Diccionario histórico de la lengua española

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

poltronería s. (1598-)

poltronería

1. >poltrón, a+–ería
   s. f. Manera de actuar o de comportarse propia de la persona que se resiste a trabajar o a esforzarse en algo y pasa el tiempo sin hacer nada provechoso.
   docs. (1598-2021) 50 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1598 Mondragón, J. Censura [1953] Esp (CDH )
     Como se vee de ordinario en muchos, que aviéndoles dexado sus padres, i algunos otros, haziendas harto acomodadadas para vivir, i medios para passar, i aún ellos en alguna manera los an alcançado, es tanta su pereza, o por mejor dezir poltronería i descuido, que dexando consumir poco a poco lo que tienen, i no queriendo trabajar, vienen los tristes a perecer de hambre.
   • 2021 Fuentes, A. "Los lunes" [03-05-2021] Diario del Yanqui (Ciudad Obregón) Mx (HD)
     Los lunes ni las gallinas ponen, decía un antiguo adagio. En efecto, día propicio es ése para la galbana, vale decir para la pereza, la desidia, la poltronería. Los albañiles, cuyo día se celebra hoy, solían faltar a su labor todos los lunes, costumbre inveterada que los contratistas tomaban en cuenta para calcular el costo y duración de sus trabajos.

   • 1598 Mondragón, J. Censura [1953] Esp (CDH )
     Como se vee de ordinario en muchos, que aviéndoles dexado sus padres, i algunos otros, haziendas harto acomodadadas para vivir, i medios para passar, i aún ellos en alguna manera los an alcançado, es tanta su pereza, o por mejor dezir poltronería i descuido, que dexando consumir poco a poco lo que tienen, i no queriendo trabajar, vienen los tristes a perecer de hambre.
   • 1613 Cervantes Saavedra, M. Ilustre fregona Novelas ejemplares Esp (CDH )

     ¡Allí, allí, que está en su centro el trabajo junto con la poltronería! Allí está la suciedad limpia, la gordura rolliza, la hambre prompta, la hartura abundante, sin disfraz el vicio, el juego siempre, las pendencias por momentos, las muertes por puntos, las pullas a cada paso, los bailes como en bodas, las seguidillas como en estampa, los romances con estribos, la poesía sin acciones

   • 1625 Castillo Solórzano, A. Donaires Parnaso, II [1998] II, fol. 87v Esp (CDH )
     En el moderno passean / enamorados Narcisos / que muertos por su belleza / tienen de la agena oluido. / Pocos hombres a cauallo / freqüentan este exercicio, / porque la poltronería / para los coches se hizo. /
   • 1626 Fdz Navarrete, P. Conservación monarquías [1982] Esp (CDH )

     Pero recogiendo la pluma, que se iba licenciando a disparates poéticos, y a ostentación de letras humanas, remito a los que de este asunto gustaren ver algunas curiosidades a un papel manuscrito, donde con mayor latitud trato todo lo concerniente al costoso y perjudicial uso de los coches; y digo que desde que el vicio y la poltronería los introdujeron en el mundo, ha ido siempre la prudencia civil cercenándoles algo de su licenciosa libertad.

