Diccionario histórico de la lengua española

14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

porquerón s. (1490-)

porquerón

1. s. m. Agente de justicia de bajo rango encargado de arrestar delincuentes.
   Sinónimo: garfio
   docs. (1490-2014) 34 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1490 Palencia, A. Vocabulario latín romance Esp (NTLLE)
     lictor, lictoris [...] es linaie de ofiçio delos que traýan las segures ante los cónsules et vsauan de ofiçio de verdugos, ca con las segures cortauan cabeças, quando gelo mandaua el cónsul o el alcalde, et atauan las manos delos culpados que se deuían punir. Dizía se lictor, por que tenía en torno delas sienes vn filo blanco de seda, y el lictor traýa vergas para açotar alos ombres dañosos; assí que lictores eran como porquerones et yuan delante delos gouernadores et iuezes por la vía y eran ministros dellos; los antiguos piensan ser dichos lictores, por que ligauan et atauan, segund pone Marco Tulio, et lictores, son los legos que están enel choro entre los clérigos, que afirman el ofiçio dela eglesia.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     porquerón. [...] m. coloq. Corchete o ministro de justicia encargado de prender a los delicuentes o malhechores y llevarlos a la cárcel.

   • 1490 Palencia, A. Vocabulario latín romance Esp (NTLLE)
     lictor, lictoris [...] es linaie de ofiçio delos que traýan las segures ante los cónsules et vsauan de ofiçio de verdugos, ca con las segures cortauan cabeças, quando gelo mandaua el cónsul o el alcalde, et atauan las manos delos culpados que se deuían punir. Dizía se lictor, por que tenía en torno delas sienes vn filo blanco de seda, y el lictor traýa vergas para açotar alos ombres dañosos; assí que lictores eran como porquerones et yuan delante delos gouernadores et iuezes por la vía y eran ministros dellos; los antiguos piensan ser dichos lictores, por que ligauan et atauan, segund pone Marco Tulio, et lictores, son los legos que están enel choro entre los clérigos, que afirman el ofiçio dela eglesia.
   • 1492-1493 Anónimo Diccionario español-latino XV [2007] (BD)
     Porqueron Hic lorarius. ij.
   • a1494 Anónimo "Glosas Diálogo Vida Beata" [2012] p. 28 Vita felici diálogo vida feliz Juan Lucena Esp (BD)
     Marco antonio preseguido del Cesar, huido en Asia, disimulando, arribo en una taberna, donde ciertos porquerones entraron por le matar. Tan dulce los habló, que se volvieron sin le empecer; los cuales, después, volvieron a le matar. Por miedo de no se embriagar con sus melíferas palabras, se ataparon las orejas y, así, le despedazaron.
   • 1494 Anónimo Mujeres ilustres romance [1995] fol. 37r Esp (CDH )
     [...] la reuerencia deuida alas nobles damas: / engañadas las guardas / escaparon: / ahun que estauan para ser sentenciados. / quedando ellas en lugar delos / condenados. & no se sintio / ni descubrio / antes el engaño / que vinieron los / borreros / & porquerones para sacar / los que hauian de ser punidos & sentenciados. / & entonce fallaron mujeres / en lugar de varones.
   • 1499 Fdz Santaella, R. VocEcclesiasticum [1499] Esp (NTLLE)
     spiculator, toris [...] el porquerón, o verdugo, o degollador, o matador que trae la azagaya, o dardo, o lança, para matar [...].
   • 1542 Muñón, S. Tercera Celestina [1918] p. 40 Esp (BD)
     Por el fuerte y galano arnés de San Miguel Angel, si se me antoja, a papirotazos le quinte los dientes como a falsaria. Según soy derreñegado y en mis hechos crudo, en punto estoy de tomar la mi porra y machacarle aquella cabeza y enviarla al infierno en compañía de su tía. ¡Venga después la Justicia con sus porquerones a prenderme, que no creo en quien me engendró si no granizo más cuchilladas sobre ellos que Dios si tiene qué!
   • a1554 Anónimo Lazarillo [1994] Esp (CDH )

     Sobre lo cual tuvieron gran contienda y ruido, porque ellos alegaron no ser obligados a pagar, pues no había de qué ni se hacía el embargo. Los otros decían que habían dejado de ir a otro negocio, que les importaba más, por venir a aquél. Finalmente, después de dadas muchas voces, al cabo carga un porquerón con el viejo alfámar de la vieja —aunque no iba muy cargado. Allá van todos cinco dando voces. No sé en qué paró.

   • 1588 Malón Chaide, P. Conversión Magdalena [1930] II, 8 Esp (CDH )

     Espanta ver como Dios llama y atrae a uno a sí, y a otro lo deja y aparta de sí; a uno lo saca de su pecado, y a otro lo deja revolcaren él; a uno, de grandísimo pecador le hace santo; al otro, de muchas virtudes y buena vida, al fin le deja y se condena; a un S. Pablo, de corchete *y porquerón *de la justicia le hace apóstol; y a Judas, de apóstol permite que pare porquerón para prender a Cristo, y al cabo se ahorque.

   • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )

     Santa Hermandad. Porque las otras Santas, teniendo, como todas tienen, jueces rectos, de verdad, ciencia y conciencia, son los ministros muy diferentes; y los santos cuadrilleros, en general, es toda gente nefanda y desalmada, y muchos por muy poco jurarán contra ti lo que no heciste ni ellos vieron, más del dinero que por testificar falso llevaron, si ya no fue jarro de vino el que les dieron. Son, en resolución, de casta de porquerones, corchetes o velleguines, *y por el consiguiente ladrones pasantes o puntos menos, *y, como diremos adelante, los que roban a bola vista *en la república.

   • a1675 Salazar Torres, A. Cythara Apolo [1681] p. 97 Esp (BD)
     Detrás de los amantes descuidados, / La ronda se formaua de Alguaciles, / Y Porquerones viles, / Con mas vñas, que el Sol en el Enero, / Que como ay en campaña enamorados, / (Y no todos amamos sin dinero) / Con reseruas de garras preuenidos [...].
   • 1723 Gabriel de Cárdenas y Cano (Andrés González de Barcia Carballido y Zúñiga) Ensayo cronológico historia Florida p. 126 Esp (BD)
     El Capitan quedó admirado de esto: estuvo vn poco mirandole, quitóse la Gorra, y dijo á los demás, que les besaba las Manos, y se levantó para irse. Abraçóse de él, el Governador, diciendo: Preso por el Rei, y se echaron sobre él dos Alguaciles, y siete, ú ocho Porquerones le agarraron, mas no pudieron quitarle la Espada de la mano.
   • 1737 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     PORQUERON. s. m. El Corchéte ó Ministro de justicia, que prende los delinqüentes y malhechóres, y los lleva agarrados á la carcel.
   • 1788 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     PORQUERON, lo mismo que Alguacil, corchete. V. y las 400 del Almirante [| llamaban por semejanza á ciertos Ministros, que tenian los Alguaciles para llevár asidos á los delincuentes].
   • 1823 Bustamante, C. M. Cuadro histórico revolución América Mexicana. Segunda época p. 12 Mx (BD)
     Fomentóse la desconfianza pública de mil maneras; ya, protegiendo las delaciones; ya, aumentando el número de Porquerónes y Alguaciles conocidos con el nombre de Partida de Capa la cual existe hasta el dia, concediendosela un uniforme con mengua del honor de los cuerpos del ejército.
   • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengua castellana (NTLLE)
     PORQUERON, s. m. El corchete ó ministro de justicia.
   • 1857 Fdz Glz, M. Luisa [1866] p. 368 Esp (BD)
     ■ No podia ser mas impaciente Luisa Isabel. Gabriel se apartó de ella y se fué á buscar uno de aquellos tunantes, que se llamaban en aquel tiempo porquerones, de alguaciles. Dióle dinero, y aquel hombre se puso en campaña. Una hora despues le trajo noticias.
   • 1880-1882 Montalvo, J. Catilinarias [1985] Ec (CDH )

     Tan luego como hube desembarcado en Guayaquil, principié mi campaña sin cautela; de tal modo que Urbina recibió orden de sacarme otra vez inmediatamente del Ecuador. El viejo porquerón tuvo miedo: los jóvenes liberales estaban rugiendo todavía, y no le hubiera sido bien contado al zorro, si ejecuta la orden de su señor. Después de eso El Regenerador , El Consejo de guerra , Vicente Piedrahíta , Eloy Alfaro , muestras de acendrado patriotismo e increíble audacia una tras otra, el veneno al frente y el puñal a la espalda [...].

   • 1901 Toro Gmz, M. Nuevo dicc enciclopédico lengua castellana (NTLLE)
     Porquerón, m. fam. Corchete, ministro de justicia.
   • 1906 Anónimo "Justicia puñetazos" [28-12-1906] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
     Cerca estaba la cantina que en sus armarios guardaba la rica pitanza. Se dió el asalto á las vituallas como pudieran haberlo hecho estudiantes y porquerones en los días de Monipodio... Acabó el lamentable suceso siendo conducidos á las mazmorras del juzgado de guardia cuarenta y dos personas, entre las que había varios guardias de Seguridad, victimas inocentes de la obediencia debida.
   • 1921 Ortega Munilla, J. "Chispas yunque. Antiguos corregidores" [05-05-1921] ABC (Madrid) Esp (HD)
     Ese tutor fué alguien en los tiempos antiguos: el alcalde corregidor, aquel gran personaje que llevaba en la mano derecha su bastón de mando con rico puño de oro y recia contera de acero. El iba rodeado de una turba de porquerones y esbirros, y así entraba en los mercados como en las abacerías, imponiendo sin melindre la ley del encaje a los que querían robar al vecindario.
   • 1943 Valle-Arizpe, A. Leyendas mexicanas [2015] p. 61 Mx (BD)
     Siempre tenían buenos sucesos sus trazas y sus tretas. Jamás dejaba de conseguir su pretensión deshonesta. Los oficiales del agarro —corchetes, porquerones, belleguines, alguaciles— no podían depositarlo en el retiro y encerramiento de la Cárcel de Corte para tenerlo allí con entreambos pies en un cepo o con las esposas en las manos, con el buen fin de que no siguiese empeñado en sus empresas rateriles.
   • 2005 Iwasaki, F. Neguijón Pe (CDH )
     Ahí estaba la morralla del mundo que malvivía en los calabozos de la Ginebra, la Pestilencia, la Tragedia, la Chupadera, la Rasca y el Traidor, armados hasta los dientes y arrastrando el cadáver de algún porquerón desprevenido. Los galeotes odiaban a los porquerones porque extorsionaban a sus familias y controlaban el vino de la prisión, adulterándolo y encareciéndolo. El librero Linares calculó que a esa piara de asesinos le daría lo mismo darle boleto a un porquerón que a un lector de Plinio, y resolvió esconderse con el «Muñones» en los ranchos vacíos del entresuelo.
   • 2011 Pz-Reverte, A. Puente asesinos p. 78 Esp (BD)
     —¿Cómo pudo salvarse, después de querer matar al rey? Una ronda de porquerones papales, seis hombres con chuzos y un farol, pasó por nuestro lado echándonos una ojeada, pero sin molestarnos: aquélla era una ciudad acostumbrada a los forasteros.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     porquerón. [...] m. coloq. Corchete o ministro de justicia encargado de prender a los delicuentes o malhechores y llevarlos a la cárcel.

   • 1
   • 2

   • 1490 Palencia, A. Vocabulario latín romance Esp (NTLLE)
     lictor, lictoris [...] es linaie de ofiçio delos que traýan las segures ante los cónsules et vsauan de ofiçio de verdugos, ca con las segures cortauan cabeças, quando gelo mandaua el cónsul o el alcalde, et atauan las manos delos culpados que se deuían punir. Dizía se lictor, por que tenía en torno delas sienes vn filo blanco de seda, y el lictor traýa vergas para açotar alos ombres dañosos; assí que lictores eran como porquerones et yuan delante delos gouernadores et iuezes por la vía y eran ministros dellos; los antiguos piensan ser dichos lictores, por que ligauan et atauan, segund pone Marco Tulio, et lictores, son los legos que están enel choro entre los clérigos, que afirman el ofiçio dela eglesia.
   • 1492-1493 Anónimo Diccionario español-latino XV [2007] (BD)
     Porqueron Hic lorarius. ij.
   • a1494 Anónimo "Glosas Diálogo Vida Beata" [2012] p. 28 Vita felici diálogo vida feliz Juan Lucena Esp (BD)
     Marco antonio preseguido del Cesar, huido en Asia, disimulando, arribo en una taberna, donde ciertos porquerones entraron por le matar. Tan dulce los habló, que se volvieron sin le empecer; los cuales, después, volvieron a le matar. Por miedo de no se embriagar con sus melíferas palabras, se ataparon las orejas y, así, le despedazaron.
   • 1494 Anónimo Mujeres ilustres romance [1995] fol. 37r Esp (CDH )
     [...] la reuerencia deuida alas nobles damas: / engañadas las guardas / escaparon: / ahun que estauan para ser sentenciados. / quedando ellas en lugar delos / condenados. & no se sintio / ni descubrio / antes el engaño / que vinieron los / borreros / & porquerones para sacar / los que hauian de ser punidos & sentenciados. / & entonce fallaron mujeres / en lugar de varones.
   • 1499 Fdz Santaella, R. VocEcclesiasticum [1499] Esp (NTLLE)
     spiculator, toris [...] el porquerón, o verdugo, o degollador, o matador que trae la azagaya, o dardo, o lança, para matar [...].
   • 1542 Muñón, S. Tercera Celestina [1918] p. 40 Esp (BD)
     Por el fuerte y galano arnés de San Miguel Angel, si se me antoja, a papirotazos le quinte los dientes como a falsaria. Según soy derreñegado y en mis hechos crudo, en punto estoy de tomar la mi porra y machacarle aquella cabeza y enviarla al infierno en compañía de su tía. ¡Venga después la Justicia con sus porquerones a prenderme, que no creo en quien me engendró si no granizo más cuchilladas sobre ellos que Dios si tiene qué!
   • a1554 Anónimo Lazarillo [1994] Esp (CDH )

     Sobre lo cual tuvieron gran contienda y ruido, porque ellos alegaron no ser obligados a pagar, pues no había de qué ni se hacía el embargo. Los otros decían que habían dejado de ir a otro negocio, que les importaba más, por venir a aquél. Finalmente, después de dadas muchas voces, al cabo carga un porquerón con el viejo alfámar de la vieja —aunque no iba muy cargado. Allá van todos cinco dando voces. No sé en qué paró.

   • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] Esp (CDH )
     Cada uno de aquellos cadis o subaxis tiene porteros muchos, como os tengo dichos, y llamadores y çitadores, y otros que llaman cazazes como acá porquerones, y todos éstos tienen poder, como se lo paguéis, de llebar de los cabezones a quantos le mandareis si no quieren ir de grado.
   • 1542-1565 Rueda, L. Eufemia [2001] Las cuatro comedias Esp (CDH )

     Leonardo.Corregidor.

     Melchior.Más bajo un poquito.

     Leonardo.Alguazil.

     Melchior.No era para alguazil, qu'era tuerto.

     Leonardo.Porquerón.

     Melchior.No valía nada para correr, que le habían cortado un pie por justicia.

     Leonardo.Escribano.

   • 1566 Timoneda, J. Patrañuelo [1990] Esp (CDH )

     — Don traidor, pagadme mi asno, que me habéis derrabado.

     El tiratierra, medio turbado de lo que le había acontecido, dando a huir, encontró con una mujer preñada, de tal manera, que cayó y fue asido del porquerón; y la mujer, del encuentro, malparió, vista la presente.

     Así que, asido el tiratierra, y detrás de él el amo del asno, y la mujer y su marido, fueron delante el alcalde.

   • 1566 Timoneda, J. Patrañuelo [1990] 138 Esp (CDH )

     A las desaforadas voces subió el alcalde que iba rondando por la ciudad, para ver lo que podía ser aquello. Viendo la mujer sin narices, queriendo apañar de vuestro barbero, y él arrancase de su espada, haciendo resistencia, porque fue herido el porquerón, lo llevaron a la cárcel; y, por sentencia, a cabo de días, le azotaron por la ciudad.

     Así que, por codicia de una cadena de oro, fue la barbera desnarigada y el marido azotado.

   • c1545-1567 Rueda, L. Armelina [2001] Las cuatro comedias Esp (CDH )

     Guadalupe.¿Soltaré a Mencieta, señor?

     Pascual.Suéltala. Acabemos.

     Guadalupe.Gracias a Dios que ya no soy porquerón de alcahuetas.

     Neptuno.Y más tú, honradíssimo viejo, en estremo grado te goza. Y tú, Pascual Crespo, te regozija, que aquella que por Armelina tenías, Florentina se llama, hija natural d'este atribulado y anciano viejo dicho Viana.

   • 1570 Casas, C. Vocabulario lenguas toscana castellana Esp (NTLLE)
     Porqueron. Birro, saffo, sergente.
   • 1588 Malón Chaide, P. Conversión Magdalena [1930] II, 8 Esp (CDH )

     Espanta ver como Dios llama y atrae a uno a sí, y a otro lo deja y aparta de sí; a uno lo saca de su pecado, y a otro lo deja revolcaren él; a uno, de grandísimo pecador le hace santo; al otro, de muchas virtudes y buena vida, al fin le deja y se condena; a un S. Pablo, de corchete *y porquerón *de la justicia le hace apóstol; y a Judas, de apóstol permite que pare porquerón para prender a Cristo, y al cabo se ahorque.

   • 1588 Malón Chaide, P. Conversión Magdalena [1930] Esp (CDH )
     Porque mucha razón es que, pues viviendo y pudiendo, no quisisteis hacer penitencia ni enmendar la vida, ni dejar vuestros pecados y ruin trato, que esos mismos pecados sean los alguaciles y porquerones de vuestra prisión y los ejecutores de vuestra pena y de la justicia divina y os sean testigos de vuestra mala vida y que os entregue Dios en sus manos, que no es ligero castigo.
   • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )

     Santa Hermandad. Porque las otras Santas, teniendo, como todas tienen, jueces rectos, de verdad, ciencia y conciencia, son los ministros muy diferentes; y los santos cuadrilleros, en general, es toda gente nefanda y desalmada, y muchos por muy poco jurarán contra ti lo que no heciste ni ellos vieron, más del dinero que por testificar falso llevaron, si ya no fue jarro de vino el que les dieron. Son, en resolución, de casta de porquerones, corchetes o velleguines, *y por el consiguiente ladrones pasantes o puntos menos, *y, como diremos adelante, los que roban a bola vista *en la república.

   • 1608 Quevedo Villegas, F. Sueño infierno [2003] Sueños y discursos Esp (CDH )

     Ellos se agraviaron y dijeron que era verdad que la tienen; y a esto respondió un diablo:

     — ¿Cómo es posible que por ningún camino se halle virtud en gente que anda siempre soplando?

     — Alto —dijo un demonio—, que me he enojado. Vayan al cuartel de los porquerones, que viven de lo mismo.

     Fueron, aunque a su pesar. Yo abajé otra grada por ver los que Judas me dijo que eran peores que él y topé en una alcoba muy grande una gente desatinada que los diablos confesaban que ni los entendían ni se podían averiguar con ellos.

   • 1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast Esp (NTLLE)
     PORQVERON, el ministro de justicia que prende los delinquentes, y los lleua agarrados a la carcel. Dixose á perquirendo, porque estos andan siempre buscando delinquentes que denuncian a la justicia.
   • 1624 Reyes, M. Curial Parnaso [1909] 257 Esp (CDH )
     El padre deste caballero halló que fué médico, y que éste fué hijo de un escribano, y que éste lo fué de un aceitero, y el padre del aceitero de un belleguín ó porquerón, el cual por sus malas costumbres fué ahorcado. Este parece fué hijo de un maestro de hacer artesas, de quien fué padre un gentilhombre saboyano; el cual habiendo sido cabeza de una conjuración contra su príncipe murió en la prisión.
   • a1675 Salazar Torres, A. Cythara Apolo [1681] p. 97 Esp (BD)
     Detrás de los amantes descuidados, / La ronda se formaua de Alguaciles, / Y Porquerones viles, / Con mas vñas, que el Sol en el Enero, / Que como ay en campaña enamorados, / (Y no todos amamos sin dinero) / Con reseruas de garras preuenidos [...].
   ArribaSiguiente

   • 1723 Gabriel de Cárdenas y Cano (Andrés González de Barcia Carballido y Zúñiga) Ensayo cronológico historia Florida p. 126 Esp (BD)
     El Capitan quedó admirado de esto: estuvo vn poco mirandole, quitóse la Gorra, y dijo á los demás, que les besaba las Manos, y se levantó para irse. Abraçóse de él, el Governador, diciendo: Preso por el Rei, y se echaron sobre él dos Alguaciles, y siete, ú ocho Porquerones le agarraron, mas no pudieron quitarle la Espada de la mano.
   • 1737 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     PORQUERON. s. m. El Corchéte ó Ministro de justicia, que prende los delinqüentes y malhechóres, y los lleva agarrados á la carcel.
   • 1788 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     PORQUERON, lo mismo que Alguacil, corchete. V. y las 400 del Almirante [| llamaban por semejanza á ciertos Ministros, que tenian los Alguaciles para llevár asidos á los delincuentes].
   • 1823 Bustamante, C. M. Cuadro histórico revolución América Mexicana. Segunda época p. 12 Mx (BD)
     Fomentóse la desconfianza pública de mil maneras; ya, protegiendo las delaciones; ya, aumentando el número de Porquerónes y Alguaciles conocidos con el nombre de Partida de Capa la cual existe hasta el dia, concediendosela un uniforme con mengua del honor de los cuerpos del ejército.
   • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengua castellana (NTLLE)
     PORQUERON, s. m. El corchete ó ministro de justicia.
   • 1857 Fdz Glz, M. Luisa [1866] p. 368 Esp (BD)
     ■ No podia ser mas impaciente Luisa Isabel. Gabriel se apartó de ella y se fué á buscar uno de aquellos tunantes, que se llamaban en aquel tiempo porquerones, de alguaciles. Dióle dinero, y aquel hombre se puso en campaña. Una hora despues le trajo noticias.
   • 1880-1882 Montalvo, J. Catilinarias [1985] Ec (CDH )

     Tan luego como hube desembarcado en Guayaquil, principié mi campaña sin cautela; de tal modo que Urbina recibió orden de sacarme otra vez inmediatamente del Ecuador. El viejo porquerón tuvo miedo: los jóvenes liberales estaban rugiendo todavía, y no le hubiera sido bien contado al zorro, si ejecuta la orden de su señor. Después de eso El Regenerador , El Consejo de guerra , Vicente Piedrahíta , Eloy Alfaro , muestras de acendrado patriotismo e increíble audacia una tras otra, el veneno al frente y el puñal a la espalda [...].

   • 1901 Toro Gmz, M. Nuevo dicc enciclopédico lengua castellana (NTLLE)
     Porquerón, m. fam. Corchete, ministro de justicia.
   • 1906 Anónimo "Justicia puñetazos" [28-12-1906] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
     Cerca estaba la cantina que en sus armarios guardaba la rica pitanza. Se dió el asalto á las vituallas como pudieran haberlo hecho estudiantes y porquerones en los días de Monipodio... Acabó el lamentable suceso siendo conducidos á las mazmorras del juzgado de guardia cuarenta y dos personas, entre las que había varios guardias de Seguridad, victimas inocentes de la obediencia debida.
   • 1921 Ortega Munilla, J. "Chispas yunque. Antiguos corregidores" [05-05-1921] ABC (Madrid) Esp (HD)
     Ese tutor fué alguien en los tiempos antiguos: el alcalde corregidor, aquel gran personaje que llevaba en la mano derecha su bastón de mando con rico puño de oro y recia contera de acero. El iba rodeado de una turba de porquerones y esbirros, y así entraba en los mercados como en las abacerías, imponiendo sin melindre la ley del encaje a los que querían robar al vecindario.
   • 1943 Valle-Arizpe, A. Leyendas mexicanas [2015] p. 61 Mx (BD)
     Siempre tenían buenos sucesos sus trazas y sus tretas. Jamás dejaba de conseguir su pretensión deshonesta. Los oficiales del agarro —corchetes, porquerones, belleguines, alguaciles— no podían depositarlo en el retiro y encerramiento de la Cárcel de Corte para tenerlo allí con entreambos pies en un cepo o con las esposas en las manos, con el buen fin de que no siguiese empeñado en sus empresas rateriles.
   • 2005 Iwasaki, F. Neguijón Pe (CDH )
     Ahí estaba la morralla del mundo que malvivía en los calabozos de la Ginebra, la Pestilencia, la Tragedia, la Chupadera, la Rasca y el Traidor, armados hasta los dientes y arrastrando el cadáver de algún porquerón desprevenido. Los galeotes odiaban a los porquerones porque extorsionaban a sus familias y controlaban el vino de la prisión, adulterándolo y encareciéndolo. El librero Linares calculó que a esa piara de asesinos le daría lo mismo darle boleto a un porquerón que a un lector de Plinio, y resolvió esconderse con el «Muñones» en los ranchos vacíos del entresuelo.
   • 2011 Pz-Reverte, A. Puente asesinos p. 78 Esp (BD)
     —¿Cómo pudo salvarse, después de querer matar al rey? Una ronda de porquerones papales, seis hombres con chuzos y un farol, pasó por nuestro lado echándonos una ojeada, pero sin molestarnos: aquélla era una ciudad acostumbrada a los forasteros.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     porquerón. [...] m. coloq. Corchete o ministro de justicia encargado de prender a los delicuentes o malhechores y llevarlos a la cárcel.
   AnteriorArriba
2. s. m. Hombre que cobra un impuesto a la mujer que ejerce la prostitución.
   Sinónimo: gotero
   docs. (1528-2018) 4 ejemplos:
   • 1528 Delicado, F. Lozana [1994] Esp (CDH )

     Mas munchas veces he yo soñado, y siempre me ha salido verdad, y por esto estó en sospecha que no sea como la otra vez, que soñé que se me caían los dientes y moví otro día. Y vos, cuando os metistes debajo de mí, que soñábades que vuestros enemigos os querían matar, ¿no vistes lo que me vino a mí aquel día? Que me querían saltear los porquerones de Torre Sabela, cuando lo del tributo, que la señora Apuleya, por reír ella y verme bravear, lo hizo. Esto que soñé, no querría que fuese verdad. Mirá no vais en todo hoy al río, no se me ensuelva el sueño.

   • 1528 Delicado, F. Lozana [1994] Esp (CDH )

     LozanaAnsí veáis de lo que más queréis, que si no fuera aquella desgracia qu'el oro día le vino, ya fuera él alcalde de la hermandad de Velitre. Y si soy viva el año que viene, yo lo haré porquerón de Bacano, que no le falta ánimo y manera para ser eso y más. Andad sanas y encomendáme toda la ralea.

   • 1976 Alonso Hnz, J. L. Léx marginalismo Siglo Oro Esp (BD)
     PORQUERÓN [...] También el que cobra el tributo a las prostitutas según se desprende del texto de la Lozana.
   • 2018 Botta, P. "Léxico marginalismo Lozana andaluza" [01-01-2018] vol. 6.1, p. 252 Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro (Montpellier) (HD)
     ■ También hay lemas del alcahuete en versión masculina: cambiador, corredor, faraute, padre, porquerón, rufián donde el «cambiador» es el 'padre de la mancebía': el «corredor» es el rufián o corredor de matrimonios; el «faraute» es 'criado de prostituta'; y el «porquerón» es quien 'cobra el tributo a las prostitutas', amén de «padre» y «rufián» que son voces consabidas.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados