Diccionario histórico de la lengua española

14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

gladiador, a^• s., adj. (1428-)

gladiador, gladiadorcito

También en esta página: gladiador (1993-)

1. ac. etim.
   s. m. y f. En la antigua Roma, persona que combate en el circo, con un arma, contra otra persona o contra una fiera.
   Sinónimo: gladiator
   docs. (1428-2023) 86 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1427-1428 Villena, E. TradEneida Lib. I-III [1994] Esp (CDH )

     31. Campo Marçio etc.Este campo era una plaça la mayor de Roma, onde junctavan la gente de armas cuando fazían alardes e avían de embiar algunas compañas para guerrear. E allí se fazían los campos cuando un cavallero peleava con otro; e fazían las armas, justas e torneos e el juego de los gladiadores. E porque estas cosas eran de batallas e de armas e a Mares llamavan dios de las batallas, e por eso dixeron aquella plaça por su grandez «campo»e, por lo que en ella se fazía, «marçial», que quiere dezir de Mares.

   • 2023 Fernández-Santos, E. "Víctor Erice El arte" El País (Madrid) Esp (CORPES)
     Se ha dicho que originalmente esa era la divisa de los gladiadores del circo, en Roma: Nec spe, nec metu (ni por la esperanza ni por el miedo). Aunque no está del todo probado que lo fuera, la frase ha sido muy evocada a lo largo del tiempo. Y lo hace también en la película el personaje de Max Roca.

   • 1427-1428 Villena, E. TradEneida Lib. I-III [1994] Esp (CDH )

     31. Campo Marçio etc.Este campo era una plaça la mayor de Roma, onde junctavan la gente de armas cuando fazían alardes e avían de embiar algunas compañas para guerrear. E allí se fazían los campos cuando un cavallero peleava con otro; e fazían las armas, justas e torneos e el juego de los gladiadores. E porque estas cosas eran de batallas e de armas e a Mares llamavan dios de las batallas, e por eso dixeron aquella plaça por su grandez «campo»e, por lo que en ella se fazía, «marçial», que quiere dezir de Mares.

   • 1618 Deza, L. Agricultura [1991] Esp (CDH )
     No es otra su vida que la de los Gladiadores vivir y pelear. Es una junta de fieras, sino que ellas entre sí son apacibles y se abstienen de hacer mal a las de su especie, pero ellos se cansan y atormentan despedazándose unos a otros, diferenciándose de los brutos, que son mansos y domésticos para los que los dan de comer, pero la rabia de estos destruye a aquellos mismos que los sustentan.
   • 1640-1642 Saavedra Fajardo, D. Empresas [1999] 1032 Esp (CDH )
     Advertido en esto Augusto cuando pidió la dignidad tribunicia para Tiberio, le alabó con tal arte, que, escusando sus vicios, los descubría Y fue fama que Tiberio, para hacer odioso y tenido por cruel a su hijo Druso, le concedió que se hallase en los juegos de los gladiadores, y se alegraba de que entre sus hijos y los senadores naciesen contiendas. Pero estas artes son más nocivas y dobladas que lo que pide la sencillez paternal.
   • 1653 Bocángel, G. Relación panegírica [2000] Esp (CDH )
     Pensóla engrandecer a más aprecio y hermosura, porque Nerón, príncipe de los gladiadores, atendía las luchas al viso de las esmeraldas. Encarecióla, porque con fuertes visos rebate los semblantes y las heridas del sol opuesto y de la sombra (breve gloria), cuando a su más cristiana exaltación nos llama aquella misteriosa verde Cruz de Alcántara, restituyendo a Cristo en su divina Madre con usuras de honor aquella ignominiosa cruz que en el Calvario le mereció ponderaciones de injuria en leño verde, pues, contrapuestas las causas y los efectos, tácitamente pronunciaba aquel timbre.
   • 1679 Henríquez, B. Thesaurus hispanae latinae Esp (NTLLE)
     Gladiador, gladiator.
   • 1702-1736 Arzans Orsúa Vela, B. HPotosí [1945] 310 Pe (CDH )
     Tras esto, jugaron sortija los Españoles con muy costosas invenciones y premios de mucho valor. Los Indios adelantaron las fiestas celebrándolas a su modo con la destreza de sus arcos y flechas, ligeros saltos, ardides de sus luchas, velocidad, corriendo parejas, imitando en gran parte a los gladiadores romanos, con otras varias cosas y lucidas invenciones con que dieron fin a tan famosas fiestas.
   • 1737-a1754 Luzán, I. Poética [1977] Esp (CDH )
     Uno y otro, así el río Marsias, como los pensiles de Babilonia, obra de la reina Semíramis, son cosas históricas. Asimismo Horacio llamó fabuloso el río Hidaspe en este sentido; y Capitolino dice que de los amores de Faustina, mujer de Marco Antonino, el filósofo, con un gladiador, había escrita una pequeña fábula, fabellam, sin embargo de ser verdad histórica y creída por el dicho Capitolino.
   • 1786 Montengón, P. Eusebio [1998] Esp (CDH )
     Éstos son una cosa semejante a la lucha de los gladiadores cuando salían a matarse al anfiteatro. No ignoráis que éstos tenían sus lanistas o maestros de esgrima, que les enseñaban a eludir la herida del adversario, a prevenirla y saberla dar a tiempo para que el arte hiciese servir la fuerza de aquellos hombres de pasto y divertimiento bárbaro a la curiosidad de los mirones; porque sin el manejo e instrucción de la esgrima, decidirían presto de sus vidas, matándose cara a cara como puercos.
   • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     GLADIADOR, el que combatia con la espada desnuda sobre la aréna, para dár este espectaculo al pueblo Romano [...] El juego de los Gladiadores era no menos celebrado que barbaro, y peligroso. La Orden de los Gladiadores es una Orden supuesta: otros escriben en Cast. Gladiator: su arte y ejercicio se puede llamar Gladiatúra.
   • c1788-c1796 Forner, J. P. Exequias Leng cast [2000] Esp (CDH )
     La antigua Roma daba ese nombre a los gladiadores que se destrozaban alrededor de la hoguera en tanto que ardían en ella los cadáveres. Apolo ha decretado ahora este castigo a los asesinos de nuestra lengua y de ellos ha elegido con especialidad a los semigalos, por incorregibles y porque han ocasionado la muerte a la respetable matrona con la enfermedad más sucia y hedionda. Hicieron ímpetu en ella con furiosa desesperación.
   • 1844 Duque Rivas Viaje Vesubio [2003] Esp (CDH )
     Consta que en una cueva que en él había se escondieron ochenta y cuatro gladiadores de la conjuración de Espartaco, y que en tiempo de Augusto era una apacible colina cubierta de viñedos y de árboles frutales. En el año 79 de la Era Cristiana volvió a levantarse bravo y destructor, y como repuestas sus fuerzas con tan dilatado sueño; y destruyó a Pompeya, Herculano, Stabia y otras ciudades y aldeas, dando nueva configuración al terreno, causando la muerte de Plinio el Mayor, que quiso examinar de cerca aquel cataclismo, y ofreciendo ancho campo a la proverbial beneficencia del gran Tito.
   • 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] Esp (CDH )
     ■ Acaso algún peón atrevido se arriesgaba a poner la lanzada de a pie, que se ejecutaba poniéndose el atleta rodilla en tierra enfrente de la puerta del toril, por donde, disparado el rabioso y deslumbrado jarameño, * o bien se embasaba sangrientamente por la cruel cuchilla que le asestaban, o bien dejaba maltrecho al osado gladiador, si éste se conturbaba sin dirigir bien la lanza. Acaso también se le ofrecía estafermo o algún dominguillo hecho de ligera lana o de henchido odre con peldaños de plomo, al rabioso toro, que, pugnando por derribarlo, sin alcanzarlo jamás, aumentaba su saña y su coraje.
   • 1857 Bécquer, G. A. HTemplos España [1995] Esp (CDH )
     Los informes restos del circo de los gladiadores parecían brotar de entre los zarzales que crecen en su arena como esos gigantescos trozos de roca que, heridos por el rayo, se desprenden de las alturas y ruedan al fondo de los valles.
   • 1850-a1865 Bello, A. Literatura latina [1985] 190 Crítica literaria Ve (CDH )
     ¿Qué emoción podían producir los dolores del alma idealizados por la tragedia en espectadores de ambos sexos que contemplaban con interés palpitante los variados combates de gladiadores y la realidad de una lid de muerte, buscando una especie de elegancia artística en las últimas agonías?
   • 1894 Zeno Gandía, M. Charca [2002] PR (CDH )
     Con verbosidad nerviosa y acento convencido trajo a colación el gran montón arcaico de las thermas, de los gladiadores, del disco, de las jabalinas, de la arquitectura ciclópea, rematando en el coloso de Rodas. Pero siempre coronando las grandezas humanas con el nimbo santo de la religión.
   • 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH )

     Salgo del edificio y noto la gustosa reacción que causan el sol y el aire libre después de la fatiga peculiar de los Museos; recojo primavera en mis pulmones; compruebo, en lo aprisa y bien que ando, que mi salud es ahora lo que debe ser: salud de gladiador. ¡Cenizate apenas puede seguirme! En la Cibeles nos separamos; yo voy a tomar el té con mi excelente Palma, que tiene que hablarme de varias cosas, aconsejarme con su lealtad de costumbre, embromarme un poco, animarme, transmitirme, de seguro, algún nuevo encargo...

   • 1919 Asín Palacios, M. Escatología musulmana Divina Comedia [1961] Esp (CDH )
     Según la pintura dantesca, se ven condenados a caminar sin cesar como los gladiadores en el circo romano, siguiendo la ruta circular del valle que habitan, sin permitírseles detenerse en su marcha, mientras que una lluvia lenta y pertinaz de ardientes copos, semejantes en tamaño a los de la nieve, cae sobre sus desnudos cuerpos abrasándolos, destrozándolos y llagándolos horriblemente. Uno de ellos es Bruneto Latini, maestro de Dante.
   • 1943 Fdz Flórez, W. Bosque animado [1997] Esp (CDH )
     Así, entre los hombres, el gladiador que elegía para morir una bella postura.
   • 1965 Quiroga, E. Escribo nombre [1993] Esp (CDH )
     [...] y Margarita se ponía colorada porque todas la mirábamos, alta también y maciza, con el pelo moreno pegado a la cabeza como el casco de un gladiador. Daba el paso muy largo al andar, tenía la boca hendida, sumidos los ojos grises claros en las profundas cuencas, pronunciados los pómulos y el mentón.
   • 1995 Prensa El Mundo, 15/06/1995 [1995] Esp (CDH )
     Hace no mucho, tanto Pretenders como Van Halen se hubieran bastado a sí mismos para batirse como gladiadores en la arena, sin más cabezas o colas de cartel. Ahora, aparte de tener que ceder el protagonismo de la feria a gentes como Bon Jovi (lo hicieron en Barcelona), ya no disfrutan de las generosísimas capacidades de convocatoria de antaño.
   • 2002 Mtz Moreno, A. Con toga [2002] 29 ES (CDH )

     [...] en contra del parecer oficial y de la opinión pública, de abogar por la supresión de los combates de gladiadores. Y es que Séneca, más que un especulador filosófico, más que un metafísico, fue un maestro que dictaba normas de conducta, para que los hombres no se dejaran convertir en esclavos de sus pasiones, un consejero que predicaba la fraternidad universal, pues para él, sobre la ciudad o la patria —en una época en que ser ciudadano era el mayor orgullo de los romanos— estaba la humanidad.

   • 2011 Lucioni, I. "Formas femicidio Cremar mujeres" Página/12 Ar (CORPES)
     La testosterona está vinculada al deseo sexual pero también tiene vínculos con la capacidad agresiva. Al fin y al cabo, no somos las mujeres las mayoritarias consumidoras de prostitución y de prostitución travesti. Sin que vaya a entrar en comidillas acerca de las damas romanas y los gladiadores...
   • 2023 Fernández-Santos, E. "Víctor Erice El arte" El País (Madrid) Esp (CORPES)
     Se ha dicho que originalmente esa era la divisa de los gladiadores del circo, en Roma: Nec spe, nec metu (ni por la esperanza ni por el miedo). Aunque no está del todo probado que lo fuera, la frase ha sido muy evocada a lo largo del tiempo. Y lo hace también en la película el personaje de Max Roca.

   • 1
   • 2
   • 3
   • 4
   • 5

   • 1427-1428 Villena, E. TradEneida Lib. I-III [1994] Esp (CDH )

     31. Campo Marçio etc.Este campo era una plaça la mayor de Roma, onde junctavan la gente de armas cuando fazían alardes e avían de embiar algunas compañas para guerrear. E allí se fazían los campos cuando un cavallero peleava con otro; e fazían las armas, justas e torneos e el juego de los gladiadores. E porque estas cosas eran de batallas e de armas e a Mares llamavan dios de las batallas, e por eso dixeron aquella plaça por su grandez «campo»e, por lo que en ella se fazía, «marçial», que quiere dezir de Mares.

   • 1618 Deza, L. Agricultura [1991] Esp (CDH )
     No es otra su vida que la de los Gladiadores vivir y pelear. Es una junta de fieras, sino que ellas entre sí son apacibles y se abstienen de hacer mal a las de su especie, pero ellos se cansan y atormentan despedazándose unos a otros, diferenciándose de los brutos, que son mansos y domésticos para los que los dan de comer, pero la rabia de estos destruye a aquellos mismos que los sustentan.
   • 1640-1642 Saavedra Fajardo, D. Empresas [1999] 1032 Esp (CDH )
     Advertido en esto Augusto cuando pidió la dignidad tribunicia para Tiberio, le alabó con tal arte, que, escusando sus vicios, los descubría Y fue fama que Tiberio, para hacer odioso y tenido por cruel a su hijo Druso, le concedió que se hallase en los juegos de los gladiadores, y se alegraba de que entre sus hijos y los senadores naciesen contiendas. Pero estas artes son más nocivas y dobladas que lo que pide la sencillez paternal.
   • 1653 Bocángel, G. Relación panegírica [2000] Esp (CDH )
     Pensóla engrandecer a más aprecio y hermosura, porque Nerón, príncipe de los gladiadores, atendía las luchas al viso de las esmeraldas. Encarecióla, porque con fuertes visos rebate los semblantes y las heridas del sol opuesto y de la sombra (breve gloria), cuando a su más cristiana exaltación nos llama aquella misteriosa verde Cruz de Alcántara, restituyendo a Cristo en su divina Madre con usuras de honor aquella ignominiosa cruz que en el Calvario le mereció ponderaciones de injuria en leño verde, pues, contrapuestas las causas y los efectos, tácitamente pronunciaba aquel timbre.
   • 1679 Henríquez, B. Thesaurus hispanae latinae Esp (NTLLE)
     Gladiador, gladiator.
   • 1702-1736 Arzans Orsúa Vela, B. HPotosí [1945] 310 Pe (CDH )
     Tras esto, jugaron sortija los Españoles con muy costosas invenciones y premios de mucho valor. Los Indios adelantaron las fiestas celebrándolas a su modo con la destreza de sus arcos y flechas, ligeros saltos, ardides de sus luchas, velocidad, corriendo parejas, imitando en gran parte a los gladiadores romanos, con otras varias cosas y lucidas invenciones con que dieron fin a tan famosas fiestas.
   • 1737-a1754 Luzán, I. Poética [1977] Esp (CDH )
     Uno y otro, así el río Marsias, como los pensiles de Babilonia, obra de la reina Semíramis, son cosas históricas. Asimismo Horacio llamó fabuloso el río Hidaspe en este sentido; y Capitolino dice que de los amores de Faustina, mujer de Marco Antonino, el filósofo, con un gladiador, había escrita una pequeña fábula, fabellam, sin embargo de ser verdad histórica y creída por el dicho Capitolino.
   • 1786 Montengón, P. Eusebio [1998] Esp (CDH )
     Éstos son una cosa semejante a la lucha de los gladiadores cuando salían a matarse al anfiteatro. No ignoráis que éstos tenían sus lanistas o maestros de esgrima, que les enseñaban a eludir la herida del adversario, a prevenirla y saberla dar a tiempo para que el arte hiciese servir la fuerza de aquellos hombres de pasto y divertimiento bárbaro a la curiosidad de los mirones; porque sin el manejo e instrucción de la esgrima, decidirían presto de sus vidas, matándose cara a cara como puercos.
   • 1786 Montengón, P. Eusebio [1998] Esp (CDH )
     Haced, pues, cuenta que no hay más diferencia entre el gladiador y el duelista que ser el gladiador hombre vil, o condenado al suplicio o esclavo comprado para dar público espectáculo, y que ahora este lindo oficio se lo reservó la nobleza como ministerio digno del honor. ¿Del honor? Sí, del honor. ¿No sabéis cuál sea esa deidad del honor a quien sacrifican sus vidas tal vez por una paja? No lo sé.
   • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     GLADIADOR, el que combatia con la espada desnuda sobre la aréna, para dár este espectaculo al pueblo Romano [...] El juego de los Gladiadores era no menos celebrado que barbaro, y peligroso. La Orden de los Gladiadores es una Orden supuesta: otros escriben en Cast. Gladiator: su arte y ejercicio se puede llamar Gladiatúra.
   • c1788-c1796 Forner, J. P. Exequias Leng cast [2000] Esp (CDH )
     La antigua Roma daba ese nombre a los gladiadores que se destrozaban alrededor de la hoguera en tanto que ardían en ella los cadáveres. Apolo ha decretado ahora este castigo a los asesinos de nuestra lengua y de ellos ha elegido con especialidad a los semigalos, por incorregibles y porque han ocasionado la muerte a la respetable matrona con la enfermedad más sucia y hedionda. Hicieron ímpetu en ella con furiosa desesperación.
   • 1803 RAE DRAE (4.ª ed.) (NTLLE)
     GLADIADOR. s. m. Lo mismo que GLADIATOR, que es como mas comunmente se dice.
   • 1822 RAE DRAE (6.ª ed.) (NTLLE)
     GLADIADOR. s. m. GLADIATOR [| m. El que con la espada en los juegos púbicos de los romanos batallaba con otro hasta quitarle la vida ó perderla].
   • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengua castellana (NTLLE)
     GLADIADOR, s. m. V. GLADIATOR [| m. El que con la espada en los juegos públicos de los Romanos batallaba con otro hasta quitarle la vida ó perderla].
   • 1844 Duque Rivas Viaje Vesubio [2003] Esp (CDH )
     Consta que en una cueva que en él había se escondieron ochenta y cuatro gladiadores de la conjuración de Espartaco, y que en tiempo de Augusto era una apacible colina cubierta de viñedos y de árboles frutales. En el año 79 de la Era Cristiana volvió a levantarse bravo y destructor, y como repuestas sus fuerzas con tan dilatado sueño; y destruyó a Pompeya, Herculano, Stabia y otras ciudades y aldeas, dando nueva configuración al terreno, causando la muerte de Plinio el Mayor, que quiso examinar de cerca aquel cataclismo, y ofreciendo ancho campo a la proverbial beneficencia del gran Tito.
   • 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I (BD)
     Gladiador, s. m. Hist. ant. El hombre que combatía en el circo de Roma, ya fuese contra otro hombre, ya contra una fiera, solo por complacer al pueblo que se constituia en impasible espectador de una lid tan sangrienta y tan bárbara como la de nuestra nunca bien ponderada tauromaquia.
   • 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] Esp (CDH )
     ■ Acaso algún peón atrevido se arriesgaba a poner la lanzada de a pie, que se ejecutaba poniéndose el atleta rodilla en tierra enfrente de la puerta del toril, por donde, disparado el rabioso y deslumbrado jarameño, * o bien se embasaba sangrientamente por la cruel cuchilla que le asestaban, o bien dejaba maltrecho al osado gladiador, si éste se conturbaba sin dirigir bien la lanza. Acaso también se le ofrecía estafermo o algún dominguillo hecho de ligera lana o de henchido odre con peldaños de plomo, al rabioso toro, que, pugnando por derribarlo, sin alcanzarlo jamás, aumentaba su saña y su coraje.
   • 1853 Castelar, E. Lucano [1861] 127 Discursos Esp (CDH )

     [...] poeta y dado al amor y en el vestir galano, porque con todas estas cualidades se ganaba el corazón de las mujeres, y con el corazón de las mujeres la mitad de Roma; espléndido, disipado, vicioso, cargado de deudas, porque asi daba, pan y gladiadores al pueblo, cuyos vicios y virtudes personificaba; y á pesar de su proverbial afeminación y de su natural delicado, en las marchas andaba á pié cincuenta millas por dia; en los sitios era el primero que llegaba á la brecha, y en los combates parecia feroz leon de la Numidia.

   • 1853 Castelar, E. Lucano [1861] 128 Discursos Esp (CDH )
     La aristocracia no podía consentir tal política, é hirió á César; pero al caer, despues de haberse defendido heróicamente, desarmado mas que por el valor de sus asesinos por la ingratitud de su hijo, cae artisticamente, como apuesto gladiador thracio en el circo.
   • 1855 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, II (NTLLE)
     GLADIADOR o GLADIATOR: adj. s. m. Hist.: el que combatia en el circo de Roma, ya con un hombre, ya con una fiera, por complacer al pueblo romano. Habia varias especies de gladiadores; los unos batallaban contra su voluntad, como sucedia a los esclavos, a los prisioneros de guerra, o a los condenados por castigo, y los otros lo verificaban voluntariamente, siendo de condicion libre. Junio Bruto fue el primero que introdujo este uso bárbaro en su patria; y Constantino lo abolió 600 años despues de su institucion.
   ArribaSiguiente

   • 1857 Bécquer, G. A. HTemplos España [1995] Esp (CDH )
     Los informes restos del circo de los gladiadores parecían brotar de entre los zarzales que crecen en su arena como esos gigantescos trozos de roca que, heridos por el rayo, se desprenden de las alturas y ruedan al fondo de los valles.
   • 1847-1857 Valera, J. Correspondencia [1913] Esp (CDH )

     Después me han dicho que la tragedia se titula El gladiador de Rávenay que está haciendo furoren toda la Alemania. En ella este gladiador, y sobre todo la madre de este gladiador, que á lo que se deja traslucir era gran filósofa, no sé si discípula de Kant ó de Hegel, dicen á Calígula cosas muy puestas en razón, aunque algo duras de oir, sobre su mala conducta, sobre que los italianos son, han sido y serán siempre unos cochinos y tunantes y sobre las grandezas, longanimidad y otras virtudes pasadas, presentes y futuras de los germanos.

   • 1861 Castelar, E. "Discurso 13/05/1861" [1861] Discursos Esp (CDH )

     Los emperadores subían al trono en hombros de la guardia pretoriana, no para regir el mundo, sino para vengarse como Tiberio; para ser el primer farsante de su siglo como Neron; para comer como Vitelio; para mancharse con las enormidades del sensualismo, como la matrona romana iba desnuda en su carro de marfil á gozarse en ver morir los gladiadores; los hijos delataban al espía, que sus padres habian maldecido en sueños al emperador, solo para heredarles; el patricio dejaba caer las armas de sus progenitores, que no podia levantar del suelo [...].

   • 1861 Castelar, E. "Discurso 13/05/1861" [1861] 284 Discursos Esp (CDH )

     [...] y de camino de Neron á su palacio, estaba alumbrado de hombres cubiertos de resina y pez, que ardían como hachones, y en una fiesta de Claudio morían diez y siete mil gladiadores; los misterios de Eleusis, antes tan puros, se habian convertido en una orgía; las Vestales, antes tan castas, en miserables prostitutas; el pueblo romano, antes tan fuerte, en una plebe ociosa que la Annona mantenía y el Circo distraía [...].

   • 1861 Castelar, E. Disc Ateneo [1861] 325 Discursos Esp (CDH )

     [...] asiste á la puerta Capenna en carro de marfil, y oro, mal envuelta en púrpura, seguida de esclavas abisinias, que renuevan el aire con sus abanicos de plumas de mil colores: va al circo á escitar al gladiador con su sonrisa, al campamento á entusiasmar á los soldados, al teatro á refrigerar con vino de Falerno la cansada garganta, del farsante; abandona la antigua severidad, se acostumbra al divorcio y al concubinato [...].

   • 1861 Castelar, E. Disc Ateneo [1861] 327 Discursos Esp (CDH )
     Cláudio, el imbécil Cláudio, viendo con epiléptica risa en los lábios y la estupidez en el semblante morir diez y siete mil gladiadores; Dioeleciano, huyendo á Nicomedia á ocultar sus remordimientos; el pío Antonino, devorado por el escepticismo; Trajano, el gran Trajano, recorriendo la tierra por ver si puede arrojar de sí el peso de la desesperacion que le consume [...].
   • 1861 Castelar, E. Disc Ateneo [1861] Discursos Esp (CDH )

     [...] y en medio de este desórden, ora sube al Capitolio un soldado porque tiene lanzas, y que cae, porque no da juegos ni gladiadores, ni comida al pueblo; ora un mancebo, porque es amigo de Neron, mancebo que deja en las gradas del trono, vida, honra y corona; ora un glotón, enviado por los ejércitos de Occidente; ora un filósofo que mandan las regiones del Oriente; ora un mónstruo, que se entretiene en matar moscas y en matar hombres; siempre la indecisión, siempre la duda [...].

   • 1861 Castelar, E. Disc Ateneo [1861] 333 Discursos Esp (CDH )

     [...] un emperador que para divertir su hastío iba ceñido el pecho con piel de leon, la espalda con arco de cazador, y ocupada la mano con hercúlea maza de oro, á cazar fieras, á disputar el circo á los gladiadores en fingido combate, haciendo que el Senado levantara estátuas y ofreciera incienso al que le habia aventajado en la arena; cuando un emperador de este linaje, decía, ocupaba el trono, las guardias pretorianas, que conocían al emperador, que presenciaban sus deformes vicios, que sentían en si el núcleo de todo poder [...].

   • 1850-a1865 Bello, A. Literatura latina [1985] 190 Crítica literaria Ve (CDH )
     ¿Qué emoción podían producir los dolores del alma idealizados por la tragedia en espectadores de ambos sexos que contemplaban con interés palpitante los variados combates de gladiadores y la realidad de una lid de muerte, buscando una especie de elegancia artística en las últimas agonías?
   • 1869 RAE DRAE (11.ª ed.) (NTLLE)
     GLADIADOR. m. El que en los juegos públicos de los romanos batallaba con otro ó con una bestia feroz, hasta quitarles la vida ó perderla.
   • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Ar (CDH )

     Y no con el desaliento del gladiador, que anticipándose a su destino y mirando al Cesar encumbrado sobre las más altas gradas del circo, exclamaba: "Los que van a morir os saludan", sino como el fuerte y viril republicano [...].

   • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Ar (CDH )
     ■

     Pero cuando ese cualquiera llega a pesar nueve arrobas, tanto como Melideo; pero cuando hay que repetir la misma operación muscular y pulmonar ochenta o cien veces, el ejercicio es grave, y puede darle a uno títulos suficientes para ocupar algún día en el mausoleo de la posteridad un lugar preferente entre los gladiadores o luchadores del siglo xix.

   • 1873 Pz Galdós, B. Trafalgar [1995] Esp (CDH )

     Mirándolos, mi imaginación no podía menos de personalizarlos, y aun ahora me parece que los veo acercarse, desafiarse, orzar con ímpetu para descargar su andanada, lanzarse al abordaje con ademán provocativo, retroceder con ardiente coraje para tomar más fuerza, mofarse del enemigo, increparle; me parece que les veo expresar el dolor de la herida, o exhalar noblemente el gemido de la muerte, como el gladiador que no olvida el decoro en la agonía; me parece oír el rumor de las tripulaciones, como la voz que sale de un pecho irritado, a veces alarido de entusiasmo, a veces sordo mugido de desesperación, precursor de exterminio [...].

   • 1875 Palma, R. Tradiciones peruanas III [1967] Pe (CDH )
     En efecto, el mar, como un gladiador que reconcentra sus fuerzas para lanzarse con mayor brío sobre su adversario, se había retirado dos millas de la playa, y una ola gigantesca y espumosa avanzaba sobre la población.
   • 1881 Alarcón, P. A. El capitán veneno [1999] Esp (CDH )
     Éste la atajó en mitad de su camino, gracias a la más larga de sus muletas, que extendió horizontalmente hasta la pared, como un gladiador que se va a fondo, y entonces exclamó con humildad inusitada [...].
   • 1884 Cané, M. Juvenilia [1999] Ur (CDH )
     Mis recuerdos vivos y claros en todo lo que al maestro querido se refieren, me lo representan con su estatura elevada, su gran corpulencia, su andar lento, un tanto descuidado, su eterno traje negro y aquellos amplios y enormes cuellos abiertos, rodeando un vigoroso pescuezo de gladiador. La cabeza era soberbia, grande, blanca, luminosa,, de rasgos acentuados.
   • 1884 Ortega Munilla, J. Cleopatra [1993] Cu (CDH )
     Valentinín estaba absorto, con un rostro serio como el de un abad, distraído con aquel espectáculo como un César romano con el de la lucha de un tigre y un gladiador. Llegó en esto Isabel Recuero, y enterándose de la picardía que Recuerín le había hecho a Pistolo, empezó a dar voces amenazando al chico con no sé qué terribles castigos.
   • 1892 Fdz Medina, B. Charamuscas [1892] 8 Ur (CDH )

     Pero no cumplió la amenaza; contentóse con derribar cuanta mesa y silla encontró paradas y pegar un golpe en la mesita que servía de escudo al viejo acoquinado. Despues salió con aire de gladiador triunfante, envainando su virgen daga, no sin antes enjugarlaen la manga del saco.

     En la vereda, Capucha le apretó la mano con expresion muy señalada, y Vidita dijo secándose el sudor que le bañaba el rostro:

     — Ya ves que conmigo no se puede, hermano...

   • 1894 Zeno Gandía, M. Charca [2002] PR (CDH )
     Con verbosidad nerviosa y acento convencido trajo a colación el gran montón arcaico de las thermas, de los gladiadores, del disco, de las jabalinas, de la arquitectura ciclópea, rematando en el coloso de Rodas. Pero siempre coronando las grandezas humanas con el nimbo santo de la religión.
   • 1901 Toro Gmz, M. Nuevo dicc enciclopédico lengua castellana (NTLLE)
     Gladiador, ó Gladiator, m. El que en los juegos públicos de los romanos luchaba con otro ó con una fiera.
   AnteriorArribaSiguiente

   • 1904 Blest Gana, A. Transplantados [1904] Ch (CDH )
     En su temor de los sarcásticos reproches de su Dolorcitas, de miedo á sus desdenes, el pobre mozo había llegado á soportar su martirio con semblante amable, como el gladiador antiguo que sabía encontrar una sonrisa al caer atravesado por la espada enemiga.
   • 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH )

     Salgo del edificio y noto la gustosa reacción que causan el sol y el aire libre después de la fatiga peculiar de los Museos; recojo primavera en mis pulmones; compruebo, en lo aprisa y bien que ando, que mi salud es ahora lo que debe ser: salud de gladiador. ¡Cenizate apenas puede seguirme! En la Cibeles nos separamos; yo voy a tomar el té con mi excelente Palma, que tiene que hablarme de varias cosas, aconsejarme con su lealtad de costumbre, embromarme un poco, animarme, transmitirme, de seguro, algún nuevo encargo...

   • 1905-1907 Coloma, L. Jeromín [2003] Esp (CDH )
     Habíanse enredado por las jarcias y aparejos e inclinábanse a babor y a estribor con espantosos crujidos y horribles balanceos, pugnando por desasirse, sin conseguirlo, como dos gladiadores que, separados los cuerpos, se asen, se estrechan y se traban por las cabelleras. Mandó Don Juan desde el estanterol, donde se hallaba al pie del estandarte de la Liga, echar los garfios por las proas y afianzadas ya las dos galeras, convirtiéronse en un solo campo de batalla.
   • 1913 Magón (Manuel González Zeledón) "Tiempo" [1947] Cuentos CR (CDH )

     [...] así lo decían los grandes cartelones que ostentaban sus brillantes colorines en todas las esquinas, hasta en la, de mi casa, en donde un furibundo tigre de Bengala, azotado por un hermoso gladiador romano, saltaba por entre un aro de llamas, que a gran altura sostenía una gladiadora romana, en tanto que, montados en el lomo de un leonazo de Numidia, hacían ejercicio unos gladiadorcitos, también romanos.

   • 1918 Vallejo, C. Heraldos [1985] Pe (CDH )
     Ir muriendoy cantando. Y bautizar la sombra / con sangre babilónica de noble gladiador. / Y rubricar los cuneiformes de la áurea alfombra / con la pluma del ruiseñor y la tinta azul del dolor. / ¿La vida? Hembra proteica. Contemplarla asustada / escaparse en sus velos, infiel, falsa Judith; / verla desde la herida, y asirla en la mirada, / incrustando un capricho de cera en un rubí. /
   • 1919 Asín Palacios, M. Escatología musulmana Divina Comedia [1961] Esp (CDH )
     Según la pintura dantesca, se ven condenados a caminar sin cesar como los gladiadores en el circo romano, siguiendo la ruta circular del valle que habitan, sin permitírseles detenerse en su marcha, mientras que una lluvia lenta y pertinaz de ardientes copos, semejantes en tamaño a los de la nieve, cae sobre sus desnudos cuerpos abrasándolos, destrozándolos y llagándolos horriblemente. Uno de ellos es Bruneto Latini, maestro de Dante.
   • 1919 Enrique Gómez Carrillo (Enrique Gómez Tible) París [1919] Gu (CDH )

     Estábamos en uno de los rincones más melancólicos del viejo jardín legendario, entre la fuente de María de Médicis y el boscaje en que agonizaban las últimas rosas del año. Una pareja de cisnes deslizábase en el agua glauca del estanque, ante la mirada gigantesca de Polifemo. Una paloma irónica dormía en el brazo de un gladiador que amenazaba a su adversario con gesto fiero.

   • 1925 Cabrera Latorre, Á. "Zoología" Hist natural, I Esp (FG)
     En el reinado de Caracalla, el pueblo romano vió en el circo el nuevo y sensacional espectáculo de dar muerte a tres "caballos tigres", hazaña que no es, realmente, para enorgullecer a ningún gladiador, y Filipo el Arabe exhibió en la arena veinte animales de la misma clase.
   • 1943 Fdz Flórez, W. Bosque animado [1997] Esp (CDH )
     Así, entre los hombres, el gladiador que elegía para morir una bella postura.
   • 1947 El Caballero Audaz (José María Carretero) Libro toreros [1998] Esp (CDH )
     Manuel Mejías, Bienvenida, al frente de ella, con su traje oro y grana, con su cintura breve, con sus rubios cabellos ondulados, con su aire marcial, parecía un gladiador romano. Iba eufórico, sonriendo al público que lo aplaudía sin cesar.
   • 1955 Cortázar, J. Trad Memorias Adriano [1982] 51 Ar (CDH )

     Pero tampoco olvidemos al innoble adulador, que para no desagradar consentía en emborracharse en la mesa imperial, al jovenzuelo que opinaba sobre cualquier cosa con ridícula seguridad; al conversador frívolo, capaz de perder a un buen amigo por una frase ingeniosa; al soldado que cumplía con precisión maquinal sus bajas tareas de gladiador. Y mencionemos también a ese personaje vacante, sin nombre, sin lugar en la historia, pero tan yo como todos los otros, simple juguete de las cosas, ni más ni menos que un cuerpo, tendido en su lecho de campaña, distraído por un olor, ocupado por un aliento, vagamente atento a un eterno zumbido de abeja.

   • 1955 Cortázar, J. Trad Memorias Adriano [1982] Ar (CDH )

     La fiesta, largo tiempo diferida, llevaba ya ocho días. Se había precisado cerca de un año para hacer venir de África y Asia los animales salvajes que habrían de ser abatidos en masa en la arena; la masacre de doce mil fieras, el metódico degüello de diez mil gladiadores, convertían a Roma en un lupanar de la muerte. Aquella noche me hallaba en la terraza de la casa de Atiano, con Marcio Turbo y nuestro huésped.

   • 1955 Cortázar, J. Trad Memorias Adriano [1982] 73 Ar (CDH )

     Los comerciantes judíos se negaron a pagar los impuestos a Seleucia; inmediatamente Cirene se sublevó y el elemento oriental asesinó al elemento griego; las rutas que llevaban el trigo de Egipto a nuestras tropas fueron cortadas por una banda de zelotes de Jerusalén; en Chipre, los residentes griegos y romanos cayeron en manos del populacho judío, que los obligó a matarse entre ellos en combates de gladiadores. Logré mantener el orden en Siria, pero advertía las llamaradas en los ojos de los mendigos acurrucados en los umbrales de las sinagogas, las sonrisas irónicas en los gruesos labios de los camelleros, un odio que en resumidas cuentas no merecíamos.

   • 1955 Cortázar, J. Trad Memorias Adriano [1982] Ar (CDH )
     Me obligaba a saborear la esgrima exacta de los gladiadores, pero a condición de que nadie fuera obligado a ejercer ese oficio contra su voluntad. Desde lo alto de la tribuna del Circo, aprendía a parlamentar con la multitud por boca de los heraldos, a imponerle silencio con una deferencia que ella me devolvía centuplicada, a no concederle jamás algo que no tuviera derecho a esperar dentro de lo razonable, a no negar nada sin explicar mi negativa.
   • 1955 Cortázar, J. Trad Memorias Adriano [1982] Ar (CDH )
     Prohibí que se lo obligara a oficios deshonrosos o arriesgados, que se lo vendiera a los dueños de lenocinios o a las escuelas de gladiadores. Aquellos a quienes esas profesiones agraden, que las ejerzan por su cuenta: las profesiones saldrán ganando. En las granjas, donde los capataces abusan de su fuerza, he reemplazado lo más posible a los esclavos por colonos libres.
   • 1955 Quiroga, E. Careta [1955] Esp (CDH )
     «Se peina como un gladiador romano». Después se acordó que una mujer —las que él trataba— lo había llamado «peinado de pobre». Le pareció una afectación. Y mucho más llevado por Felisa.
   • 1957 Laín Entralgo, P. Espera [1984] Esp (CDH )

     Puesto que de modo tan súbito cambian las cosas humanas, "es difícil juzgar —nos dice— cuándo estamos en verdad al cabo de nuestra esperanza"; y así, como enseña un viejo verso de Pentadio, espera hasta el gladiador vencido sobre la arena y condenado por el pulgar de la plebe (II, 3). Sabe también, contra los que torpemente predican el puro atenimiento a los bienes presentes, que el hombre está siempre más allá de sí mismo, porque "el temor, el deseo y la esperanza nos lanzan hacia el porvenir y nos roban el sentimiento y la consideración de lo que es, para complacernos con lo que será, incluso cuando nosotros no seamos"(I, 3).

   • 1962 Gironella, J. M. Mujer [1962] Esp (CDH )
     El doctor Enmanuele comunicó a su rostro aquella expresión de gladiador que cada vez sorprendía a Myriam.

     — Yo no le estoy hablando de ese tipo de amor, Myriam. Hauer la sedujo a usted como a una colegiala. Se sintió usted fascinada por él, halagada. Usted no lo ha amado nunca en el sentido exacto que yo doy a esta palabra. Y lo celebro. Porque amar a Satanás equivale a la perdición.

   • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Ar (CDH )

     Lo singular es que aquella noche, por uno de esos misterios caritativos y compensatorios de la naturaleza, en vez de debatirme martirizado por una pesadilla, no sé qué soñé, barajando mis experiencias últimas; un sueño en el que intervenían esqueletos floridos, duquesas, armaduras y gladiadores desnudos —combinación que hubiera hecho las delicias de Sigmund Freud—; un sueño que corrigió y completó mis acumuladas sensaciones malsanas y del cual desperté de golpe, bañado en sudor, entre ansioso y maravillado, habiendo descubierto que hasta un cuerpo tan ruin como el mío es una fuente insólita de extrañas fruiciones.

   • 1965 Quiroga, E. Escribo nombre [1993] Esp (CDH )
     [...] y Margarita se ponía colorada porque todas la mirábamos, alta también y maciza, con el pelo moreno pegado a la cabeza como el casco de un gladiador. Daba el paso muy largo al andar, tenía la boca hendida, sumidos los ojos grises claros en las profundas cuencas, pronunciados los pómulos y el mentón.
   AnteriorArribaSiguiente

   • 1965 Quiroga, E. Escribo nombre [1993] Esp (CDH )

     — Pues chica... —dijo Margarita.

     Y agitó su melena de gladiador.

     Tenía ganas de irme, furiosas ganas. Me pareció que Luz estaba violenta porque Margarita hubiese dicho aquello.

   • 1966 Goytisolo, J. Señas identidad [1996] Esp (CDH )

     El barrio proseguía su existencia lóbrega, ajeno a ti y al ansia de vivir de tus años mozos. Desmayadamente evocabas la fiesta de la Octava de Corpus —el año 56, meses después de la muerte de Sergio— cuando fotografiaste la procesión en la calle Guardia: gladiadores romanos con alpargatas de payés, una santa Eulalia púber que masticaba chicle, el bostezo circular de un cura, un coro atroz de draculines vestidos de acólito [...].

   • 1967 Sarduy, S. Cantantes [1993] Cu (CDH )

     Era el capirote de las procesiones sevillanas, la majestad de las sinagogas, el aîdos gallego lo que avanzaba. No general; gladiador zancudo.

     La amarilla dio un chillido. No era para menos. Él venía separando los gajos, dando golpes con los brazos como con un machete doble, se abría paso entre la zarza entonando un aire de combate. Era un mirón, el muy tunante, otro místico.

   • 1967 Sarduy, S. Cantantes [1993] Cu (CDH )

     La Otra, más saciable, anda por allá, conversando con la Generala, dando vueltas de carnera sobre un tapiz persa (con el que de seguro carga) con una niña albina apretada en una bata roja —¿será nieta de G?—. ¡Bravo! Parecen dos gladiadoras.

     Huyeron, tronando, con las motonetas. Solavayan. No les falta un solo prendedor. Van en kimono, con sombreros de copa. Llevan hasta una lámpara de cerámica azul —de pilas— encendida en el manubrio.

   • 1951-1969 Cela, C. J. Colmena [1986] Esp (CDH )
     Mira con la frente alta, como un gladiador romano; va rebosante de satisfacción, radiante de gozo.
   • 1951-1969 Cela, C. J. Colmena [1986] Esp (CDH )
     Está sudando como un becerro, como un gladiador en el circo, como un cerdo en la matanza.
   • 1970 Donoso, J. Obsceno pájaro [1990] Ch (CDH )
     Basilio, inmenso, desnudo, todavía fuerte como un gladiador, les abrió para dejarlos entrar al vestíbulo. Sin mirar a Basilio, Emperatriz tomó la manilla de la puerta del primer patio de Boy, pero no se abrió. Estaba con llave.
   • 1970 Goytisolo, J. Reivindicación [1973] 19 Esp (CDH )

     [...] a los otros: los excéntricos, los marginales, los periféricos: entre los cipreses de la villa dei Misterio en la explanada del cuartel de los gladiadores: y, borradas las huellas de la emboscada, abrir la ventana de par en par y despejar la atmósfera: con el reclamo de la doble invitación: los menudillos de gallina y el azúcar en polvo: panal de rica miel donde los golosos han muerto y mueren y morirán: para mayor provecho de la bolsa hambrienta, del cordoncillo avaro: listos ya para la introducción lateral en la chaqueta y el cotidiano paseo hasta la biblioteca del bulevar: el tiempo de que los voluntarios acudan y repetir la encerrona, a tu regreso al apartamento, unas horas más tarde [...].

   • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
     Y se largó escaleras abajo, bamboleando la falda con sus macizas ancas, al aire del Señor sus poderosas corvas de gladiador romano.
   • a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Ch (CDH )
     Siempre fue España un campo de gladiadores; una tierra con mucha sangre. La plaza de toros, con su sacrificio y su elegancia cruel, repite, engalanada de farándula, el antiguo combate mortal entre la sombra y la luz.
   • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] 350 Mx (CDH )
     Lo he dejado para el final porque es el dedo reservado al placer. ¿Me permites ser obvio? Clítoris, según afirma Fabricio, fue una doncella griega hija de un gladiador mirmidón. Era tan pequeña que Júpiter, enamorado de ella, tuvo que transformarse en hormiga para poder amarla. Tú deja correr las delicias y no le temas a la hebra fácil. Clitoréate a las muchachas hasta que las hagas ver su maravillosa suerte.
   • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
     La medicina era un cuento de hadas cuando se hojeaba un libro de vendajes y se descubría la belleza y la elegancia de vendajes de espicas, de capelina y cruzados de inversa, que recordaban el atuendo de las momias de Egipto, las sandalias de los gladiadores que daban su vida por Roma o los turbantes de califas que salían de noche, disfrazados, a caminar por las calles de Bagdad.
   • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] Ar (CDH )
     Estaban representando algo cómico en su interior, donde resonaban las risas y los aplausos, y a la puerta se arracimaba, para mirar, un grupo de macizos gladiadores. En torno, hacia cualquier punto que la vista se tendiera, desparramábanse los pequeños negocios ocasionales de vino y comida y el mismo hormigueo enredoso que hervía bajo el sol. Nosotros desdeñamos esas frivolidades e ingresamos en el vasto anfiteatro de la Curia.
   • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] 112 Ar (CDH )
     [...] y continuaban hurgando y buscando un resquicio por donde meter el estoque hasta alcanzar una parte cualquiera, algo reconocible bajo la toga, del cuerpo de César, en tanto que aparecían en la altura los impávidos gladiadores del teatro, y retumbaban los gemidos y las quejas enfierecidas de los que se habían lacerado entre sí.
   • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] Ar (CDH )
     [...] y a la cual se arrojaban, con suntuoso frenesí, tablones, rústicos muebles, armas, despojos de guerra, hasta las ropas del pueblo, que enardecido se las arrancaba y contribuía a la hoguera, me percaté de que Quadrato se apartaba un tanto de nuestro grupo, para acercarse a un gladiador imponente, deslizarle algo en la mano, que imaginé sería dinero.
   • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] Ar (CDH )
     Se había establecido entre nosotros la camaradería que surge del compartido aislamiento, y a pesar de saberlo simple, como suelen ser los que, gladiadores o gimnastas, sólo se preocupan por los resortes y ajustes de la propia musculatura, llegué a quererlo a Poseidón, manso y afectuoso, a quien me unía la confraternidad carcelera. Ahora, en tanto remontaban las esculturas, me acongojaba la certidumbre de la condena a la soledad definitiva.
   • 1984 RAE DRAE (20.ª ed.) (NTLLE)
     Gladiador [...] m. El que en los juegos públicos de los romanos batallaba con otro ó con una bestia feroz, hasta quitarles la vida ó perderla.
   • 1985 Cardoza Aragón, L. Guatemala [1985] 55 Gu (CDH )
     A veces posee peculiaridades sobrecogedoras, de humanidad de pesadilla. Cabezas enormes sobre cuerpos de niños, o cabezas de niños sobre cuerpos de gladiadores, tallados como quien sacaba la punta a un lápiz con descuido. Hay Cristos con caras patibularias, llagados y sangrantes. Un Padre Eterno, cercenado por la mitad, carga, muy gravemente, el mundo desportillado en la diestra.
   • 1991 Mendicutti, E. Palomo [1995] Esp (CDH )
     Me miró como si fuera una gladiadora que me había ganado la pelea en el circo romano, y después se encocoró igual que una gallina peleona.
   • 1993 Fuentes, C. Naranjo [1993] 184 Mx (CDH )
     [...] tu pelo negro, lustroso, y la perfección de tu cuerpo, Vince, liso como un Apolo, sin vello en el pecho o las piernas, lustroso como un mármol negro o un gladiador antiguo, fuerte como el pectoral de un legionario romano, musculoso como un guerrillero español, pero con más pelo en las axilas y el pubis que cualquier hombre que yo haya conocido antes, nunca, las mujeres nos fijamos en esas cosas [...].
   AnteriorArribaSiguiente

   • 1995 Prensa El Mundo, 15/06/1995 [1995] Esp (CDH )
     Hace no mucho, tanto Pretenders como Van Halen se hubieran bastado a sí mismos para batirse como gladiadores en la arena, sin más cabezas o colas de cartel. Ahora, aparte de tener que ceder el protagonismo de la feria a gentes como Bon Jovi (lo hicieron en Barcelona), ya no disfrutan de las generosísimas capacidades de convocatoria de antaño.
   • 1998 Gamboa, S. Páginas vuelta [1998] Co (CDH )

     Nada que rompa esta línea única: justicia, fe en la justicia divina, fe en la justicia... piensa el gladiador mientras repite en su cabeza los consejos de asfíxialo con la malla, que no tenga tiempo de entender lo que le hiciste y se vea sin interrupción en la tiniebla inmunda del orco preguntando angustiado, «¿Adónde fueron todos?».

   • 2002 Mtz Moreno, A. Con toga [2002] 29 ES (CDH )

     [...] en contra del parecer oficial y de la opinión pública, de abogar por la supresión de los combates de gladiadores. Y es que Séneca, más que un especulador filosófico, más que un metafísico, fue un maestro que dictaba normas de conducta, para que los hombres no se dejaran convertir en esclavos de sus pasiones, un consejero que predicaba la fraternidad universal, pues para él, sobre la ciudad o la patria —en una época en que ser ciudadano era el mayor orgullo de los romanos— estaba la humanidad.

   • 2011 Lucioni, I. "Formas femicidio Cremar mujeres" Página/12 Ar (CORPES)
     La testosterona está vinculada al deseo sexual pero también tiene vínculos con la capacidad agresiva. Al fin y al cabo, no somos las mujeres las mayoritarias consumidoras de prostitución y de prostitución travesti. Sin que vaya a entrar en comidillas acerca de las damas romanas y los gladiadores...
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     gladiador, ra [...] m. y f. Persona que en los juegos del circo romano luchaba con otra o con fieras.
   • 2023 Fernández-Santos, E. "Víctor Erice El arte" El País (Madrid) Esp (CORPES)
     Se ha dicho que originalmente esa era la divisa de los gladiadores del circo, en Roma: Nec spe, nec metu (ni por la esperanza ni por el miedo). Aunque no está del todo probado que lo fuera, la frase ha sido muy evocada a lo largo del tiempo. Y lo hace también en la película el personaje de Max Roca.
   AnteriorArriba
2. s. m. y f. Persona que torea.
   docs. (1857-1966) 2 ejemplos:
   • 1857 Anónimo "Toros" [01-01-1857] p. 244 El Belén (Madrid) Esp (HD)
     El gladiador hispano, sonriendo, / al indómito bruto desafía, / y manejando el trapo con destreza, / su fuerza burla, su fuerza humilla: / y al caer desplomada la alta roca / en sangre propia la cerviz teñida, / inmensa aclamación los aires llena; / y tomando la roja clavellina [...]
   • c1966 Cossío, J. M. Mejores toreros [1966] 57 Esp (CDH )
     "Es que hasta hoy no me lo has preguntado", le contestó Joselito. / El toro cae derrotado a los pies del gladiador. Sánchez Mejías hace el último adorno.
3. s. m. Gallo utilizado para la pelea.
   docs. (1907-2010) 2 ejemplos:
   • 1907 Lillo, B. Sub Sole [2001] Ch (CDH )

     Y allí en el suelo, en la arena empapada de sangre, sin que pudiese devolverlos, su adversario lo acribillaba a picotazos y golpes hasta que, agotadas las fuerzas, quedábase, a su vez, inmóvil, jadeante, con el sangriento pico apoyado en el roto plumaje del moribundo.

     La voz del juez resonaba, entonces, y los galleros cogiendo a los gladiadores, los ponían de nuevo frente a frente en medio de la cancha.

   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     gladiador. m. PR. metáf. Gallo de pelea.
4. adj. Perteneciente o relativo al gladiador.
   docs. (1929-2023) 4 ejemplos:
   • 1929 Alberti, R. Cal y canto [1929] 320 Esp (CDH )
     ■ / Feria de cascabel y percalina, / muerta la media luna gladiadora, / de limón y naranja, reolina / de la muerte, girando, y los toreros, / bajo una alegoría voladora / de palmas, abanicos y sombreros.
   • 1931 Gabirondo, V. "Arte boxeo" [05-01-1931] La Tierra (Madrid) Esp (HD)
     En vez del preparador moderno, supeditado de cierta manera al luchador, aquéllos tenían al maestro de la escuela gladiadora que era un personaje que disfrutaba de autoridad absoluta.
   • 1988 Molina Foix, V. Quincena soviética [1988] Esp (CDH )
     A los ocho, novatos de la pista, nos sorprendió la red gladiadora que en la pieza final caía desde la bóveda para cazar a los bailones recalcitrantes. Fuimos muy aplaudidos, de burla, hasta que tuvo que venir el Emperador de la tribuna de los discos a desenredarnos, porque no acertábamos nosotros solos a salir de aquella tela calada. Subimos con pena las escaleras, mientras a nuestra espalda las camareras recogían los vasos sucios montadas en la cuádriga de la basura.
   • 2023 Seco, M. / Andrés, O. / Ramos, G. DEA (3.ª ed.) Esp (BD)
     gladiador -ra [...] adj. De(l) gladiador.
5. s. m. y f. Persona que se esfuerza o trabaja de manera constante y firme para lograr un objetivo.
   docs. (1963-2017) 7 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1963 Cela, C. J. Compañías convenientes Esp (FG)
     Vivimos un mundo de combatientes, de luchadores, de gladiadores -también de aventureros-, de gentes que no gustan de la holganza, ni de la vida muelle, ni de nada que signifique comodidad o paciencia.
   • 2017 Castañón, A. "Humor Desgana" - Grano sal y otros cristales Mx (BD)
     ■ Aunque, desde luego, pueden bastar unos cuantos minutos para "echar una pestañita" y conciliar así la détente con la productividad, no se puede ocultar que existen también practicantes de la variedad extensa, gladiadores de la pereza que saben engordar la tarde en sueños. Es precisamente a esos atletas de la sábana a quienes deberían dirigirse en primer lugar los investigadores acuciados por encontrar un rasgo distintivo en las fantasías oníricas [...].

   • 1963 Cela, C. J. Compañías convenientes Esp (FG)
     Vivimos un mundo de combatientes, de luchadores, de gladiadores -también de aventureros-, de gentes que no gustan de la holganza, ni de la vida muelle, ni de nada que signifique comodidad o paciencia.
   • 1987 Prensa El País, 02/12/1987 [1987] Esp (CDH )
     Al público neoyorquino le gustan más otro tipo de tenistas, como Pat Cash ganador en Wimbledon, Jimmy Connors, el héroe americano Boris Becker, finalista en las últimas ediciones. Son gladiadores de la pista, capaces de lanzarse al suelo y dejarse la piel en pista por conseguir un punto. Mats Wilander y Milos Mecir son los tenistas tranquilos.
   • 1989 Prensa El País, 01/06/1989 [1989] Esp (CDH )
     "La mayoría de la gente piensa que mi apodo procede de Espartinas, mi pueblo, cuando en realidad me lo puso Rafael Sánchez, El Pipo, que me dijo: 'Tú serás el mejor gladiador del toreo, como Espartaco lo fue de Roma'". Como si de otra película —ésta surrealista— se tratase, los alias, motes o apodos afloran cada año por estas fechas colgados de los carteles de San Isidro, recordándonos principalmente la importancia del mundo rural en el planeta de los toros.
   • 1994 Armas Marcelo, J. J. Madrid [1994] Esp (CDH )
     Supe por Eva Girón que Luarca se había transformado en muy pocos años de lucha en un gladiador indestructible en el mundo de los negocios gracias sobre todo a su falta absoluta de escrúpulos. Todo Madrid había llegado a respetarlo y su prestigio había ido aumentando conforme crecía pavorosamente su fortuna personal.
   • 2005 Velasco, S. Muestrario Letras Jalisco p. 97 Mx (BD)
     [...] llenos de entusiasmo y talento llegaron a tener una gran afluencia en la vida del estado, sus nombres pertenecen tanto a la historia política como a la de las letras de Jalisco, ya que —como bien dice Clementina Díaz y de Ovando— durante el siglo XIX los gladiadores de la política mexicana lo eran también de las letras nacionales.
   • 2011 Gabás Pallás, R. Trad. Esencia Valor Opinión Pública, F. Von Holtzendorff p. 73 Esp (BD)
     [...] mientras que abundan por doquier los gladiadores de la disputa oral o escrita, que son ágiles en averiguar cuándo la opinión pública está a punto de dar un vuelco y, por tanto, se corre el peligro de recibir vituperios por parte de los anteriores apóstoles de la opinión.
   • 2017 Castañón, A. "Humor Desgana" - Grano sal y otros cristales Mx (BD)
     ■ Aunque, desde luego, pueden bastar unos cuantos minutos para "echar una pestañita" y conciliar así la détente con la productividad, no se puede ocultar que existen también practicantes de la variedad extensa, gladiadores de la pereza que saben engordar la tarde en sueños. Es precisamente a esos atletas de la sábana a quienes deberían dirigirse en primer lugar los investigadores acuciados por encontrar un rasgo distintivo en las fantasías oníricas [...].
6. s. m. y f. Persona que se dedica al boxeo o a la lucha libre.
   docs. (1996-2023) 6 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1996 Prensa El Mundo, 11/11/1996 [1997] Esp (CDH )
     A pesar de entender la tragedia de los gladiadores modernos, yo ponía el despertador a las cinco de la mañana para ver los combates del irrepetible y grandioso Cassius Clay, y muchos años después permanezco ilusionado y excitado hasta las siete horas de la mañana del domingo para ser testigo de esta bestialidad que siempre me ha fascinado. Sufrí viendo el derrumbe de Tyson. Aunque sea millonario, King Kong sólo poseía su fuerza para enfrentarse a esa selva que nunca le perdonará haberse rebelado contra su destino de delincuente urbano.
   • 2023 Anónimo "Mijaín no se retira" CubaDebate Cu (CORPES)
     La presencia en la preselección de Oscar Pino, que se codea con los mejores de la división actualmente, puede ser su mayor acicate y su vara para saber si está listo para atacar ese sueño de convertirse en el único gladiador con cinco oros olímpicos, sin distinción de sexo. Recordemos que en la categoría femenina, la japonesa Kaori Icho (2004-2016) también eslabonó cuatro títulos estivales.

   • 1996 Prensa El Mundo, 11/11/1996 [1997] Esp (CDH )
     A pesar de entender la tragedia de los gladiadores modernos, yo ponía el despertador a las cinco de la mañana para ver los combates del irrepetible y grandioso Cassius Clay, y muchos años después permanezco ilusionado y excitado hasta las siete horas de la mañana del domingo para ser testigo de esta bestialidad que siempre me ha fascinado. Sufrí viendo el derrumbe de Tyson. Aunque sea millonario, King Kong sólo poseía su fuerza para enfrentarse a esa selva que nunca le perdonará haberse rebelado contra su destino de delincuente urbano.
   • 1996 Prensa Proceso, 01/12/1996 [1996] Mx (CDH )

     Los públicos, en una enfermiza sociedad de masas, se reconfortaban con los triunfos y los ídolos que les proporcionaba el boxeo: esos gladiadores artífices del arte de la defensa, el ataque y el salvajismo del entarimado.

   • 1997 Prensa Diario de las Américas, 14/04/1997 [1997] EU (CDH )
     Una pelea entre dos gladiadores del ring con edades y estilos diferentes. Ganó la juventud sobre la experiencia y el mejor de los dos en el momento actual. Pero fue un combate decepcionante. Oscar de La Hoya superó por decisión unánime de los jueces a Pernell Whitaker en la pelea estelar de una cartelera celebrada la noche del sábado en el Caesar Palace de Las Vegas, logrando el título welter del Consejo Mundial de Boxeo.
   • 2005 Iwasaki, F. Neguijón Pe (CDH )

     A punto de ser degollado por un galeote rabioso y enloquecido, el librero Linares rogó a Dios que le concediera la industria o arte marcial de cualquiera de esos gladiadores chinos.

     Como el rey David en el Libro de Samuel, como los coraceros del reino de Mallorca y como los pastores de las sierras de Alájar, Cortegana y Aracena, el capellán Tortajada también conocía el ingenio de disparar munición con la honda, y así salvó la vida del tuerto canijo, acribillando el rostro del malhechor con los puñales de perdigones que llevaba en la faltriquera de su sotana.

   • 2021 Ibarra, J. "Lucha Superhéroe Mexicano" LaRazón Mx (CORPES)
     Ella es parte de la historia luchística femenil, que trajo el estadunidense Frank Moser en 1953. Ninguna gladiadora es tan recordada como ella, que se hizo famosa en la década de los noventa, en la nueva empresa que entonces revolucionó la lucha libre mexicana: Triple A. Entrevistada, ella explica por qué se inclinó hacia el lado oscuro: Ahora me ves hecha una fiera, pero de niña era un alma de Dios, las demás chiquillas me pegaban y fastidiaban mucho y yo jamás respondía [...]
   • 2023 Anónimo "Mijaín no se retira" CubaDebate Cu (CORPES)
     La presencia en la preselección de Oscar Pino, que se codea con los mejores de la división actualmente, puede ser su mayor acicate y su vara para saber si está listo para atacar ese sueño de convertirse en el único gladiador con cinco oros olímpicos, sin distinción de sexo. Recordemos que en la categoría femenina, la japonesa Kaori Icho (2004-2016) también eslabonó cuatro títulos estivales.
7. adj. [Sandalia] Que tiene la suela generalmente plana y con varias tiras que cruzan el pie y la pierna por encima del tobillo.
   docs. (2013-2024) 4 ejemplos:
   • 2013 Anónimo "Piezas abrir temporada" [22-04-2013] S Moda (Madrid): smoda.elpais.com Esp (HD)
     Ha llegado el momento de aclimatar el armario… Y la ardua tarea de elaborar la lista de la compra. La oferta es amplia y para todos los públicos, de la sandalia gladiadora más salvaje al vestido de volantes más dulce. Pero con las claves pertinentes el éxito está asegurado.
   • 2022 Gamo, A. "Jennifer Lopez Regreso Sandalias" [30-06-2022] Glamour (Madrid) Esp (HD)
     Jennifer Lopez nos lo ha recordado: hace diez años no había look de verano que no incluyera unas sandalias gladiadoras en la ecuación. Las llevábamos con todo y las atesorábamos en diferentes colores y formas. Altas hasta la rodilla o más discretas con el tobillo como meta, en marrón, negro y hasta de tacón para las más audaces.
   • 2023 Seco, M. / Andrés, O. / Ramos, G. DEA (3.ª ed.) Esp (BD)
     gladiador -ra [...] adj. [...] [Sandalia] de tiras que llegan hasta cerca de la rodilla.
   • 2024 Anónimo "Sandalias gladiadoras regresan" [09-05-2024] Vogue (Ciudad de México) Mx (HD)
     Sí, las sandalias gladiadoras se suman a la propuesta de probar con colores brillantes para hechizar a los estilos más audaces del momento. Prueba de ello, es el desfile de Primavera-Verano 2023 de Cynthia Rowley, donde las sandalias de colores bien sujetas al tobillo cautivaron en colores que van desde el rosa, pasando por el dorado e incluso el azul metálico, ¿cómo lucirlas en estas tonalidad sin fallar en el intento? En conjuntos en monocolor.

8. s. m. "El que estaba mantenido á espensas de particulares y destinado á luchar en la arena. fiscal o cesariano. El que estaba asalariado por el fisco ó por el emperador" (Domínguez, Dicc nacional, I-1846).
   docs. (1846) Ejemplo:
   • 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I p. 875 (BD)
     Gladiador [...] ant. privado; El que estaba mantenido á espensas de particulares y destinado á luchar en la arena. fiscal o cesariano. El que estaba asalariado por el fisco ó por el emperador.

9. s. m. "Espadachin, maton, perdonavidas, que gusta de querellas y hace alarde de ser quimerista" (Domínguez, Dicc nacional, I-1846).
   docs. (1846) Ejemplo:
   • 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I p. 875 (BD)
     Gladiador, s. m [...] Fig. Espadachin, maton, perdonavidas, que gusta de querellas y hace alarde de ser quimerista.

10. s. m. "Especie de cetáceo" (Domínguez, Dicc nacional, I-1846).
    docs. (1846) Ejemplo:
    • 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I p. 875 (BD)
      Gladiador [...] Ictiol. Especie de cetáceo.

16.ª Entrega (julio de 2024)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

gladiador s. (1993-)

gladiador

También en esta página: gladiador, a^• (1428-)

1. s. m. "Castigo que se impone a un soldado" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
   docs. (1993-2010) 2 ejemplos:
   • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario argentinismos Ar (NTLLE)
     gladiador. m. tamb. jerga mil. Castigo que se impone a un soldado y que consiste en hacer una serie de ejercicios, llevando puestos el casco, el morral, el fusil, las botas, pero sin camisa ni pantalón [...]
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     gladiador. m. Co. Castigo que se impone a un soldado.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados