bisón s. (1731-)
bisón
Etimología. Voz tomada del francés bison, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1307 como 'gran mamífero de la familia de los bóvidos, cuyos hombros, más altos que la grupa, la cruz elevada en forma de joroba y la cabeza con una frente ancha y abombada, están cubiertos por un espeso vellón lanoso', y este, a su vez, préstamo del latín bisōn, ontis 'buey salvaje' y este del griego bison, onos 'toro salvaje' (véase TLF, s. v. bison).
Resumen
Se documenta por primera vez, en la acepción 'mamífero de la familia de los bóvidos de hasta 1,8 metros de altura y 3 metros de longitud y de hasta 1200 kilos de peso, de cuerpo robusto, patas delanteras cortas y pelaje de color marrón oscuro; vive en manada en llanuras y espacios abiertos de Norteamérica', en 1731, en la obra Clave medico-chirurgica uniuersal, y diccionario medico, chyrurgico, anathomico, mineralogico, botanico, zoologico, pharmaceutico, chymico, historico-phisico, III, de Suárez de Ribera, y se documenta unas décadas después en la Traducción de la Historia natural, general y particular, escrita en francés por el conde de Buffon. Tomo V (1787), de J. Clavijo y Fajardo. Los testimonios de esta palabra son escasos, ya que se prefieren los sinónimos bisonte (véase) o cíbolo, a (véase).
Vid. también bisón (DH 1933-1936).
- ac. etim.s. m. Mamífero de la familia de los bóvidos de hasta 1,8 metros de altura y 3 metros de longitud y de hasta 1200 kilos de peso, de cuerpo robusto, patas delanteras cortas y pelaje de color marrón oscuro; vive en manada en llanuras y espacios abiertos de Norteamérica.
Nombre científico: Bison bison .docs. (1731-2016) 8 ejemplos:- 1731 Suárez Ribera, F. Clave médico-chirúrgica, III Esp (BD)BISON, es el nombre de un animal quadrupedo, feroz, indomable, y semejante á un toro, cuya cabeza es pequeña: los ojos grandes, y ardientes: la frente ancha, armada de dos cuernos derechos: su lomo algo givoso: mantienese de varias hiervas; y frutas; es animal, que no aprovecha al servicio del hombre, porque jamas se doma.
- 2016 Anónimo "Bisón símbolo nacional" [10-05-2016] Voz de América (Washington) EU (HD)Millones de bisones existieron antiguamente en las Grandes Planicies. Actualmente hay unos 500.000, pero la mayoría ha sido cruzada con ganado y están semi-domesticados. Solo unos 20.000 viven en las estepas. Partidarios de la ley creen que el reconocimiento elevará el estatus del bisón a la altura del águila calva, que es un emblema nacional estadounidense desde hace mucho tiempo, y atraerá una mayor atención hacia los esfuerzos de recuperación de la especie.
- 1731 Suárez Ribera, F. Clave médico-chirúrgica, III Esp (BD)BISON, es el nombre de un animal quadrupedo, feroz, indomable, y semejante á un toro, cuya cabeza es pequeña: los ojos grandes, y ardientes: la frente ancha, armada de dos cuernos derechos: su lomo algo givoso: mantienese de varias hiervas; y frutas; es animal, que no aprovecha al servicio del hombre, porque jamas se doma.
- 1787 Clavijo Fajardo, J. Trad Historia natural Buffon, V p. 128 Esp (BD)[...] con el de los animales silvestres, consiste en que los hombres se han reunido en sociedad, y se han ayudado, socorrido y defendido reciprocamente. En la parte de América, de que acabamos de hablar, abundan quizá más los Bisones ó Sibolos que los hombres; pero así como el número de los hombres no puede aumentarse considerablemente sino por su reunion en sociedad [...].
- 1799 Estala, P. Trad Viagero universal, Laporte, XXV p. 280 Esp (BD)Desagua el rio de los Ilineses en el Misisipi ácia treinta y nueve grados de latitud: corre hasta unas ciento y cincuenta leguas, y apenas es navegable sino en la primavera. Su curso es á Sud-Oeste, y viene del Nord-Este Oest-Nord-Este. Pacen grandes manadas de bisones, cabras monteses, ciervos, venados y otros animales silvestres en sus campos y prados.
- 1815 Blasco, M. Amante labradores p. 115 Esp (BD)■ La variedad mas general y mas notable en los bueyes domesticos, y aun salvages, consiste en aquella especie de bolsa que tienen entre los hombros: se ha dado el nombre de bisones á esta raza de bueyes bolsudos, y se habia creido hasta ahora, que los bisones eran de especie diferente, que la de los bueyes comunes [...].
- 1853 Anónimo Supl. DiccNacional, Domínguez (NTLLE)BISON, s. m. Bisonte, especie de buey salvaje.
- 2012 Anónimo "Especies extinción" Perú21 Pe (CORPES)El Gobierno de dicho país ha decidido clonar animales en peligro de extinción. De acuerdo con un reporte publicado en New Scientist, son ocho las especies escogidas: jaguar amazónico, lobo crinado, tití león negro, perro selvático, tamandúa, guazuncho, bisón y coatí. Todas ellas tienen serias dificultades para reproducirse, lo que se refleja negativamente en su población: cada vez hay menos ejemplares.
- 2016 Anónimo "Bisón símbolo nacional" [10-05-2016] Voz de América (Washington) EU (HD)El presidente Barack Obama nombró al bisón como el mamífero nacional de Estados Unidos. Obama firmó una ley que da al bisón, un animal que estuvo a punto de extinguirse, una estatura más elevada debido a su significado económico y cultural en la historia de la nación.
- 1731 Suárez Ribera, F. Clave médico-chirúrgica, III Esp (BD)BISON, es el nombre de un animal quadrupedo, feroz, indomable, y semejante á un toro, cuya cabeza es pequeña: los ojos grandes, y ardientes: la frente ancha, armada de dos cuernos derechos: su lomo algo givoso: mantienese de varias hiervas; y frutas; es animal, que no aprovecha al servicio del hombre, porque jamas se doma.
- 1787 Clavijo Fajardo, J. Trad Historia natural Buffon, V p. 128 Esp (BD)[...] con el de los animales silvestres, consiste en que los hombres se han reunido en sociedad, y se han ayudado, socorrido y defendido reciprocamente. En la parte de América, de que acabamos de hablar, abundan quizá más los Bisones ó Sibolos que los hombres; pero así como el número de los hombres no puede aumentarse considerablemente sino por su reunion en sociedad [...].
- 1799 Estala, P. Trad Viagero universal, Laporte, XXV p. 280 Esp (BD)Desagua el rio de los Ilineses en el Misisipi ácia treinta y nueve grados de latitud: corre hasta unas ciento y cincuenta leguas, y apenas es navegable sino en la primavera. Su curso es á Sud-Oeste, y viene del Nord-Este Oest-Nord-Este. Pacen grandes manadas de bisones, cabras monteses, ciervos, venados y otros animales silvestres en sus campos y prados.
- 1815 Blasco, M. Amante labradores p. 115 Esp (BD)■ La variedad mas general y mas notable en los bueyes domesticos, y aun salvages, consiste en aquella especie de bolsa que tienen entre los hombros: se ha dado el nombre de bisones á esta raza de bueyes bolsudos, y se habia creido hasta ahora, que los bisones eran de especie diferente, que la de los bueyes comunes [...].
- 1853 Anónimo Supl. DiccNacional, Domínguez (NTLLE)BISON, s. m. Bisonte, especie de buey salvaje.
- 2012 Anónimo "Especies extinción" Perú21 Pe (CORPES)El Gobierno de dicho país ha decidido clonar animales en peligro de extinción. De acuerdo con un reporte publicado en New Scientist, son ocho las especies escogidas: jaguar amazónico, lobo crinado, tití león negro, perro selvático, tamandúa, guazuncho, bisón y coatí. Todas ellas tienen serias dificultades para reproducirse, lo que se refleja negativamente en su población: cada vez hay menos ejemplares.
- 2016 Anónimo "Bisón símbolo nacional" [10-05-2016] Voz de América (Washington) EU (HD)El presidente Barack Obama nombró al bisón como el mamífero nacional de Estados Unidos. Obama firmó una ley que da al bisón, un animal que estuvo a punto de extinguirse, una estatura más elevada debido a su significado económico y cultural en la historia de la nación.
- 2016 Anónimo "Bisón símbolo nacional" [10-05-2016] Voz de América (Washington) EU (HD)Millones de bisones existieron antiguamente en las Grandes Planicies. Actualmente hay unos 500.000, pero la mayoría ha sido cruzada con ganado y están semi-domesticados. Solo unos 20.000 viven en las estepas. Partidarios de la ley creen que el reconocimiento elevará el estatus del bisón a la altura del águila calva, que es un emblema nacional estadounidense desde hace mucho tiempo, y atraerá una mayor atención hacia los esfuerzos de recuperación de la especie.
- 1731 Suárez Ribera, F. Clave médico-chirúrgica, III Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
