atronerar v. (1697-1911)
atronerar
Etimología. Derivado de tronera, con a- y -a(r).
Resumen
Se documenta por primera vez, con la acepción 'hacer troneras [en una superficie]', en 1697, en la Traducción de Arte universal de la guerra, de Montecucoli, realizada por B. Chafrión, y se consigna por vez primera en el Diccionario de autoridades (1726).
- >tronera+a–…–a(r)v. tr. Hacer troneras [en una superficie].Esquema sintácticodocs. (1697-2014) 19 ejemplos:
- 1697 Chafrión, B. Trad Arte universal guerra, Montecucoli p. 82 Esp (BD)Las entradas, y puentes muertos no se haran en linea recta, y que tengan algun Cuerpo de guardia en medio. Las Puertas se fabricaran en angulo saliente, atronerando sus frentes para la Mosqueteria. Contra las partes sospechas tener apuntados Pedreros cargados de balas, y clavos.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)atronerar. tr. Abrir troneras.
- 1697 Chafrión, B. Trad Arte universal guerra, Montecucoli p. 82 Esp (BD)Las entradas, y puentes muertos no se haran en linea recta, y que tengan algun Cuerpo de guardia en medio. Las Puertas se fabricaran en angulo saliente, atronerando sus frentes para la Mosqueteria. Contra las partes sospechas tener apuntados Pedreros cargados de balas, y clavos.
- 1711 Anónimo Sacrilegios profanaciones, 1706-1710 p. 25 Esp (BD)En la Villa de Bayona, entraron muchos Soldados de dichas Tropas, saquearon las casas de los Uezinos; y de la Iglesia se apoderó vn Regimiento de Grisones, y la ocuparon por tiempo de diez dias con sus noches, comiendo durmiendo, y teniendo su continuo alojamiento en ella: la atroneraron por diferentes partes, para poder hazer defensa si fuessen acometidos [...].
- 1727 Navia Ossorio, Á. Reflexiones militares 2.ª parte, VIII p. 67 Esp (BD)Proyectando la Retirada al Lugar, las Tropas tuyas, que ocupan una porcion de él, se anticiparán á retrincherar las Calles, y á atronerar las Casas contra el Castillo, ú otros Edifícios, que los Enemigos defiendan, y las mesmas Tropas destáquen buena Guárdia á la Puerta ó Boquetes, que les hán servído de entrada, y recojan las Escalas, que emplearon en la misma.
- 1755-1772 Lucuce, P. Principios Fortificación [1772] p. 97 Esp (BD)[...] se procura flanquear la puerta, y defenderla con ladroneras hechas de madera en las ventanas; y se guarnece, si hay tiempo, de estacada, atronerando las paredes de la casa y corrales, para hacer fuego con el fusil por todas partes.
- 1781 March, J. I. Nociones militares Suplemento p. 244 Esp (BD)[...] viendo que con solo diez y ocho hombres de que constaba le era imposible defender toda la casa; abandonó el piso llano, hizo ocupar el primer alto, poniendo dos ó tres hombres en cada estancia, y previno que atronerasen el suelo para disparar desde arriba contra los que entrasen en la casa [...].
- 1794 Jiménez Donoso, J. "Aviso octavo" p. 114 Despertador instruccion juventud militar, I Esp (BD)Y que teniendo el suyo del lado del patio un pedazo de pared caido, y sabiendo que dos compañías de á cien hombres marchaban sobre él, y que llegarian á la media noche, hizo que el Alcalde le diese treinta paisanos para atronerar los parages que les dixo del castillo, y levantar un parapeto de piedras secas en la abertura del patio, junto al qual puso muchos árboles cortadas las ramas.
- 1835 Conde de Toreno (José María Queipo de Llano y Ruiz de Sarabia) Historia guerra España, II p. 26 Esp (BD)No satisfechos los sitiados con estas obras y las antes construidas, ideando otras, cortaron y zanjaron calles, atroneraron casas y tapiales, apilaron sacos de tierra, trazaron y erigieron nuevas baterías, las cubrieron con cañones arrumbados por viejos en la Aljafería ó con los que sucesivamente llegaban de Lérida y Jaca, y en fin quemaron y talaron las huertas y olivares, los jardines y quintas que encubrian los aproches del enemigo, perjudicando á la defensa.
- 1847 Agustín Príncipe, M. Guerra Independencia, III p. 263 Esp (BD)Por falta de estas disposiciones se enagenó aquel gefe el afecto del pueblo, amortiguó en él el entusiasmo, y no pensó en cortar las calles, ni en atronerar las casas, ni en adoptar ninguno de aquellos medios que el arte y la práctica enseñan en tales casos, y de los que tan grandiosos resultados han sacado los que se han sabido aprovechar de ellos.
- 1856 Conde de Clonard (Serafín María de Sotto) Historia armas Infantería, VII p. 69 Esp (BD)El virey interino [...] hizo barrear las calles, atronerar las casas, cubrir con artillería los puntos de mas consideracion, y no omitió medio alguno de cuantos pudieran producir una defensa formidable.
- 1882 Espejo, G. Paso Andes p. 172 Ar (BD)Mandó armar una buena trinchera con tércios de charque que habian en los almacenes de la hacienda de su cosecha anual, atronerar las habitaciones y paredes del edificio donde pudieran colocarse infantes y cañones, y agrupar la caballería á retaguardia del todo en el gran corral de la matanza.
- 1893 Anónimo (J. R. M.) "Badajoz 1808-1811" [02-05-1893] El Orden (Badajoz) Esp (HD)Causándoles mayores alientos tantos reveses, disponíanse á la defensa hasta dentro de la ciudad, haciendo parapetos en sus calles, atronerando casas y tomando vigorosas y previsoras medidas.
- 1911 Anónimo "General Menacho" [07-03-1911] El Bloque (Cáceres) Esp (HD)[...] el general Menacho con su actividad tenaz, su valor ciego y su inteligencia avisada, enardeció á los paisanos pacenses y se sumó al núcleo de los defensores de la plaza; el general Menacho, en fin, cortó las calles, atroneró las casas, en una palabra, convirtió el interior de la plaza en una fortaleza, que permitiera seguir resistiendo el asedio hasta morir. Una bala traidora le llevó al sepulcro.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)atronerar. tr. Abrir troneras.
- 1697 Chafrión, B. Trad Arte universal guerra, Montecucoli p. 82 Esp (BD)Las entradas, y puentes muertos no se haran en linea recta, y que tengan algun Cuerpo de guardia en medio. Las Puertas se fabricaran en angulo saliente, atronerando sus frentes para la Mosqueteria. Contra las partes sospechas tener apuntados Pedreros cargados de balas, y clavos.
- 1711 Anónimo Sacrilegios profanaciones, 1706-1710 p. 25 Esp (BD)En la Villa de Bayona, entraron muchos Soldados de dichas Tropas, saquearon las casas de los Uezinos; y de la Iglesia se apoderó vn Regimiento de Grisones, y la ocuparon por tiempo de diez dias con sus noches, comiendo durmiendo, y teniendo su continuo alojamiento en ella: la atroneraron por diferentes partes, para poder hazer defensa si fuessen acometidos [...].
- 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)ATRONERAR v. a. Abrir tronéras ó agujéros: como atronerar una pared, una muralla, casa, &c.
- 1727 Navia Ossorio, Á. Reflexiones militares 2.ª parte, VIII p. 67 Esp (BD)Proyectando la Retirada al Lugar, las Tropas tuyas, que ocupan una porcion de él, se anticiparán á retrincherar las Calles, y á atronerar las Casas contra el Castillo, ú otros Edifícios, que los Enemigos defiendan, y las mesmas Tropas destáquen buena Guárdia á la Puerta ó Boquetes, que les hán servído de entrada, y recojan las Escalas, que emplearon en la misma.
- 1770 RAE DiccAutoridades (2.ª ed.) (NTLLE)ATRONERAR v. a. Abrir troneras.
- 1755-1772 Lucuce, P. Principios Fortificación [1772] p. 97 Esp (BD)[...] se procura flanquear la puerta, y defenderla con ladroneras hechas de madera en las ventanas; y se guarnece, si hay tiempo, de estacada, atronerando las paredes de la casa y corrales, para hacer fuego con el fusil por todas partes.
- 1781 March, J. I. Nociones militares Suplemento p. 230 Esp (BD)Como el obgeto que se ha de llevar en atronerar las paredes, es el impedir que el Enemigo se acerque á la casa sin ser visto, y el facilitar, que la Tropa haga fuego por todas partes con la mayor seguridad posible; las troneras de una misma fila han de estar tan próximas, que solo medie de una á otra la distancia de 3 pies a poca diferencia.
- 1781 March, J. I. Nociones militares Suplemento p. 244 Esp (BD)[...] viendo que con solo diez y ocho hombres de que constaba le era imposible defender toda la casa; abandonó el piso llano, hizo ocupar el primer alto, poniendo dos ó tres hombres en cada estancia, y previno que atronerasen el suelo para disparar desde arriba contra los que entrasen en la casa [...].
- 1786 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)ATRONERAR, abrir troneras en alguna pared, ó casa.
- 1794 Jiménez Donoso, J. "Aviso octavo" p. 114 Despertador instruccion juventud militar, I Esp (BD)Y que teniendo el suyo del lado del patio un pedazo de pared caido, y sabiendo que dos compañías de á cien hombres marchaban sobre él, y que llegarian á la media noche, hizo que el Alcalde le diese treinta paisanos para atronerar los parages que les dixo del castillo, y levantar un parapeto de piedras secas en la abertura del patio, junto al qual puso muchos árboles cortadas las ramas.
- 1835 Conde de Toreno (José María Queipo de Llano y Ruiz de Sarabia) Historia guerra España, II p. 26 Esp (BD)No satisfechos los sitiados con estas obras y las antes construidas, ideando otras, cortaron y zanjaron calles, atroneraron casas y tapiales, apilaron sacos de tierra, trazaron y erigieron nuevas baterías, las cubrieron con cañones arrumbados por viejos en la Aljafería ó con los que sucesivamente llegaban de Lérida y Jaca, y en fin quemaron y talaron las huertas y olivares, los jardines y quintas que encubrian los aproches del enemigo, perjudicando á la defensa.
- 1841 Baralt, R. M. Resumen historia Venezuela 1797-1830, I p. 187 Ve (BD)Ocho horas hacia que duraba el combate y la posicion de los patriotas, no obstante su firmeza, empezaba á ser comprometida, porque habiendo atronerado los realistas las casas del recinto, empezaron a tirar de cerca sobre ellos, y en particular sobre los jefes: Ribas habia tenido ya tres caballos muertos, y á su rededor caian á cada instante muertos ó heridos sus mejores oficiales.
- 1847 Agustín Príncipe, M. Guerra Independencia, III p. 263 Esp (BD)Por falta de estas disposiciones se enagenó aquel gefe el afecto del pueblo, amortiguó en él el entusiasmo, y no pensó en cortar las calles, ni en atronerar las casas, ni en adoptar ninguno de aquellos medios que el arte y la práctica enseñan en tales casos, y de los que tan grandiosos resultados han sacado los que se han sabido aprovechar de ellos.
- 1856 Conde de Clonard (Serafín María de Sotto) Historia armas Infantería, VII p. 69 Esp (BD)El virey interino [...] hizo barrear las calles, atronerar las casas, cubrir con artillería los puntos de mas consideracion, y no omitió medio alguno de cuantos pudieran producir una defensa formidable.
- 1876 García Ruiz, E. Historias p. 373 Esp (BD)Soult redobló entonces sus esfuerzos contra la plaza, pero militares y paisanos cada día cobraban más ánimo al ver á su valiente gobernador recorrer todos los puestos, atender á todas partes, y disponerlo todo para repetir los hechos gloriosos de Gerona y Zaragoza, á cuyo fin mandó tambien cortar las principales calles, atronerar las casas y hacer barricadas.
- 1882 Espejo, G. Paso Andes p. 172 Ar (BD)Mandó armar una buena trinchera con tércios de charque que habian en los almacenes de la hacienda de su cosecha anual, atronerar las habitaciones y paredes del edificio donde pudieran colocarse infantes y cañones, y agrupar la caballería á retaguardia del todo en el gran corral de la matanza.
- 1893 Anónimo (J. R. M.) "Badajoz 1808-1811" [02-05-1893] El Orden (Badajoz) Esp (HD)Causándoles mayores alientos tantos reveses, disponíanse á la defensa hasta dentro de la ciudad, haciendo parapetos en sus calles, atronerando casas y tomando vigorosas y previsoras medidas.
- 1911 Anónimo "General Menacho" [07-03-1911] El Bloque (Cáceres) Esp (HD)[...] el general Menacho con su actividad tenaz, su valor ciego y su inteligencia avisada, enardeció á los paisanos pacenses y se sumó al núcleo de los defensores de la plaza; el general Menacho, en fin, cortó las calles, atroneró las casas, en una palabra, convirtió el interior de la plaza en una fortaleza, que permitiera seguir resistiendo el asedio hasta morir. Una bala traidora le llevó al sepulcro.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)atronerar. tr. Abrir troneras.
- v.
En pasiva refleja. docs. (1794) Ejemplo:- 1794 Jiménez Donoso, J. "Aviso octavo" p. 112 Despertador instruccion juventud militar, I Esp (BD)De un modo ó de otro, examinadas las cosas que rodean un puesto de esta naturaleza, se hacen atronerar sus muros, y embarazar con árboles el frente de las que tengan puertas al campo; haciendo, si hay tiempo, retrincherar la entrada de las casas del mejor modo que se pueda
- 1794 Jiménez Donoso, J. "Aviso octavo" p. 112 Despertador instruccion juventud militar, I Esp (BD)
- v.
En pasiva perifrástica. docs. (1903) Ejemplo:- 1903 Anónimo (El Abate San Román) "Batalla" [30-03-1903] El Álbum Ibero Americano (Madrid) Esp (HD)Ya es tarde; los pueblos y los edificios inmediatos al puente han sido atronerados con singular presteza, y los vallados y los muros se convierten en formidables parapetos.
- 1903 Anónimo (El Abate San Román) "Batalla" [30-03-1903] El Álbum Ibero Americano (Madrid) Esp (HD)

- 1697 Chafrión, B. Trad Arte universal guerra, Montecucoli p. 82 Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

