Diccionario histórico de la lengua española

17.ª Entrega (diciembre de 2024)
Versión del 30/09/2025
Equipo Universidad de La Laguna
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

canariada s. (1903-)

canariada

1. >canario, a+–ada
   s. f. Dicho o hecho propio de un canario.
   Sinónimo: canarismo
   docs. (1903-2022) 10 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1903 Anónimo "Instrucción Pública" [27-06-1903] El Evangelio (Madrid) (HD)
     Rancés, como subsecretario, está haciendo cada barbaridad que tira de espaldas. [...] La última canariada del subsecretario ha sido quitar á los 35 profesores numerarios del Conservatorio los derechos de residencia.
   • 2022 Millares, M. J. "Consejo editorial" [05-01-2022] La Provincia (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Casi dos décadas dieron para muchos condutos, la dieta atlántica de sabor y saber local, que recorría las islas, para entullir con fundamento las canariadas y algún chismorreo.

   • 1903 Anónimo "Instrucción Pública" [27-06-1903] El Evangelio (Madrid) (HD)
     Rancés, como subsecretario, está haciendo cada barbaridad que tira de espaldas. [...] La última canariada del subsecretario ha sido quitar á los 35 profesores numerarios del Conservatorio los derechos de residencia.
   • 1924 Millares Cubas, L. / Millares Cubas, A. Léxico Gran Canaria VII Esp (BD)
     ¡Cuántas veces nos sucedió interrumpir las confidencias de un enfermo o de un testador para tomar una rápida nota en una hoja de papel, bajo la benévola mirada del visitante, persuadido de que se trataba de un detalle de importancia para su cuita, cuando en realidad el objeto del apunte era una «canariada» cometida ingenuamente en el curso de la conversación!
   • 1932 Millares Cubas, A. Cómo hablan los canarios p. 139 Esp (BD)
     RUIDOSO. — Se aplica al niño majadero, llorón, que no deja dormir a los padres con sus gritos y desplantes. También se le llama impertinente, aunque no estoy seguro de que ello sea una canariada.
   • 1973 Rodríguez, C. "Juntos" [23-05-1973] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Marito no me entiende cuando le pregunto por alguna «mataperrería» que le haya hecho a Jorge. Y está en su perfecto derecho de no saber lo que es porque esto es una canariada. Hay que decir travesura y entonces sí.
   • 2000 Sánchez, C. "Arquitecto" [24-12-2000] Canarias7 (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     ■ Lo que nació como una apuesta estética para el turismo degeneró en algo que no podemos llamar neocanario, estaría dentro de sus pautas, pero como decía Agustín Millares o Juan Márquez, se le podría llamar «canariadas».
   • 2009 González Martín, R. "Tribuna abierta" [19-11-2009] La Opinión (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Cuando en 1871 el canario Nicolás Estévanez rompe su sable de capitán y se da de baja en el Ejército español como protesta por el fusilamiento por las tropas coloniales en La Habana de 8 estudiantes independentistas, era una "canariada" sin sentido.
   • 2014 Anónimo "Canariadas Yanely [30-05-2014] La Opinión (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Tan divertida como guapa, esta grancanaria se apunta, para este especial por el Día de Canarias a retomar los palabros con la compañía Instinto Cómico, germen del exitoso «En clave de ja». “Soy un poco mal amañada, pero sin tendencia a ponerme hocicuda”, se describe ella utilizando sus ‘canariadas’.
   • 2022 Millares, M. J. "Consejo editorial" [05-01-2022] La Provincia (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Casi dos décadas dieron para muchos condutos, la dieta atlántica de sabor y saber local, que recorría las islas, para entullir con fundamento las canariadas y algún chismorreo.

   • 1903 Anónimo "Instrucción Pública" [27-06-1903] El Evangelio (Madrid) (HD)
     Rancés, como subsecretario, está haciendo cada barbaridad que tira de espaldas. [...] La última canariada del subsecretario ha sido quitar á los 35 profesores numerarios del Conservatorio los derechos de residencia.
   • 1913 Anónimo (Florisel) "Gorra y sombrero" [08-06-1913] La Voz de Castilla (Burgos) Esp (HD)
     D. Constantino Garrán tiene un estilo y un pasito; el maestro Quesada tiene un quitasol; Sarmiento tiene un arte especial; D. Nicolás Ceballos tiene una canariada y un «vos» […].
   • 1924 Millares Cubas, L. / Millares Cubas, A. Léxico Gran Canaria VII Esp (BD)
     ¡Cuántas veces nos sucedió interrumpir las confidencias de un enfermo o de un testador para tomar una rápida nota en una hoja de papel, bajo la benévola mirada del visitante, persuadido de que se trataba de un detalle de importancia para su cuita, cuando en realidad el objeto del apunte era una «canariada» cometida ingenuamente en el curso de la conversación!
   • 1932 Millares Cubas, A. Cómo hablan los canarios p. 139 Esp (BD)
     RUIDOSO. — Se aplica al niño majadero, llorón, que no deja dormir a los padres con sus gritos y desplantes. También se le llama impertinente, aunque no estoy seguro de que ello sea una canariada.
   • 1947 Anónimo (S. S. T.) "Cartas Director" [25-05-1947] Falange: Diario de la Tarde (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Las «canariadas» narradas fueron diversas y diversa y desigual fué la gracia del narrador. Pero, entre ellas, hubo una intolerable y blasfema que por respeto y decoro no se puede ni bosquejar.
   • 1973 Rodríguez, C. "Juntos" [23-05-1973] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Marito no me entiende cuando le pregunto por alguna «mataperrería» que le haya hecho a Jorge. Y está en su perfecto derecho de no saber lo que es porque esto es una canariada. Hay que decir travesura y entonces sí.
   • 2000 Sánchez, C. "Arquitecto" [24-12-2000] Canarias7 (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     ■ Lo que nació como una apuesta estética para el turismo degeneró en algo que no podemos llamar neocanario, estaría dentro de sus pautas, pero como decía Agustín Millares o Juan Márquez, se le podría llamar «canariadas».
   • 2009 González Martín, R. "Tribuna abierta" [19-11-2009] La Opinión (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Cuando en 1871 el canario Nicolás Estévanez rompe su sable de capitán y se da de baja en el Ejército español como protesta por el fusilamiento por las tropas coloniales en La Habana de 8 estudiantes independentistas, era una "canariada" sin sentido.
   • 2014 Anónimo "Canariadas Yanely [30-05-2014] La Opinión (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Tan divertida como guapa, esta grancanaria se apunta, para este especial por el Día de Canarias a retomar los palabros con la compañía Instinto Cómico, germen del exitoso «En clave de ja». “Soy un poco mal amañada, pero sin tendencia a ponerme hocicuda”, se describe ella utilizando sus ‘canariadas’.
   • 2022 Millares, M. J. "Consejo editorial" [05-01-2022] La Provincia (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Casi dos décadas dieron para muchos condutos, la dieta atlántica de sabor y saber local, que recorría las islas, para entullir con fundamento las canariadas y algún chismorreo.
2. >canario, a+–ada
   s. f. Grupo de canarios.
   Sinónimo: canariera
   Merónimo: canario, a
   docs. (1935-2023) 6 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1935 Río Ayala, J. "Gran Canaria" [01-04-1935] Viera y Clavijo: Revista Estudiantil (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Y corriendo allá, atajando aquí; gritando y suplicando a los de uno y otro bando, procuraba templar los ánimos de la atemorizada soldadesca castellana y encalmar las furias de la enardecida canariada rebelde, enriscada en lo más alto de la agria montaña, ocupados todos —hombres, mujeres y niños— en lanzar hondas y rodar cantos sobre de la conquistadora tropa; formada por mucha y esforzada gente de pelea, de a pié y de a caballo, y más de quinientos canarios amigos al mando de «Guayedra» y «Manenidra».
   • 2023 Durán, J. "Ochentismo" [26-11-2023] La Provincia (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Al socialista le caían sobre su cabeza el antecedente de las fakes como uvas pasas: mientras enganchaba con la modernidad cultural y llevaba a Domingo Pérez Minik a hablar a Los Berrazales, la canariada lo acusaba de despilfarrar en flores, vajillas, de convertir el palacete de San Bernardo en el Versalles de María Antonieta, en comprar cuadros sin rigor, en definitiva en comandar un regimiento de mariconas desesperadas.

   • 1935 Río Ayala, J. "Gran Canaria" [01-04-1935] Viera y Clavijo: Revista Estudiantil (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Y corriendo allá, atajando aquí; gritando y suplicando a los de uno y otro bando, procuraba templar los ánimos de la atemorizada soldadesca castellana y encalmar las furias de la enardecida canariada rebelde, enriscada en lo más alto de la agria montaña, ocupados todos —hombres, mujeres y niños— en lanzar hondas y rodar cantos sobre de la conquistadora tropa; formada por mucha y esforzada gente de pelea, de a pié y de a caballo, y más de quinientos canarios amigos al mando de «Guayedra» y «Manenidra».
   • 1941 Cabrera Gmz, F. "Mundología" [01-03-1941] Canarias: Órgano de la Asociación Canaria de Socorros Mutuos de la República Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)
     Allí se reunía toda la canariada principal de Caracas: Quevedo, Marrero, Chano Cabrera, los Bolaños, Marichal, Antonio María, Pepe Trujillo y tantos más...
   • 1950 Doreste Silva, L. "Canariadas de hogaño" [22-09-1950] Falange: Diario de la Tarde (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Brindaba por alguien la «canariada» que, para ser de ley, habrá de vestirse y bien peinarse al viento de la costumbre nueva, sabido que el amarillo y el azul no hay quien los destiña...
   • 1958 Jiménez Sánchez, S. "Guanchía" [22-08-1958] Falange: Diario de la Tarde (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     ■ Asi como las palabras "guanche" y "canario" sugieren automáticamente, por tradición y raigambre en las Islas Canarias y aún fuera de ellas, la idea de corpulencia, vitalidad, y en especial la de talla alta y desmesurada, los términos "canariada", "canariera", "majoreria" y "guanchía" envuelven la idea de colectividad y de singular agrupación humana; en tal sentido se les considera como nombres colectivos.
   • 1965 Vera Trujillo, J. "BENTEJUI, ¿caudillo canario?" [13-11-1965] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Efectivamente nuestro amigo, no encuentra base para afirmar que aquel rebelde nativo que acaudilló la última canariada de la resistencia, se llamara por origen de familia Bentejuí.
   • 2023 Durán, J. "Ochentismo" [26-11-2023] La Provincia (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Al socialista le caían sobre su cabeza el antecedente de las fakes como uvas pasas: mientras enganchaba con la modernidad cultural y llevaba a Domingo Pérez Minik a hablar a Los Berrazales, la canariada lo acusaba de despilfarrar en flores, vajillas, de convertir el palacete de San Bernardo en el Versalles de María Antonieta, en comprar cuadros sin rigor, en definitiva en comandar un regimiento de mariconas desesperadas.
3. >canario, a+–ada
   s. f. Ur Acción propia de un canario.
   docs. (1955-1992) 2 ejemplos:
   • 1955 Vidart, D. Vida rural uruguaya p. 167 Ur (BD)
     En las zonas rurales rioplantenses no se emplea la voz guaranguería. En la Argentina la grosería agreste, la falta de modales, el ímpetu bellaco, la zafiedad campesina, en fin, caen bajo el común denominador de guasada. A su vez, en el Uruguay rural se califican tales actitudes como bagualadas, como canariadas, y nunca como guaranguerías.
   • 1992 Lpz Blanquet, M. Uruguayismos Ur (FG)
     canariada. f. Acción propia de un campesino, de un canario.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados