14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
tronitoso, a adj. (1646-)
tronitoso
Etimología. Derivado de tronido y -oso, a, con la influencia del latín tronitus, us.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'que produce un sonido fuerte e intenso como el del trueno', en 1646, en La vida y hechos de Estebanillo González, al aludir a los temidos cañones enemigos como el "tronitoso bronce", y se consigna por vez primera en el Diccionario de autoridades (1739), que aduce el texto del Estebanillo González como autoridad y señala que "es voz inventada". Con la acepción 'que produce truenos' se atestigua en Anatomía de todo lo visible e invisible (1738-1752), de D. de Torres Villarroel, concretamente en un pasaje en el que el autor trata de explicar cuál es la naturaleza y composición de una "nube tronitosa"; los escasos testimonios de este uso están asociados a los conocidos fenómenos meteorológicos. Asimismo, como '[voz] que tiene mucha potencia o resonancia' se atestigua en 1822, en "Bellas artes: Diálogo sobre la primacía entre la pintura y la escultura", un ficticio diálogo entre los célebres A. Cano y A. Berruguete publicado en El Censor (Madrid) del 13 de abril. Finalmente, como 'semejante al trueno por su sonido' se atestigua, en 1835, en La tertulia o el pro y el contra de las fiestas de toros. De manera general se puede afirmar que se trata de una voz rara en todas sus acepciones; si bien se atestigua desde mediados del siglo XVII, su frecuencia es escasa hasta el siglo XIX, cuando experimenta cierto auge.  

Por otro lado, la acepción 'parrandero' se consigna por vez primera, como uso propio de Venezuela, en 1946, en el Diccionario de americanismos, de Malaret.

  1. >tronido+–oso,a
    adj. Que produce un sonido fuerte e intenso como el del trueno.
    docs. (1646-2014) 17 ejemplos:
    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] II, 147 Esp (CDH )

      Llegó la primavera, y en la mitad de su florido curso salí con su Alteza a campaña con un lucido ejército. Llegamos a la vista de Arras con intento de socorrerla, por tenerla sitiada el campo francés. Había oído decir a su Alteza que aquel día no se había de preservar su persona ni la de ninguno de sus criados de entrar en la batalla, si la presentaba el contrario, o de embestir con él en sus mismas fortificaciones. Estas palabras infundieron en mi casi cadáver cuerpo un miedo tan intrínseco y helado que ya me parecía que el tronitoso bronce fulminaba sobre mí sus carniceros estragos. Fuime deslizando de las marciales tropas trayendo los achaques por los cabellos: culpaba el caballo de flojo y las cinchas de apretadas, a la brida de corta y a los estribos de largos; y, por más que me procuré quedar atrás, siempre topé compañeros.

    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      tronitoso, sa. adj. coloq. Que hace ruido de truenos u otro semejante.
    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] II, 147 Esp (CDH )

      Llegó la primavera, y en la mitad de su florido curso salí con su Alteza a campaña con un lucido ejército. Llegamos a la vista de Arras con intento de socorrerla, por tenerla sitiada el campo francés. Había oído decir a su Alteza que aquel día no se había de preservar su persona ni la de ninguno de sus criados de entrar en la batalla, si la presentaba el contrario, o de embestir con él en sus mismas fortificaciones. Estas palabras infundieron en mi casi cadáver cuerpo un miedo tan intrínseco y helado que ya me parecía que el tronitoso bronce fulminaba sobre mí sus carniceros estragos. Fuime deslizando de las marciales tropas trayendo los achaques por los cabellos: culpaba el caballo de flojo y las cinchas de apretadas, a la brida de corta y a los estribos de largos; y, por más que me procuré quedar atrás, siempre topé compañeros.

    • 1739 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      TRONITOSO, SA. adj. Lo que hace ruido de truenos, ú otro semejante. Es voz inventada.
    • 1780 RAE DRAE (1.ª ed.) (NTLLE)
      TRONITOSO, SA. adj. joc. Lo que hace ruido de truenos, ú otro semejante.
    • 1844 Gay, C. HFísica política Chile. Historia, I p. 339 Ch (BD)
      Abrigados los Españoles en el fortin, y teniendo al pie las masas indias que por todos los costados trataran de asaltarle, se abrió nueva pelea con mas encono, con mayor desesperacion de que en la primera se diera prueba, y como los Castellanos comenzaran de repente á jugar con algunos recampanados que en los cubos tenian dispuestos, horroroso era el estrago que la metralla abria en las masas indias; no hay sino que estas [...] despreciaban la muerte, se mantenian impertérritas y á pecho abierto ante las tronitosas bocas que la vomitaban, y solo un pensamiento lucia en aquella muchedumbre, morir matando, y matar hasta vencer...
    • 1924 Rivera, J. E. Vorágine [1995] Co (CDH )
      Las semanas siguientes las malgastamos en domeñar raudales tronitosos. Mas cuando creíamos escaladas todas las torrenteras, nos trajo el eco del monte el fragor de otro rápido turbulento, que batía a lo lejos su espuma brava como un gallardete sobre el peñascal.
    • 1938 Buitrago, J. Pescadores Magdalena [1938] Co (CDH )
      Por los flancos de las cordilleras central y oriental los ríos afluentes bajan tronitosos, arrastrando en su furia cuanto se les opone al paso, y las míseras quebradas, que en verano fueran sólo murmurios, están ahora convertidas en inmensas coladas de barro.
    • 1969 Armas Alfonzo, A. Osario [2022] p. 111 Ve (BD)
      Entonces la laguna de Uñare era salina y laguna. Era laguna en el invierno cuando la rebasaban las aguas del río que tenía su nacimiento, decían, en la vía a La Pascua, cerca de Pariaguán, y de ahí hasta su estuario, en donde las esperaba la mar, las aumentaban los caños y las madreviejas, la tierra de Ipire, la tronitosa entrega del Güere, que cuando crecía parecía excavar las barrancas, y hasta el Aragua les suplía su parte.
    • 2001 Hoyos, Pedro de "Barrio" [25-01-2001] La Tribuna de Toledo (Toledo) Esp (HD)
      A mi perro y a mí nos gusta pasear la noche por el viejo barrio. Allá cuando se aproxima la hora bruja, cuando el silencio ha ganado momentáneamente calles y plazuelas, cuando la noche se hace más sólida y consistente, más espesa y presente, nos gusta vagabundear por el barrio viejo. Sólo algún lejano motor, ronco, tronitoso, irritante, interrumpe unos minutos de paz y sosiego por las calles de mi barrio.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      tronitoso, sa. adj. coloq. Que hace ruido de truenos u otro semejante.
    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] II, 147 Esp (CDH )

      Llegó la primavera, y en la mitad de su florido curso salí con su Alteza a campaña con un lucido ejército. Llegamos a la vista de Arras con intento de socorrerla, por tenerla sitiada el campo francés. Había oído decir a su Alteza que aquel día no se había de preservar su persona ni la de ninguno de sus criados de entrar en la batalla, si la presentaba el contrario, o de embestir con él en sus mismas fortificaciones. Estas palabras infundieron en mi casi cadáver cuerpo un miedo tan intrínseco y helado que ya me parecía que el tronitoso bronce fulminaba sobre mí sus carniceros estragos. Fuime deslizando de las marciales tropas trayendo los achaques por los cabellos: culpaba el caballo de flojo y las cinchas de apretadas, a la brida de corta y a los estribos de largos; y, por más que me procuré quedar atrás, siempre topé compañeros.

    • 1739 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      TRONITOSO, SA. adj. Lo que hace ruido de truenos, ú otro semejante. Es voz inventada.
    • 1780 RAE DRAE (1.ª ed.) (NTLLE)
      TRONITOSO, SA. adj. joc. Lo que hace ruido de truenos, ú otro semejante.
    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengua castellana (NTLLE)
      TRONITOSO, SA, adj. fam. Que hace ruido de truenos ú otro semejante.
    • 1844 Gay, C. HFísica política Chile. Historia, I p. 339 Ch (BD)
      Abrigados los Españoles en el fortin, y teniendo al pie las masas indias que por todos los costados trataran de asaltarle, se abrió nueva pelea con mas encono, con mayor desesperacion de que en la primera se diera prueba, y como los Castellanos comenzaran de repente á jugar con algunos recampanados que en los cubos tenian dispuestos, horroroso era el estrago que la metralla abria en las masas indias; no hay sino que estas [...] despreciaban la muerte, se mantenian impertérritas y á pecho abierto ante las tronitosas bocas que la vomitaban, y solo un pensamiento lucia en aquella muchedumbre, morir matando, y matar hasta vencer...
    • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
      Tronitoso, sa. [...] adj. fam. Dícese de lo que hace ruido de truenos ú otro semejante.
    • 1896 Corbató, J. D. "San Constituido" [01-10-1896] Biblioteca Popular Carlista (Barcelona) Esp (HD)
      Aquella zambra tronitosa apagaría las voces de protesta de los enemigos de san Constituido, y quizá alguno que otro, atarugado por fuerza de tan contundente argumentación, caería en la tontera de alistarse en las filas de los truchimanes del sante: ese era el gran quid de la estruendosa algarabía.
    • 1910 García Mercadal, J. "Vagabundo" [10-07-1910] La Voz de Castilla (Burgos) Esp (HD)
      Trapicheando el logro de sus comistrajes, de ordinario tan escasos como modestos, buscando trazas para lograr lícita ó ilícitamente lo que necesitaba para vivir mal, aquel vagabundo salmodiaba en las aldeas una cantata primitiva y bárbara, acompañándose con un tambor de tronitoso estruendo, y á tal convocatoria siempre acudían los zagales más ociosos y las comadres más curioseadoras.
    • 1924 Rivera, J. E. Vorágine [1995] Co (CDH )
      Las semanas siguientes las malgastamos en domeñar raudales tronitosos. Mas cuando creíamos escaladas todas las torrenteras, nos trajo el eco del monte el fragor de otro rápido turbulento, que batía a lo lejos su espuma brava como un gallardete sobre el peñascal.
    • 1928 Penzol, P. "Pichones San Pablo" [12-01-1928] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      Distingamos: las palomas de San Marcos constituyen exuberancia y plenitud de su magnifica tela veneciana: descienden de aquella cándida pareja que los mosaicistas dejaron bebiendo insaciablemente en la tumba de Gala Placidia, en Ravena: las de Londres son viviente desafio al carbón que las rodea, al tronitoso tráfico, al vivir sórdido, sin luz, de aquellas barriadas.
    • 1938 Buitrago, J. Pescadores Magdalena [1938] Co (CDH )
      Por los flancos de las cordilleras central y oriental los ríos afluentes bajan tronitosos, arrastrando en su furia cuanto se les opone al paso, y las míseras quebradas, que en verano fueran sólo murmurios, están ahora convertidas en inmensas coladas de barro.
    • 1938 Buitrago, J. Pescadores Magdalena [1938] Co (CDH )
      El invierno llegó con sus escuadrones de nubes, sus rimbombas tronitosas y sus alambradas de fuego. Algunos chinchorreros toldaron la canoa; otros recibieron con entusiasmo el constante llover, ya que los peces —asustados por la perenne persecución— abandonan sus cuevas y salen a flor de agua a coger lo que baja.
    • 1969 Armas Alfonzo, A. Osario [2022] p. 111 Ve (BD)
      Entonces la laguna de Uñare era salina y laguna. Era laguna en el invierno cuando la rebasaban las aguas del río que tenía su nacimiento, decían, en la vía a La Pascua, cerca de Pariaguán, y de ahí hasta su estuario, en donde las esperaba la mar, las aumentaban los caños y las madreviejas, la tierra de Ipire, la tronitosa entrega del Güere, que cuando crecía parecía excavar las barrancas, y hasta el Aragua les suplía su parte.
    • 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)
      tronitoso, sa. adj. fam. Dícese de lo que hace ruido de truenos u otro semejante.
    • 2001 Hoyos, Pedro de "Barrio" [25-01-2001] La Tribuna de Toledo (Toledo) Esp (HD)
      A mi perro y a mí nos gusta pasear la noche por el viejo barrio. Allá cuando se aproxima la hora bruja, cuando el silencio ha ganado momentáneamente calles y plazuelas, cuando la noche se hace más sólida y consistente, más espesa y presente, nos gusta vagabundear por el barrio viejo. Sólo algún lejano motor, ronco, tronitoso, irritante, interrumpe unos minutos de paz y sosiego por las calles de mi barrio.
    • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
      tronitoso, sa. adj. coloq. Que hace ruido de truenos u otro semejante.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      tronitoso, sa. adj. coloq. Que hace ruido de truenos u otro semejante.
  2. adj. Que produce truenos.
    docs. (1752-1922) 3 ejemplos:
    • 1738-1752 Torres Villarroel, D. Anatomía [1794] Esp (CDH )
      La nube tronitosa es un agregado de muchas partes salitrosas, é igneas, mezcladas con otras sales, enviadas de las cavernas subterraneas para la formacion, ó composicion de este espantoso metéoro. Encendidas, pues, las partes sulfúreas del relámpago, apenas los cuerpos nitrosos participan la llama, se extienden y ensanchan, y con notable violencia, por virtud de esta extension, dividen y rompen el ayre en que estaban encerradas, y le hacen temblar hasta nuestros oidos, que participando su impresion, sienten el ruido que es el trueno.
    • 1914 Ramírez Ángel, E. "El usted" [09-09-1914] Mundo Gráfico (Madrid) Esp (HD)
      Temimos, por no tutear á aquel hermano, que sobrevendría un cataclismo, que nos lo notaría la gente, que lo notaríamos nosotros mismos. El usted se nos antojaba distancia á recorrer, remora adherida á nuestra proa, lastre irritante y tenaz. Hoy, sin embargo, estamos contritos. Aquello fué tormenta, aparatosamente tronitosa, de verano. El tuteo no viene á ser indispensable, como el aire ó el agua. Tampoco lo es el usted, ciertamente. Pero…
    • 1922 Ocantos, C. M. Victoria p. 357 Ar (BD)
      Y al estruendo de la sirena, de las grúas, de las cadenas, mientras se alineaba en el borde del malecón de piedra, bajo el sol moribundo encubierto por nubarrones, la muchedumbre, se mezclaban gritos, los últimos adioses. Aire cálido venía de la ciudad y por el Sur avanzaba la tormenta, relampagueante y tronitosa.
  3. adj. [Voz] Que tiene mucha potencia o resonancia.
    docs. (1822-2014) 7 ejemplos:
    • 1822 Anónimo "Bellas artes: Dialogo primacía" [13-04-1822] El Censor (Madrid) Esp (HD)
      Despues de una breve pausa y dada la señal, resonó por toda la redondez de la exedra una voz tronitosa, que dijo: audiencia pública; y en un momento se rellenó de espíritus oyentes, antes gigantes, y ahora reducidos á pigmeos tamaños para no incomodar á los nobles artistas.
    • 2014 Anónimo "Ausencia actor Tito Díaz" [27-05-2014] El Liberal (Santiago de Estero) Ar (HD)
      Falleció Darío Dante Díaz, “Tito”, ese actor santiagueño extraordinario que con su voz tronitosa y su enorme cuerpo le puso el pecho a varios personajes en obras de teatro donde el compromiso social era lo que se destacaba.
    • 1822 Anónimo "Bellas artes: Dialogo primacía" [13-04-1822] El Censor (Madrid) Esp (HD)
      Despues de una breve pausa y dada la señal, resonó por toda la redondez de la exedra una voz tronitosa, que dijo: audiencia pública; y en un momento se rellenó de espíritus oyentes, antes gigantes, y ahora reducidos á pigmeos tamaños para no incomodar á los nobles artistas.
    • 1845 Gay, C. HFísica política Chile. Historia, II p. 172 Ch (BD)
      Aquí ya no conoció límites el arrojo. Españoles y Araucanos se confundieron batallando; entre los primeros solo se advertia la tronitosa voz de Sotomayor pidiendo enfurecido venganza, muerte, en aquellas mesnadas de infieles que con impiedad tanta sobre aquel mismo suelo habian inmolado las vidas de los mas esclarecidos y mas alentados castellanos [...].
    • 1896 Anónimo (El Otro) "A. Maza" [04-02-1896] La Oceanía Española (Manila) Esp (HD)
      El bueno de don Antonio, entusiasmado con tan hermosos versos los decía en crescendo tal, que al llegar a los dátiles de Syria, su voz era tronitosa, y Julian Romea le interrumpió diciéndole: —Comprendo, amigo Pizarroso, que se incomode usted con el jabalí, y hasta con las ostras; pero ¡hombre! ¡con los dátiles! ¡Una cosa tan dulce!
    • 1924 Insúa, A. "Vida interdoméstica" [08-04-1924] La Voz (Madrid) Esp (HD)
      Pero nada, créame usted, nada me parece más atentatorio a mi libertad domestica qua los pregones de la calle: pregones estentóreos e interminables, pregones de zoco marroquí, no de ciudad europea. El vendedor de naranjas, el de espinacas, el de coliflores, el de requesón; la vendedora de merluza, el trapero, el cacharrero por trapos, el mielero, el afilador, el sillero, toda esta gente pasa por mi calle proponiendo su mercancía con voces agudas o tronitosas, con canturías o silbidos. ¿Qué sé yo? La calle les pertenece.
    • 1962 Carpentier, A. Siglo luces [1979] 240 Cu (CDH )
      Pregonaba ésta unas castañas calientes que no se veían por ninguna parte; subida sobre un diván, desgañitábase una maja cantando la tonada del marabú; sobaba una hembra el de más allá; apretábase un corrillo de borrachos en torno a un ciego que acababa de rajarse la garganta perfilando melismas por soleares. Un "¡fuera de aquí!", clamado con tronitosa voz por el criado, desbandó a los presentes, que se echaron escaleras abajo, llevándose cuanta botella llena pudieron agarrar al vuelo, al ver que del hato de mantas escocesas emergía la cabeza de alguien que debía ser una persona de condición.
    • 2006 García, S. "Dulcinea" [22-05-2006] Religión Digital (Madrid): religiondigital.org Esp (HD)
      Si bien es verdad que el retrato que nos da Sancho Panza de Aldonza Lorenzo no admite idealización, so pena de transformar un carácter bien afirmado en una parodia, hay que conceder a don Quijote que él como cualquier otro poeta tiene derecho a imaginar sobre la base de esta Aldonza, forzuda y de voz tronitosa, una Dulcinea sin carne ni hueso, con todos los atributos imaginables de señora de sus pensamientos, que él se finge.
    • 2014 Anónimo "Ausencia actor Tito Díaz" [27-05-2014] El Liberal (Santiago de Estero) Ar (HD)
      Falleció Darío Dante Díaz, “Tito”, ese actor santiagueño extraordinario que con su voz tronitosa y su enorme cuerpo le puso el pecho a varios personajes en obras de teatro donde el compromiso social era lo que se destacaba.
  4. adj. Semejante al trueno por su sonido.
    docs. (1835-1916) 5 ejemplos:
    • 1835 Anónimo Tertulia fiestas toros p. 112 Esp (BD)
      La suerte de banderillas, sean estas de hielo ó de fuego, es mismísimamente la misma sin diferencia alguna, y así no se encuentra en ella aumento de la diversion, sino que por el contrario mortifican mas que medianamente los oidos delicados con aquellos tronitosos estallidos que á nada conducen mas que á darnos asado el toro antes de tiempo.
    • 1841 Anónimo (Modesto Lafuente) "Duque y marqués" [28-05-1841] Fr. Gerundio (Madrid) Esp (HD)
      La áspera, dura, rigorosa, horripilante, tronitosa, repercutiente y reberverante circular de Surrá y Rull ministro de Hacienda á los intendentes contrasta con magníficamente con la suave, blanda, delicada, mantecosa mole, cuajadilla fresca, suspirito de monja, circularnatilla de D. Facundo Infante á los gefes políticos. En ella les dice por todo decir, que procuren hacer cosas buenas, y exhorta á los empleados á que sigan dando egemplo de moralidad. Sigan vds., señores, que así va bien. Es mucho sigan este.
    • 1893 Balaguer, V. Pie encina p. 38 Esp (BD)
      Así como veo desde mi balcón ese hermoso campo de amapolas, asisto también á otros espectáculos, ó, por mejor decir, á uno solo, al del Montseny que impera sobre todo y se impone á todo, siempre grandioso y solemne, ya sea que aparezca anublado y sombrío como envuelto en fluctuosas gasas y estremeciéndose en sordos y tronitosos rumores, ya sea que, irguiéndose soberano en su inmenso solejar, dibuje su atrevida silueta sobre el ignífero cielo azul de las grandes serenidades.
    • 1899 Corbató, J. D. Consejos Cardenal Sancha p. 151 Esp (BD)
      Por no oir tanto rugido tronitoso me voy lejos, tan lejos, que llego á Valladolid y me encuentro con Don Sancho el Bravo metido en armas contra su padre Alfonso X y celebrando Cortes.
    • 1916 Ramírez Ángel, E. Ojos Abiertos p. 61 Esp (BD)
      ¿Qué niño no ha palmoteado, embebecido, ante el paisaje supremamente infantil de un río ancho, de un puente y de un tren que le arranca, bajo las espesas vedijas de humo, estrépito tronitoso, ayes de hierro torturado que parecen gritos de placer?
  5. Acepción lexicográfica
  6. adj. Ve "Parrandero" (Malaret, Dicc americanismos-1946).
    Sinónimo: tronero, a
    docs. (1946-1982) 3 ejemplos:
    • 1946 Malaret, A. DiccAmericanismos (NTLLE)
      TRONITOSO, SA. adj. Venez. Parrandero.
    • 1975 Neves, A. N. Diccionario Americanismos (2.ª ed.) (BD)
      TRONITOSO, SA. adj. Venez. Parrandero.
    • 1982 Anónimo Americanismos Dicc Sopena (BD)
      TRONITOSO, SA. adj. Tronera, parrandero, juerguista.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas