Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

16.ª Entrega (julio de 2024)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

futbolista adj., s. (1911-)

futbolista

Etimología. Derivado de fútbol o futbol e -ista.

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo al fútbol', en 1911, en el “Índice de los grabados contenidos en el tomo XXX de la Ilustración artística”, incluido en La Ilustración Artística (Barcelona). Como 'persona que juega al fútbol', se atestigua también en 1911, en el artículo "Monumento á los atletas del foot-ball", publicado en el mismo repertorio. Con este valor, se consigna por vez primera en el DRAE de 1936. Como '[persona] aficionada al fútbol', se documenta en el Léxico mayor de Cuba, I (1958), de Rodríguez Herrera y se atestigua, por primera vez, en 1968, en El reinado de Witiza, de F. García Pavón.

>fútbol o futbol+–ista
adj. Perteneciente o relativo al fútbol.
docs. (1911-2017) 9 ejemplos:
- 1911 Anónimo Índice de los grabados contenidos [01-01-1911] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
  50. —Partido futbolista «United Hospitals». 54. —Match internacional de foot-ball-rugby entre un equipo francés y otro inglés [...].
- 2017 Bras, M. Trad Entrenador fútbol, Bruno - Esp (BD)
  La técnica futbolista es igual que los movimientos con y sin balón que se realizan durante un partido, en el cual las dos fases de juego conocidas comúnmente son: 1. POSESIÓN DEL BALÓN 2. NO POSESIÓN DEL BALÓN
- 1911 Anónimo Índice de los grabados contenidos [01-01-1911] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
  50. —Partido futbolista «United Hospitals». 54. —Match internacional de foot-ball-rugby entre un equipo francés y otro inglés [...].
- 1911 Anónimo "Fiestas Gijón" [28-08-1911] La Mañana (Madrid) Esp (HD)
  Ha llegado el equipo futbolista del Real Club de La Coruña para tomar parte en el match en que ha de adjudicarse el campeonato del Norte.
- 1919 Anónimo "Cartas Canarias" [23-12-1919] Diario de la Marina (La Habana) Esp (HD)
  Vienen a batirse con el club "Tenerife" en una serie de partidos que ha despertado entre los aficionados, gran interés. Les acompañan el presidente del Betis y algunos entusiastas del deporte futbolista.
- 1929 Anónimo (A. P.) "Mil cien jugadores" [25-08-1929] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
  El cronista deportivo del diario "El Tiempo" llama la atención a que mañana se jugarán en diferentes estadios y campos de fott ball [sic] de esta capital nada menos que cincuenta partidos, en cumplimiento del programa organizado por la liga futbolista.
- 1997 Prensa El País, 21/10/1997 [1997] Co (CDH )
  Santa Fe fue un rival difícil, pero la disposición del Cali de mejorar en la parte futbolista, en lo anímico y de dar un buen espectáculo fue un compromiso del grupo.
- 2004 Alzugaray, J. J. Reminiscencias p. 77 Esp (BD)
  Al estadio madridista / he dejado ya de acudir / pues mi afición futbolista / está a punto de sucumbir. / Son ya más de setenta años / vive el cielo qué adoración / y sin sufrir desengaños / pues eso sí que es afición.
- 2012 Vicente Vicente, L. Senda corazón valiente p. 68 Gu (BD)
  Juan jugaba en el equipo de ellos, y se convirtió en el volante central de aquel equipo y favorito del afición [sic], porque les brindaba espectáculo con su técnica futbolista.
- 2017 Bras, M. Trad Entrenador fútbol, Bruno - Esp (BD)
  La técnica futbolista es igual que los movimientos con y sin balón que se realizan durante un partido, en el cual las dos fases de juego conocidas comúnmente son: 1. POSESIÓN DEL BALÓN 2. NO POSESIÓN DEL BALÓN
- 1911 Anónimo Índice de los grabados contenidos [01-01-1911] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
  50. —Partido futbolista «United Hospitals». 54. —Match internacional de foot-ball-rugby entre un equipo francés y otro inglés [...].
- 1911 Anónimo "Fiestas Gijón" [28-08-1911] La Mañana (Madrid) Esp (HD)
  Ha llegado el equipo futbolista del Real Club de La Coruña para tomar parte en el match en que ha de adjudicarse el campeonato del Norte.
- 1919 Anónimo "Cartas Canarias" [23-12-1919] Diario de la Marina (La Habana) Esp (HD)
  Vienen a batirse con el club "Tenerife" en una serie de partidos que ha despertado entre los aficionados, gran interés. Les acompañan el presidente del Betis y algunos entusiastas del deporte futbolista.
- 1925 Anónimo (Arbite) "Momento futbolista" [30-05-1925] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
  Los fanáticos inteligentes, de convicción deportiva impecable; los respetuosos con sus rivales, que integran la llamada gran familia futbolista y que en toda oportunidad haces onstensibles sus envidiables dotes de caballerosidad y probada educación son muchísimos, los más entre los que llenan las glorietas de Almendrales.
- 1929 Anónimo (A. P.) "Mil cien jugadores" [25-08-1929] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
  El cronista deportivo del diario "El Tiempo" llama la atención a que mañana se jugarán en diferentes estadios y campos de fott ball [sic] de esta capital nada menos que cincuenta partidos, en cumplimiento del programa organizado por la liga futbolista.
- 1997 Prensa El País, 21/10/1997 [1997] Co (CDH )
  Santa Fe fue un rival difícil, pero la disposición del Cali de mejorar en la parte futbolista, en lo anímico y de dar un buen espectáculo fue un compromiso del grupo.
- 2004 Alzugaray, J. J. Reminiscencias p. 77 Esp (BD)
  Al estadio madridista / he dejado ya de acudir / pues mi afición futbolista / está a punto de sucumbir. / Son ya más de setenta años / vive el cielo qué adoración / y sin sufrir desengaños / pues eso sí que es afición.
- 2012 Vicente Vicente, L. Senda corazón valiente p. 68 Gu (BD)
  Juan jugaba en el equipo de ellos, y se convirtió en el volante central de aquel equipo y favorito del afición [sic], porque les brindaba espectáculo con su técnica futbolista.
- 2017 Bras, M. Trad Entrenador fútbol, Bruno - Esp (BD)
  La técnica futbolista es igual que los movimientos con y sin balón que se realizan durante un partido, en el cual las dos fases de juego conocidas comúnmente son: 1. POSESIÓN DEL BALÓN 2. NO POSESIÓN DEL BALÓN
>fútbol o futbol+–ista
s. m. y f. Persona que juega al fútbol.
Sinónimos: balompedista; futbolero, a
docs. (1911-2024) 34 ejemplos:
- 1911 Anónimo "Monumento atletas foot-ball" [27-11-1911] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
  El grupo es elegante y tiene cierto carácter clásico: de no llevar el traje tradicional del futbolista, jersey y calzón de punto corto y ajustado, diríase que se trata de la figura de un atleta de la antigüedad.
- 2024 Mucientes, E. "Catarsis Jenni Hermoso Jesús" El Mundo (Madrid) Esp (CORPES)
  "Yo digo que hemos agotado el avispero. Y cuando las avispas se sienten incómodas y las sacas de su zona de confort te pueden atacar", afirmaba la futbolista, la cual también reveló sin dar muchos detalles que su contrato con el equipo mexicano es uno de los más altos del fútbol femenino. "Estoy ante la Messi del fútbol femenino", le espetó Calleja. "Tampoco te pases", respondió ella.
- 1911 Anónimo "Monumento atletas foot-ball" [27-11-1911] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
  El grupo es elegante y tiene cierto carácter clásico: de no llevar el traje tradicional del futbolista, jersey y calzón de punto corto y ajustado, diríase que se trata de la figura de un atleta de la antigüedad.
- 1930 Ortega Gasset, J. Rebelión masas [2003] Esp (CDH )
  Esto, maravillarse, es la delicia vedada al futbolista, y que, en cambio, lleva al intelectual por el mundo en perpetua embriaguez de visionario. Su atributo son los ojos en pasmo. Por eso los antiguos dieron a Minerva la lechuza, el pájaro con los ojos siempre deslumbrados.
- 1962 Vargas Llosa, M. Ciudad perros [1997] Pe (CDH )
  Atravesaron un corredor oscuro; en las paredes había recortes de revistas y periódicos: artistas de cine y futbolistas.
  
  — ¿Ves éste? —dijo Rosa—. Me lo regalaron esta mañana. Es Glenn Ford. ¿Has visto una película de él?
  
  — No, pero me gustaría.
- 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
  «¡Mira qué hermosa, la estrella matutina! No, ése no es, busca un tubo largo, como telescopio —me indicó Palinuro, y se llevó las manos al pecho— ¡El corazón de atleta de los futbolistas!»
- 1999 Volpi, J. Busca Klingsor [1999] Mx (CDH )
  Nadie debía corregir al rey durante una audiencia pública. Bohr, avergonzado, trató de enmendar su atrevimiento: «Bueno, Su Majestad», añadió, «yo también juego al fútbol, pero mi hermano era el famoso futbolista».
- 2002 García Márquez, G. Vivir [2002] Co (CDH )
  El mayor acontecimiento periodístico de la semana —con una ventaja absoluta— había sido la llegada del futbolista brasileño Heleno de Freitas para el Deportivo Junior, pero no lo trataríamos en competencia con la prensa especializada, sino como una noticia grande de interés cultural y social.
- 2013 Huerta, C. "Fabián Chatón quedan Chivas" El Universal (Ciudad de México) Mx (CORPES)
  El deseo de los futbolistas era escuchar ofertas del extranjero, que tienen buen mercado en el viejo continente después de la medalla de oro que consiguieron con la Selección Mexicana en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Pero ya los han convencido de quedarse.
- 2024 Mucientes, E. "Catarsis Jenni Hermoso Jesús" El Mundo (Madrid) Esp (CORPES)
  "Yo digo que hemos agotado el avispero. Y cuando las avispas se sienten incómodas y las sacas de su zona de confort te pueden atacar", afirmaba la futbolista, la cual también reveló sin dar muchos detalles que su contrato con el equipo mexicano es uno de los más altos del fútbol femenino. "Estoy ante la Messi del fútbol femenino", le espetó Calleja. "Tampoco te pases", respondió ella.
- 1
- 2
1911 Anónimo "Monumento atletas foot-ball" [27-11-1911] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
El grupo es elegante y tiene cierto carácter clásico: de no llevar el traje tradicional del futbolista, jersey y calzón de punto corto y ajustado, diríase que se trata de la figura de un atleta de la antigüedad.
1930 Ortega Gasset, J. Rebelión masas [2003] Esp (CDH )
Esto, maravillarse, es la delicia vedada al futbolista, y que, en cambio, lleva al intelectual por el mundo en perpetua embriaguez de visionario. Su atributo son los ojos en pasmo. Por eso los antiguos dieron a Minerva la lechuza, el pájaro con los ojos siempre deslumbrados.
1917-1933 Ortega Gasset, J. Artículos [1983] III, 257 Esp (CDH )
Acaece el deshonor de que los intelectuales tienen ahora que reaprender la ética de los futbolistas.
1936 RAE DRAE (16.ª ed.) (NTLLE)
Futbolista. com. Jugador de futbol.
1948 Gmz Serna, R. Automoribundia [1948] 776 Esp (CDH )
Con su rostro de futbolista español, al par que los de veras daban también sus puntapiés victoriosos, el fundador de «Pombo» había ganado una copa internacional.
1948 Gmz Serna, R. Automoribundia [1948] Esp (CDH )
Era futbolista de primera categoría —buen rango en el Madrid— y traductor en viaje. Llevaba otra ruta que yo, pero era otro ferroviario de los renglones manuscritos sobre otra clase de papel.
1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Ar (CDH )
Desgraciadamente —y aquí Adán movió la cabeza sin ocultar su desencanto— la armonía intelectual que une a tan justos varones no es tan completa como lo desearía su acongojada madre: entusiastas ambos del cinematógrafo, la estrella favorita de Cástor es Bessie Love y la de Pólux Gloria Swanson; futbolistas rabiosos, Cástor defiende la ilustre camiseta de Racing y Pólux la invicta de San Lorenzo; libres ambos del flagelo del analfabetismo, Cástor lee "La Crítica"y Pólux "La Razón".

1960 Benedetti, M. Tregua [2001] 214 Ur (CDH )
Para un futbolista, el máximo significa llegar un día a integrar el combinado nacional; para un místico, comunicarse alguna vez con su Dios; para un sentimental, hallar en alguna ocasión en otro ser el verdadero eco de sus sentimientos.
1962 Vargas Llosa, M. Ciudad perros [1997] Pe (CDH )
Atravesaron un corredor oscuro; en las paredes había recortes de revistas y periódicos: artistas de cine y futbolistas.

— ¿Ves éste? —dijo Rosa—. Me lo regalaron esta mañana. Es Glenn Ford. ¿Has visto una película de él?

— No, pero me gustaría.

c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Ho (CDH )
Lucas Reyes a los catorce años salió de la escuela primaria con notas de sobresaliente, mucha fama como futbolista en el equipo escolar, con un metro setenta de estatura y sin ninguna perspectiva para seguir estudios de secundaria o pasar a la Escuela Normal y hacerse maestro Con el producto del trabajo de su madre en una fábrica textil no podría sostener los estudios de su único hijo y cuyo padre había muerto años antes cuando Lucas estaba muy pequeño.
1966 Goytisolo, J. Señas identidad [1996] 214 Esp (CDH )
[...] feriaban por decreto un día a la semana, procreaban regularmente hijos absurdos, discutían con extraña pasión acerca de la rodilla de un futbolista o el muslo herido de un matador de toros, toros ellos mismos y ni siquiera eso, mansos felices que hablaban con arrogancia de lo permitido y se permitían condenar lo condenado [...].
1966 Morínigo, M. A. DiccAmericanismos (NTLLE)
FUTBOLISTA. [...] m. Amér. Jugador de fútbol.
1970 Bryce Echenique, A. Julius [1996] 315 Pe (CDH )
Pajarito arrancó a llorar muerta de risa, ahí fue cuando se acordó del otro niñito y mano con el paquete de camisas nuevamente, hasta lo quería besar y Arminda temía que se lo manchara, ya le iba a llamar la atención a Pajarito, cuando en eso el ómnibus se detuvo y subió un rubio; algo de húngaro, tal vez, recio el tipo, pelo ordinario, madre peruana probablemente, entre futbolista de tercera y ayudante de mecánico, hombre del pueblo en todo caso, pero lo de rubio... algo entre cholo de Europa, serrano blanco y cholo decente.
1970 Goytisolo, J. Reivindicación [1973] Esp (CDH )
[...] en el cielo intenso y puro de Madrid varios aviones dibujan inmensos sísa la continuidad ontológica del senequismo

todos votan por Él

los gitanos

las monjas de clausura
los futbolistas
los octogenarios

los enfermos [...].

1971 Aub, M. Gallina ciega [1995] Esp (CDH )
Y luego vuelvo a ver a Jaime niño, bajando aquellos escalones, de la galería a la sala, en su piso de Madrid. ¿Qué tiene que ver con el que encontré tan entregado a lo suyo, ya calvillo, en Corfú o en Valescure? Es uno —no: dos, tres y el mismo—, es Pedro (de chófer, de futbolista...)

1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
Consume mucho el trago y una se cuida, como los futbolistas, nardo. Apago la del techo y con la de la lamparita estamos más íntimos, ¿verdad, tarzán? Voy, doña Teddy. Sí, más comodidad que la hayan descorchado. ¿Te sirvo delantero? Hazme sitio. A tu salud. Grrr... Espera que me la echo a la espalda, para que no se te clave.
1973 Edwards, J. Non grata [1973] Ch (CDH )
En esta forma vi desfilar por los vestíbulos del Habana Riviera a agricultores, fabricantes de vidrio, técnicos en celulosa, periodistas, políticos, sacerdotes y obispos, profesores, escritores, futbolistas, músicos folklóricos...
1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
«¡Mira qué hermosa, la estrella matutina! No, ése no es, busca un tubo largo, como telescopio —me indicó Palinuro, y se llevó las manos al pecho— ¡El corazón de atleta de los futbolistas!»
1977 Vargas Llosa, M. Tía Julia [1996] Pe (CDH )
Fuimos al Bransa y allí nos contó que en Bolivia, una vez, un futbolista "de ese país", que había oído sus programas, se presentó en la radioemisora armado de un revólver, que, por suerte, detectaron a tiempo los guardianes.
1988 Aguilera Malta, D. Pelota [1988] Ec (CDH )
— A nuestros futbolistas autóctonos les sobra de greñas lo que les falta de patas.
¿Por qué no les das una muestra en la cancha? Así todos veríamos que a ti, en cambio, te sobra de pata lo que te falta de pelo. Luces una cabeza de nalga.

Arriba Siguiente
1993 Rovinski, S. Herencia sombras [1993] CR (CDH )
Un magnate no es un ser común y corriente: pertenece al dominio público, al igual que los políticos, los futbolistas y los cantantes de rock.

1996 Bayly, J. "La Prensa" [1996] Pe (CDH )
En las paredes de deportes había fotos y afiches de futbolistas. Atrás, en el baño, un calendario con fotos de mujeres desnudas.
1996 Pitol, S. Arte fuga [1997] Mx (CDH )
La prensa dice que Marcos puede ser un jesuita, un ex estudiante del Politécnico, un expulsado de la Universidad Nacional, un guerrillero guatemalteco, salvadoreño, venezolano, un futbolista profesional retirado.
1998 Gamboa, S. Páginas vuelta [1998] Co (CDH )
En la pared tenía pegadas fotos de mujeres empelotas y futbolistas, varios calendarios de Esso y Mobil y una imagen del Sagrado Corazón.
1999 Volpi, J. Busca Klingsor [1999] Mx (CDH )
Nadie debía corregir al rey durante una audiencia pública. Bohr, avergonzado, trató de enmendar su atrevimiento: «Bueno, Su Majestad», añadió, «yo también juego al fútbol, pero mi hermano era el famoso futbolista».
2000 Monsiváis, C. Aires familia [2006] Mx (CDH )
El arrabal, el barrio, los futbolistas, lo inmensamente popular. Adán Buenosayres combina la novedad (la ciudad como la gran revelación) con un idioma aún ligado al modernismo y los epítetos de la oratoria republicana.
2001 Henríquez Gratereaux, F. Empollar [2001] RD (CDH )
Una hora de Leonardo no es comparable a una hora de trabajo de John Pierpont Morgan o a una hora de labor del futbolista Pelé.
1998-2002 Fresán, R. Velocidad Cosas [2002] Ar (CDH )
Eran las noches en que un argentino asesinaba a Salman Rushdie en un balneario llamado Fondo del Mar para cobrar la recompensa de la fatwa y donarla a un fondo de beneficencia para que su futbolista favorito pudiera seguir jugando en el país y no viajara a Italia.
2002 García Márquez, G. Vivir [2002] Co (CDH )
El mayor acontecimiento periodístico de la semana —con una ventaja absoluta— había sido la llegada del futbolista brasileño Heleno de Freitas para el Deportivo Junior, pero no lo trataríamos en competencia con la prensa especializada, sino como una noticia grande de interés cultural y social.
2002 Paz Soldán, E. Materia deseo [2002] 14 Bo (CDH )
Me detengo en un quiosco pletórico de revistas argentinas y chilenas; las portadas dan cuenta de las crisis sentimentales de las modelos y de las ventas de los futbolistas de turno; compro periódicos —El Posmoy Veintiuno— y chocolates M&M, dejo dos dólares en el mostrador, la vendedora ve una telenovela mexicana en un televisor diminuto y no se inmuta; recibo dos chicles de cambio.

2003 Skármeta, A. Baile Victoria [2003] Ch (CDH )
Un destacado periodista entrevista al futbolista del año y lo compara con grandes jugadores de todos los tiempos como Pelé o Maradona.
2013 Huerta, C. "Fabián Chatón quedan Chivas" El Universal (Ciudad de México) Mx (CORPES)
El deseo de los futbolistas era escuchar ofertas del extranjero, que tienen buen mercado en el viejo continente después de la medalla de oro que consiguieron con la Selección Mexicana en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Pero ya los han convencido de quedarse.
2014 RAE DLE (NTLLE)
futbolista. [...] m. y f. Jugador de fútbol.
2024 Mucientes, E. "Catarsis Jenni Hermoso Jesús" El Mundo (Madrid) Esp (CORPES)
"Yo digo que hemos agotado el avispero. Y cuando las avispas se sienten incómodas y las sacas de su zona de confort te pueden atacar", afirmaba la futbolista, la cual también reveló sin dar muchos detalles que su contrato con el equipo mexicano es uno de los más altos del fútbol femenino. "Estoy ante la Messi del fútbol femenino", le espetó Calleja. "Tampoco te pases", respondió ella.
Anterior Arriba
>fútbol o futbol+–ista
adj. [Persona] Aficionada al fútbol.
Sinónimos: balompedista; futbolero, a
docs. (1958-1970) 3 ejemplos:
- 1958 Rdz. Herrera, E. Léxico mayor Cuba, I Cu (NTLLE)
  Futbolista, com.— Partidario o simpatizador del fútbol.
- 1968 García Pavón, F. Reinado Witiza [1976] 113 Esp (CDH )
  Menos mal que una de las criadas que era muy futbolista, compadecida de él, al segundo día le subió un montón de Marcas viejos. Y con ellos se entretuvo hasta que le acabaron el ajuar...
- 1970 Bryce Echenique, A. Julius [1996] 434 Pe (CDH )
  Y por todas estas razones y porque ustedes han colaborado como nunca con las misiones y con las vocaciones sacerdotales, no sólo la tercera fila... ¡rahhhhh!, sino todas... ¡tres hurras por la Madre Superiora!, todas las demás filas... ¡hip!, tendrán... ¡rahhhh!, el... ¡hip!, tendrán... ¡rahhhh!, el... ¡hip!, día... ¡rahhhh!, libre... ¡hip!, y madre Mary Joan haciendo ¡rahhhh! también con los brazos en alto, inolvidable la monjita futbolista, siempre tan simpática y alegre.