   • 1657 Gracián, B. Criticón III, invierno vejez [1940] Esp (CDH )
     Hízole grande armonía a Andrenio esto de el descansar, aquello de tender la pierna y dedicarse a la venerable poltronería, y declaróse luego de su vanda.
   • 1705 Zúñiga Arista, G. Doctrina cavallo p. 203 Esp (BD)
     Como llebo dicho, que la poltronería es causa de destragarse el Arte de la cavalleria, y si en alguna parte quieren sus naturales que permanezca la noble inclinación de sus ascendientes, están tan maleficiados con el contagio de la tal poltronería que quieren adulterar la virtud con ella, y estando ya tan apoderada esta semilla en nuestros Reynos, no quiero detenerme en persuadir cosas que no tienen remedio, pues discurro será imposible el desarraigar las raizes, que ha criado ya en los campos Españoles, transplantada de los países Italianos.
   • 1727-1728 Torres Villarroel, D. Visiones [1991] Esp (CDH )
     Nunca creí en desafortunados, que este nombre se equivoca con la poltronería y la huelga. No hay fortuna, por loca que sea, que se arroje a maltratar una vida arreglada. En la primavera de su salud, para comer y vestir, todos pueden ganar, y con esto ninguno es pobre ni miserable.
   • c1745 Sarmiento, M. Memorias historia poesía [1942] 270 Esp (CDH )
     Este habla como quien pregunta á Mingo, y este responde del infeliz, y deplorable estado de la Monarquía Castellana con la alegoría de su rebaño, y satyriza la ineptitud, y poltroneria del Rey Henrique quarto de Castilla por los años de 1472. En una palabra, supone la inercia, é inaccion, y descuido del Rey, como pastor en orden á sus vasallos como á ovejas; y despues pondera los desórdenes, y extravios de los vasallos.
   • a1772 Sarmiento, M. Sí no [1988] Esp (CDH )
     El año de 54 experimenté alguna pesadez en el cuerpo, ocasionada acaso de tanta poltronería, y de una vida tan sedentaria. Estaba cierto que trasplantado a Galicia, en donde podría pasearme a gusto, me pondría más ágil.
   • 1796 Fdz Moratín, L. Cartas 1796 [1973] Epistolario Esp (CDH )
     No creas que esto es poltronería; llámalo necesidad: mis nervios me quieren mal, y aun con el gran cuidado que tengo, padezco infinito en el verano; coteja tú un quarto fresco, baño, abanico, agua de nieve y mucha quietud, con el calor infernal de esos caminos, el polvo, la sed, el cansancio y las posadas, y verás si quien no está bueno en su casa, deberá salir de ella y correr la posta en busca de un mal seguro y de una fortuna incierta.
   • 1802-1805 Azara, F. Pájaros Paraguay Río Plata [1992] Esp (CDH )
     No obstante se parecen á la Codorniz en la poca advertencia, insociabilidad, temor, tristeza y poltronería, que les tiene casi todo el dia quietos en un lugar.
   • 1831 Razagón Levaz, M. Trad Restauración monarquía, Chateaubriand p. 36 Esp (BD)
     ¿Pero podían pararse en Enrique V? Sí, con menos poltronería por una parte y mas serenidad por la otra. Suponen que la monarquía menor no hubiera podido sostenerse al lado del cetro abdicado, que las intrigas de la antigua corte lo hubieran minado todo.
   • 1842 Cortés, C. Compendio moral p. 88 Esp (BD)
     Asi, pues, el buen régimen, la limpieza, la actividad y todos los demás medios higiénicos reconocidos como un antídoto contra las dolencias, las enfermedades y la mala salud en general serán otras tantas virtudes derivadas de la obligación de conservar nuestro cuerpo, al paso que el mal régimen, la suciedad, la poltronería y los otros hábitos que á la larga nos traen los males y el menoscabo de nuestra salud deben ser considerados como otros tantos vicios que atacan la misma obligación.
   • 1876 Martín Pedro, E. Manual patología [1876] Esp (CDH )
     La cólera, las vigilias prolongadas, el estudio hecho con exageracion y desórden, la poltronería unida á los placeres de la mesa y otras mil circunstancias análogas llevan á la malignidad.
   • 1884 Barros Arana, D. HGral Chile III [2003] 250 Ch (CDH )
     Más tarde se le acusó en juicio formal de que nunca había pensado seriamente en expedicionar al sur, y que este retardo en su marcha así como las noticias que lo hicieron volver atrás, eran un simple ardid para ocultar su poltronería.
   • 1902 Ibáñez Marín, J. Lusitania p. 83 Esp (BD)
     Loando su vida se arrojan semillas de brío, de saber y de honra militar, que dan siempre más frutos que la ignorancia, la poltronería y la pesadumbre del pesimismo.
   • 1928 Carrasquilla, T. Marquesa Yolombó [1984] Co (CDH )
     Las fatigas de su fecundidad, su poltronería, su obesidad, su impedimento físico, la vaciedad de su mente, la pasión por el juego, el dinero a rodo, el capricho y las veleidades elevadas a sistema, la falta de disciplina y de educación, hacen de ella un ente extraño, amorfo, infantil, alejado de la social corriente.
   • 1985 Mojarro, T. Yo [1985] Mx (CDH )
     Para tal varón de ciudadanas virtudes no se hizo la poltronería de una casa típica de obrero mexicano. Vamos, siga su errabundaje, quijote del tricolor; que hambre y frío tiemplan héroes y humanistas, ejemplos de solidaridad hacia el paisanaje.
   • 1988 Torrente Ballester, G. Filomeno [1993] Esp (CDH )
     El sillón donde me había sentado pertenecía al modelo de los pensados para la más perfecta poltronería; al sentarme, el cuerpo quedó como una Z, y las rodillas, a la altura de la barbilla.
   • 1994 Ortiz-Armengol, P. Aviraneta [1994] Esp (CDH )

     Cortázar contestó diligente, a vuelta de correo, diciendo que había leído la carta a Istúriz «y que más adelante se ocuparía del caso». Aviraneta comenta, en una llamada: «No lo hizo por su poltronería y amor propio.»

   • 2001 Muñoz Molina, A. Sefarad Esp (CORPES)
     Estábamos quemados, los dos en una medida semejante, agobiados por las consecuencias de una idéntica docilidad y poltronería, los dos deseando cosas que estaban más allá de nuestro alcance, vidas que no iban a llegar o que hablamos dejado que se nos fueran de las manos, que se malograran por culpa de nuestra timidez o nuestra cobardía, de nuestra falta de empuje.
   • 2014 Egido, A. Búsqueda inmortalidad Esp (CORPES)
     Por otro lado, los vicios no aparecen sueltos, sino mezclados en la trenzadera que ata la gula con la avaricia o el silencio ominoso con la envidia, la poltronería, la vanidad, la soberbia y la mentira.
   • 2021 Fuentes, A. "Los lunes" [03-05-2021] Diario del Yanqui (Ciudad Obregón) Mx (HD)
     Los lunes ni las gallinas ponen, decía un antiguo adagio. En efecto, día propicio es ése para la galbana, vale decir para la pereza, la desidia, la poltronería. Los albañiles, cuyo día se celebra hoy, solían faltar a su labor todos los lunes, costumbre inveterada que los contratistas tomaban en cuenta para calcular el costo y duración de sus trabajos.

   • 1
   • 2
   • 3

   • 1598 Mondragón, J. Censura [1953] Esp (CDH )
     Como se vee de ordinario en muchos, que aviéndoles dexado sus padres, i algunos otros, haziendas harto acomodadadas para vivir, i medios para passar, i aún ellos en alguna manera los an alcançado, es tanta su pereza, o por mejor dezir poltronería i descuido, que dexando consumir poco a poco lo que tienen, i no queriendo trabajar, vienen los tristes a perecer de hambre.
   • 1610 Góngora Argote, L. Firmezas Isabela [1993] Esp (CDH )
     Tadeo Esto a los pajes enseña / la docta poltronería; / pero al escudero y dueña, / gente de mayor cuantía, / ocupando con su ciencia / cátedras de pestilencia, / la malicia una lección / lee a su mala intención / y otra a su mala conciencia.
   • 1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast Esp (NTLLE)
     POLTRON, el moço floxo y holgaçan que con poco trabajo se cansa y trassuda. Está tomada la metáfora de las bestias, quelas sustentan con saluado cocido y con la harina de hauas hechas puches. Quasi pultron à pulte. Poltroneria, aquel vicio. Es mas Italiano que Español.
   • 1613 Cervantes Saavedra, M. Ilustre fregona Novelas ejemplares Esp (CDH )

     ¡Allí, allí, que está en su centro el trabajo junto con la poltronería! Allí está la suciedad limpia, la gordura rolliza, la hambre prompta, la hartura abundante, sin disfraz el vicio, el juego siempre, las pendencias por momentos, las muertes por puntos, las pullas a cada paso, los bailes como en bodas, las seguidillas como en estampa, los romances con estribos, la poesía sin acciones

   • 1614 Salas Barbadillo, A. J. Caballero puntual, I [1909] 161 Esp (CDH )
     ¡Un hombre que se había criado en la poltronería de tantos vicios y que le solía cansar todo lo que no era caminar en litera!
   • 1617 Minsheu, J. Vocabularium Hispanicum Latinum Anglicum (NTLLE)
     Poltronería. Ital: vt H. Floxedad.
   • 1618 Espinel, V. Marcos Obregón [1972] Esp (CDH )

     "Al fin nadie puede enseñar lo que no sabe; dejéme engañar de la zorra por no trabajar con mi hijo, porque la poltronería hace buen rostro a la mentira, y hame salido a los ojos lo que no miré con los de la consideración. Hijo, andad acá", y mostrándole unas ternerillas cerca de un cortijo, le dijo: "Aquélla es la caza que habéis de aprender y cazar".

   • 1625 Castillo Solórzano, A. Donaires Parnaso, II [1998] II, fol. 87v Esp (CDH )
     En el moderno passean / enamorados Narcisos / que muertos por su belleza / tienen de la agena oluido. / Pocos hombres a cauallo / freqüentan este exercicio, / porque la poltronería / para los coches se hizo. /
   • 1626 Castillo Solórzano, A. Jornadas alegres [1909] 351 Esp (CDH )

     Pasaban infinidad de coches por aquellos campos, emparejando con el sitio donde estaba la novia, y ella, deshecha porque llegase el plazo de su empleo, admirábase de ver tantos hombres en ellos en tiempo que el sol no les podía ofender, dejándola descontenta la poca gala y bizarría de la corte en esto; pues en los que más la solía mostrar la nación española, con la ocasión de los ligeros hijos que el Betis la ofrece, se ha olvidado tanto desto, que estima más su comodidad, por no decir poltronería, que todos cuantos caballos paren las andaluzas yeguas.

   • 1626 Fdz Navarrete, P. Conservación monarquías [1982] Esp (CDH )

     Pero recogiendo la pluma, que se iba licenciando a disparates poéticos, y a ostentación de letras humanas, remito a los que de este asunto gustaren ver algunas curiosidades a un papel manuscrito, donde con mayor latitud trato todo lo concerniente al costoso y perjudicial uso de los coches; y digo que desde que el vicio y la poltronería los introdujeron en el mundo, ha ido siempre la prudencia civil cercenándoles algo de su licenciosa libertad.

   • 1626 Quevedo Villegas, F. Buscón [1980] Esp (CDH )

     Su Autor, ya le sabes, el precio del libro no le ignoras, pues ya le tienes en tu casa, sino es que en la del Librero le hojeas, cosa pesada para el, y que se auia de quitar con mucho rigor, que ay gorrones de libros, como de almuerços; y, hombre que saca cuento leyendo a pedacos, y en diuersas vezes, y luego le zurze; y es gran lastima que tal se haga, porque este mormura sin costarle dineros, poltroneria vastarda, y miseria no hallada del Cauallero de la Tenaza.

   • 1657 Gracián, B. Criticón III, invierno vejez [1940] Esp (CDH )
     Hízole grande armonía a Andrenio esto de el descansar, aquello de tender la pierna y dedicarse a la venerable poltronería, y declaróse luego de su vanda.
   • a1678 Sánchez, V. Lira poética Lira poética VS Esp (CDH )
     DE ESTO INFIERO QUE EL QUE HA DE DESVELARSE EN DAR UN VEJAMEN, NO HA MENESTER DORMIRSE, QUE HALLAR EL SUEÑO UN FISCAL, MÁS QUE AGUDEZA, SE DA A CREER POLTRONERÍA, PUES QUIEN DURMIENDO VEJA Y QUIEN SOÑANDO ESCRIBE, DESCANSA BLANDAMENTE POR SER EN COLCHÓN DE PLUMA.
   • 1705 Sobrino, F. Dicc nuevo lenguas española francesa Esp (NTLLE)
     Poltroneria, f. Poltronnerie.
   • 1705 Zúñiga Arista, G. Doctrina cavallo p. 203 Esp (BD)
     Como llebo dicho, que la poltronería es causa de destragarse el Arte de la cavalleria, y si en alguna parte quieren sus naturales que permanezca la noble inclinación de sus ascendientes, están tan maleficiados con el contagio de la tal poltronería que quieren adulterar la virtud con ella, y estando ya tan apoderada esta semilla en nuestros Reynos, no quiero detenerme en persuadir cosas que no tienen remedio, pues discurro será imposible el desarraigar las raizes, que ha criado ya en los campos Españoles, transplantada de los países Italianos.
   • 1727-1728 Torres Villarroel, D. Visiones [1991] Esp (CDH )
     Nunca creí en desafortunados, que este nombre se equivoca con la poltronería y la huelga. No hay fortuna, por loca que sea, que se arroje a maltratar una vida arreglada. En la primavera de su salud, para comer y vestir, todos pueden ganar, y con esto ninguno es pobre ni miserable.
   • 1737 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     POLTRONERIA. s. f. Pereza, haraganería, floxedad ó aversion al trabajo.
   • 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] Esp (CDH )
     En las partes altas del Norte se forma un Conciliábulo, en que se conferencia lo posible de algunas maldades, mientras en un rincón de la Europa se entrega a la total poltronería un Mandón, por cuya causa se va insensiblemente arruinando la hacienda común, singularidad que merece cantarse con esta seguidilla, mixta de mi xerga y tu romance.
   • c1745 Sarmiento, M. Memorias historia poesía [1942] 270 Esp (CDH )
     Este habla como quien pregunta á Mingo, y este responde del infeliz, y deplorable estado de la Monarquía Castellana con la alegoría de su rebaño, y satyriza la ineptitud, y poltroneria del Rey Henrique quarto de Castilla por los años de 1472. En una palabra, supone la inercia, é inaccion, y descuido del Rey, como pastor en orden á sus vasallos como á ovejas; y despues pondera los desórdenes, y extravios de los vasallos.
   • a1772 Sarmiento, M. Sí no [1988] Esp (CDH )
     El año de 54 experimenté alguna pesadez en el cuerpo, ocasionada acaso de tanta poltronería, y de una vida tan sedentaria. Estaba cierto que trasplantado a Galicia, en donde podría pasearme a gusto, me pondría más ágil.
   ArribaSiguiente

   • c1775 Concolorcorvo Lazarillo [1965] Pe (CDH )

     Lo más cierto es que los casados no pasarán de 300, y que el crecido número que regulan se compone de muchos desertores de mar y tierra, y algunos polizones, que, a título de la abundancia de comestibles ponen pulperías con muy poco dinero, para encubrir su poltronería y algunos contrabandos, que hoy día, por el sumo celo de los gobernadores actuales de Buenos Aires y Montevideo, no son muy frecuentes.

   • 1774-1775 Requena, F. Descripción Guayaquil [1984] Ec (CDH )

     Es verdad que hay pocos descendientes de los que encontraron nuestros primeros españoles, y que si es menos enfermiza lo causa el poco más cultivada que está la provincia y lo desmontada que se halla ahora: no obstante esto, los vapores infectos detenidos y la poltronería y pereza con que viven los más de los naturales sin habituarse al trabajo, los hace no gozar toda la salud que podrían disfrutar quitados estos dos agentes.

   • 1774-1775 Requena, F. Descripción Guayaquil [1984] 80 Ec (CDH )
     Este sólo partido provee a toda la provincia de la poltronería de estos columpios tan estimados por el descanso que facilitan: alguna razón tienen en el aprecio que les dan, pues logran en una sola pieza asiento y cama que les liberta con las mecidas del calor y de los mosquitos.
   • 1788 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     POLTRONERIA, pereza, flojedad, accion tímida.
   • 1789 Fdz Moratín, L. Derrota pedantes [1973] Esp (CDH )

     Diole un pellizco, y otro, y otro, y ni por ésas podía despertarle; de manera que, irritado de la poltronería, alzó el palitroque de las serpientes y le dio con él tan desmesurado masculillo que a darle otro no lo hubiera contado por gracia el Sr. Timbreo. Desenvolvióse, de las colchas medio aturdido, y a pocas razones que entre los dos pasaron, los interrumpieron Erato y Polimnia, que entraron en el dormitorio dando alaridos y remesándose los pelos como unas desesperadas.

   • 1796 Fdz Moratín, L. Cartas 1796 [1973] Epistolario Esp (CDH )
     No creas que esto es poltronería; llámalo necesidad: mis nervios me quieren mal, y aun con el gran cuidado que tengo, padezco infinito en el verano; coteja tú un quarto fresco, baño, abanico, agua de nieve y mucha quietud, con el calor infernal de esos caminos, el polvo, la sed, el cansancio y las posadas, y verás si quien no está bueno en su casa, deberá salir de ella y correr la posta en busca de un mal seguro y de una fortuna incierta.
   • 1802-1805 Azara, F. Pájaros Paraguay Río Plata [1992] Esp (CDH )
     No obstante se parecen á la Codorniz en la poca advertencia, insociabilidad, temor, tristeza y poltronería, que les tiene casi todo el dia quietos en un lugar.
   • a1808 Jovellanos, G. M. Memoria educación pública [1858] Esp (CDH )

     El deseo de comer declina en gula, y el de beber en embriaguez; el de ejercicio pasa á brutalidad, como se ve en la caza, en las luchas y juegos violentos y en los excesos de la lujuria; y el de descanso y sueño cae en torpeza y torpe poltroneria.

   • 1831 Razagón Levaz, M. Trad Restauración monarquía, Chateaubriand p. 36 Esp (BD)
     ¿Pero podían pararse en Enrique V? Sí, con menos poltronería por una parte y mas serenidad por la otra. Suponen que la monarquía menor no hubiera podido sostenerse al lado del cetro abdicado, que las intrigas de la antigua corte lo hubieran minado todo.
   • 1842 Cortés, C. Compendio moral p. 88 Esp (BD)
     Asi, pues, el buen régimen, la limpieza, la actividad y todos los demás medios higiénicos reconocidos como un antídoto contra las dolencias, las enfermedades y la mala salud en general serán otras tantas virtudes derivadas de la obligación de conservar nuestro cuerpo, al paso que el mal régimen, la suciedad, la poltronería y los otros hábitos que á la larga nos traen los males y el menoscabo de nuestra salud deben ser considerados como otros tantos vicios que atacan la misma obligación.
   • 1871 Pereda, J. M. Tipos y paisajes [1989] Esp (CDH )
     Blas, pues, amaba la poltronería y el buen vino, pero sin que la carencia de estos regalos bastase a quitarle su buen humor habitual.
   • 1876 Martín Pedro, E. Manual patología [1876] Esp (CDH )
     La cólera, las vigilias prolongadas, el estudio hecho con exageracion y desórden, la poltronería unida á los placeres de la mesa y otras mil circunstancias análogas llevan á la malignidad.
   • 1872-1878 Coello, C. Cuentos inverosímiles [1878] 253 Esp (CDH )
     No hubo medio de vencer su poltronería, de resolverle á intentarlo siquiera. Me mostré enfadado, le presenté el aro, le estimulé ahuecando la voz, y comenzó á ladrarme.
   • 1878 Pereda, J. M. Buey [1990] 465 Esp (CDH )

     [...] por último, dos sillas de mala muerte y una butaca cuya anatomía de astillas y de alambre pugna, y al fin ha de conseguirlo, por romper la mezquina envoltura que aún la impide, aunque sólo a trechos, protestar en debida forma contra la opresora poltronería de los huéspedes.

   • 1881 Vicuña Mackenna, B. Campaña Lima [2003] Ch (CDH )
     Tal era el teatro en el cual, conforme a las desatentadas órdenes de la Moneda, tristísima transacción entre la poltronería del jefe del Estado que no quería comprender la guerra en grande escala y el enérgico grito del país que la exigía como solución, ajustaron en mala hora sus ministros, y especialmente el que divorciado de hecho con el ejército sepultado en Tacna, acababa de tomar la dirección del ramo especial de las armas y la marina.
   • 1884 Barros Arana, D. HGral Chile III [2003] 250 Ch (CDH )
     Más tarde se le acusó en juicio formal de que nunca había pensado seriamente en expedicionar al sur, y que este retardo en su marcha así como las noticias que lo hicieron volver atrás, eran un simple ardid para ocultar su poltronería.
   • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)
     POLTRONERÍA. [...] Pereza, haraganería, flojedad ó aversión al trabajo. SINON.— Poltronería, Pereza, Haraganería, Flojedad. Estas cuatro palabras se refieren á la idea común de falta de acción y su diferencia consiste en que POLTRONERÍA se refiere a esa misma falta por pesadez del cuerpo.
   • 1902 Ibáñez Marín, J. Lusitania p. 83 Esp (BD)
     Loando su vida se arrojan semillas de brío, de saber y de honra militar, que dan siempre más frutos que la ignorancia, la poltronería y la pesadumbre del pesimismo.
   • 1921 Unamuno, M. Tía Tula [1995] Esp (CDH )
     «¡Ah se dijo, lo que necesita es un ama de casa, una que le cuide, que le ponga sobre la cama la ropa limpia, que haga que se le prepare el puchero..., peor, peor que el remedio, peor aún! ¡Cuando una no es remedio es animal doméstico y la mayor parte de las veces ambas cosas a la vez! Estos hombres... ¡O porquería o poltronería! ¡Y aún dicen que el cristianismo redimió nuestra suerte, la de las mujeres!»
   • 1928 Carrasquilla, T. Marquesa Yolombó [1984] Co (CDH )
     Las fatigas de su fecundidad, su poltronería, su obesidad, su impedimento físico, la vaciedad de su mente, la pasión por el juego, el dinero a rodo, el capricho y las veleidades elevadas a sistema, la falta de disciplina y de educación, hacen de ella un ente extraño, amorfo, infantil, alejado de la social corriente.
   AnteriorArribaSiguiente

   • 1929 Mariátegui, J. C. "Guía elemental Clemenceau" Artículos 1923-1930 Pe (CDH )
     En contraste con una demo-burguesía de compromisos y transacciones infinitas, de poltronería refinada, Clemenceau se mantuvo obstinada, agresivamente, en un puesto de combate.
   • 1985 Mojarro, T. Yo [1985] Mx (CDH )
     Para tal varón de ciudadanas virtudes no se hizo la poltronería de una casa típica de obrero mexicano. Vamos, siga su errabundaje, quijote del tricolor; que hambre y frío tiemplan héroes y humanistas, ejemplos de solidaridad hacia el paisanaje.
   • 1986 Escrivá Balaguer, J. M. Surco [1992] 232 Esp (CDH )
     Además, te aconsejo que consideres si esos minutos que te sobran, a lo largo de la jornada —¡bien sumados, resultan horas!—, no obedecen a tu desorden o a tu poltronería.
   • 1988 Torrente Ballester, G. Filomeno [1993] Esp (CDH )
     El sillón donde me había sentado pertenecía al modelo de los pensados para la más perfecta poltronería; al sentarme, el cuerpo quedó como una Z, y las rodillas, a la altura de la barbilla.
   • 1994 Ortiz-Armengol, P. Aviraneta [1994] Esp (CDH )

     Cortázar contestó diligente, a vuelta de correo, diciendo que había leído la carta a Istúriz «y que más adelante se ocuparía del caso». Aviraneta comenta, en una llamada: «No lo hizo por su poltronería y amor propio.»

   • 2001 Muñoz Molina, A. Sefarad Esp (CORPES)
     Estábamos quemados, los dos en una medida semejante, agobiados por las consecuencias de una idéntica docilidad y poltronería, los dos deseando cosas que estaban más allá de nuestro alcance, vidas que no iban a llegar o que hablamos dejado que se nos fueran de las manos, que se malograran por culpa de nuestra timidez o nuestra cobardía, de nuestra falta de empuje.
   • 2012 Gavilán, F. Excusas Esp (CORPES)
     Diccionario de Filosofía: "No creáis en el fatalismo, porque si creéis en él, todo os parecerá inevitable, perderéis el afán de trabajo y os sumiréis en la indiferencia, nadie cultivará el talento y todo morirá por apatía". Como lo calificaba el Abate Galian: "¡El fatalismo es el sistema de la poltronería!".
   • 2014 Egido, A. Búsqueda inmortalidad Esp (CORPES)
     Por otro lado, los vicios no aparecen sueltos, sino mezclados en la trenzadera que ata la gula con la avaricia o el silencio ominoso con la envidia, la poltronería, la vanidad, la soberbia y la mentira.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     poltronería [...] f. Pereza, haraganería, flojedad o aversión al trabajo.
   • 2021 Fuentes, A. "Los lunes" [03-05-2021] Diario del Yanqui (Ciudad Obregón) Mx (HD)
     Los lunes ni las gallinas ponen, decía un antiguo adagio. En efecto, día propicio es ése para la galbana, vale decir para la pereza, la desidia, la poltronería. Los albañiles, cuyo día se celebra hoy, solían faltar a su labor todos los lunes, costumbre inveterada que los contratistas tomaban en cuenta para calcular el costo y duración de sus trabajos.
   AnteriorArriba
2. >poltrón, a+–ería
   s. f. Hecho o dicho propio de un poltrón.
   docs. (1621-1964) 8 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1621 Zapata Cisneros, A. "Carta cardenal Zapata" [1897] p. 272 Obras completas Quevedo Esp (BD)
     Grandes poltronerías se descubren de los que aquí han sido ocupados estos años. Á D. Francisco de Quevedo quisiera tener por acá, y á algunos de los criados de Osuna. Dígame vuecelencia si se escribirá lo que contra ellos se hallare. Aquí está un padre Caballo, clérigo menor, que era el trujamante de mill cosas mal hechas.
   • 1964 Mesa, C. E. Betancur [1980] p. 181 Gu (FG)
     ¿No ha habido hasta ahora quien le diga lo mal que obra y lo desengañe de sus trapazas y poltronerías?

   • 1621 Zapata Cisneros, A. "Carta cardenal Zapata" [1897] p. 272 Obras completas Quevedo Esp (BD)
     Grandes poltronerías se descubren de los que aquí han sido ocupados estos años. Á D. Francisco de Quevedo quisiera tener por acá, y á algunos de los criados de Osuna. Dígame vuecelencia si se escribirá lo que contra ellos se hallare. Aquí está un padre Caballo, clérigo menor, que era el trujamante de mill cosas mal hechas.
   • 1655 Lpz Vega, A. Paradojas racionales [1935] Esp (CDH )
     ■ Essos luzimientos, señor Cortesano, que quiere hazer forçosos vuestra honrilla, es lo primero que yo condeno por tiranía i locura, i del saber menospreciarlos se sigue primeramente la comodidad que los vuestros llaman poltronerías i los míos esención de cuydados i molestias, i luego las conveniencias que suelen proceder de la reputación de la cordura.
   • 1738-1752 Torres Villarroel, D. Anatomía [1794] 7 Esp (CDH )
     Si Dios o el diablo le dió á Vmd. dineros, y le quitó la Astrología, cambie parte de sus doblones por mis juicios, y arropémonos todos, y yo tendré mas caliente el cuerpo, y Vmd. más abrigado el entendimiento; y sino, ya que quiere tener hinchados sus talegos, estése con la cabeza vacía, que yo no quiero trabajar sin la moderacion de la recompensa, ni aporrearme por esos mundos, mientras Vmd. está juntando oro, para añadirse comodidades y poltronerías.
   • 1756 Isla, J. F. "Carta XXXVI (21/05/1756)" [1785] p. 316 Cartas familiares, I Esp (BD)
     Tampoco á mí me la ha dado como debiera haberlo hecho por mil y quinientas razones. La bella no lo ignorará, ni déxará de conocer y de sentir altamente esta sinrazon, quixotada ó poltronería; ¿pero confesarla? nada menos.
   • 1758 Anónimo Carta de Fernando VI 930 Documentos para la historia de la Universidad de Salamanca Esp (CDH )

     Y declaró la Universidad su aborrecimiento á dichas Academias; y cosa que rara vez sucede, aparecieron en el Claustro el Rector y Maestrescuela y los Doctores más viejos; los cuales habiendo sido llamados para plantar el método de las Academias, destinaron todo el tiempo en oir las injustas apologias y delaciones del Obando y Ribera y vió el pueblo escandalizado salir á hora tan desusada á los Doctores viejos y enfermos habiendose desacomodado de sus poltronerias para dar una determinación tan indecorosa á dos Maestros sus hermanos, cuyo honor, conducta, ciencia y buena intención habia recibido bien toda la tierra y los moradores de estos paises y otros más extraños.

   • 1814 Anónimo (El manco de la Fernanda) "Ajusticiada educación" [05-09-1814] El Procurador General de la Nación y del Rey (Cádiz) Esp (HD)
     No les acomoda á las tales Justicias la doctrina que dice: unido estrechamente el Alcalde con los párrocos y con los encargados de la educación pública, evitarán en mucha parte los progresos del vicio de entre sus súbditos &c. No, no les viene bien: al contrario, ó que aprueben todos sus poltronerías y atropellos, ó á lo menos que les callen.
   • 1938 Anónimo (J. Q. V.) "¡Héroes retaguardia!" [03-04-1938] Mañana (Barcelona) Esp (HD)
     Nadie deserta de su sitio. Todos cumplen con su deber, nadie abandona su puesto por peligroso que sea. Y la leyenda de supuestos egoísmos, comodidades, poltronerías y apetitos individuales, desaparece entre heroísmos, sacrificios y sangre que el funcionario público prodiga con magnífica esplendidez.
   • 1964 Mesa, C. E. Betancur [1980] p. 181 Gu (FG)
     ¿No ha habido hasta ahora quien le diga lo mal que obra y lo desengañe de sus trapazas y poltronerías?
3. s. f.
   docs. (1705) Ejemplo:
   • 1705 Sobrino, F. Dicc nuevo lenguas española francesa Esp (NTLLE)
     Poltroneria, f. [...] lâcheté.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados