Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

17.ª Entrega (diciembre de 2024)
Versión del 10/10/2025
Equipo Universidad de La Laguna
Familia Ver familia de palabras

canaridad s. (1942-)

canaridad

Etimología. Derivado de canario, a y -dad.

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'carácter o condición de canario, especialmente del que defiende o exalta Canarias', en 1942, en una noticia publicada en Falange: Diario de la Tarde (Las Palmas de Gran Canaria). Desde entonces compite en el uso con su sinónimo canariedad. En una columna de 2005 titulada "Información y verdad" y recogida en el Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife), J. A. Cebrián Latasa recomienda la forma canaridad frente a canariedad, que califica de barbarismo coloquial y compara con hispaniedad.

>canario, a+–dad/-edad/-idad
s. f. Carácter o condición de canario, especialmente del que defiende o exalta Canarias.
Sinónimos: canariaje; canariedad; canarismo
docs. (1942-2021) 9 ejemplos:
- 1942 Anónimo (C.). "Marinas" [15-11-1942] Falange: Diario de la Tarde (Las Palmas de Gran Canaria) (HD)
  El artista ha llegado a esta modalidad de su pintura después de haberse afirmado en el retrato y en el paisaje de tierra adentro. En el retrato el modelo es casi siempre impuesto; en el paisaje, la acotación es casi siempre voluntaria. Pero para un canario con hondo sentido de la canaridad, si el paisaje es marino, si en él tejen su inefable armonía de formas, luces y tonos mar y costa, entonces la voluntaria elección del tema se torna dilecta preferencia, y el trozo evocado pasa a ser una especie de reducido cosmos simbólico de la propia tierra.
- 2021 Durán, I. "Canariedad" [12-06-2021] La Provincia: Diario de la Mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  ■ El presidente de la Academia Canaria de la Lengua, Humberto Hernández, explica que el uso de la palabra canariedad es muy reciente y se empezó a emplear hace unas cuatro décadas, coincidiendo con la creación de la autonomía. «Hace tiempo nos llegaron consultas sobre cómo ortografiar esta voz, porque existían dudas entre canariedad o canaridad. Entonces, empezamos a estudiarla para darle una definición adecuada y poder incluirla en nuestro próximo diccionario», señala Hernández.
- 1942 Anónimo (C.). "Marinas" [15-11-1942] Falange: Diario de la Tarde (Las Palmas de Gran Canaria) (HD)
  El artista ha llegado a esta modalidad de su pintura después de haberse afirmado en el retrato y en el paisaje de tierra adentro. En el retrato el modelo es casi siempre impuesto; en el paisaje, la acotación es casi siempre voluntaria. Pero para un canario con hondo sentido de la canaridad, si el paisaje es marino, si en él tejen su inefable armonía de formas, luces y tonos mar y costa, entonces la voluntaria elección del tema se torna dilecta preferencia, y el trozo evocado pasa a ser una especie de reducido cosmos simbólico de la propia tierra.
- 1969 García de la Torre, J. M. "¿Canaridad o canarismo?" [25-09-1969] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  ■ Preferimos utilizar el término "canaridad" en lugar de "canariedad", porque el primero nos parece más contundente y menos eufémico. Pero trátese de uno o de otro, el contenido es el mismo y representa una característica esencial, integradora de la sustancia de que está compuesto el concepto.
- 1981 Domínguez Jorge, J. "Artenara, tempestad petrificada" [21-08-1981] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  Actualmente hay que lograr vuelvan a participar muchos de los grupos folklóricos que acudían anteriormente y que no lo hacen por falta de medios económicos. Para subsanar esta anomalía debe recabarse de las autoridades provinciales la generosa ayuda económica necesaria que pueda sufragar estos gastos extraordinarios, en bien de la canaridad de estas famosas fiestas, tal vez, únicas en el Archipiélago.
- 1993 Castilla, P. "Palmero singular" [22-11-1993] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
  Adolfo Duque, palmero, fue testigo directo de una época importantísima de la historia de España. Secretario particular de su paisano, Blas Pérez, Ministro de la Gobernación de 1942 a 1957, asistió desde un lugar privilegiado, a los acontecimientos difíciles y duros de la postguerra española. Periodista, director de dos periódicos del movimiento, ha ejercido durante sesenta años su canaridad a tope. Asistencia a la "Mesa Canaria" y fundador del Hogar canario de Madrid, Adolfo Duque tiene una de las agendas de paisanos más ricas que se puede encontrar en la capital de España.
- 1999 Campo Schz, F. "Aviso a navegantes" [23-10-1999] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
  Nos hemos quedado de hielo al leer en un semanario a un excombatiente del MPAIAC, quien ¡al parecer pretende tener patente de corso!, que la clase política y la intelectual colonialista aprovecha el atraso cultural de la inmensa mayoría del pueblo canario. ¡Qué pena nos dan esas personas, las cuales, para mayor "inri", hacen grandes demostraciones de "sus" canaridades y tratan pésimamente a este noble pueblo por el mero hecho de rechazar la cultura mazigia que con estúpida machaconería tratan de imponerles unos "iluminados" que presumen de exilios, cárceles y ocultan que por necesidad se convirtieron en repartidores de cartas de la embajada de España en París [...].
- 2001 Campo Schz, F. "Himno de Canarias" [17-07-2001] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
  Don Elfidio muestra ser muy poco riguroso al descalificar el himno del Falcón Sanabria y Garciarramos, no difundido suficientemente, por lo que es desconocido por mayorías poblacionales y donde, en su letra, está reflejado el mar, los volcanes y las gentes del Archipiélago, con profundos sentimientos patrios de canaridad, en definitiva todo lo que se necesita para que un himno tenga contenido.
- 2005 Cebrián Latasa, J. A. "Información y verdad" [23-06-2005] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
  ■ La clase política dirigente canaria, de la que usted forma parte, debería cultivarse un poco más porque hasta sus eslóganes esenciales los dicen dándole un puntapié a nuestra lengua. Naturalmente que ‘canariedad’ es un disparate, un barbarismo coloquial extendido desde la culpable ignorancia de sus asambleas y mítines. ¿Le suena acaso a usted bien ‘hispaniedad’? Canaridad, señor presidente, canaridad como hispanidad...
- 2021 Durán, I. "Canariedad" [12-06-2021] La Provincia: Diario de la Mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  ■ El presidente de la Academia Canaria de la Lengua, Humberto Hernández, explica que el uso de la palabra canariedad es muy reciente y se empezó a emplear hace unas cuatro décadas, coincidiendo con la creación de la autonomía. «Hace tiempo nos llegaron consultas sobre cómo ortografiar esta voz, porque existían dudas entre canariedad o canaridad. Entonces, empezamos a estudiarla para darle una definición adecuada y poder incluirla en nuestro próximo diccionario», señala Hernández.
- 1942 Anónimo (C.). "Marinas" [15-11-1942] Falange: Diario de la Tarde (Las Palmas de Gran Canaria) (HD)
  El artista ha llegado a esta modalidad de su pintura después de haberse afirmado en el retrato y en el paisaje de tierra adentro. En el retrato el modelo es casi siempre impuesto; en el paisaje, la acotación es casi siempre voluntaria. Pero para un canario con hondo sentido de la canaridad, si el paisaje es marino, si en él tejen su inefable armonía de formas, luces y tonos mar y costa, entonces la voluntaria elección del tema se torna dilecta preferencia, y el trozo evocado pasa a ser una especie de reducido cosmos simbólico de la propia tierra.
- 1968 Pons, M. "Clausura muestra Juan Betancor" [16-01-1968] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  ¿De qué modo concibe Juan Betancor el paisaje? Parte de una tendencia expresionista; entinta de expresión sus paisajes, ¿Cómo los piensa? Con un sentimiento inapelable de canaridad. Piensa que el pintor isleño que no sienta o haya sentido el impulso irresistible de plasmarlo no es un auténtico pintor ni menos un verdadero canario.
- 1969 García de la Torre, J. M. "¿Canaridad o canarismo?" [25-09-1969] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  ■ Preferimos utilizar el término "canaridad" en lugar de "canariedad", porque el primero nos parece más contundente y menos eufémico. Pero trátese de uno o de otro, el contenido es el mismo y representa una característica esencial, integradora de la sustancia de que está compuesto el concepto.
- 1981 Domínguez Jorge, J. "Artenara, tempestad petrificada" [21-08-1981] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  Actualmente hay que lograr vuelvan a participar muchos de los grupos folklóricos que acudían anteriormente y que no lo hacen por falta de medios económicos. Para subsanar esta anomalía debe recabarse de las autoridades provinciales la generosa ayuda económica necesaria que pueda sufragar estos gastos extraordinarios, en bien de la canaridad de estas famosas fiestas, tal vez, únicas en el Archipiélago.
- 1993 Castilla, P. "Palmero singular" [22-11-1993] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
  Adolfo Duque, palmero, fue testigo directo de una época importantísima de la historia de España. Secretario particular de su paisano, Blas Pérez, Ministro de la Gobernación de 1942 a 1957, asistió desde un lugar privilegiado, a los acontecimientos difíciles y duros de la postguerra española. Periodista, director de dos periódicos del movimiento, ha ejercido durante sesenta años su canaridad a tope. Asistencia a la "Mesa Canaria" y fundador del Hogar canario de Madrid, Adolfo Duque tiene una de las agendas de paisanos más ricas que se puede encontrar en la capital de España.
- 1999 Campo Schz, F. "Aviso a navegantes" [23-10-1999] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
  Nos hemos quedado de hielo al leer en un semanario a un excombatiente del MPAIAC, quien ¡al parecer pretende tener patente de corso!, que la clase política y la intelectual colonialista aprovecha el atraso cultural de la inmensa mayoría del pueblo canario. ¡Qué pena nos dan esas personas, las cuales, para mayor "inri", hacen grandes demostraciones de "sus" canaridades y tratan pésimamente a este noble pueblo por el mero hecho de rechazar la cultura mazigia que con estúpida machaconería tratan de imponerles unos "iluminados" que presumen de exilios, cárceles y ocultan que por necesidad se convirtieron en repartidores de cartas de la embajada de España en París [...].
- 2001 Campo Schz, F. "Himno de Canarias" [17-07-2001] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
  Don Elfidio muestra ser muy poco riguroso al descalificar el himno del Falcón Sanabria y Garciarramos, no difundido suficientemente, por lo que es desconocido por mayorías poblacionales y donde, en su letra, está reflejado el mar, los volcanes y las gentes del Archipiélago, con profundos sentimientos patrios de canaridad, en definitiva todo lo que se necesita para que un himno tenga contenido.
- 2005 Cebrián Latasa, J. A. "Información y verdad" [23-06-2005] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
  ■ La clase política dirigente canaria, de la que usted forma parte, debería cultivarse un poco más porque hasta sus eslóganes esenciales los dicen dándole un puntapié a nuestra lengua. Naturalmente que ‘canariedad’ es un disparate, un barbarismo coloquial extendido desde la culpable ignorancia de sus asambleas y mítines. ¿Le suena acaso a usted bien ‘hispaniedad’? Canaridad, señor presidente, canaridad como hispanidad...
- 2021 Durán, I. "Canariedad" [12-06-2021] La Provincia: Diario de la Mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  ■ El presidente de la Academia Canaria de la Lengua, Humberto Hernández, explica que el uso de la palabra canariedad es muy reciente y se empezó a emplear hace unas cuatro décadas, coincidiendo con la creación de la autonomía. «Hace tiempo nos llegaron consultas sobre cómo ortografiar esta voz, porque existían dudas entre canariedad o canaridad. Entonces, empezamos a estudiarla para darle una definición adecuada y poder incluirla en nuestro próximo diccionario», señala Hernández.