16.ª Entrega (julio de 2024)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
cedé s. (1987-)
cedé, cede
Etimología. Voz creada por la lectura de la sigla CD (DPD, s. v. CD).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'disco óptico con menor capacidad de memoria que un DVD que sirve para almacenar música y, posteriormente, otros datos multimedia de mayor tamaño', en 1987, en "Crítica discográfica: Schubert: Sonatas para piano núms. 16, D.845 y 18 D.894", de P. González Mira, en Ritmo. Revista Musical Ilustrada (Madrid). Este sentido se consigna por vez primera en el Nuevo diccionario de anglicismos (1997), de Rodríguez González y Lillo Buades. Además, como 'aparato electrónico que reproduce o lee la información almacenada en un CD', se atestigua en 1990, en el artículo "Compact-disc arcam alpha", publicado en Ritmo. Revista Musical Ilustrada (Madrid). Esta acepción se consigna por vez primera en el repertorio mencionado de Rodríguez González y Lillo Buades. Según el DPD (s. v. CD), el plural de esta voz es cedés, aunque se encuentran ejemplos léxicos bajo la forma "los cedé", como ocurre con la autoridad de Ella entró por la ventana del baño (2021), de É. Mendoza.

  1. >CD
    s. m. Disco óptico con menor capacidad de memoria que un DVD que sirve para almacenar música y, posteriormente, otros datos multimedia de mayor tamaño.
    Sinónimos: CD; cidí
    docs. (1987-2022) 12 ejemplos:
    • 1987 Glz Mira, P. "Crítica discográfica Schubert Sonatas piano" [01-07-1987] n.º 579, p. 62 Ritmo: Revista Musical Ilustrada (Madrid) Esp (HD)
      En resumen, dos discos muy recomendables (particularmente el primero de los reseñados). Además, para la Fantasía "Wanderer" sigue estando ahí, como primera opción, la de Sviatoslav Richter, que por cierto pronto saldrá en disco compacto, aunque a nosotros los españoles esto nos afecte menos, dado el tremendo retraso con que EMI española saca aquí los cedes: ¿ineptitud o, simplemente, ignorancia?
    • 2022 Contreras, M. "12 grandes fracasos tecnológicos" La Tercera Ch (CORPES)
      Este equipo de sonido tiene algo de bañista que porta todo lo imaginable para disfrutar la playa y el mar sin ningún sentido práctico, incluyendo traje de baño, aletas para nadar, snorkel, balde, paleta, reposera, sombrilla y bloqueador. iLuv i9500 apareció en 2009, cuando los cedés estaban en franca retirada a manos de los dispositivos de MP3 y el afianzamiento del iPod.
    • 1987 Glz Mira, P. "Crítica discográfica Schubert Sonatas piano" [01-07-1987] n.º 579, p. 62 Ritmo: Revista Musical Ilustrada (Madrid) Esp (HD)
      En resumen, dos discos muy recomendables (particularmente el primero de los reseñados). Además, para la Fantasía "Wanderer" sigue estando ahí, como primera opción, la de Sviatoslav Richter, que por cierto pronto saldrá en disco compacto, aunque a nosotros los españoles esto nos afecte menos, dado el tremendo retraso con que EMI española saca aquí los cedes: ¿ineptitud o, simplemente, ignorancia?
    • 1988 Glz Mira, P. "Tristan Bayreuth (1966) cedé" [01-10-1988] n.º 592, p. 52 Ritmo: Revista Musical Ilustrada (Madrid) Esp (HD)
      Por supuesto, la versión de Furtwangler se mantiene intocable, es obligada, histórica, y además la reedición en cedé es bastante más audible, pues ha ganado lo suyo.
    • 1997 Rdz Glz, F. (dir.) / Lillo Buades, A. Nuevo diccionario anglicismos Esp (BD)
      cedé m, mús [...] CD [| compact disc. (| disco de material plástico destinado a la grabación y reproducción digital de sonido o al almacenamiento de información para reproducirla mediante lectura óptica con sistema de rayo láser)].
    • 1998 Olmos, A. Bordo naufragio - Esp (BD)
      Y piensas: ¿por qué me compré yo un cedé de U2 si no tengo reproductor de cedés? Algún día lo tendrás, no te preocupes.
    • 2002 Forch, J. Campeón Ch (CORPES)
      —¿Y este muro? —¿Ve que usted también hace preguntas? Es mi colección de cedés. —Podría ser otra de tus obras de arte abstracto.
    • 2021 Mendoza, É. Entró ventana baño Mx (CORPES)
      Buscó entre los cedé de los Beatles, puso "A Hard Day's Night", pero se oyó "I Should Have Known Better". Este cedé es un desmadre. Se disponía a recostarse, pensando que en un mismo sitio nunca caen dos rayos uno tras otro, cuando una aparatosa frenada, frente a su casa, lo puso alerta.
    • 2022 Contreras, M. "12 grandes fracasos tecnológicos" La Tercera Ch (CORPES)
      Este equipo de sonido tiene algo de bañista que porta todo lo imaginable para disfrutar la playa y el mar sin ningún sentido práctico, incluyendo traje de baño, aletas para nadar, snorkel, balde, paleta, reposera, sombrilla y bloqueador. iLuv i9500 apareció en 2009, cuando los cedés estaban en franca retirada a manos de los dispositivos de MP3 y el afianzamiento del iPod.
    • 1987 Glz Mira, P. "Crítica discográfica Schubert Sonatas piano" [01-07-1987] n.º 579, p. 62 Ritmo: Revista Musical Ilustrada (Madrid) Esp (HD)
      En resumen, dos discos muy recomendables (particularmente el primero de los reseñados). Además, para la Fantasía "Wanderer" sigue estando ahí, como primera opción, la de Sviatoslav Richter, que por cierto pronto saldrá en disco compacto, aunque a nosotros los españoles esto nos afecte menos, dado el tremendo retraso con que EMI española saca aquí los cedes: ¿ineptitud o, simplemente, ignorancia?
    • 1988 Glz Mira, P. "Tristan Bayreuth (1966) cedé" [01-10-1988] n.º 592, p. 52 Ritmo: Revista Musical Ilustrada (Madrid) Esp (HD)
      Por supuesto, la versión de Furtwangler se mantiene intocable, es obligada, histórica, y además la reedición en cedé es bastante más audible, pues ha ganado lo suyo.
    • 1997 Rdz Glz, F. (dir.) / Lillo Buades, A. Nuevo diccionario anglicismos Esp (BD)
      cedé m, mús [...] CD [| compact disc. (| disco de material plástico destinado a la grabación y reproducción digital de sonido o al almacenamiento de información para reproducirla mediante lectura óptica con sistema de rayo láser)].
    • 1998 Olmos, A. Bordo naufragio - Esp (BD)
      Y piensas: ¿por qué me compré yo un cedé de U2 si no tengo reproductor de cedés? Algún día lo tendrás, no te preocupes.
    • 2002 Forch, J. Campeón Ch (CORPES)
      —¿Y este muro? —¿Ve que usted también hace preguntas? Es mi colección de cedés. —Podría ser otra de tus obras de arte abstracto.
    • 2003 Alvar Ezquerra, M. NDVUA Esp (BD)
      cedé m. CD, disco compacto.
    • 2004 Pueyo, V. "Diez años Lauda" Diario de León.es Esp (CORPES)
      Tempus fugit. Una fotografía del reloj de la torre de la Catedral de León preside la portada del cedé con el que el Grupo Vocal Lauda celebra sus diez años de andadura que son diez años de amor a la música.
    • 2010 Val, L. Dentro [2010] Esp (CORPES)
      Katy sopesó la propuesta y decidió rápida: —Tengo que recoger unos libros y unos cedés. Pero habrá cambiado la cerradura. —Seguro. Creo que lo más natural es que tu abogada le diga a su abogado que quieres recoger ese material, y que deseas que estén delante ellos.
    • 2012 Peña Hasbún, P. Estado investigación pueblos indígenas Tierras bajas Bolivia Bo (CORPES)
      APCOB ha publicado en diferentes formatos todas las investigaciones, talleres y encuentros que ha realizado, dedicándose en los últimos años a la publicación de documentales y cedés interactivos y pedagógicos sobre la temática indígena y otros temas de importancia cultural, como por ejemplo los menonitas, el manejo de los recursos naturales, etc.
    • 2020 Tallón, J. Rewind Esp (CORPES)
      Vi las hélices de un ventilador de mano, vi una muñeca de trapo sin cabeza, vi un vaso entero, como nuevo, vi una mochila, vi un mechero, vi una escoba de color verde sin palo. Vi una máscara de Spiderman. Y también vi varias carátulas de cedé, una tan cerca de mi zapato derecho que, al pisarla, me avisó de su presencia y, al agachar la cabeza, se me impuso como un cielo azul.
    • 2021 Mendoza, É. Entró ventana baño Mx (CORPES)
      Buscó entre los cedé de los Beatles, puso "A Hard Day's Night", pero se oyó "I Should Have Known Better". Este cedé es un desmadre. Se disponía a recostarse, pensando que en un mismo sitio nunca caen dos rayos uno tras otro, cuando una aparatosa frenada, frente a su casa, lo puso alerta.
    • 2022 Contreras, M. "12 grandes fracasos tecnológicos" La Tercera Ch (CORPES)
      Este equipo de sonido tiene algo de bañista que porta todo lo imaginable para disfrutar la playa y el mar sin ningún sentido práctico, incluyendo traje de baño, aletas para nadar, snorkel, balde, paleta, reposera, sombrilla y bloqueador. iLuv i9500 apareció en 2009, cuando los cedés estaban en franca retirada a manos de los dispositivos de MP3 y el afianzamiento del iPod.
  2. >CD
    s. m. Aparato electrónico que reproduce o lee la información almacenada en un CD.
    Sinónimo: CD
    docs. (1990-2013) 5 ejemplos:
    • 1990 Anónimo (F. J. M.) "Compact-disc arcam alpha" [01-05-1990] n.º 610, p. 126 Ritmo: Revista Musical Ilustrada (Madrid) Esp (HD)
      En el caso de Arcam la novedad es un reproductor de cedés que sigue con el estilo de sus anteriores productos, un cedé llamado Delta 70 y un convertidor digital/analógico, el Delta Black Box.
    • 1997 Rdz Glz, F. (dir.) / Lillo Buades, A. Nuevo diccionario anglicismos Esp (BD)
      cedé m, mús [...] CD [| compact disc. (| por ext., aparato preparado para reproducir este tipo de discos)].
    • 2010 Vega, C. Hijo futbolista [2010] Esp (CORPES)
      Él tampoco tiene cedé; tiene un tocadiscos Philips, que su abuelo llama anacrónicamente La Voz de su Amo, en el que escucha los vinilos de su padre.
    • 2011 Bolea, J. Melancolía hombres pájaro (CORPES)
      Sara había rogado a su marido un millar de veces que tuviera prudencia al volante. A pesar de eso, las multas por exceso de velocidad seguían llegando. Estaba segura de que, una vez más, Jesús regresaría de Santander pisando el acelerador y tarareando los viejos temas rockeros de los sesenta que seguía escuchando para soltar adrenalina, con Bowie, Janis Joplin o los Stones sonando a todo volumen en el cedé del coche.
    • 2013 Mendicutti, E. Otra vida Esp (CORPES)
      Víctor puso en el cedé de su coche el rap de Nach, y fue recitándolo sobre la canción: ¿Qué le voy a hacer si vivo tranquilo en otra galaxia, si lo conocido me asfixia, no calma mi ansia, preso en la nostalgia las hojas son mi elixir, andando en la cuerda floja, ésta es la vida que elegí vivir... Me dijo: —Así es como la vida merece la pena.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas