Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona que practica el judo', en 1950, en "Argentinos harán exhibición de judo hoy en Valparaíso", artículo publicado en La Nación (Santiago de Chile). Se consigna por vez primera en el Diccionario de argentinismos de ayer y de hoy (1975), de Diego Abad de Santillán. Aunque se registran las variantes judoca y judoka, el DPD (s. v. yudo) desaconseja la segunda forma por ser considerada minoritaria; además, según se apunta en esta obra, debe evitarse la discordancia entre la grafía y su pronunciación, como ocurre con las formas yudo y judo.
En el ámbito del deporte, la acepción 'relativo o perteneciente al judo, antiguo sistema de lucha japonés', se consigna únicamente en 1986, en el tercer tomo del Diccionario ejemplificado de chilenismos, de Morales Pettorino (dir.).
- ac. etim.s. m. y f. Persona que practica el judo.Sinónimo: yudocadocs. (1950-2022) 17 ejemplos:
- 1950 Anónimo "Argentinos exhibición judo" [02-03-1950] La Nación (Santiago de Chile) (HD)Los judokas argentinos que ocupan puestos directivos en la dirigente máxima de este deporte, no obstante su carácter de dirigentes, toman parte activa en la práctica de este arte que es meramente defensivo.
- 2022 Ruiz Plaza, G. Días detenidos Bo (CORPES)—Madame Leroy, es un placer verla despierta. Soy el doctor Bonnemort —se presentó y me tendió la mano, una enorme mano de judoca. Lo miré bien. No debía ser fácil llamarse Buenamuerte, y, sin embargo, no había nada lúgubre en él. Era un gordo de expresión bonachona y ojos saltones. Una panza de gourmet empedernido sobresalía entre los pliegues de su bata.
- 1950 Anónimo "Argentinos exhibición judo" [02-03-1950] La Nación (Santiago de Chile) (HD)Los judokas argentinos que ocupan puestos directivos en la dirigente máxima de este deporte, no obstante su carácter de dirigentes, toman parte activa en la práctica de este arte que es meramente defensivo.
- 1963 Cortázar, J. Rayuela [1991] Ar (CDH
)Vio los carteles de la Salle de Géographie y se refugió en la entrada. Una conferencia sobre Australia, continente desconocido. Reunión de los discípulos del Cristo de Montfavet. Concierto de piano de madame Berthe Trépat. Inscripción abierta para un curso sobre los meteoros. Conviértase en judoka en cinco meses. Conferencia sobre la urbanización de Lyon. El concierto de piano iba a empezar en seguida y costaba poca plata. - 1976 Diego Abad de Santillán (Sinesio Baudilio García Fernández) Dicc argentinismos Ar (BD)judoka. m. El atleta que cultiva el judo o deporte japonés de combate [...].
- 1979 Prensa El País, 11/12/1979 [1979] Esp (CDH
)Los judokas japoneses dominaron con claridad los campeonatos mundiales, que fueron clausurados el domingo en París. Obtuvieron cuatro medallas de oro por dos de la Unión Soviética y una de Francia y de la República Democrática Alemana. Japón logró además tres medallas de bronce. - 1996 Prensa Proceso, 14/07/1996 [1996] Mx (CDH
)A marchas forzadas, las estrellas recuperan terreno por las lesiones que sufrieron: Iván Pedroso de salto de longitud, fue operado en una rodilla; la judoca Driulis González, sufrió una lesión cervical; Maritza Marten, con problemas en el tendón de Aquiles; Yoelbis Quesada, con molestias en el calcáneo; el especialista en 800 metros, Norberto Téllez, con una fisura en un dedo del pie izquierdo.
- 1997 Prensa El País, 08/07/1997 [1997] Co (CDH
)— No estaba muy segura de ganar el oro, lo luché mucho con una niña que venía mejor preparada, obtuvimos otros dos de bronce, que de todas maneras es importante por la juventud de nuestros judocas. - 2001 Sánchez, Ó. "Judo cubano despide 2001" Granma-Órgano oficial del PCC Cu (CORPES)El trío lo completa una de las judocas de resultados más estables en los últimos cinco años, la superpesada Daima Beltrán, quien en Munich finalizó en la tercera posición, tras haberse coronado mundialmente en las ediciones de 1997 y 1999 en la categoría libre.
- 2021 López, N. Presente imperfecto Esp (CORPES)Alguna vez esbozaron las circunstancias que habían contribuido, en mayor o menor medida, a que fueran los hombres que eran. Pero siempre se limitaban a momentos puntuales, como el día en que Héctor se enfadó con sus padres porque no le dejaron ir al colegio con la falda de su hermana o la tarde en que un Aitor adolescente tuvo que aplicar sus habilidades como judoka para neutralizar a un par de tipos que pretendían agredirlo a la salida de una discoteca.
- 2022 Ruiz Plaza, G. Días detenidos Bo (CORPES)—Madame Leroy, es un placer verla despierta. Soy el doctor Bonnemort —se presentó y me tendió la mano, una enorme mano de judoca. Lo miré bien. No debía ser fácil llamarse Buenamuerte, y, sin embargo, no había nada lúgubre en él. Era un gordo de expresión bonachona y ojos saltones. Una panza de gourmet empedernido sobresalía entre los pliegues de su bata.
- 1950 Anónimo "Argentinos exhibición judo" [02-03-1950] La Nación (Santiago de Chile) (HD)Los judokas argentinos que ocupan puestos directivos en la dirigente máxima de este deporte, no obstante su carácter de dirigentes, toman parte activa en la práctica de este arte que es meramente defensivo.
- 1950 Sánchez, M. "Nuestro abuelos conocieron exhibiciones" [29-07-1950] Fotos (San Sebastián) Esp (HD)Nuestros abuelos conocieron las exhibiciones de algunos judokas japoneses. Sadakusu Uyenishi, más conocido por Raku —que murió en Zaragoza de resultas de un volteo —fué tan popular en España como lo son ahora los Ochoa, Lambán y compañía.
- 1951 Anónimo "Arte judo" [23-03-1951] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)Para reconocer la ciencia de un judoka y para evitar los accidentes que podrían sobrevenir con los debutantes que no saben caer, ha sido instituida una jerarquía: la que señala su cinturón. Un neófito ciñe su kimono con cinturón blanco; siguen jerárquicamente los cinturones amarillo, naranja, verde, azul, marrón y, por fin, el negro de los expertos.
- 1959 Rodrigo Maeso, J. "Miscelánea Burgos Bilbao" [25-02-1959] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)En el mundillo ciclista surge pujante una nueva figura: López Caño, avecindado aquí, pero de las tierras de Covarrubias. Enrolado en el Club Ciclista de Munguía, le seguiremos los pasos. Y trataremos de que acuda al festival deportivo que preparamos para esta primavera en Burgos, a beneficio de la Campaña de Invierno. Queremos que sea ciclista, pelotari y "judoca".
- 1963 Cortázar, J. Rayuela [1991] Ar (CDH
)Vio los carteles de la Salle de Géographie y se refugió en la entrada. Una conferencia sobre Australia, continente desconocido. Reunión de los discípulos del Cristo de Montfavet. Concierto de piano de madame Berthe Trépat. Inscripción abierta para un curso sobre los meteoros. Conviértase en judoka en cinco meses. Conferencia sobre la urbanización de Lyon. El concierto de piano iba a empezar en seguida y costaba poca plata. - 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH
)Mary se había dormido. Me desnudé concienzudamente. Le descalcé las flores y subí a su cama, pero Mary despertó y, gracias a un resto de reflejos de mi primera infancia, eludí una presa de estrangulamiento. La propia judoka se desvistió. Volví a la carga, una vez hecha la oscuridad. En cuestión de segundos, me encontré en la moqueta, intentando la persuasión verbal con una lengua monstruosamente pesada. - 1976 Diego Abad de Santillán (Sinesio Baudilio García Fernández) Dicc argentinismos Ar (BD)judoka. m. El atleta que cultiva el judo o deporte japonés de combate [...].
- 1979 Prensa El País, 11/12/1979 [1979] Esp (CDH
)Los judokas japoneses dominaron con claridad los campeonatos mundiales, que fueron clausurados el domingo en París. Obtuvieron cuatro medallas de oro por dos de la Unión Soviética y una de Francia y de la República Democrática Alemana. Japón logró además tres medallas de bronce. - 1986 Aguilar, A. Voces San Juan Ar (BD)JUDOKA. Cultor del judo. Yudoka.
- 1986 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, III Ch (NTLLE)judoca [...] com. Luchador de judo [...].
- 1986 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, III Ch (NTLLE)judoka [...] dep. Judoca [...].
- 1996 Prensa Proceso, 14/07/1996 [1996] Mx (CDH
)A marchas forzadas, las estrellas recuperan terreno por las lesiones que sufrieron: Iván Pedroso de salto de longitud, fue operado en una rodilla; la judoca Driulis González, sufrió una lesión cervical; Maritza Marten, con problemas en el tendón de Aquiles; Yoelbis Quesada, con molestias en el calcáneo; el especialista en 800 metros, Norberto Téllez, con una fisura en un dedo del pie izquierdo.
- 1997 Prensa El País, 08/07/1997 [1997] Co (CDH
)— No estaba muy segura de ganar el oro, lo luché mucho con una niña que venía mejor preparada, obtuvimos otros dos de bronce, que de todas maneras es importante por la juventud de nuestros judocas. - 1997 Prensa Granma Internacional, 01/1997 [1997] Cu (CDH
)La crónica deportiva cubana eligió como los mejores atletas del año en Cuba a la judoca Driulis González y al boxeador Félix Savón, ambos hijos de la más oriental de las provincias cubanas, Guantánamo. - 2001 Sánchez, Ó. "Judo cubano despide 2001" Granma-Órgano oficial del PCC Cu (CORPES)El trío lo completa una de las judocas de resultados más estables en los últimos cinco años, la superpesada Daima Beltrán, quien en Munich finalizó en la tercera posición, tras haberse coronado mundialmente en las ediciones de 1997 y 1999 en la categoría libre.
- 2021 López, N. Presente imperfecto Esp (CORPES)Alguna vez esbozaron las circunstancias que habían contribuido, en mayor o menor medida, a que fueran los hombres que eran. Pero siempre se limitaban a momentos puntuales, como el día en que Héctor se enfadó con sus padres porque no le dejaron ir al colegio con la falda de su hermana o la tarde en que un Aitor adolescente tuvo que aplicar sus habilidades como judoka para neutralizar a un par de tipos que pretendían agredirlo a la salida de una discoteca.
- 2022 Ruiz Plaza, G. Días detenidos Bo (CORPES)—Madame Leroy, es un placer verla despierta. Soy el doctor Bonnemort —se presentó y me tendió la mano, una enorme mano de judoca. Lo miré bien. No debía ser fácil llamarse Buenamuerte, y, sin embargo, no había nada lúgubre en él. Era un gordo de expresión bonachona y ojos saltones. Una panza de gourmet empedernido sobresalía entre los pliegues de su bata.
- 1950 Anónimo "Argentinos exhibición judo" [02-03-1950] La Nación (Santiago de Chile) (HD)
- adj. Dep. "Relativo o perteneciente al judo, antiguo sistema de lucha japonés" (Morales Pettorino / Quiroz Mejías / Peña Álvz,
Dicc chilenismos, III -1986).docs. (1986) 2 ejemplos:- 1986 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, III Ch (NTLLE)judoka [...] dep. Judoca [...].
- 1986 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, III Ch (NTLLE)judoca [...] adj. dep. Relativo o perteneciente al judo, antiguo sistema de lucha japonés [...].
- 1986 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, III Ch (NTLLE)

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

