Diccionario histórico de la lengua española

17.ª Entrega (diciembre de 2024)
Versión del 30/09/2025
Equipo Universidad de La Laguna
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

canariense adj., s. (1594-)

canariense

1. >Canaria+–ense
   adj. Originario o procedente de las islas Canarias.
   Sinónimo: canario, a
   docs. (1594-2014) 13 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1594 Villegas, A. Fructus sanctorum [1988] Esp (CDH )
     Canisio, en el quinto libro De Beata Virgine, afirma de Geraldo, obispo canariense úngaro, y de Alexandre de Ales, que fueron tan devotos de la Virgen, que ninguna cosa les pidieron, que fuesse justa, en su nombre, que no la concediessen.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     canariense. adj. canario¹. Apl. a pers., u.t.c.s.

   • 1594 Villegas, A. Fructus sanctorum [1988] Esp (CDH )
     Canisio, en el quinto libro De Beata Virgine, afirma de Geraldo, obispo canariense úngaro, y de Alexandre de Ales, que fueron tan devotos de la Virgen, que ninguna cosa les pidieron, que fuesse justa, en su nombre, que no la concediessen.
   • 1843 Anónimo (F. X. T.) "Castilla la Nueva" [09-02-1843] El Católico (Madrid) Esp (HD)
     Luego que leí en los CATÓLICOS de los dias 27, 28 y 29 el Juicio-crítico que el Ilmo. obispo canariense, digno sucesor del docto dominicano Melchor Cano, ha formado de la obra del Dr. D. Jaime Balmes sobre el protestantismo &c., dije para mí, salvo mejor parecer, "tanto vale este Juicio-crítico como la obra criticada".
   • 1846 Anónimo (Sociedad Literaria) Trad Historia Islas África Avezac p. 254 Esp (BD)
     El gofio es para el labrador canariense lo que son los macarrones para los Napolitanos, el arroz para los Judíos, el banano para los Negros, la patata para los Irlandeses.
   • 1852 Anónimo (O. B. S. M. Un Isleño) "Editor Noticioso" [20-03-1852] El Noticioso de Canarias (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     MUY SEÑOR MIO: Hijo de las Canarias é intimamente unido á ellas tanto por los intereses materiales como por los sentimientos del corazon, he visto, con el mayor placer, que el Gobierno ilustrado de S.M.C., instigado por el Sr. D. Manuel Rafael de Vargas y por los patrióticos Diputados canarienses, ha tenido la idea de constituir Puertos-francos á los de esa Provincia.
   • 1884 RAE DRAE Supl. (12.ª ed.) (NTLLE)
     canariense. adj. Canario, 1.ª [| natural de las islas Canarias] y 2.ª aceps.
   • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)
     CANARIENSE. adj. y s. Canario [...] 1 [| natural de las islas Canarias] y 2. Aplícase á personas.
   • 1904 Pagés, A. Gran diccionario lengua castellana (NTLLE)
     CANARIENSE. adj. Canario, natural de las islas Canarias. Apl. á pers. U.t.c.s.
   • 1913 Anónimo "Ha arrendado casa" [12-12-1913] La Gaceta de Tenerife: Diario Católico de Información (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Ha arrendado casa en Las Palmas un hermano del nuevo Obispo, Rdmo. Sr. Marquina, para vivirla en compañía de dos primos suyos. Ese hermano de S. I. es el padre del Secretario de Cámara, y fué padrino en la consagración de dicho Prelado Canariense.
   • 1934 Darias Montesino, E. "Ojeada histórica" [25-08-1934] Gaceta de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Entendemos, además, que no resta mérito alguno a la estimable iniciativa del Prelado canariense, el remoto antecedente de que una decretal de Gregorio IX haya impuesto esa función docente a todas las parroquias sujetas a la influencia de la Iglesia.
   • 1984 RAE DRAE (20.ª ed.) (NTLLE)
     canariense. adj. canario, natural de las Canarias. [...].
   • 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. DiccDiferencial Canarias Esp (NTLLE)
     canariense [...]. Canario, natural de las islas Canarias. Ú.t.c.s. [...]. // Observ.: Desde el DRAE-1884 se registra con definiciones similares. / Es palabra culta del esp., no habitual en el uso popular isleño.
   • 2012 Quintana, A. "Sobriedad" [09-09-2012] La Provincia (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     El prelado canariense recordó que desde que empezó la crisis viene apelando “a los que más pueden, porque tienen o tenemos nóminas suficientes y mucho más que suficientes, o disponen de patrimonio que puede y debe contribuir a ayudar a afrontar los efectos de la crisis económica en tantos hermanos.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     canariense. adj. canario¹. Apl. a pers., u.t.c.s.
2. adj. Perteneciente o relativo a las islas Canarias o a los canarios.
   Sinónimos: canaril; canarino, a; canario, a
   docs. (1604-2023) 26 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1604 Viana, A. Antiguedades Gran Canaria [1968] p. 252 Conquista Tenerife Esp (DHECan)
     No se engañava en ello, que en Canaria / postrero día del otubre mismo, / año de quatrocientos y noventa / y quatro, en las Penínsulas estériles / seguro puerto, la famosa armada / del generoso duque surgió en salvo; / pisa en esquadra la española gente / la canariense y ondeada arena, causando a todos excessivo gozo; / sale el famoso Lugo a recebirla / con sus soldados en concierto y orden / deléytase de ver el bravo exército, / rindiendo gracias al Guzmán magnífico.
   • 2023 Multitud, F. "Ordenación sacerdotal" [27-08-2023] La Provincia (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Carmona se convierte así en un sacerdote más de pleno derecho para el obispado canariense, un acontecimiento, una esperanza para los católicos de Canarias.

   • 1604 Viana, A. Antiguedades Gran Canaria [1968] p. 252 Conquista Tenerife Esp (DHECan)
     No se engañava en ello, que en Canaria / postrero día del otubre mismo, / año de quatrocientos y noventa / y quatro, en las Penínsulas estériles / seguro puerto, la famosa armada / del generoso duque surgió en salvo; / pisa en esquadra la española gente / la canariense y ondeada arena, causando a todos excessivo gozo; / sale el famoso Lugo a recebirla / con sus soldados en concierto y orden / deléytase de ver el bravo exército, / rindiendo gracias al Guzmán magnífico.
   • 1648 Solórzano Pereira, J. Política indiana [1972] Esp (CDH )
     Siendo asi, que en opinion de Antonio de León, quebrantan con esto el ayuno natural, y en la mia, y en la de tódos quantos bien sienten el Eucharístico, como se lo advierten con penas, y censuras los Concilios Limense, Mexicano, y el Canariense: el qual añade, que aún no lo tomen dos horas despues de haver celebrado, asi por la indecencia, que resulta de lo contrario, como porque el tomarlo suele provocar vómito, ó demasiado escupir, ó desflemár: cosas tódas, que en mi concepto son bastantes, para no hacerle bueno, á los que se dan á deleyte tan asqueroso. Y contra el hymno, que en alabanza del tabaco, escribió Rafael Tório, les ruego que lean éste, que con no menor elegancia que verdad, á mi parecer compuso Barclayo.
   • 1668 Peña Montenegro, A. Itinerario parochos indios p. 357 Esp (BD)
     […] y si el Concilio Limense huviera querido poner a los Seglares el mismo precepto que a los Sacerdotes, expressamente lo huviera dicho, como lo hizo el Concilio Mexicano, y el Synodo Canariense Supra.
   • 1728 Rdz Felipe, A. Esclavos libertos Tenerife [2022] fol. 57r Amaro Pargo Esp (BD)
     Juan López de la Cruz, negro liberto que sabe firmar, vº de Santa Cruz, otorga poder desde la cárcel eclesiástica del partido [...] para que le defendieran en contra de la resolución del provisor y vicario general del Obispado canariense que le había mandado encarcelar en relación con la causa matrimonial que contra el otorgante seguía María Catalina de la Consolación, negra esclava de Jerónima Pérez.
   • 1737 Castillo y León, P. Descripcion historica Canaria fol. 96v Esp (DHECan)
     [...] y aunque huvo a este fin diferentes pareceres, abraso el de salir a talar los campos canarienses para estrechar sus naturales con la falta de sus frutos [...].
   • 1766 De Viera y Clavijo, J. Vasconautas [1983] p. 43 Los vasconautas : poema épico en cuatro cantos : en Daute, año de 1766 Esp (DHECan)
     Halléme en los alegres dulces prados / De la amena montaña canariense, / Campos Elíseos, bien afortunados, / Donde gusta el gran Dios se recompense / La virtud de los hombres estimados.
   • 1783 Viera Clavijo, J. Noticias HGral Canaria, IV p. 47 Esp (BD)
     Pero habiendo entendido ahora, que dicha Isla está muy expuesta á Piratas y Salteadores, y tan poco poblada que no puede subsistir en ella el Obispo ni la Iglesia, mandamos por las presentes, que esta misma Iglesia se traslade á la Isla, que se llama de Gran Canaria, y que se nombre juntamente Iglesia Canariense y Rubicense para siempre y en todas las edades futuras.
   • 1836 Anónimo (Aristarco ó Greco-Isleño) "Respuesta adecuada" [23-03-1836] Boletín Oficial de Canarias (Santa Cruz de Tenerife) (HD)
     De este modo se queda naturalmente colocado en el mismo genero de situacion ridícula que ocupa el infeliz rustico Chasnero, en el Synopsis canariense del pedantismo literario, y constituye una de sus mas comunes especies que se denomina ignorancia y presuncion, por ser regularmente inseparables estos dos caracteres generales.
   • 1862 Carballo Wangüemert, B. Viaje Canarias p. 27 Esp (BD)
     CUANDO viniendo de la Europa se aproxima el viajero á la isla de Tenerife, situada casi en el centro del archipiélago canariense entre Canaria y la Gomera, podrá creer que se acerca á las playas de una tierra pobre é inhospitalaria.
   • 1864 Anónimo "Las Palmas de Gran Canaria" [06-09-1864] La Regeneración (Madrid) Esp (HD)
     El Seminario de Canarias conservará siempre recuerdos imperecederos del pontificado del escelentísimo é Illmo. Sr. D. Fr. Joaquín Lluch y Garriga, actual y dignísimo Obispo de estas Islas. Apenas el Sr. Lluch se hizo cargo de esta diócesi, siguiendo las huellas de sus venerables anteсеsогеs, se dedicó sin descanso á la educacion moral y cientifica del jóven clero canariense.
   • 1871 Caballero, F. Conquenses ilustres, II. Melchor Cano p. 253 Esp (BD)
     Como en el siglo XVI, época que interesa para mi historia, la diocesi canariense era única, se la encuentra nombrada Canaria en singular y Canarias en plural: fundándose aquel título en que la capital eclesiástica radicaba en la isla de la Gran Canaria, y aludiendo el otro á que abarcaba el territorio entero de las siete islas Canarias.
   • 1889 Anónimo "Coronación canónica" [26-10-1889] La Candelaria (San Cristóbal de La Laguna) Esp (HD)
     El M. Iltre Sr. Dr. Don José Lopez, Provisor y Vicario General y Canónigo de la S. I. C. en representación del Exmo. é Ilmo. Sr. Obispo, del M. Itre. Sr. Gobernador Ecco, S.P., y del Exmo. Cabildo Catedral, fué el encargado de ofrecer el riquísimo estandarte que la Diócesis Canariense dedica á su Reina celestial […].
   • 1906 Anónimo "Viaje del rey" [21-04-1906] Diario de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     En un extremo aparecían plantaciones de patatas y tomates —productos que constituyen, como es sabido, una de las grandes riquezas de la isla—; en otro alzabanse hermosas palmeras, árbol que constituye el elemento decorativo de todo paisaje canariense.
   • 1933 Luque, J. J. "Nota Dirección" [24-12-1933] La Gaceta de Tenerife: Diario Católico de Información (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Redúcense las primeras, sencillamente, a la campaña que desató el propósito de rescatar para la economía canariense y para el Estado Español al puerto de Santa Cruz […].
   • 1968 Anónimo "Conferencia Juan Río" [04-12-1968] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Alude al acervo de flora autóctona compuesto por 150 especies que constituyen verdaderas reliquias botánicas de la Era Terciaria, pero dice que sólo se va a referir a las que visten y pueblan nuestras altas montañas, por lo que comienza describiendo la laurisilva canariense como escabel de éstas.
   • 1975 Jiménez Sánchez, S. "Monseñor modelado en barro" [27-04-1975] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     A las muchas obras concebidas y ejecutadas por el artista Perera Valido se suma hoy esta su última producción, en la que ha puesto todo su amor e ilusión mejor que perpetúa e inmortaliza la figura señera de un ilustre sacerdote, gloria del clero canariense.
   • 1996 Moreno, M. "Donde lo de antes" [27-10-1996] La Provincia (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Dijo que anhelaba llegar a su Diócesis, de cuya religiosidad estaba bien impuesto, por haber recibido de todos sus hijos muestras palmarias de veneración y de respeto desde el momento en que el rey don Alfonso XIII se dignó proponerlo para la sede canariense, hasta ahora que se le había recibido tan seria y entusiásticamente.
   • 2015 González, J. G. Guía mágica Canarias Esp (CORPES)
     Así de claro se manifestaba ante nuestra grabadora Juan Artiles, vicario de la diócesis canariense y responsable del proceso de beatificación, aún en curso. Sin embargo, Artiles no deja de reconocer que «algo extraño sí que es la conservación de su cuerpo, ya que los demás obispos enterrados no estaban incorruptos y el cuerpo de Buenaventura sí».
   • 2016 Fuentes Melián, E. "Pedrito" [24-06-2016] La Opinión de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     A mí mismo me pasa cada mañana, que compro la prensa en la tienda de un peninsular valenciano, casado con mujer inglesa, residente aquí desde hace decenios, pero que todavía no coge el giro gramatical típico canariense, cuando me despido con un “¡bueno, niño, hasta mañana!”.
   • 2023 Multitud, F. "Ordenación sacerdotal" [27-08-2023] La Provincia (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Carmona se convierte así en un sacerdote más de pleno derecho para el obispado canariense, un acontecimiento, una esperanza para los católicos de Canarias.

   • 1
   • 2

   • 1604 Viana, A. Antiguedades Gran Canaria [1968] p. 252 Conquista Tenerife Esp (DHECan)
     No se engañava en ello, que en Canaria / postrero día del otubre mismo, / año de quatrocientos y noventa / y quatro, en las Penínsulas estériles / seguro puerto, la famosa armada / del generoso duque surgió en salvo; / pisa en esquadra la española gente / la canariense y ondeada arena, causando a todos excessivo gozo; / sale el famoso Lugo a recebirla / con sus soldados en concierto y orden / deléytase de ver el bravo exército, / rindiendo gracias al Guzmán magnífico.
   • 1648 Solórzano Pereira, J. Política indiana [1972] Esp (CDH )
     Siendo asi, que en opinion de Antonio de León, quebrantan con esto el ayuno natural, y en la mia, y en la de tódos quantos bien sienten el Eucharístico, como se lo advierten con penas, y censuras los Concilios Limense, Mexicano, y el Canariense: el qual añade, que aún no lo tomen dos horas despues de haver celebrado, asi por la indecencia, que resulta de lo contrario, como porque el tomarlo suele provocar vómito, ó demasiado escupir, ó desflemár: cosas tódas, que en mi concepto son bastantes, para no hacerle bueno, á los que se dan á deleyte tan asqueroso. Y contra el hymno, que en alabanza del tabaco, escribió Rafael Tório, les ruego que lean éste, que con no menor elegancia que verdad, á mi parecer compuso Barclayo.
   • 1668 Peña Montenegro, A. Itinerario parochos indios p. 357 Esp (BD)
     […] y si el Concilio Limense huviera querido poner a los Seglares el mismo precepto que a los Sacerdotes, expressamente lo huviera dicho, como lo hizo el Concilio Mexicano, y el Synodo Canariense Supra.
   • 1728 Rdz Felipe, A. Esclavos libertos Tenerife [2022] fol. 57r Amaro Pargo Esp (BD)
     Juan López de la Cruz, negro liberto que sabe firmar, vº de Santa Cruz, otorga poder desde la cárcel eclesiástica del partido [...] para que le defendieran en contra de la resolución del provisor y vicario general del Obispado canariense que le había mandado encarcelar en relación con la causa matrimonial que contra el otorgante seguía María Catalina de la Consolación, negra esclava de Jerónima Pérez.
   • 1737 Castillo y León, P. Descripcion historica Canaria fol. 96v Esp (DHECan)
     [...] y aunque huvo a este fin diferentes pareceres, abraso el de salir a talar los campos canarienses para estrechar sus naturales con la falta de sus frutos [...].
   • 1766 De Viera y Clavijo, J. Vasconautas [1983] p. 43 Los vasconautas : poema épico en cuatro cantos : en Daute, año de 1766 Esp (DHECan)
     Halléme en los alegres dulces prados / De la amena montaña canariense, / Campos Elíseos, bien afortunados, / Donde gusta el gran Dios se recompense / La virtud de los hombres estimados.
   • 1783 Viera Clavijo, J. Noticias HGral Canaria, IV p. 47 Esp (BD)
     Pero habiendo entendido ahora, que dicha Isla está muy expuesta á Piratas y Salteadores, y tan poco poblada que no puede subsistir en ella el Obispo ni la Iglesia, mandamos por las presentes, que esta misma Iglesia se traslade á la Isla, que se llama de Gran Canaria, y que se nombre juntamente Iglesia Canariense y Rubicense para siempre y en todas las edades futuras.
   • 1836 Anónimo (Aristarco ó Greco-Isleño) "Respuesta adecuada" [23-03-1836] Boletín Oficial de Canarias (Santa Cruz de Tenerife) (HD)
     De este modo se queda naturalmente colocado en el mismo genero de situacion ridícula que ocupa el infeliz rustico Chasnero, en el Synopsis canariense del pedantismo literario, y constituye una de sus mas comunes especies que se denomina ignorancia y presuncion, por ser regularmente inseparables estos dos caracteres generales.
   • 1862 Carballo Wangüemert, B. Viaje Canarias p. 27 Esp (BD)
     CUANDO viniendo de la Europa se aproxima el viajero á la isla de Tenerife, situada casi en el centro del archipiélago canariense entre Canaria y la Gomera, podrá creer que se acerca á las playas de una tierra pobre é inhospitalaria.
   • 1864 Anónimo "Las Palmas de Gran Canaria" [06-09-1864] La Regeneración (Madrid) Esp (HD)
     El Seminario de Canarias conservará siempre recuerdos imperecederos del pontificado del escelentísimo é Illmo. Sr. D. Fr. Joaquín Lluch y Garriga, actual y dignísimo Obispo de estas Islas. Apenas el Sr. Lluch se hizo cargo de esta diócesi, siguiendo las huellas de sus venerables anteсеsогеs, se dedicó sin descanso á la educacion moral y cientifica del jóven clero canariense.
   • 1871 Caballero, F. Conquenses ilustres, II. Melchor Cano p. 253 Esp (BD)
     Como en el siglo XVI, época que interesa para mi historia, la diocesi canariense era única, se la encuentra nombrada Canaria en singular y Canarias en plural: fundándose aquel título en que la capital eclesiástica radicaba en la isla de la Gran Canaria, y aludiendo el otro á que abarcaba el territorio entero de las siete islas Canarias.
   • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
     Canariense. adj. Canario, 1.ª y 2.ª aceps. [| perteneciente á ellas].
   • 1889 Anónimo "Coronación canónica" [26-10-1889] La Candelaria (San Cristóbal de La Laguna) Esp (HD)
     El M. Iltre Sr. Dr. Don José Lopez, Provisor y Vicario General y Canónigo de la S. I. C. en representación del Exmo. é Ilmo. Sr. Obispo, del M. Itre. Sr. Gobernador Ecco, S.P., y del Exmo. Cabildo Catedral, fué el encargado de ofrecer el riquísimo estandarte que la Diócesis Canariense dedica á su Reina celestial […].
   • 1895 Zerolo, E. Dicc enciclopédico lengua castellana (NTLLE)
     CANARIENSE. adj. y s. CANARIO [...] 1 y 2 [| perteneciente á ellas].
   • 1904 Pagés, A. Gran diccionario lengua castellana (NTLLE)
     Canariense: Canario, perteneciente á las islas Canarias.
   • 1906 Anónimo "Viaje del rey" [21-04-1906] Diario de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     En un extremo aparecían plantaciones de patatas y tomates —productos que constituyen, como es sabido, una de las grandes riquezas de la isla—; en otro alzabanse hermosas palmeras, árbol que constituye el elemento decorativo de todo paisaje canariense.
   • 1933 Luque, J. J. "Nota Dirección" [24-12-1933] La Gaceta de Tenerife: Diario Católico de Información (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Redúcense las primeras, sencillamente, a la campaña que desató el propósito de rescatar para la economía canariense y para el Estado Español al puerto de Santa Cruz […].
   • 1968 Anónimo "Conferencia Juan Río" [04-12-1968] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Alude al acervo de flora autóctona compuesto por 150 especies que constituyen verdaderas reliquias botánicas de la Era Terciaria, pero dice que sólo se va a referir a las que visten y pueblan nuestras altas montañas, por lo que comienza describiendo la laurisilva canariense como escabel de éstas.
   • 1975 Jiménez Sánchez, S. "Monseñor modelado en barro" [27-04-1975] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     A las muchas obras concebidas y ejecutadas por el artista Perera Valido se suma hoy esta su última producción, en la que ha puesto todo su amor e ilusión mejor que perpetúa e inmortaliza la figura señera de un ilustre sacerdote, gloria del clero canariense.
   • 1984 RAE DRAE (20.ª ed.) (NTLLE)
     canariense. adj. [...] canario, perteneciente a ellas.
   ArribaSiguiente

   • 1996 Moreno, M. "Donde lo de antes" [27-10-1996] La Provincia (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Dijo que anhelaba llegar a su Diócesis, de cuya religiosidad estaba bien impuesto, por haber recibido de todos sus hijos muestras palmarias de veneración y de respeto desde el momento en que el rey don Alfonso XIII se dignó proponerlo para la sede canariense, hasta ahora que se le había recibido tan seria y entusiásticamente.
   • 2000 Mesa, T. "Colección CICCA" [30-12-2000] La Tribuna de Canarias: Diario Independiente (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Supo distinguir la luz mediterránea, en la que vivió y se educó pictóricamente, con la efervescente luz canariense.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     canariense. [...] adj. canario¹. Apl. a pers., u. t. c. s.
   • 2015 González, J. G. Guía mágica Canarias Esp (CORPES)
     Así de claro se manifestaba ante nuestra grabadora Juan Artiles, vicario de la diócesis canariense y responsable del proceso de beatificación, aún en curso. Sin embargo, Artiles no deja de reconocer que «algo extraño sí que es la conservación de su cuerpo, ya que los demás obispos enterrados no estaban incorruptos y el cuerpo de Buenaventura sí».
   • 2016 Fuentes Melián, E. "Pedrito" [24-06-2016] La Opinión de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     A mí mismo me pasa cada mañana, que compro la prensa en la tienda de un peninsular valenciano, casado con mujer inglesa, residente aquí desde hace decenios, pero que todavía no coge el giro gramatical típico canariense, cuando me despido con un “¡bueno, niño, hasta mañana!”.
   • 2023 Multitud, F. "Ordenación sacerdotal" [27-08-2023] La Provincia (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Carmona se convierte así en un sacerdote más de pleno derecho para el obispado canariense, un acontecimiento, una esperanza para los católicos de Canarias.
   AnteriorArriba
3. 1⟶conversión
   s. m. y f. Persona originaria o procedente de las islas Canarias.
   Sinónimos: canarino, a; canario, a
   docs. (1754-1936) 8 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • a1754 Sánchez, M. Semi-Historia Compañía de Jesús Canarias [2008] p. 200 Esp (DHECan)
     En Roma parece se deseaban mas, que en nuestra Provincia; y que N. Pᵉ Thirso no respondio con solos cumplimientos al Iltᵐᵒ Canariense.
   • 1936 Anónimo "Infortunadas" [27-06-1936] Acción (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     De haber en Canarias esa clase capitalista —que no la hay— habría que suponerla estúpida por avenirse a perder nada menos que ochenta y cinco millones de pesetas anuales. Y los canarios o "canarienses" ─como les dice el ministro de Industria─ no son estúpidos.

   • a1754 Sánchez, M. Semi-Historia Compañía de Jesús Canarias [2008] p. 200 Esp (DHECan)
     En Roma parece se deseaban mas, que en nuestra Provincia; y que N. Pᵉ Thirso no respondio con solos cumplimientos al Iltᵐᵒ Canariense.
   • 1846 Anónimo (Sociedad Literaria) Historia Islas África p. 276 Esp (BD)
     Cuentan que un dia que se encontraba en el palacio del arzobispo en Sevilla, un jóven español, famoso por su fuerza estraordinaria, le propuso luchar con él. «Empecemos por beber un trago», le contesta el Canariense. Traen vino. El Canariense entónces, cojiendo el vaso lleno, se encara con su presumido rival, y le dice: «Si con tus dos brazos, puedes contenerme la muñeca de modo que me impidas beber, lucharemos juntos, si no, vuélvete por donde viniste».
   • 1872 Anónimo "Cónclave" [09-11-1872] La Federación (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Y si los canarienses revellan nos quedaremos en nuestras conchas hasta que vuelva Mateo.
   • 1884 Anónimo (N.) "Carta geográfica" [15-03-1884] La Ilustración de Canarias (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Es muy grande la religiosidad de los canarienses; casi extremada parecerá al que lea la Biografía del P. Claret publicada en una revista de Madrid ya fenecida, La Ciudad de Dios, y luego formando libro. El P. Claret estuvo de misión en aquel archipiélago, y levantó en masa á las gentes, que le seguían por todas partes.
   • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
     Canariense. adj. Canario, 1.ª y 2.ª aceps. Apl. á pers., ú. t. c. s.
   • 1897 Estévanez, N. Episodios africanos p. 20 (BD)
     En todo el Nuevo Mundo se encuentra á los hijos de Canarias, y muchas ciudades les deben su fundación. No tardarán los canarienses en fundar colonias en la costa de África; fundadas por ellos, tendrán semilla de prosperidad.
   • 1928 Carrasquilla, T. Marquesa Yolombó [1984] Co (CDH )
     A un canariense, que alguna vez no quería largárselo, le ajustó sus trompadas, ante el Amo Patente. Si también era, por fuero de raza y de Sevilla, jefe palatino y áulico de las fiestas reales de Cristo ¿por qué le disputaban su jefatura? En el ceremonial del Rey no podía zamparse ningún intruso, aunque se vistiese de oro. Cuánto menos uno de estos canarios vendetrapos, comidos de la roña.
   • 1936 Anónimo "Infortunadas" [27-06-1936] Acción (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     De haber en Canarias esa clase capitalista —que no la hay— habría que suponerla estúpida por avenirse a perder nada menos que ochenta y cinco millones de pesetas anuales. Y los canarios o "canarienses" ─como les dice el ministro de Industria─ no son estúpidos.
4. adj. Originario o procedente de Gran Canaria, isla del archipiélago canario.
   Sinónimos: canario, a; canarión, a; canariote, a; grancanariense; grancanario, a; grancanarión, a
   docs. (1873-2015) 2 ejemplos:
   • 1873 Anónimo "Ayuntamiento Santa Cruz de La Palma" [05-07-1873] La Opinión (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     El Ayuntamiento de Santa Cruz de la Palma destituido por la Comision provincial saliente, ha sido repuesto por el Gobierno de la República segun cartas de Madrid y de Tenerife. […] ¿Que motivo, que causas han influido en el ánimo de los «federigrafos canarienses» para no haber lanzado los cohetes de costumbre á la llegada del correo?
   • 2015 Guzmán, J. "Pinos canarios" [01-03-2015] Pellagofio: Revista Mensual para Conocer y Saborear Canarias y su Entorno (Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Hace mucho ya que desapareció el Pino Santo de Teror (Gran Canaria), donde el topónimo releva a la patrona canariense, la Virgen del Pino. Y en La Palma se cuentan hasta tres pinos de la Virgen.
5. adj. Perteneciente o relativo a Gran Canaria, isla del archipiélago canario.
   Sinónimos: canarión, a; canariote, a; grancanariense; grancanario, a; grancanarión, a
   docs. (1937-2019) 4 ejemplos:
   • 1937 Anónimo (D. De P. y P.) "Relieves excursión" [28-05-1937] Falange: Diario de la Tarde (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Acto seguido tomaron la carretera de Valleseco, de paisajes y perspectivas luminosas y brillantes (atracción futura del turismo canariense), hasta el sitio que llaman La Laguna, sito en la jurisdicción del mismo Valleseco.
   • 1968 Río Ayala, J. "Otro Cristo" [29-10-1968] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     […] en este libro que canta las virtudes de un "otro Cristo" grancanario en la grata y mística memoria de don Antonio Vicente González, antecesor de antaño en parroquia que fuera solera de historia a extramuros de la ciudad; agüimense —"otro florecer de rosales del vergel canariense"— venido al ejercicio acendrado y heroico del amor al prójimo con ocasión de la terrible epidemia del cólera morbo, a mediados del siglo pasado, que asoló la isla y más antes hubo el Año del Hambre.
   • 2007 Hernández Socorro, M. R. "Dramatismo belleza" [01-12-2007] Canarii (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Las creaciones llevadas a cabo por el maestro Pérez ─tal y como era conocido─ deben de ponerse en directa relación con el entorno en el que le tocó vivir, gracias a que pudo disfrutar del privilegio de haber sido acogido por el cabildo de la Catedral de Santa Ana, participando del ambiente ilustrado, auspiciado por determinados integrantes de aquél que impulsaron y renovaron la creación artística y el desarrollo científico-cultural en Gran Canaria. Nos referimos, primordialmente, al citado canónigo-arquitecto Diego Nicolás Eduardo, quien le preparó para que en su momento pudiera sucederle en la dirección de las obras de la Catedral Canariense […].
   • 2019 Hernández, Z. "Pereira Pacheco Viera y Clavijo" [15-04-2019] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Juan Alejandro Lorenzo ofreció detalles del autor y destacó el trazo personal que en la traducción hace el ilustrado tinerfeño, incluyendo un grabado de Santa Ana, estampa que responde a su vínculo con la catedral, obra del arquitecto lagunero Diego Nicolás Eduardo, en la que participó formando parte de arcedianato y conoció el lienzo de Santa Ana que este último donó a la Catedral Canariense.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados