enforro

Diccionario histórico del español de Canarias

enforro

 

enforro. (Arc.). m. Forro [= cubierta con que se reviste algo].

                9-i-1504 (1996) Acuerdos del Cabildo de Tf i (378, p.69): Ordenaron e mandaron que todos los çapatos de cordován zayenes e enforrados, valga a dos reales [...]; e que los enforros sean fechos como los haze Jorge Váez enforrados, puertas e todo lo que se requiere como se fazen en la ysla de la Madera. 9-ii-1547 (1999) Protocolos de D.Pérez i (146, p.130): 6 docenas de tablado de enforro de 14 pies de cumplido y palmo y coto de ancho.

¨El dcech ii (s.v. forrar) ofrece como primera documentación un inventario aragonés de 1465. Su uso en Canarias fue relativamente frecuente a lo largo del siglo xvi, por la presencia de los carpinteros portugueses que empleaban esta misma palabra en su terminología. Para el drae-01 es hoy voz sin uso.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas