Diccionario histórico de la lengua española

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Universidad de Murcia
Familia Ver familia de palabras

weberio s. (1968-)

weberio

Etimología. Voz tomada del inglés weber, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1871 como 'unidad de carga eléctrica' y como 'unidad de flujo magnético' en 1891, momento en el que se incorporó al Sistema Internacional de Unidades. Su nombre constituye un tributo al físico alemán Wilhelm Eduard Weber (1804-1891), inventor del primer telégrafo electromagnético junto a Carl Friedrich Gauss (véase OED, s. v. weber). Se castellanizó mediante el sufijo -io.

Resumen

Se consigna por primera vez, con la acepción 'unidad de flujo de inducción magnética del sistema internacional, que equivale a la cantidad en la que el flujo magnético, al atravesar un circuito de una sola espira, produce en ella una fuerza electromotriz de un voltio si se anula dicho flujo en un segundo mediante una aminoración uniforme', en el artículo "Enmiendas y adiciones a los Diccionarios de la Real Academia Española" (1968), de la Academia Argentina de Letras, publicado en el Boletín de la Academia Argentina de Letras (Buenos Aires). Se documenta por vez primera en 1979, en el libro Experimentos de física con materiales de desecho según el método científico, de A. Montoro.

ac. etim.
s. m. Unidad de flujo de inducción magnética del sistema internacional, que equivale a la cantidad en la que el flujo magnético, al atravesar un circuito de una sola espira, produce en ella una fuerza electromotriz de un voltio si se anula dicho flujo en un segundo mediante una aminoración uniforme. Símbolo: Wb.
Sinónimo: weber
docs. (1968-2020) 12 ejemplos:
- 1968 AAL "Enmiendas adiciones DiccRAE" [01-01-1968] p.186 Boletín de la Academia Argentina de Letras (Buenos Aires) Ar (HD)
  weberio. [...] m. Unidad de flujo de inducción magnética en el sistema basado en el metro, el kilogramo, el segundo y el amperio.
- 2020 Marañón Di Leo, J. "Conceptos Física I" [2020] p. 107 Matemática Arquitectura, I Ar (BD)
  Weber o weberio (Wb). Unidad de flujo magnético. Definición: un weber es el flujo magnético que al atravesar un circuito de una sola espira produce en la misma una fuerza electromotriz de 1 voltio si se anula dicho flujo en 1 segundo por decrecimiento uniforme.
- 1968 AAL "Enmiendas adiciones DiccRAE" [01-01-1968] p.186 Boletín de la Academia Argentina de Letras (Buenos Aires) Ar (HD)
  weberio. [...] m. Unidad de flujo de inducción magnética en el sistema basado en el metro, el kilogramo, el segundo y el amperio.
- 1970 RAE DRAE (19.ª ed.) (NTLLE)
  weberio. [...] m. Unidad de flujo de inducción magnética en el sistema basado en el metro, el kilogramo, el segundo y el amperio.
- 1979 Montoro, A. Experimentos física [1979] p. 120 Ve (BD)
  Weberio: —Precedido por un número, representa una medida del flujo de inducción magnética en el S.I.U. —Se define como: “la unidad de flujo de inducción magnética es de de [sic] 1 weberio cuando el área de 1 m² es atravesada perpendicularmente por 1 Tesla de inducción magnética”. Es decir: 1 Wb = 1 T. 1 m².
- 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)
  weberio. [...] m. Unidad de flujo de inducción magnética en el sistema basado en el metro, el kilogramo, el segundo y el amperio.
- 2001 Díaz Rojo, J. A. "Nociones de neología" [01-01-2001] p. 26 Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción (Salamanca) Esp (HD)
  ■ Sin embargo, si bien en textos oficiales podría ser conveniente respetar los internacionalismos, en otros documentos es preferible emplear las variantes adaptadas al español: hercio, julio, culombio, ohmio, siemensio, faradio, vatio, kelvinio, weberio, neutonio, becquerelio, belio (decibelio), amperio, etc.
- 2011 Lpz Gallardo, J. A. "El lenguaje de la física y el español" [01-08-2011] Revista Digital Universitaria UNAM (Ciudad de México) Mx (HD)
  ■ Otras unidades en metamorfosis, son: culombio y coulomb, ohmio y ohm, faradio y farad, weberio y weber, henrio y henry, bequerelio y bequerel, y algunas otras más.
- 2020 Marañón Di Leo, J. "Conceptos Física I" [2020] p. 107 Matemática Arquitectura, I Ar (BD)
  Weber o weberio (Wb). Unidad de flujo magnético. Definición: un weber es el flujo magnético que al atravesar un circuito de una sola espira produce en la misma una fuerza electromotriz de 1 voltio si se anula dicho flujo en 1 segundo por decrecimiento uniforme.
- 1968 AAL "Enmiendas adiciones DiccRAE" [01-01-1968] p.186 Boletín de la Academia Argentina de Letras (Buenos Aires) Ar (HD)
  weberio. [...] m. Unidad de flujo de inducción magnética en el sistema basado en el metro, el kilogramo, el segundo y el amperio.
- 1970 RAE DRAE (19.ª ed.) (NTLLE)
  weberio. [...] m. Unidad de flujo de inducción magnética en el sistema basado en el metro, el kilogramo, el segundo y el amperio.
- 1979 Montoro, A. Experimentos física [1979] p. 120 Ve (BD)
  Weberio: —Precedido por un número, representa una medida del flujo de inducción magnética en el S.I.U. —Se define como: “la unidad de flujo de inducción magnética es de de [sic] 1 weberio cuando el área de 1 m² es atravesada perpendicularmente por 1 Tesla de inducción magnética”. Es decir: 1 Wb = 1 T. 1 m².
- 1984 RAE DRAE (20.ª ed.) (NTLLE)
  weberio. [...] m. Unidad de flujo de inducción magnética en el sistema basado en el metro, el kilogramo, el segundo y el amperio.
- 1985 RAE DMILE (3.ª ed.) [01-01-1985] (NTLLE)
  weberio. m. Unidad de flujo de inducción magnética en el sistema basado en el metro, el kilogramo, el segundo y el amperio.
- 1989 RAE DMILE (4.ª ed.) (NTLLE)
  weberio. m. Unidad de flujo de inducción magnética en el sistema basado en el metro, el kilogramo, el segundo y el amperio.
- 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)
  weberio. [...] m. Unidad de flujo de inducción magnética en el sistema basado en el metro, el kilogramo, el segundo y el amperio.
- 2001 Díaz Rojo, J. A. "Nociones de neología" [01-01-2001] p. 26 Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción (Salamanca) Esp (HD)
  ■ Sin embargo, si bien en textos oficiales podría ser conveniente respetar los internacionalismos, en otros documentos es preferible emplear las variantes adaptadas al español: hercio, julio, culombio, ohmio, siemensio, faradio, vatio, kelvinio, weberio, neutonio, becquerelio, belio (decibelio), amperio, etc.
- 2004 Hellín Castillo, J. "Sistema Internacional unidades: aspectos prácticos escritura" [01-01-2004] p. 202 Panacea: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción (Salamanca) Esp (HD)
  ■ Como indica José Martínez de Sousa, el último diccionario de la Real Academia Española (DRAE) no incluye versión españolizada para todas las unidades. En efecto, en la edición de 1992 del DRAE figuraban opciones como, por ejemplo, el kelvinio y el weberio, ahora sustituidas, en la edición del 2001, por kelvin y weber, que que se corresponden con las denominaciones del SI.
- 2004 Hellín Castillo, J. "Sistema Internacional unidades: aspectos prácticos escritura" [01-01-2004] p. 202 Panacea: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción (Salamanca) Esp (HD)
  ■ Lo que ha ocurrido es que la edición del 2001 del DRAE se ha alineado con la Norma Española UNE 82103:1996, versión preparada por la AENOR de la Norma Internacional ISO 1000: 1992, renunciando a versiones españolizadas como kelvinio, weberio, etc., que la UNE 82103 no recogía, pero manteniendo otras adaptaciones, como hercio, voltio, vatio, etc., que si incluía esta norma.
- 2011 Lpz Gallardo, J. A. "El lenguaje de la física y el español" [01-08-2011] Revista Digital Universitaria UNAM (Ciudad de México) Mx (HD)
  ■ Otras unidades en metamorfosis, son: culombio y coulomb, ohmio y ohm, faradio y farad, weberio y weber, henrio y henry, bequerelio y bequerel, y algunas otras más.
- 2020 Marañón Di Leo, J. "Conceptos Física I" [2020] p. 107 Matemática Arquitectura, I Ar (BD)
  Weber o weberio (Wb). Unidad de flujo magnético. Definición: un weber es el flujo magnético que al atravesar un circuito de una sola espira produce en la misma una fuerza electromotriz de 1 voltio si se anula dicho flujo en 1 segundo por decrecimiento uniforme.