Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

17.ª Entrega (diciembre de 2024)
Versión del 30/09/2025
Equipo Universidad de La Laguna
Familia Ver familia de palabras

canaricidio s. (1887-)

canaricidio

Etimología. Compuesto de canario, a y -cidio.

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'muerte dada a un canario', en 1887, en una pieza publicada en La Oceanía Española (Manila). Y como 'perjuicio a los canarios', se atestigua desde 2012, en una columna de opinión de A. González Jerez, recogida en el Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife).

canario, a+-cidio
s. m. Muerte dada a un canario.
docs. (1887-1933) 2 ejemplos:
- 1887 Anónimo "Castigo justo" [12-03-1887] La Oceanía Española (Manila) Fi (HD)
  El jóven Vertraix, celoso del pajarito, aprovechó la ocasion de hallarse solo un dia en casa de su amada y dió muerte á su alado rival. El dolor de Celina al saber la muerte de su canario, fué inmenso; pero sospechando que fuera su novio el autor del canaricidio, le interrogó hábilmente, consiguiendo que éste la declarara su delito.
- 1933 Anónimo "¡Pum!" [17-06-1933] El Liberal (Sevilla) Esp (HD)
  El pistolero se encargó de calmar á los vecinos. El hombre tenía en su casa un canario y tiene también un gato. El gato discutió con el canario y se lo comió. Y el vecino, desesperado por el canaricidio, encañonó al gato y... ¡Pum!
canario, a+-cidio
s. m. Perjuicio a los canarios.
docs. (2012-2024) 3 ejemplos:
- 2012 González Jerez, A. "Lloriqueos" [19-04-2012] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
  ¿Y las reformas? Es más complejo de comprender. Si se entienden las reformas desde un punto de vista marianesco parece una incitación directa al canaricidio. Porque lo que entiende el Ejecutivo de Mariano Rajoy como reformas económicas, presupuestarias y administrativas no es otra cosa que un conjunto de inspiradas improvisaciones con el objetivo de castigar la inversión pública, perseguir el gasto y degradar los entecos servicios sociales hasta reducirlos a una caridad institucionalizada.
- 2017 Oliva-Tristán Fdz, J. "Mirador" [04-02-2017] El Día (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
  En la década de los 60 del pasado siglo las noticias de Canarias en TV, blanco y negro eran a las dos de la tarde [...] y las daba un presentador "godo" que no tenía ni puñetera idea de las islas, de su idiosincrasia, costumbres, modismos y sobre todo geografía, siendo un verdadero artista para cambiar los nombres de los lugares, llevando a cabo flagrantes "canaricidios".
- 2024 Marimón, F. "Modelo turístico" [21-04-2024] El Día (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
  Por ello, los cuatro jóvenes de Escaleritas se movilizaron para luchar por Canarias. «Y no es en contra del turismo, que quede claro, el turismo es muy importante para Canarias, pero no puede ser que el turismo viva de Canarias y los canarios no vivamos del turismo», expresó José Carlos, estudiante de Psicología. Con consignas como: «No es turismofobia, es canaricidio», o «Este disparate, lo vamos a parar», los manifestantes aguantaron la dureza del sol del mediodía estoicamente, y evidenciaron su malestar por los altos índices de pobreza, los bajos salarios, la escalada de los precios de los alquileres, la falta de vivienda o la saturación de los espacios naturales.