó con tres ruedas, las cuales giran movidas por los pies del velocipedista.
- 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo lengua española (BD)Velocípedo, m. Mecán. Mecanismo compuesto de dos ó tres ruedas, que se impulsan con los pies, montándose á caballo sobre un muelle de acero.
- 1907 Asensi, J. Estaciones [2002] Esp (CDH
)La elevación del globo Héctor se había anunciado para lo último de la función compuesta de ejercicios gimnásticos, carreras de cintas y de velocípedos. Se habían colocado tribunas en las bocacalles para cerrar la gran plaza que rebosaba de gente por todas partes. Los balcones estaban completamente ocupados y lo mismo las ventanas de las bohardillas y hasta los tejados. - 1922 Insúa, A. Negro alma blanca [1998] Cu (CDH
)Néstor era un caballerete de cuatro años, vestido de encajes, poseedor de sables, escopetas y velocípedos, y no se dignaba intervenir sino como tirano en los juegos de los bebés. En estos casos, Pedrito defendía a Piedad, y era tal la furia de Néstor, que Mari Francisca se veía obligada a esconder a su hijo, hasta que la propia condesa venía a ponerlo en libertad. - 1927 RAE DMILE (1.ª ed.) (NTLLE)VELOCÍPEDO. m. Vehículo formado por una especie de caballete, con dos o tres ruedas, y que mueve con los pies el que va montado en él.
- 1931 Asturias, M. Á. Drogarse no drogarse París 1924-1933. Periodismo y creación literaria Gu (CDH
)Cuando se iba en triciclo, una especie de velocípedo, y se jugaba en el Luxemburgo el clavícolo, bien estaba que los poetas se dieran a buscar en las farmacias derivativos más o menos eficaces, pero en un siglo en que la velocidad de 600 y pico de kilómetros por hora puede permitir tal milagro, es simplemente triste esforzarse en un empeño de viciosos que ya sólo está de moda entre gente retrasada. - 1953 Carpentier, A. Pasos [1985] 117 Cu (CDH
)Un tucán, que arrastraba un ala rota, venía saltando detrás de mí, como queriendo acogerse a mi protección. Detrás, erguido sobre el manubrio de un velocípedo abandonado, un soberbio guacamayo permanecía en medio de la plaza desierta, solo, calentándose al sol. - 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] Esp (CDH
)Pulpiando, como el otro que dice, en memorias viejas, hemos sabido que don Francisco Gourié trajo, allá por el 90, que se dice muy pronto, un velocípedo de los que tenían una rueda delantera con un radio tipo Faro Maspalomas, y una trasera que casi se podía guardar en el bolsillo de un chaleco. Pollo él, don Francisco pasaba por las calles asombradas de la ínsula encaramado en aquella Palma de San Roque con ruedas. - 1967 García Márquez, G. Cien años [2007] Co (CDH
)Además del antiguo baúl de Fernanda con que la mandaron al colegio, llevaba dos roperos verticales, cuatro maletas grandes, un talego para las sombrillas, ocho cajas de sombreros, una jaula gigantesca con medio centenar de canarios, y el velocípedo del marido, desarmado dentro de un estuche especial que permitía llevarlo como un violoncelo. Ni siquiera se permitió un día de descanso al cabo del largo viaje. - 1967 García Márquez, G. Cien años [2007] Co (CDH
)Más tarde, creyendo que Amaranta Úrsula continuaba con las reformas por no dar su brazo a torcer, resolvió armar el aparatoso velocípedo cuya rueda anterior era mucho más grande que la posterior, y se dedicó a capturar y disecar cuanto insecto aborigen encontraba en los contornos, que remitía en frascos de mermelada a su antiguo profesor de historia natural de la universidad de Lieja [...]. - 1967 García Márquez, G. Cien años [2007] Co (CDH
)Cuando andaba en el velocípedo usaba pantalones de acróbata, medias de gaitero y cachucha de detective, pero cuando andaba de a pie vestía de lino crudo, intachable, con zapatos blancos, corbatín de seda, sombrero canotier y una vara de mimbre en la mano. Tenía unas pupilas pálidas que acentuaban su aire de navegante, y un bigotito de pelos de ardilla. - 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH
)Por ejemplo, estaba escrito que a los tres años iba a estrenar un velocípedo y una filosofía de la velocidad. Que a los seis, y llevando a cuestas un carcaj de lápices de colores humedecidos en los polvos del arcoíris, escamoteara un diente de leche a la codicia de las ratas grises y lo cambalacheara por una salamandra. - 1977 Paso, F. Palinuro [1982] 373 Mx (CDH
)[...] le pregunté a Walter y él me dijo que no, de ninguna manera, mamá tampoco podría tener recuerdos de la infancia de otra vida, porque si por ejemplo, mamá en su mecedora recuerda que en la otra vida se cayó del velocípedo cuando tenía cuatro años, estará recordando simplemente lo que le sucedió en esta vida, que fue exactamente igual. - 1982 Allende, I. Casa espíritus [1995] Ch (CDH
)En los tiempos en que todo el mundo se movilizaba a pie, en coche de caballos o en velocípedos, él compró el primer automóvil que llegó al país y que estaba expuesto como una curiosidad en una vitrina del centro. Era un prodigio mecánico que se desplazaba a la velocidad suicida de quince y hasta veinte kilómetros por hora, en medio del asombro de los peatones y las maldiciones de quienes a su paso quedaban salpicados de barro o cubiertos de polvo. - 1984 RAE DRAE (20.ª ed.) (NTLLE)velocípedo [...] m. Vehículo de hierro, formado por una especie de caballete, con dos o con tres ruedas, y que movía por medio de pedales el que iba montado en él.
- 1985 García Márquez, G. Amor [1987] Co (CDH
)Manejaba un velocípedo insólito que más bien parecía un aparato de circo, con una rueda delantera muy alta sobre la cual iba sentada, y una posterior muy pequeña que apenas le servía de apoyo. Iba vestida con unos calzones bombachos de cenefas coloradas que provocaron el escándalo de las señoras mayores y el desconcierto de los caballeros, pero nadie fue indiferente a su destreza. - 1985 García Márquez, G. Amor [1987] Co (CDH
)Él le contó con cuánta ansiedad la había visto siempre en los Juegos Florales, en el vuelo en globo, en el velocípedo de acróbata, y con cuánta ansiedad esperaba las fiestas públicas durante todo el año, sólo para verla. También ella lo había visto muchas veces, y nunca se hubiera imaginado que estuviera allí sólo para verla. - 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)velocípedo [...]. m. Vehículo de hierro, formado por una especie de caballete, con dos o con tres ruedas, y que movía por medio de pedales quien iba montado en él.
- 2002 Montero, M. Capitán dormidos PR (CORPES)[...] era una habitación de matrimonio totalmente ordenada, no había nadie dentro. Abrí otra puerta que resultó ser la de la habitación de un niño, tal vez del mismo que había visto antes, y de otro mayor, pues había dos camas y diferentes clases de juguetes, y me perturbó sobremanera la visión de un velocípedo que estaba colgado en la pared.
- 2011 Anónimo "Inventos facilitan vida Ginebra" Hoy digital (Santo Domingo): hoy.com.do RD (CORPES)En el área de los transportes también hay una bicicleta tándem desmontable que puede convertirse en velocípedo individual, presentada por la Asociación de Invenciones de Taiwán. Si lo que se prefiere es el pícnic, el inventor alemán Coral Rooster ha ideado una mesa plegable, según su propia denominación, que sin tener ninguna base plana sirve para sujetar vasos, copas, latas [...].
- 2014 RAE DLE (NTLLE)velocípedo [...]. m. Vehículo formado por una especie de caballete con dos o con tres ruedas movidas por medio de pedales.
- 2017 Felipe, K. "Juguetes no son cosa" Granma Cu (CORPES)"No vamos a poder levantar de un día a otro una industria, pero sí empezar a engranar todas las empresas, entidades locales y cooperativas de forma ordenada. Hemos convocado a la industria ligera, la electrónica y la sidero-mecánica. Hemos sido productores de bicicletas, velocípedos y patinetas, que hoy hay que importar porque ya no se hacen aquí", acota la directiva.
- s. m.
En particular, velocípedo de dos ruedas con un manillar en la parte delantera y cuyo desplazamiento depende de la fuerza ejercida por el conductor en los pedales, los cuales mueven la rueda trasera a través de un plato, una cadena y un piñón.Sinónimo: bicidocs. (1888-2024) 16 ejemplos:- 1888 Anónimo "Sección noticias curioso interesante" [18-10-1888] La Crónica: Diario de Avisos, Noticias y Anuncios de Huesca (Huesca) Esp (HD)Curioso é interesante vá á resultar por más de un concepto el viaje que están efectuando en velocípedo unos señores ingleses que desde la nebulosa Albion se dirigen á Barcelona con objeto de visitar la Exposicion Universal y asistir á las carreras del Veloz Club barcelonés, que deben verificarse el 8 del próximo Noviembre. Dichos señores S. Golder, W. R. Thomas y R. White, salieron hace días de la ciudad de Coventry montados en sus bicicletas [...].
- 2024 Olmo, C. "Roban bicicleta Induráin" [05-04-2024] La Razón (Madrid) Esp (HD)Agentes de los Mossos d'Esquadra han detenido este viernes a tres personas jóvenes, dos hombres de 18 años y otro menor de edad, acusados de haber robado una bicicleta al cinco veces campeón consecutivo del Tour de Francia Miguel Induráin. El velocípedo del ciclista español estaría valorado en torno a los 6.500 euros.
- 1888 Anónimo "Sección noticias curioso interesante" [18-10-1888] La Crónica: Diario de Avisos, Noticias y Anuncios de Huesca (Huesca) Esp (HD)Curioso é interesante vá á resultar por más de un concepto el viaje que están efectuando en velocípedo unos señores ingleses que desde la nebulosa Albion se dirigen á Barcelona con objeto de visitar la Exposicion Universal y asistir á las carreras del Veloz Club barcelonés, que deben verificarse el 8 del próximo Noviembre. Dichos señores S. Golder, W. R. Thomas y R. White, salieron hace días de la ciudad de Coventry montados en sus bicicletas [...].
- 1892 Anónimo "Trad Bicicleta abuso beneficios, X" [01-06-1892] El Carpetano (Segovia) Esp (HD)Según el señor de Jennings, tanto los que padecen hernias como los varicosos, esta clase de sport no solamente es inofensivo, sino que puede ser curativo ó puede curar, y cita el caso de un amigo que padecía de varices y que desde que usa la bicicleta puede consagrarse á su clientela activa, cosa que le era casi imposible anteriormente. Del mismo modo, las hernias, lejos de agravarse por el empleo del velocípedo, pueden aliviarse y curarse.
- 1893 Anónimo "Crónica local anoche joven velocidad" [04-03-1893] Las Baleares (Palma de Mallorca) Esp (HD)Anoche, bajando un joven con mucha velocidad por la calle del Conquistador, montado en un velocípedo, tuvo la desgracia de dar contra una de las columnas del alumbrado, causándose varias contusiones y la bicicleta con varios desperfectos. No será este el último percance que tendremos que lamentar.
- 1897 Anónimo "Todas partes emociones paseo bicicleta" [06-03-1897] Diario del Comercio: Órgano del Partido Liberal Dinástico (Tarragona) Esp (HD)Tres amigos que vivian en las riberas del Nilo salieron á dar un paseo en bicicleta y siguieron por la orilla del gran río, cuando de pronto, uno de los ciclistas, que habia adelantado algunos metros, lanzó una exclamación brusca y cayó del velocípedo. Sus compañeros acudieron precipitadamente, y un grito de espanto se escapó de sus pechos al llegar al lugar del suceso [...].
- 1898 Anónimo (Rodríguez Méndez) "Higiene velocipedista" [14-06-1898] La Última Hora (Palma de Mallorca) Esp (HD)Por último, se le ha comparado también á lo opuesto á una marcha, en el sentido de que, andando, trabajan unos músculos, y en el velocípedo trabajan los opuestos; y si bien el símil es algo forzado, no deja de notarse que, en pos de una larga caminata á pie, se descansa en la bicicleta y vice-versa. Estas sensaciones de fatiga y reposo señalan, en efecto, cierto antagonismo entre ambos ejercicios [...].
- 1901 Anónimo "Sucesos desgracia" [28-06-1901] La Correspondencia Alicantina (Alicante) Esp (HD)En una bicicleta caminaba por dicho sitio el conocido joven don Juan Tauris, y veinte ó treinta pasas [sic] más allá del sitio donde se encuentra el "Club de Regatas" se aproximó tanto á la orilla que, debido á una distracción, cayó al mar [...]. En una lancha del "Club" fue trasladado a éste, el señor Tauris en compañía del señor Alarcón, el cual merece todo género de alabanzas [...], tanto mas cuanto que el señor Tauris, según nos informaron, no sabe nadar y corrió grave peligro de irse á fondo con el velocípedo.
- 1928 Anónimo "Trad Cartas París, Varennes" [25-04-1928] El Día Gráfico (Barcelona) Esp (HD)Hace veinte años, era muy distinguido y elegante para una mujer de sociedad dar un paseo en bicicleta. Se hacía llevar su velocípedo a las afueras de la ciudad y allí montaba su máquina flamante de esmalte y nique. En esa época la bicicleta había reemplazado al caballo. Las amazonas se convirtieron en ciclistas. Pretendieron algunos que no era sano para la mujer ese "sport". Es un error.
- 1955 Anónimo "Apareció cadáver juez Meyer" [06-08-1955] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)Se trata del juez Meyer, magistrado de origen judío que desapareció el 31 de diciembre de 1954, dejando por todo rastro tras de sí una bicicleta, varias deudas [...] y los expedientes sobre actividades de rojos españoles [...]. Todos los documentos estaban bajo custodia del jurisconsulto, cuando la noche de San Silvestre viéronle por última vez [...]. A los cuatro meses, los servicios de Policía se encontraron el velocípedo que utilizara el juez para emprender su último viaje [...].
- 1979 Crespo, P. "Personajes pantalla Lisa Tanquerelle" [22-01-1979] Hoja Oficial del Lunes (Madrid) Esp (HD)Un buen día, al dar marcha atrás, su automóvil deja convertida en un guiñapo a una bicicleta. El dueño del escacharrado velocípedo resulta ser un antiguo compañero de Facultad. Para Antoine, que así se llama el antiguo compañero, hoy convertido en profesor de Griego en la Sorbona, no cabe en la sorpresa. Es un hombre rutinario y sin demasiada imaginación.
- 1994 García Schz, J. Alpe d'Huez [1995] 23 Esp (CDH
)«El andamio es el andamio y la bicicleta, la bicicleta», dijo Jabato en cierta entrevista televisiva en la que le preguntaron por esa idea. Recuerdo que el periodista le inquirió entonces qué era para él la bicicleta. A lo que repuso sin dudarlo: «Un velocípedo de dos ruedas iguales en que la segunda es motriz.» El entrevistador se quedó con los ojos a cuadros. - 2004 Baldivieso, O. Vaivén [2004] Vaivén Py (CORPES)Las nalgas de Tago sintieron el dolor ni bien se posaron sobre el asiento de la bicicleta, las seis horas de recorrido en velocípedo el día anterior habían molido el trasero del niño, pero éste no lanzó el menor chillido, y con Gerardo a cuestas se dispuso a cruzar el barrial que se había formado en toda la carretera durante la noche y el día. Costó pedalear sobre el barro.
- 2021 Contreras, C. "Red cumple 40 años" El Comercio Pe (CORPES)Soy bien dedicado y me gusta ver que no les falta nada. A veces incluso exageraba con la atención, pero sin caer mal", dice este buen mozo de 42 años que en junio del 2020 se compró una bicicleta (desde su tiempo de escolar no montaba un velocípedo) para asumir la responsabilidad del delivery de La Red.
- 2024 Olmo, C. "Roban bicicleta Induráin" [05-04-2024] La Razón (Madrid) Esp (HD)Agentes de los Mossos d'Esquadra han detenido este viernes a tres personas jóvenes, dos hombres de 18 años y otro menor de edad, acusados de haber robado una bicicleta al cinco veces campeón consecutivo del Tour de Francia Miguel Induráin. El velocípedo del ciclista español estaría valorado en torno a los 6.500 euros.
- 1888 Anónimo "Sección noticias curioso interesante" [18-10-1888] La Crónica: Diario de Avisos, Noticias y Anuncios de Huesca (Huesca) Esp (HD)Curioso é interesante vá á resultar por más de un concepto el viaje que están efectuando en velocípedo unos señores ingleses que desde la nebulosa Albion se dirigen á Barcelona con objeto de visitar la Exposicion Universal y asistir á las carreras del Veloz Club barcelonés, que deben verificarse el 8 del próximo Noviembre. Dichos señores S. Golder, W. R. Thomas y R. White, salieron hace días de la ciudad de Coventry montados en sus bicicletas [...].
- 1892 Anónimo "Trad Bicicleta abuso beneficios, X" [01-06-1892] El Carpetano (Segovia) Esp (HD)Según el señor de Jennings, tanto los que padecen hernias como los varicosos, esta clase de sport no solamente es inofensivo, sino que puede ser curativo ó puede curar, y cita el caso de un amigo que padecía de varices y que desde que usa la bicicleta puede consagrarse á su clientela activa, cosa que le era casi imposible anteriormente. Del mismo modo, las hernias, lejos de agravarse por el empleo del velocípedo, pueden aliviarse y curarse.
- 1893 Anónimo "Crónica local anoche joven velocidad" [04-03-1893] Las Baleares (Palma de Mallorca) Esp (HD)Anoche, bajando un joven con mucha velocidad por la calle del Conquistador, montado en un velocípedo, tuvo la desgracia de dar contra una de las columnas del alumbrado, causándose varias contusiones y la bicicleta con varios desperfectos. No será este el último percance que tendremos que lamentar.
- 1897 Anónimo "Todas partes emociones paseo bicicleta" [06-03-1897] Diario del Comercio: Órgano del Partido Liberal Dinástico (Tarragona) Esp (HD)Tres amigos que vivian en las riberas del Nilo salieron á dar un paseo en bicicleta y siguieron por la orilla del gran río, cuando de pronto, uno de los ciclistas, que habia adelantado algunos metros, lanzó una exclamación brusca y cayó del velocípedo. Sus compañeros acudieron precipitadamente, y un grito de espanto se escapó de sus pechos al llegar al lugar del suceso [...].
- 1898 Anónimo (Rodríguez Méndez) "Higiene velocipedista" [14-06-1898] La Última Hora (Palma de Mallorca) Esp (HD)Por último, se le ha comparado también á lo opuesto á una marcha, en el sentido de que, andando, trabajan unos músculos, y en el velocípedo trabajan los opuestos; y si bien el símil es algo forzado, no deja de notarse que, en pos de una larga caminata á pie, se descansa en la bicicleta y vice-versa. Estas sensaciones de fatiga y reposo señalan, en efecto, cierto antagonismo entre ambos ejercicios [...].
- 1901 Anónimo "Sucesos desgracia" [28-06-1901] La Correspondencia Alicantina (Alicante) Esp (HD)En una bicicleta caminaba por dicho sitio el conocido joven don Juan Tauris, y veinte ó treinta pasas [sic] más allá del sitio donde se encuentra el "Club de Regatas" se aproximó tanto á la orilla que, debido á una distracción, cayó al mar [...]. En una lancha del "Club" fue trasladado a éste, el señor Tauris en compañía del señor Alarcón, el cual merece todo género de alabanzas [...], tanto mas cuanto que el señor Tauris, según nos informaron, no sabe nadar y corrió grave peligro de irse á fondo con el velocípedo.
- 1928 Anónimo "Trad Cartas París, Varennes" [25-04-1928] El Día Gráfico (Barcelona) Esp (HD)Hace veinte años, era muy distinguido y elegante para una mujer de sociedad dar un paseo en bicicleta. Se hacía llevar su velocípedo a las afueras de la ciudad y allí montaba su máquina flamante de esmalte y nique. En esa época la bicicleta había reemplazado al caballo. Las amazonas se convirtieron en ciclistas. Pretendieron algunos que no era sano para la mujer ese "sport". Es un error.
- 1955 Anónimo "Apareció cadáver juez Meyer" [06-08-1955] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)Se trata del juez Meyer, magistrado de origen judío que desapareció el 31 de diciembre de 1954, dejando por todo rastro tras de sí una bicicleta, varias deudas [...] y los expedientes sobre actividades de rojos españoles [...]. Todos los documentos estaban bajo custodia del jurisconsulto, cuando la noche de San Silvestre viéronle por última vez [...]. A los cuatro meses, los servicios de Policía se encontraron el velocípedo que utilizara el juez para emprender su último viaje [...].
- 1979 Crespo, P. "Personajes pantalla Lisa Tanquerelle" [22-01-1979] Hoja Oficial del Lunes (Madrid) Esp (HD)Un buen día, al dar marcha atrás, su automóvil deja convertida en un guiñapo a una bicicleta. El dueño del escacharrado velocípedo resulta ser un antiguo compañero de Facultad. Para Antoine, que así se llama el antiguo compañero, hoy convertido en profesor de Griego en la Sorbona, no cabe en la sorpresa. Es un hombre rutinario y sin demasiada imaginación.
- 1985 RAE DMILE (3.ª ed.) [01-01-1985] (NTLLE)velocípedo. m. Por ext., bicibleta [sic] [| velocípedo de dos ruedas iguales, cuyos pedales transmiten el movimiento a la rueda trasera por medio de dos piñones y una cadena].
- 1994 García Schz, J. Alpe d'Huez [1995] 23 Esp (CDH
)«El andamio es el andamio y la bicicleta, la bicicleta», dijo Jabato en cierta entrevista televisiva en la que le preguntaron por esa idea. Recuerdo que el periodista le inquirió entonces qué era para él la bicicleta. A lo que repuso sin dudarlo: «Un velocípedo de dos ruedas iguales en que la segunda es motriz.» El entrevistador se quedó con los ojos a cuadros. - 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)velocípedo [...]. m. bicicleta [| vehículo de dos ruedas de igual tamaño cuyos pedales transmiten el movimiento a la rueda trasera por medio de dos piñones y una cadena].
- 2004 Baldivieso, O. Vaivén [2004] Vaivén Py (CORPES)Las nalgas de Tago sintieron el dolor ni bien se posaron sobre el asiento de la bicicleta, las seis horas de recorrido en velocípedo el día anterior habían molido el trasero del niño, pero éste no lanzó el menor chillido, y con Gerardo a cuestas se dispuso a cruzar el barrial que se había formado en toda la carretera durante la noche y el día. Costó pedalear sobre el barro.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)velocípedo [...]. m. bicicleta [| vehículo de dos ruedas, normalmente de igual tamaño, cuyos pedales transmiten el movimiento a la rueda trasera por medio de un plato, un piñón y una cadena].
- 2021 Contreras, C. "Red cumple 40 años" El Comercio Pe (CORPES)Soy bien dedicado y me gusta ver que no les falta nada. A veces incluso exageraba con la atención, pero sin caer mal", dice este buen mozo de 42 años que en junio del 2020 se compró una bicicleta (desde su tiempo de escolar no montaba un velocípedo) para asumir la responsabilidad del delivery de La Red.
- 2024 Olmo, C. "Roban bicicleta Induráin" [05-04-2024] La Razón (Madrid) Esp (HD)Agentes de los Mossos d'Esquadra han detenido este viernes a tres personas jóvenes, dos hombres de 18 años y otro menor de edad, acusados de haber robado una bicicleta al cinco veces campeón consecutivo del Tour de Francia Miguel Induráin. El velocípedo del ciclista español estaría valorado en torno a los 6.500 euros.
- 1888 Anónimo "Sección noticias curioso interesante" [18-10-1888] La Crónica: Diario de Avisos, Noticias y Anuncios de Huesca (Huesca) Esp (HD)
- 1818 Anónimo "Paris 13 Abril" [30-04-1818] Gaceta de Madrid (Madrid) Esp (HD)
- s. m. Vehículo que se desplaza sobre el agua mediante la fuerza ejercida con los pies sobre un dispositivo que mueve una o varias aletas o palas.
Con los modificadores acuático, marino o náutico. docs. (1831-1895) 6 ejemplos:- 1831 Anónimo "Novedades velocipedo marino" [26-09-1831] El Correo: Periódico Literario y Mercantil (Madrid) Esp (HD)A fines de julio último se repitió en el estanque de Lesth en Glascow el esperimento de un velocípedo marino inventado por Mr. Kent. [...] sus pies [...] estan armados con unas nadaderas o aletas [...], y su aparejo consiste en un triángulo de casi 10 pies, que tiene en cada uno de los ángulos una caja de hoja lata soldada [...]. Dichas tres cajas [...] estan sujetas con unos hierros largos, de donde salen otros que sostienen á la altura conveniente una especie de silla seméjante á la de los velocípedos terrestres.
- 1833-1834 Olavarría, J. Memoria condición física moral [1988] 61 Esp (CDH
)[...] los diferencímetros de que usa la marina francesa; clinómetro, mucho mas exacto, del danés de Comnick; la cometa de comunicación entre una embarcacion y la costa, imaginada por el capitan Dancey; el Velocípedo marino de Kent; la máquina rotante de vapor, inventada por el conde de Dundonal, que es del tamaño de un tambor mayor, se aplica á todas las embarcaciones, y las mueve en todas direcciones con grande rapidez [...].
- 1868 Anónimo "Solo se conocía velocípedo calles" [16-07-1868] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)Hasta ahora solo se conocia el velocípedo que corre con tanta rapidez por las calles ó caminos llanos. Tenemos ya otro, que es el velocípedo acuático, que acaba de aparecer en el lago de Enghien. El aparato se compone de dos perissoires. [sic] cubiertos de lona y emparejados por dos barritas de hierro, entre las cuales está dispuesta una rueda de paletas que ponen en movimiento dos pedales colocados á la extremidad del arco.
- 1893 Marco, L. Trad Recreaciones científicas, Tissandier p. 427 Esp (BD)Posteriormente el constructor mecánico Sr. Jobert [...] ha inventado un nuevo velocípedo náutico [...]. El aparato se compone de dos flotadores huecos de hojalata, que tienen la forma cilíndrica [...]. Los dos flotadores están unidos á una plataforma ó balsa de madera muy ligera, donde va el asiento del conductor y el mecanismo [...]. Este mecanismo es muy sencillo, y consiste en una rueda hidráulica ó de paletas [...].
- 1895 Anónimo "Velocípedo marino" [08-09-1895] El Correo de España (Madrid) Esp (HD)Dicen de Alicante que ante numerosísima concurrencia se han verificado en aguas de Santa Pola las pruebas de un velocípedo marino, construido por don Santiago Matamoros. Las pruebas dieron excelente resultado. Sobre dos flotadores de tres metros de largo. [sic] paralelos, separados el uno del otro por una distancia de 55 centímetros está montada la bicicleta.
- 1831 Anónimo "Novedades velocipedo marino" [26-09-1831] El Correo: Periódico Literario y Mercantil (Madrid) Esp (HD)A fines de julio último se repitió en el estanque de Lesth en Glascow el esperimento de un velocípedo marino inventado por Mr. Kent. [...] sus pies [...] estan armados con unas nadaderas o aletas [...], y su aparejo consiste en un triángulo de casi 10 pies, que tiene en cada uno de los ángulos una caja de hoja lata soldada [...]. Dichas tres cajas [...] estan sujetas con unos hierros largos, de donde salen otros que sostienen á la altura conveniente una especie de silla seméjante á la de los velocípedos terrestres.
- 1833-1834 Olavarría, J. Memoria condición física moral [1988] 61 Esp (CDH
)[...] los diferencímetros de que usa la marina francesa; clinómetro, mucho mas exacto, del danés de Comnick; la cometa de comunicación entre una embarcacion y la costa, imaginada por el capitan Dancey; el Velocípedo marino de Kent; la máquina rotante de vapor, inventada por el conde de Dundonal, que es del tamaño de un tambor mayor, se aplica á todas las embarcaciones, y las mueve en todas direcciones con grande rapidez [...].
- 1868 Anónimo "Solo se conocía velocípedo calles" [16-07-1868] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)Hasta ahora solo se conocia el velocípedo que corre con tanta rapidez por las calles ó caminos llanos. Tenemos ya otro, que es el velocípedo acuático, que acaba de aparecer en el lago de Enghien. El aparato se compone de dos perissoires. [sic] cubiertos de lona y emparejados por dos barritas de hierro, entre las cuales está dispuesta una rueda de paletas que ponen en movimiento dos pedales colocados á la extremidad del arco.
- 1881 Anónimo "Nuevo invento" [09-12-1881] El Telégrafo (Ciudad de México) Mx (HD)Un buque, único en su género que ha recibido el nombre de "Oceanic", acaba de ser inventado por un ingeniero de Nueva York. Es una especie de velocípedo marino. El casco del buque no toca el agua y está asegurado sobre tres ruedas. El punto característico de la invencion, estriba en que la parte flotante y los propulsores forman un solo cuerpo.
- 1893 Marco, L. Trad Recreaciones científicas, Tissandier p. 427 Esp (BD)Posteriormente el constructor mecánico Sr. Jobert [...] ha inventado un nuevo velocípedo náutico [...]. El aparato se compone de dos flotadores huecos de hojalata, que tienen la forma cilíndrica [...]. Los dos flotadores están unidos á una plataforma ó balsa de madera muy ligera, donde va el asiento del conductor y el mecanismo [...]. Este mecanismo es muy sencillo, y consiste en una rueda hidráulica ó de paletas [...].
- 1895 Anónimo "Velocípedo marino" [08-09-1895] El Correo de España (Madrid) Esp (HD)Dicen de Alicante que ante numerosísima concurrencia se han verificado en aguas de Santa Pola las pruebas de un velocípedo marino, construido por don Santiago Matamoros. Las pruebas dieron excelente resultado. Sobre dos flotadores de tres metros de largo. [sic] paralelos, separados el uno del otro por una distancia de 55 centímetros está montada la bicicleta.
- 1831 Anónimo "Novedades velocipedo marino" [26-09-1831] El Correo: Periódico Literario y Mercantil (Madrid) Esp (HD)
- s. m. PR "Triciclo" (Huyke,
Vocabulario culto San Juan -1973).docs. (1973) Ejemplo:- 1973 Huyke, I. Vocabulario culto San Juan PR (TesoroPR)velocípedo. Triciclo.
- 1973 Huyke, I. Vocabulario culto San Juan PR (TesoroPR)


Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

