Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

borceguinero, a s., adj. (1471-)

borceguinero, borciguinero, borzeguinero, borzeguínero, borziguinero, borçeguinero

Etimología. Derivado de borceguín y -ero, a.

Resumen

Se documenta por primera vez, con la variante borzeguinero y la acepción 'persona que hace o vende borceguines', en 1471, en un fragmento de los Documentos relativos a la pintura en Aragón durante el siglo XV. Se consigna por vez primera en el Vocabulista arávigo en letra castellana (1505), de Alcalá. Se atestigua asiduamente hasta principios del siglo XVII, momento en el que su frecuencia de uso decae de forma notoria, probablemente por la desaparición del oficio como tal, sustituido tal vez por la denominación general de zapatero. La documentación posterior en la que se registra la voz corresponde fundamentalmente a obras que estudian períodos pretéritos.

En diversos repertorios lexicográficos se consignan varias acepciones: 'fabricante de coturnos' (c1494, Vocabulario, de Nebrija); y, por último, con valor adjetivo, 'que vende borceguíes' (1853, Diccionario enciclopédico de la lengua española, de la editorial Gaspar y Roig).

Vid. también borceguinero, ra (DH 1933-1936).

>borceguín+–ero,a
s. m. y f. Persona que hace o vende borceguines.
Sinónimos: borceguiero, a; borceguilero, a
docs. (1471-2021) 33 ejemplos:
- 1471 Anónimo "Capítulo" Docs pintura Aragón siglo XV Esp (CDH )
  Clamado capitol de los vezinos e parroquianos de la parroquia de Santa Cruz de la ciudat de Çaragoça por mandamiento del procurador de aquella, infrascripto, e por voz de Miguel de Belchit, corredor publico de la dita ciudat... fueron presentes los que se siguen... Johan del Frago, argentero; Johan d'Ortiz, borzeguinero; Martin de Soria, pintor; Johan Mançana, argentero; Olives, bancalero; ... el dito capitol diputó e eslió pora fazer la cruz chica e la custodia del argent que es en la dita yglesia, a don Pedro Ortiz, rector de la dita yglesia...
- 2021 Vaca Delgado, G. Canto Essentia - (BD)
  Así podía verse entre los comerciantes a armeros, tejedores, plateros, zapateros, zurradores, borceguineros, cinteros, tintoreros, herradores, cordoneros, boticarios, calceteros, esparteros, entre muchos otros que, o realizaban reparaciones y ventas al instante, o se aseguraban encargos para después.
- 1471 Anónimo "Capítulo" Docs pintura Aragón siglo XV Esp (CDH )
  Clamado capitol de los vezinos e parroquianos de la parroquia de Santa Cruz de la ciudat de Çaragoça por mandamiento del procurador de aquella, infrascripto, e por voz de Miguel de Belchit, corredor publico de la dita ciudat... fueron presentes los que se siguen... Johan del Frago, argentero; Johan d'Ortiz, borzeguinero; Martin de Soria, pintor; Johan Mançana, argentero; Olives, bancalero; ... el dito capitol diputó e eslió pora fazer la cruz chica e la custodia del argent que es en la dita yglesia, a don Pedro Ortiz, rector de la dita yglesia...
- 1464-1485 Anónimo Libro Acuerdos Concejo Madrileño [1932] Esp (CDH )
  Acordaron que ningund çapatero nin borzeguinero desta dicha Villa, nin de sus arrauales e tierra non sea osado de vender ninguno de los calçados suso dichos más, de a los dichos preçios [e, sy lo non hiziere], * que por el mismo fecho pierda toda la lauor que asy vendiere, e demás, que sea desterrado desta dicha Villa e sus arrauales por vn mes. E mandáronlo así pregonar públicamente.
- 1486-1492 Anónimo Acuerdos Concejo Madrileño [1970] Esp (CDH )
  Cartas. * Otorgaron carta mensajera para el escrivano del Conçejo de la çibdad de Toledo, para que enbie una fe de * que orden se * tiene con los çapateros e borçeguineros e tintoreros de la dicha çibdad, commo lo ordenaren los letrados de la Villa.
- 1493-1497 Anónimo LAcuerdos Concejo madrileño [1979] Esp (CDH )
  Este dia, estando ayuntados en la iglesia de Sant Salvador de la dicha Villa a canpana repicada, segund que lo han de uso e de costunbre, con el onrrado Juan de Linares, alcalde e justiçia mayor en esta dicha Villa e su tierra por el Rey e la Reina nuestros señores, e Luis de Alcala e Diego de Vargas e Gonçalo de Monçon que son de los regidores de la dicha Villa por sus Altezas [...] e Pedro Gonçalez de Guadalajara e Manuel, borzeguinero, e otros de los buenos pecheros de la dicha Villa [...].
- 1501 Anónimo Real cédula RRCC Documentos históricos Málaga Esp (CDH )
  En la calle Real que va desde la plaça a la Puerta de Granada çapateros de obra prima e borzeguineros e chapineros desde la entrada de la plaça donde nasçe la dicha calle fasta donde alcançare e de alli adelante herreros e caldereros desde donde estan los otros caldereros en la dicha calle.
- 1505 Alcalá, P. Vocabulista Esp (NTLLE)
  Borziguinero. çapatáir, çapatairín.
- 1528 Delicado, F. Lozana [1994] Esp (CDH )
  Una pregunta que hace la Lozana para se informar:
  
  —Decíme, señoras mías, ¿sois casadas?
  
  BeatrizSeñora, sí.
  
  LozanaY vuestros maridos ¿en qué entienden?
  
  TeresaEl mío es cambiador, y el de mi prima lencero, y el de esa señora que está cabo vos, es borceguinero.
- 1531-1555 Anónimo Ordenanzas Concejo Gran Canaria [1974] Esp (CDH )
  Porque en las hordenanças que al presente ay en esta ysla en el título de los çapateros faltan algunas hordenanças.
  Mandamos que nyngund oficial çapatero ni borzeguínero ni chapinero ni otro oficial alguno de la çapatería no sea osado de tener tienda abierta del dicho oficio syn que primeramente sea examinado por los alcaldes e veedores del dicho oficio por antel escrivano mayor del cabildo o su tenyente [...].
- 1576 Hurtado Toledo, L. Memorial cosas Toledo [1963] 575 Esp (CDH )
  El alcayzeria donde se venden paños y sedas a la vara los sederos de madejas de colores por menudo, cordoneros para guarniciones, botones y cordones, joyeros para tocados, labrados lienços y deshilados, el alcana, especieros y drogueros, la chapineria çapateros, chapineros y borceguineros, libreros y ynpresores, cajeros y confiteros, buñoleros y lecheros, plateros y cereros, carceteros y jubeteros [...].
- 1611 Anónimo Ordenanzas Málaga fol. 98r Esp (BD)
  Otrosi, que ningun borziguinero sea osado de hazer borzeguies de badana para vender, si no fuere para alguna persona que se los mandare hazer, e que no los hagan sin que sean vistos por los alcaldes, e veedores, e firmen e señalen la badana, e jure el tal borciguinero, que no los haze para vender a otro saluo para la persona que se los mando hazer [...].
- 1770 RAE DiccAutoridades (2.ª ed.) (NTLLE)
  BORCEGUINERO, RA. s. m. y f. El que hacia ó vendia borceguíes.
- 1785 Jovellanos, G. M. Libre ejercicio artes [1859] p. 37 Obras Jovellanos Esp (BD)
  El uso de los sombreros acabó de un golpe en el siglo pasado con los boneteros y gorreros, y el del zapato llano con los borceguineros y chapineros.
- 1792 Cecilio García de la Leña (Cristóbal Medina Conde y Herrera) Conversaciones malagueñas, II p. 168 Esp (BD)
  Artes, oficios, y variedad de Artesanos, &c. que se establecieron en Málaga desde su restauracion [...]. Borceguineros, ó que hacían borceguies, especie de calzado que llegaba á la mitad de la pierna, los que hacían botas de montar y botines.
- 1852 Castro Rossi, A. Gran Diccionario Lengua Española (NTLLE)
  BORCEGUINERO, RA. s. m. y f. La persona que vende ó fabrica borceguíes.
- 1868 Anónimo "Arquitectura" [01-01-1868] t. XXXII, n.º 816, p. 147 El Correo de Ultramar (París) Esp (HD)
  Dos de ellos, Nicolás de los Romances y Domingo Abad de los Romances, acababan de ser honrados con repartimientos de tierras en la reconquista de Sevilla. Los oficios é industrias han sido tambien objeto de la solicitud del santo rey, y los sederos, plateros, tratantes de lienzos, borceguineros, etc., quedan constituidos en gremios en la misma opulenta ciudad.
- 1883 Laorga, E. "Municipios antaño" [10-05-1883] El Serpis (Alcoy) Esp (HD)
  Concluian las tarifas ordenando que ningun zapatero ni borceguinero vendiese calzado á mas alto precio que el marcado, ya fuera en la villa ó en sus arrabales bajo pena á los contraventores de estas ordenanzas de ser desterrados por un mes de Madrid y perder los géneros mal vendidos.
- 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
  Borceguinero, ra. m. y. f. Persona que hace borceguíes.
- 1929 Ferns Zaracondegui, C. "Milenario" [01-02-1929] Unión Patriótica (Madrid) Esp (HD)
  Es de notar que por primera vez en la Historia del mundo se unen en los campos de batalla para defender un alto ideal al lado de las banderas de gentes de guerra tan habituada a la pelea como el Almirante Bonifaz, el señor de Vizcaya D. Diego de Haro, el Infante D. Alonso de Molina, D. Alonso de Aragón, D. Pedro de Portugal, el Conde de Urgell, D. Rodrigo Alonso de León y D. Raimundo de Segovia, entre otros muchos, las mesnadas formadas por los gremios de calceteros, sederos, borceguineros, cuchilleros, boteros, etc., etc., que aportaron sus vidas y haciendas a tan magna empresa.
- 1930 Glz Palencia, Á. "Españoles Indias" [12-09-1930] El Debate (Madrid) Esp (HD)
  Pasando las hojas de este "Catálogo", se ve desfilar un serie de españoles innominados, tal cual oficial real con su séquito de criados y servidores; pero también pasan clérigos y frailes, que habían de llevar allá la luz de su fe, cirujanos y boticarios y un sin fin de oficiales manuales, que habían de levantar en aquellas riquísimas regiones el monumento más grandioso al Trabajo: hortelanos, labradores, zapateros, cuchilleros, herreros, guanteros, borceguineros, traperos, roperos, sastres, batidores de oro y fundidores [...].
- 1963 Anónimo VocOcupaciones Esp (FG)
  BORCEGUINERO. El que hace o vende borceguíes (especie de calzado que llega hasta cerca de la pantorrilla).
- 1979 Pezzi Vidal, E. "Huella palabra maño" [27-11-1979] Aragón Exprés: Diario de la Tarde (Zaragoza) Esp (HD)
  Fue sobre todo el elemento popular de la población musulmana el que permaneció bajo el dominio de los conquistadores; en su mayor parte, fue la gran masa del pueblo campesino, que siguió cultivando las tierras, algunas veces como propietarios de ellas, otras veces, las más, como siervos o colonos de los nuevos amos; también se quedaron, como mudéjares o "tributarios", los pequeños industriales y artesanos, albañiles, alarifes, alfayates, alfareros, borceguineros, zurradores... (nombres árabes que quedaron para siempre en las lenguas hispánicas), establecidos principalmente en Zaragoza, Huesca, Calatayud y Teruel.
- 1984 RAE DRAE (20.ª ed.) (NTLLE)
  borceguinero, ra. m. y f. Persona que hacía o vendía borceguíes.
- 2005 Pz Glz, S. M. Laicos Sevilla bajomedieval [2018] p. 128 Esp (BD)
  Ayuda en el oficio: aunque se encuadra dentro de las actividades propias del oficio y del ejercicio de la solidaridad entre sus miembros, en ocasiones los ámbitos de actuación no están perfectamente definidos y se mezclan competencias. Es el caso de la Cofradía de los borceguineros, que arrendó una tienda de borceguinero propiedad del cabildo de la Catedral durante cuatro años, por una renta anual de 2.000 maravedís y cuatro pares de gallinas por motivos desconocidos. Quizás la Cofradía entregó la tienda a uno de sus borceguineros para ejercer su oficio. También cabe la posibilidad de que la Cofradía estuviera avalando a un borceguinero.
- 2006 Nieto Schz, J. A. Artesanos mercaderes p. 70 Esp (BD)
  De la misma forma que en el comercio, la llegada y estancia de la Corte también estimuló y forzó a los artesanos a adaptarse a las exigencias del séquito real. De entrada, se notó una especialización funcional. Valga el ejemplo de los zapateros que llegaron a clasificarse nada menos que en zapateros de obra prima, gruesa y vieja, zapateros chicarreros, chapineros, borceguineros, etc. La oferta propiciada por todos ellos, como la de los sastres, calceteros, bordadores, cordoneros, plateros de oro y plata, tiradores de los mismos metales, entalladores, ensambladores y otros profesionales de la construcción, no puede desvincularse de las estancias periódicas de la Corte.
- 2021 Vaca Delgado, G. Canto Essentia - (BD)
  Así podía verse entre los comerciantes a armeros, tejedores, plateros, zapateros, zurradores, borceguineros, cinteros, tintoreros, herradores, cordoneros, boticarios, calceteros, esparteros, entre muchos otros que, o realizaban reparaciones y ventas al instante, o se aseguraban encargos para después.
- 1
- 2
1471 Anónimo "Capítulo" Docs pintura Aragón siglo XV Esp (CDH )
Clamado capitol de los vezinos e parroquianos de la parroquia de Santa Cruz de la ciudat de Çaragoça por mandamiento del procurador de aquella, infrascripto, e por voz de Miguel de Belchit, corredor publico de la dita ciudat... fueron presentes los que se siguen... Johan del Frago, argentero; Johan d'Ortiz, borzeguinero; Martin de Soria, pintor; Johan Mançana, argentero; Olives, bancalero; ... el dito capitol diputó e eslió pora fazer la cruz chica e la custodia del argent que es en la dita yglesia, a don Pedro Ortiz, rector de la dita yglesia...

1464-1485 Anónimo Libro Acuerdos Concejo Madrileño [1932] Esp (CDH )
Acordaron que ningund çapatero nin borzeguinero desta dicha Villa, nin de sus arrauales e tierra non sea osado de vender ninguno de los calçados suso dichos más, de a los dichos preçios [e, sy lo non hiziere], * que por el mismo fecho pierda toda la lauor que asy vendiere, e demás, que sea desterrado desta dicha Villa e sus arrauales por vn mes. E mandáronlo así pregonar públicamente.
1486-1492 Anónimo Acuerdos Concejo Madrileño [1970] Esp (CDH )
Cartas. * Otorgaron carta mensajera para el escrivano del Conçejo de la çibdad de Toledo, para que enbie una fe de * que orden se * tiene con los çapateros e borçeguineros e tintoreros de la dicha çibdad, commo lo ordenaren los letrados de la Villa.
1493-1497 Anónimo LAcuerdos Concejo madrileño [1979] Esp (CDH )
Este dia, estando ayuntados en la iglesia de Sant Salvador de la dicha Villa a canpana repicada, segund que lo han de uso e de costunbre, con el onrrado Juan de Linares, alcalde e justiçia mayor en esta dicha Villa e su tierra por el Rey e la Reina nuestros señores, e Luis de Alcala e Diego de Vargas e Gonçalo de Monçon que son de los regidores de la dicha Villa por sus Altezas [...] e Pedro Gonçalez de Guadalajara e Manuel, borzeguinero, e otros de los buenos pecheros de la dicha Villa [...].
1498-1501 Anónimo Libro Acuerdos Concejo Madrileño [1982] Esp (CDH )
Alcalde de hermandad. Subiose Luzon e dexo su voto al señor Corregidor de lo que se otorgase. Proveyeron los dichos señores por alcalde de hermandad a Antonio Beltran, borzeguinero, por de aquí a San Miguel, porque commo quiera que estava nonbrado Marcos, cortidor, por un año fue suspendido e privado del ofiçio porque se denunçio por petiçion de Donis, pañero, ser de corona e en çierto delito que fizo, averse esimido de la corona y vieron informaçion dello los señores corregidor e Antonio de Luzon e Losada e hallaron ser asi y resçibieron del el juramento establecido e fecho proveyeronle del dicho ofiçio segund dicho es.
1501 Anónimo Real cédula RRCC Documentos históricos Málaga Esp (CDH )
En la calle Real que va desde la plaça a la Puerta de Granada çapateros de obra prima e borzeguineros e chapineros desde la entrada de la plaça donde nasçe la dicha calle fasta donde alcançare e de alli adelante herreros e caldereros desde donde estan los otros caldereros en la dicha calle.
1505 Alcalá, P. Vocabulista Esp (NTLLE)
Borziguinero. çapatáir, çapatairín.
1502-1515 Anónimo Acuerdos Concejo Madrileño [1987] Esp (CDH )
Ante los dichos señores pareçio Antonio de Madrid e dixo que, porquel tiene a çenso de la Villa una corraliza, arrimada a la çerca en la cava de la Puerta Çerrada, por preçio de çiento e quarenta maravedis de çenso, con çiertas condiçiones, questan ante mi, que lo hace sobrequel lo quiere traspasar en Gandia, borçeguinero, por preçio de tres mill maravedis que, si la Villa lo quiere, que lo tome o le de liçençia para ello.
1528 Delicado, F. Lozana [1994] Esp (CDH )
Una pregunta que hace la Lozana para se informar:

—Decíme, señoras mías, ¿sois casadas?

BeatrizSeñora, sí.

LozanaY vuestros maridos ¿en qué entienden?

TeresaEl mío es cambiador, y el de mi prima lencero, y el de esa señora que está cabo vos, es borceguinero.

1542 Anónimo Baldo [2002] Esp (CDH )
Adonde sin más dilación, yendo por una calle muy ancha, veo muchas tiendas y la una de un borzeguinero y çapatero. Adonde me paro mirando unos fermosos borzeguíes, pensando cómo los podría aver, y rebolviéndolos. A lo cual se allegó el maestro, diziendo si los quería. Yo libremente dixe que sí. Luego el maestro, con mucha diligencia, méteme en su tienda, busca con mucha diligencia unos buenos borzeguíes y convenientes a mis piernas, y pónemelos.
1531-1555 Anónimo Ordenanzas Concejo Gran Canaria [1974] Esp (CDH )
Porque en las hordenanças que al presente ay en esta ysla en el título de los çapateros faltan algunas hordenanças.
Mandamos que nyngund oficial çapatero ni borzeguínero ni chapinero ni otro oficial alguno de la çapatería no sea osado de tener tienda abierta del dicho oficio syn que primeramente sea examinado por los alcaldes e veedores del dicho oficio por antel escrivano mayor del cabildo o su tenyente [...].
1562 Landucci, N. Dictionarium linguae toscanae (NTLLE)
borzeguinero ital., chalsolayo; fr., cordonier; viz., borzeguineroa.
1576 Hurtado Toledo, L. Memorial cosas Toledo [1963] 575 Esp (CDH )
El alcayzeria donde se venden paños y sedas a la vara los sederos de madejas de colores por menudo, cordoneros para guarniciones, botones y cordones, joyeros para tocados, labrados lienços y deshilados, el alcana, especieros y drogueros, la chapineria çapateros, chapineros y borceguineros, libreros y ynpresores, cajeros y confiteros, buñoleros y lecheros, plateros y cereros, carceteros y jubeteros [...].
1611 Anónimo Ordenanzas Málaga fol. 98r Esp (BD)
Otrosi, que ningun borziguinero sea osado de hazer borzeguies de badana para vender, si no fuere para alguna persona que se los mandare hazer, e que no los hagan sin que sean vistos por los alcaldes [...].
1611 Anónimo Ordenanzas Málaga fol. 98r Esp (BD)
Otrosi, que ningun borziguinero sea osado de hazer borzeguies de badana para vender, si no fuere para alguna persona que se los mandare hazer, e que no los hagan sin que sean vistos por los alcaldes, e veedores, e firmen e señalen la badana, e jure el tal borciguinero, que no los haze para vender a otro saluo para la persona que se los mando hazer [...].
1770 RAE DiccAutoridades (2.ª ed.) (NTLLE)
BORCEGUINERO, RA. s. m. y f. El que hacia ó vendia borceguíes.
1776 Rdz Campomanes, P. Apéndice Educación. 3.ª parte p. LXII Esp (BD)
Las ordenanzas de aquella ciudad se dividen en dos partes; comprehendiendo la primera lo perteneciente á los magistrados y demás empleos políticos, y á la gobernacion de Sevilla y su tierra. [...] El título 5 habla de los borceguineros, cuya especie de calzado moruno ha dexado de tener uso tiempo há.
1785 Jovellanos, G. M. Libre ejercicio artes [1859] p. 37 Obras Jovellanos Esp (BD)
El uso de los sombreros acabó de un golpe en el siglo pasado con los boneteros y gorreros, y el del zapato llano con los borceguineros y chapineros.
1792 Cecilio García de la Leña (Cristóbal Medina Conde y Herrera) Conversaciones malagueñas, II p. 168 Esp (BD)
Artes, oficios, y variedad de Artesanos, &c. que se establecieron en Málaga desde su restauracion [...]. Borceguineros, ó que hacían borceguies, especie de calzado que llegaba á la mitad de la pierna, los que hacían botas de montar y botines.
1852 Castro Rossi, A. Gran Diccionario Lengua Española (NTLLE)
BORCEGUINERO, RA. s. m. y f. La persona que vende ó fabrica borceguíes.
Arriba Siguiente
1868 Anónimo "Arquitectura" [01-01-1868] t. XXXII, n.º 816, p. 147 El Correo de Ultramar (París) Esp (HD)
Dos de ellos, Nicolás de los Romances y Domingo Abad de los Romances, acababan de ser honrados con repartimientos de tierras en la reconquista de Sevilla. Los oficios é industrias han sido tambien objeto de la solicitud del santo rey, y los sederos, plateros, tratantes de lienzos, borceguineros, etc., quedan constituidos en gremios en la misma opulenta ciudad.
1883 Laorga, E. "Municipios antaño" [10-05-1883] El Serpis (Alcoy) Esp (HD)
Concluian las tarifas ordenando que ningun zapatero ni borceguinero vendiese calzado á mas alto precio que el marcado, ya fuera en la villa ó en sus arrabales bajo pena á los contraventores de estas ordenanzas de ser desterrados por un mes de Madrid y perder los géneros mal vendidos.
1884 RAE DRAE Supl. (12.ª ed.) (NTLLE)
Borceguinero, ra. m. y. f. [...] Persona que los vende.
1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
Borceguinero, ra. m. y. f. Persona que hace borceguíes.
1929 Ferns Zaracondegui, C. "Milenario" [01-02-1929] Unión Patriótica (Madrid) Esp (HD)
Es de notar que por primera vez en la Historia del mundo se unen en los campos de batalla para defender un alto ideal al lado de las banderas de gentes de guerra tan habituada a la pelea como el Almirante Bonifaz, el señor de Vizcaya D. Diego de Haro, el Infante D. Alonso de Molina, D. Alonso de Aragón, D. Pedro de Portugal, el Conde de Urgell, D. Rodrigo Alonso de León y D. Raimundo de Segovia, entre otros muchos, las mesnadas formadas por los gremios de calceteros, sederos, borceguineros, cuchilleros, boteros, etc., etc., que aportaron sus vidas y haciendas a tan magna empresa.
1930 Glz Palencia, Á. "Españoles Indias" [12-09-1930] El Debate (Madrid) Esp (HD)
Pasando las hojas de este "Catálogo", se ve desfilar un serie de españoles innominados, tal cual oficial real con su séquito de criados y servidores; pero también pasan clérigos y frailes, que habían de llevar allá la luz de su fe, cirujanos y boticarios y un sin fin de oficiales manuales, que habían de levantar en aquellas riquísimas regiones el monumento más grandioso al Trabajo: hortelanos, labradores, zapateros, cuchilleros, herreros, guanteros, borceguineros, traperos, roperos, sastres, batidores de oro y fundidores [...].
1963 Anónimo VocOcupaciones Esp (FG)
BORCEGUINERO. El que hace o vende borceguíes (especie de calzado que llega hasta cerca de la pantorrilla).
1979 Pezzi Vidal, E. "Huella palabra maño" [27-11-1979] Aragón Exprés: Diario de la Tarde (Zaragoza) Esp (HD)
Fue sobre todo el elemento popular de la población musulmana el que permaneció bajo el dominio de los conquistadores; en su mayor parte, fue la gran masa del pueblo campesino, que siguió cultivando las tierras, algunas veces como propietarios de ellas, otras veces, las más, como siervos o colonos de los nuevos amos; también se quedaron, como mudéjares o "tributarios", los pequeños industriales y artesanos, albañiles, alarifes, alfayates, alfareros, borceguineros, zurradores... (nombres árabes que quedaron para siempre en las lenguas hispánicas), establecidos principalmente en Zaragoza, Huesca, Calatayud y Teruel.
1984 RAE DRAE (20.ª ed.) (NTLLE)
borceguinero, ra. m. y f. Persona que hacía o vendía borceguíes.
2005 Pz Glz, S. M. Laicos Sevilla bajomedieval [2018] p. 128 Esp (BD)
Ayuda en el oficio: aunque se encuadra dentro de las actividades propias del oficio y del ejercicio de la solidaridad entre sus miembros, en ocasiones los ámbitos de actuación no están perfectamente definidos y se mezclan competencias. Es el caso de la Cofradía de los borceguineros, que arrendó una tienda de borceguinero propiedad del cabildo de la Catedral durante cuatro años, por una renta anual de 2.000 maravedís y cuatro pares de gallinas por motivos desconocidos. Quizás la Cofradía entregó la tienda a uno de sus borceguineros para ejercer su oficio. También cabe la posibilidad de que la Cofradía estuviera avalando a un borceguinero.
2006 Nieto Schz, J. A. Artesanos mercaderes p. 70 Esp (BD)
De la misma forma que en el comercio, la llegada y estancia de la Corte también estimuló y forzó a los artesanos a adaptarse a las exigencias del séquito real. De entrada, se notó una especialización funcional. Valga el ejemplo de los zapateros que llegaron a clasificarse nada menos que en zapateros de obra prima, gruesa y vieja, zapateros chicarreros, chapineros, borceguineros, etc. La oferta propiciada por todos ellos, como la de los sastres, calceteros, bordadores, cordoneros, plateros de oro y plata, tiradores de los mismos metales, entalladores, ensambladores y otros profesionales de la construcción, no puede desvincularse de las estancias periódicas de la Corte.
2014 RAE DLE (NTLLE)
borceguinero, ra. [...] m. y f. Persona que hacía o vendía borceguíes.
2021 Vaca Delgado, G. Canto Essentia - (BD)
Así podía verse entre los comerciantes a armeros, tejedores, plateros, zapateros, zurradores, borceguineros, cinteros, tintoreros, herradores, cordoneros, boticarios, calceteros, esparteros, entre muchos otros que, o realizaban reparaciones y ventas al instante, o se aseguraban encargos para después.
Anterior Arriba
s. m.
docs. (1494) Ejemplo:
- c1494 Nebrija, A. Vocabulario Esp (NTLLE)
  Borzeguinero. cothurnarius sutor.

adj. "Que vende borceguíes" (Rdz Navas Carrasco, Dicc completo LEsp-1906).
docs. (1853-1906) 2 ejemplos:
- 1853 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, I (NTLLE)
  BORCEGUINERO: adj. s. ant.: el que hacía o vendía borceguíes.
- 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo lengua española (BD)
  Borceguinero, ra, s. y adj. Que vende borceguíes.