Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

17.ª Entrega (diciembre de 2024)
Versión del 30/09/2025
Equipo Universidad de La Laguna
Familia Ver familia de palabras

canariear v. (1966-)

canariear

Etimología. Derivado de canario, a y -ea(r), según el modelo de españolear.

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'hacer propaganda de las islas Canarias', en 1966, en una columna sobre folklore canario publicada en el Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria), y se consigna por vez primera en el Diccionario ejemplificado de canarismos (2009), de Corrales Zumbado y Corbella Díaz. El uso de esta palabra se limita a textos de la prensa canaria.

>canario, a+–ea(r)
v. intr. Esp. merid (Can) Hacer propaganda de las islas Canarias.
Esquema sintáctico
docs. (1966-2009) 8 ejemplos:
- 1966 Anónimo (O. F. C.) "Mantillas canarias" [04-08-1966] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) (HD)
  La nota la da la lejanía, como siempre. Dos jóvenes canarias pasearon la mantilla de su tierra por las calles añejas de Madrid. ¡Quién las vería a ellas, tan dispuestas a coquetear con sus telas de seda, de hilo blanco! Conchita, y nos reservamos el apellido y Tere, de Teresita, se dedicaron a canariear, al modo objetivo de García Sanchíz. La palabra, la mantilla. ¡Cómo se habrán hartado a decir que son unas costumbristas, unas canariotas de lanza y de buen pica!
- 2009 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. Diccionario canarismos Esp (BD)
  canariear. intr. p. us. Hacer propaganda y defensa de Canarias o de los canario.
- 1966 Anónimo (O. F. C.) "Mantillas canarias" [04-08-1966] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) (HD)
  La nota la da la lejanía, como siempre. Dos jóvenes canarias pasearon la mantilla de su tierra por las calles añejas de Madrid. ¡Quién las vería a ellas, tan dispuestas a coquetear con sus telas de seda, de hilo blanco! Conchita, y nos reservamos el apellido y Tere, de Teresita, se dedicaron a canariear, al modo objetivo de García Sanchíz. La palabra, la mantilla. ¡Cómo se habrán hartado a decir que son unas costumbristas, unas canariotas de lanza y de buen pica!
- 1972 García Torres, F. "Canarias voces" [08-03-1972] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  Más y mejor no se puede sembrar, que es españolear y "canariear", si lo aplicamos a la expansión de nuestro folklore a través de las bien timbradas voces de los "Atis Tirma".
- 1983 Yrisarri, C. "Personaje" [31-10-1983] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  Federico García Sanchís puso de moda el uso del verbo «españolear», cuando alguien o algunos se atrevían a calificar sus admirables charlas como «propaganda» en beneficio propio. El genial conversador, que no charlista, anteponía entonces a cualquier defensa, sus simple intención de pregonar a España con la simple arma de su oratoria, que, por otra parte, hacía enmudecer a sus oyentes. Entre los canarios [...] podría dedicar párrafo especial a Mary Sánchez, mujer de larga trayectoria en esa hermosa aventura de «canariear» a semejanza del ya mentado y desaparecido orador.
- 1987 Marrero Muñoz, M. "Éxito fracaso" [10-08-1987] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
  Modestamente pienso que hay muchas formas de "canariear" y por eso a la prensa de Las Palmas y de Tenerife les digo: Canario es hoy, en realidad, quien naciendo, no importa donde, por las islas vive, lucha y responde.
- 1999 Multitud, F. "Rule Canarias" [12-02-1999] La Provincia: Diario de la Mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  Jesús Gómez, diputado de Coalición Canaria, no pierde ocasión de 'canariear'. Acaba de visitar el Parlamento británico, al que fue invitado en compañía de Pedro Solbes y Javier Rupérez, y allí se largó un 'espiche' agradeciendo el apoyo del comisario León Brittan al plátano canario [...].
- 2007 Trapero, M. / Gmz Rdz, J. Canarias canario mundo p. 114 Esp (BD)
  ■ Canariear. Actuar y ejercer defensa de Canarias. Término que no aparece en el DRAE, pero que se suele usar en conversaciones y estilo conversacional (quizá por analogía con el término españolear, puesto de moda éste por Federico Sanchís).
- 2009 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. Diccionario canarismos Esp (BD)
  canariear. intr. p. us. Hacer propaganda y defensa de Canarias o de los canario.
- 1966 Anónimo (O. F. C.) "Mantillas canarias" [04-08-1966] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) (HD)
  La nota la da la lejanía, como siempre. Dos jóvenes canarias pasearon la mantilla de su tierra por las calles añejas de Madrid. ¡Quién las vería a ellas, tan dispuestas a coquetear con sus telas de seda, de hilo blanco! Conchita, y nos reservamos el apellido y Tere, de Teresita, se dedicaron a canariear, al modo objetivo de García Sanchíz. La palabra, la mantilla. ¡Cómo se habrán hartado a decir que son unas costumbristas, unas canariotas de lanza y de buen pica!
- 1972 García Torres, F. "Canarias voces" [08-03-1972] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  Más y mejor no se puede sembrar, que es españolear y "canariear", si lo aplicamos a la expansión de nuestro folklore a través de las bien timbradas voces de los "Atis Tirma".
- 1983 Yrisarri, C. "Personaje" [31-10-1983] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  Mary Sánchez «canariea» con esa especial pasión que pone en su voz y que lleva siempre mensajes trémulos de emoción.
- 1983 Yrisarri, C. "Personaje" [31-10-1983] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  Federico García Sanchís puso de moda el uso del verbo «españolear», cuando alguien o algunos se atrevían a calificar sus admirables charlas como «propaganda» en beneficio propio. El genial conversador, que no charlista, anteponía entonces a cualquier defensa, sus simple intención de pregonar a España con la simple arma de su oratoria, que, por otra parte, hacía enmudecer a sus oyentes. Entre los canarios [...] podría dedicar párrafo especial a Mary Sánchez, mujer de larga trayectoria en esa hermosa aventura de «canariear» a semejanza del ya mentado y desaparecido orador.
- 1987 Marrero Muñoz, M. "Éxito fracaso" [10-08-1987] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
  Modestamente pienso que hay muchas formas de "canariear" y por eso a la prensa de Las Palmas y de Tenerife les digo: Canario es hoy, en realidad, quien naciendo, no importa donde, por las islas vive, lucha y responde.
- 1999 Multitud, F. "Rule Canarias" [12-02-1999] La Provincia: Diario de la Mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  Jesús Gómez, diputado de Coalición Canaria, no pierde ocasión de 'canariear'. Acaba de visitar el Parlamento británico, al que fue invitado en compañía de Pedro Solbes y Javier Rupérez, y allí se largó un 'espiche' agradeciendo el apoyo del comisario León Brittan al plátano canario [...].
- 2007 Trapero, M. / Gmz Rdz, J. Canarias canario mundo p. 114 Esp (BD)
  ■ Canariear. Actuar y ejercer defensa de Canarias. Término que no aparece en el DRAE, pero que se suele usar en conversaciones y estilo conversacional (quizá por analogía con el término españolear, puesto de moda éste por Federico Sanchís).
- 2009 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. Diccionario canarismos Esp (BD)
  canariear. intr. p. us. Hacer propaganda y defensa de Canarias o de los canario.