Diccionario histórico de la lengua española

13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

atronerado, a adj. (1599-)

atronerado

1. >tronera+a–…–ado,a
   adj. Que tiene troneras.
   docs. (1599-2019) 20 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1599 Minsheu, J. Dictionarie Spanish English [1599] Esp (NTLLE)
     atronerado [...], made with many loopholes to shoot out at.
   • 2019 Sáez Rdz, Á. J. / Gurriarán Daza, P. "Soluciones constructivas Isla" [01-04-2019] n.º 50, p. 48 Almoraima. Revista de Estudios Campogibraltareños (Algeciras) Esp (HD)
     Batería situada en la zona oeste de la isla de Tarifa, sobre la cornisa abrupta de calcarenita que desciende hasta la orilla del mar. Fue construida en 1859. El conjunto tiene forma de arco de círculo, incluyendo doce casamatas atroneradas cubiertas por bóveda de medio cañón, abiertas hacia el interior de la isla.

   • 1599 Minsheu, J. Dictionarie Spanish English [1599] Esp (NTLLE)
     atronerado [...], made with many loopholes to shoot out at.
   • 1607 Oudin, C. Tesoro lenguas francesa española (NTLLE)
     Atronerado, qui est fait auec canonnieres, qui a des canonnieres.
   • c1619 Cabrera Córdoba, L. HFelipe II [1998] Esp (CDH )
     En el primero acometimiento los portugueses de más opinión resistieron el ímpetu de los italianos, deseosos de ganar honra, y defendieron el paso estrecho y guardado por través de muchos arcabuceros fortificados en casas atroneradas y cercadas de agua de un molino, combatiendo con gran ventaja, con que el puente, ya perdido, recobraron.
   • 1654-1658 Barrionuevo, J. Avisos I, II, III, IV [1892-1893] Esp (CDH )
     Los ingleses han hecho en sus navíos castillos de popa y proa tan fuertes y atronerados, que son inexpugnables, porque, aunque los entren, desde ellos barran á cuantos les asaltan. Todo lo puede el ingenio humano y el tratar de conservar la vida.
   • 1661 Anónimo Relacion Rebeldes Portugal fol. 3r Esp (BD)
     El gruesso desta segunda muralla es de ocho palmos de canteria, aun mas fuerte que la de la barbacana, y assimismo atronerada para poder desalojar los que entraren en ella, y en los dos torreones que tiene a los costados de la puerta ay quatro troneras baxas, con pedreros para el mismo efecto.
   • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     ATRONERADO, DA. part. pas. Lo que tiene tronéras: como una muralla, casa, ó mesa de trucos.
   • 1727 Navia Ossorio, Á. Reflexiones militares. Guerra defensiva p. 66 (BD)
     El número de ellos, ó de los hachones, y la intermision de uno á otro, formará la diferencia de los avisos: tambien suelen darse estos con pequeños Cañones, Pedreros, ó Passamuros, que ay en dichas Torres, y sírven assimismo para favorezer á una Partída de Cavallería, que se abrígue de ellas, cargada por otra superior de los Enemígos, bien que, para esto, lo mejor sería un pequeño recínto de paréd, ó tápia atronerada, al pié de las Torres.
   • 1756 Móra Catà, J. F. "Observaciones principios Historia" [01-01-1756] n.º 2, 1868, p. 26 Memorias de la Academia de las Buenas Letras de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
     En el valle de Ribas, é inmediaciones de los Pirineos, se vén entre las quiebras de las mas enriscadas peñas ciertos pedazos de antiguas paredes atroneradas. La tradicion del pais las supone murallas de las cuevas en que se refugiaban los cristianos moradores de aquellos sitios, cuando por ellos hacian alguna entrada los sarracenos: y aun enseñan ciertos ahujeros por donde subian, penetrando lo interior del monte.
   • 1755-1772 Lucuce, P. Principios Fortificación [1772] p. 84 Esp (BD)
     El tambor es una pequeña plaza cerrada de estacas, ó de una pared sencilla atronerada, con su rastrillo, que forma una especie de cancel delante de las puertas, comunicaciones, y cuerpos de guardia, para librar la tropa de insulto, y favorecer la retirada: hacese tambien en el foso delante de las poternas, quando no hay obras que las cubra.
   • 1791 Castañón, L. Trad Arte militar, Keralio, I p. 55 Esp (BD)
     ALCAZAR. […] En otro tiempo los Alcazares flanqueados de torreones, cercados de fosos con puentes levadizos y muros elevados, y atronerados eran plazas fuertes que podian sostener un sitio; y aun hoy son una buena defensa contra tropas sin artillería; pero en habiendo algunas piezas, los mas fuertes alcazares se ven precisados á rendirse.
   • 1817 Cagigal Mtz, F. "El fusil" p. 57 Fábulas y romances militares Esp (BD)
     En posicion muchas veces, / volando otras por desfiles, / flanqueo dobles colunas / sin que tu un tiro tires. // Y si encuentras un estorbo, / ya en abatidas terribles, / ya en casas atroneradas, / yo logro que te aproximes.
   • 1822 Anónimo "Londres febrero" [25-02-1822] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
     La casa del mayor Hare, en Monthenry, ha sido tomada por asalto, y los vandidos fusilaron á aquel valiente oficial á vista de su muger. Una cuadrilla numerosa de estos malvados atacó á un destacamento de soldados y condestables que ocupaban unas casas atroneradas en la villa de Churchtown, á seis millas de Charleville, y se vió precisado á rendirse por haber consumido todas sus municiones y estar ardiendo los techos.
   • 1852 Anónimo "Castillo Montrichard" [19-09-1852] Semanario Pintoresco Español (Madrid) Esp (HD)
     Como para servir de contraste á tan halagüeña perspectiva, se destacaban tambien sombrías é imponentes las torres y las murallas atroneradas del castillo de Montrichard. Contraescarpas y bastiones fuertísimos convertían á esta fortaleza en uno de los puntos de defensa mas importantes de la provincia.
   • a1867 Estébanez Calderón, S. Conquista y pérdida Portugal, I [1885] p. 53 Esp (BD)
     Y no fué extraño, porque el paso era estrecho y guardado por el través de muchos arcabuceros y de la casa aquella de que ya hablamos, que, atronerada por todas partes, vomitaba rociadas de balas, que hacían caer hartas hileras de los que acometían.
   • a1911 Aguirre Escalante, J. M.ª De Castella Vetula [1915] p. 213 Esp (BD)
     El aspecto militar que se trasluce en el exterior del templo asoma también sus puntas y ribetes en el interior, en las angostas ventanas de la gírola, que más parecen aspilleras, y en aquel pasadizo atronerado que sobre la puerta principal comunica las dos torres.
   • 1999 Moreno Peralta, S. / Bravo Nieto, A. / Sáez Cazorla, J. M. Melilla Vieja p. 340 Esp (BD)
     En 1764, la Falsabraga tenía un parapeto atronerado que defendía su foso y camino cubierto, y nueve años después el ingeniero Juan Caballero dictaminaba que debía habilitarse la poterna entre San José Bajo y San Fernando, por debajo de la Falsabraga, para facilitar la comunicación al foso.
   • 2002 Duclos Bautista, G. Fortificación territorio p. 163 Esp (BD)
     Para ello Gaver propuso la realización de un callejón que comunicara la puerta del castillo con la de la iglesia, callejón que estaría flanqueado por dos muros atronerados que defendieran la eventual entrada del enemigo o sedición de los habitantes.
   • 2019 Sáez Rdz, Á. J. / Gurriarán Daza, P. "Soluciones constructivas Isla" [01-04-2019] n.º 50, p. 48 Almoraima. Revista de Estudios Campogibraltareños (Algeciras) Esp (HD)
     Batería situada en la zona oeste de la isla de Tarifa, sobre la cornisa abrupta de calcarenita que desciende hasta la orilla del mar. Fue construida en 1859. El conjunto tiene forma de arco de círculo, incluyendo doce casamatas atroneradas cubiertas por bóveda de medio cañón, abiertas hacia el interior de la isla.

   • 1599 Minsheu, J. Dictionarie Spanish English [1599] Esp (NTLLE)
     atronerado [...], made with many loopholes to shoot out at.
   • 1607 Oudin, C. Tesoro lenguas francesa española (NTLLE)
     Atronerado, qui est fait auec canonnieres, qui a des canonnieres.
   • c1619 Cabrera Córdoba, L. HFelipe II [1998] Esp (CDH )
     En el primero acometimiento los portugueses de más opinión resistieron el ímpetu de los italianos, deseosos de ganar honra, y defendieron el paso estrecho y guardado por través de muchos arcabuceros fortificados en casas atroneradas y cercadas de agua de un molino, combatiendo con gran ventaja, con que el puente, ya perdido, recobraron.
   • c1619 Cabrera Córdoba, L. HFelipe II [1998] Esp (CDH )
     Para ganarle por fuerça acometió por el dique de la diestra don Martín de Ayala con tres compañías de infantería española, y con otras tres por el de la siniestra don Luis Gaitán, y con otras tantas por la parte del prado el capitán Hortensio de Armengol, y por el canal del prado el capitán Luis Carrera con dos barcas empavesadas y atroneradas con buena mosquetería.
   • 1654-1658 Barrionuevo, J. Avisos I, II, III, IV [1892-1893] Esp (CDH )
     Los ingleses han hecho en sus navíos castillos de popa y proa tan fuertes y atronerados, que son inexpugnables, porque, aunque los entren, desde ellos barran á cuantos les asaltan. Todo lo puede el ingenio humano y el tratar de conservar la vida.
   • 1661 Anónimo Relacion Rebeldes Portugal fol. 3r Esp (BD)
     El gruesso desta segunda muralla es de ocho palmos de canteria, aun mas fuerte que la de la barbacana, y assimismo atronerada para poder desalojar los que entraren en ella, y en los dos torreones que tiene a los costados de la puerta ay quatro troneras baxas, con pedreros para el mismo efecto.
   • 1726 Navia Ossorio, Á. Reflexiones militares 2.ª parte, VII p. 165 Esp (BD)
     No sería infructuoso que los Soldados de ésta Partída fuessen cubiertos de Manteletes atronerados, para contrarrestar, á costa de menos hombres, el fuego de los Contrários. Sobre la hechura y ûso de estos y otros Manteletes para cubrírse qualesquiera hombres tuyos que se acerquen á las Murallas, véase el Capítulo 4. del Líbro 15.
   • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     ATRONERADO, DA. part. pas. Lo que tiene tronéras: como una muralla, casa, ó mesa de trucos.
   • 1727 Navia Ossorio, Á. Reflexiones militares. Guerra defensiva p. 66 (BD)
     El número de ellos, ó de los hachones, y la intermision de uno á otro, formará la diferencia de los avisos: tambien suelen darse estos con pequeños Cañones, Pedreros, ó Passamuros, que ay en dichas Torres, y sírven assimismo para favorezer á una Partída de Cavallería, que se abrígue de ellas, cargada por otra superior de los Enemígos, bien que, para esto, lo mejor sería un pequeño recínto de paréd, ó tápia atronerada, al pié de las Torres.
   • 1756 Móra Catà, J. F. "Observaciones principios Historia" [01-01-1756] n.º 2, 1868, p. 26 Memorias de la Academia de las Buenas Letras de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
     En el valle de Ribas, é inmediaciones de los Pirineos, se vén entre las quiebras de las mas enriscadas peñas ciertos pedazos de antiguas paredes atroneradas. La tradicion del pais las supone murallas de las cuevas en que se refugiaban los cristianos moradores de aquellos sitios, cuando por ellos hacian alguna entrada los sarracenos: y aun enseñan ciertos ahujeros por donde subian, penetrando lo interior del monte.
   • 1755-1772 Lucuce, P. Principios Fortificación [1772] p. 84 Esp (BD)
     El tambor es una pequeña plaza cerrada de estacas, ó de una pared sencilla atronerada, con su rastrillo, que forma una especie de cancel delante de las puertas, comunicaciones, y cuerpos de guardia, para librar la tropa de insulto, y favorecer la retirada: hacese tambien en el foso delante de las poternas, quando no hay obras que las cubra.
   • 1791 Castañón, L. Trad Arte militar, Keralio, I p. 55 Esp (BD)
     ALCAZAR. […] En otro tiempo los Alcazares flanqueados de torreones, cercados de fosos con puentes levadizos y muros elevados, y atronerados eran plazas fuertes que podian sostener un sitio; y aun hoy son una buena defensa contra tropas sin artillería; pero en habiendo algunas piezas, los mas fuertes alcazares se ven precisados á rendirse.
   • 1817 Cagigal Mtz, F. "El fusil" p. 57 Fábulas y romances militares Esp (BD)
     En posicion muchas veces, / volando otras por desfiles, / flanqueo dobles colunas / sin que tu un tiro tires. // Y si encuentras un estorbo, / ya en abatidas terribles, / ya en casas atroneradas, / yo logro que te aproximes.
   • 1822 Anónimo "Londres febrero" [25-02-1822] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
     La casa del mayor Hare, en Monthenry, ha sido tomada por asalto, y los vandidos fusilaron á aquel valiente oficial á vista de su muger. Una cuadrilla numerosa de estos malvados atacó á un destacamento de soldados y condestables que ocupaban unas casas atroneradas en la villa de Churchtown, á seis millas de Charleville, y se vió precisado á rendirse por haber consumido todas sus municiones y estar ardiendo los techos.
   • 1852 Anónimo "Castillo Montrichard" [19-09-1852] Semanario Pintoresco Español (Madrid) Esp (HD)
     Como para servir de contraste á tan halagüeña perspectiva, se destacaban tambien sombrías é imponentes las torres y las murallas atroneradas del castillo de Montrichard. Contraescarpas y bastiones fuertísimos convertían á esta fortaleza en uno de los puntos de defensa mas importantes de la provincia.
   • a1867 Estébanez Calderón, S. Conquista y pérdida Portugal, I [1885] p. 53 Esp (BD)
     Y no fué extraño, porque el paso era estrecho y guardado por el través de muchos arcabuceros y de la casa aquella de que ya hablamos, que, atronerada por todas partes, vomitaba rociadas de balas, que hacían caer hartas hileras de los que acometían.
   • a1911 Aguirre Escalante, J. M.ª De Castella Vetula [1915] p. 213 Esp (BD)
     El aspecto militar que se trasluce en el exterior del templo asoma también sus puntas y ribetes en el interior, en las angostas ventanas de la gírola, que más parecen aspilleras, y en aquel pasadizo atronerado que sobre la puerta principal comunica las dos torres.
   • 1999 Moreno Peralta, S. / Bravo Nieto, A. / Sáez Cazorla, J. M. Melilla Vieja p. 340 Esp (BD)
     En 1764, la Falsabraga tenía un parapeto atronerado que defendía su foso y camino cubierto, y nueve años después el ingeniero Juan Caballero dictaminaba que debía habilitarse la poterna entre San José Bajo y San Fernando, por debajo de la Falsabraga, para facilitar la comunicación al foso.
   • 2002 Duclos Bautista, G. Fortificación territorio p. 163 Esp (BD)
     Para ello Gaver propuso la realización de un callejón que comunicara la puerta del castillo con la de la iglesia, callejón que estaría flanqueado por dos muros atronerados que defendieran la eventual entrada del enemigo o sedición de los habitantes.
   • 2019 Sáez Rdz, Á. J. / Gurriarán Daza, P. "Soluciones constructivas Isla" [01-04-2019] n.º 50, p. 48 Almoraima. Revista de Estudios Campogibraltareños (Algeciras) Esp (HD)
     Batería situada en la zona oeste de la isla de Tarifa, sobre la cornisa abrupta de calcarenita que desciende hasta la orilla del mar. Fue construida en 1859. El conjunto tiene forma de arco de círculo, incluyendo doce casamatas atroneradas cubiertas por bóveda de medio cañón, abiertas hacia el interior de la isla.
2. adj. [Bóveda] De sección transversal semicircular y que tiene un diámetro mayor en un extremo que en el otro.
   docs. (1783-1999) 7 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1783 Bails, B. Elementos matemática, IX, I p. 506 Esp (BD)
     La primera, á la qual llamarémos paso en derramo entre dos puertas, parece á primera vista una bóveda atronerada, atahutada ó cónica, bien que en realidad no lo es; porque suponiendo que las impostas y la clave estén á nivel, cada una de por sí, claro está que las direcciones de las impostas prolongadas, se encontrarán fuera de la bóveda, pues son convergentes en un mismo plano orizontal ó inclinado [...].
   • 1999 Moreno Peralta, S. / Bravo Nieto, A. / Sáez Cazorla, J. M. Melilla Vieja p. 362 Esp (BD)
     En 1733 el Ingeniero Juan Martin Zermeño reconstruyó definitivamente San Miguel de sillería, y al año siguiente se terminaba la obra componiendo foso, glacis y galerías de contramina en la contraescarpa. Constaba el fuerte de dos plantas, la baja con bóvedas y troneras, y la alta con cuatro cañoneras y dos garitas, conservándose el Macho y Espaldón. En su contraescarpa corría una galería con bóveda atronerada para flanqueo del foso.

   • 1783 Bails, B. Elementos matemática, IX, I p. 506 Esp (BD)
     La primera, á la qual llamarémos paso en derramo entre dos puertas, parece á primera vista una bóveda atronerada, atahutada ó cónica, bien que en realidad no lo es; porque suponiendo que las impostas y la clave estén á nivel, cada una de por sí, claro está que las direcciones de las impostas prolongadas, se encontrarán fuera de la bóveda, pues son convergentes en un mismo plano orizontal ó inclinado [...].
   • 1848 Matallana, M. Vocabulario arquitectura civil Esp (BD)
     BÓVEDA. [...] Atahutada.= Cónica.=Atronerada. [...] —Cónica.= La que es mitad de un cono recto.
   • 1852 Castro Rossi, A. Gran Diccionario Lengua Española (NTLLE)
     BÓVEDA, s. f. […] Bóveda atronerada. Lo mismo que bóveda cónica [ || la que es mitad de un cono recto, ó la que forma un cono en su hueco, de modo que estrechándose hasta rematar en un punto].
   • 1859 Espinosa, P. C. Manual construcciones p. 281 Esp (BD)
     ■ Las bóvedas cónicas que suelen llamarse atahutadas ó atroneradas, pueden ser de eje vertical. es decir, que la seccion perpendicular á la línea que pasa por el vértice y por el centro de él, sea un plano horizontal; de eje inclinado ú oblicuo á este plano, y de eje horizontal.
   • 1861 Bartueso Balarga, F. Nuevo manual albañilería p. 95 Esp (BD)
     ■ Las bóvedas cónicas, que se suelen llamar también atahutadas ó atroneradas, pueden ser de eje vertical, de eje inclinado, de eje oblicuo y también de eje horizontal.
   • 1895 Rubió Bellvé, M. Dicc Ciencias Militares, I Esp (BD)
     BÓVEDA: [...] Bóveda atronerada: La bóveda cónica que solía usarse para formar el cielo de las cañoneras.
   • 1999 Moreno Peralta, S. / Bravo Nieto, A. / Sáez Cazorla, J. M. Melilla Vieja p. 362 Esp (BD)
     En 1733 el Ingeniero Juan Martin Zermeño reconstruyó definitivamente San Miguel de sillería, y al año siguiente se terminaba la obra componiendo foso, glacis y galerías de contramina en la contraescarpa. Constaba el fuerte de dos plantas, la baja con bóvedas y troneras, y la alta con cuatro cañoneras y dos garitas, conservándose el Macho y Espaldón. En su contraescarpa corría una galería con bóveda atronerada para flanqueo del foso.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados