Diccionario histórico de la lengua española

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 19/03/2026
Equipo Universidad de Sevilla
Familia Ver familia de palabras

chapul s. (1781-)

chapul, chapule, chapol

Etimología. De chapulín¹. Es probable que se interpretara el sufijo -ín como apreciativo en lugar de como partícula nahua del sustantivo chapol-in (véase Karttunen, F., An Analytical Dictionary of Nahuatl, s. v. chapol-in, s.v. in).

Resumen

Se documenta por primera vez, en la acepción 'insecto ortóptero de la familia de los acrídidos de hasta 6 centímetros de longitud, de color amarillento o marrón, cabeza gruesa, alas membranosas, patas anteriores cortas y muy robustas y patas posteriores largas; en algunas regiones, se consume como alimento', en la obra Diario y Derrotero (1777-1781), de J. A. Morfi. Se consigna por vez primera en la obra Peregrinación de los aztecas y nombres geográficos indígenas de Sinaloa (1887), de Buelna. Con este valor, se adscribe a México, Panamá y Colombia, si bien es mucho menos frecuente que su sinónimo chapulín. Por otro lado, como 'insecto del orden de los odonatos de cabeza grande con antenas cortas y ojos multifacetados, dos pares de alas fuertes y transparentes y cuerpo robusto y alargado; se alimenta de pequeños insectos', se consigna por vez primera en el Diccionario de la lengua española (1917), de Alemany y Bolufer, y se documenta por primera vez en 2006, en Los caballitos del diablo, de T. González. Este valor se adscribe a Colombia como equivalente de libélula.

La acepción 'agente de policia' se consigna en 1964, en el Lexicón de colombianismos, de Alario di Filippo y en otros repertorios de colombianismos con preferencia de la variante chapol más próxima al étimo.

Vid. también chapul (Inéd. DH 1933-1936).

>chapulín
s. m. Mx Pa Co Insecto ortóptero de la familia de los acrídidos de hasta 6 centímetros de longitud, de color amarillento o marrón, cabeza gruesa, alas membranosas, patas anteriores cortas y muy robustas y patas posteriores largas; en algunas regiones, se consume como alimento. Nombre científico: Schistocerca (género); en particular, Schistocerca americana.
Sinónimo: chapulín
docs. (1781-2026) 28 ejemplos:
- 1777-1781 Morfi, J. A. Diario y Derrotero [1967] p. 228 Esp (BD)
  Octubre 4 [1779] A media noche me despertaron Mariñalarena, Iribarren y Urquidi para despedirse. Apliqué por ellos. [...] Las sierras de Oriente con pasto y sin árboles; las de Poniente con encinos y muy fragosas; unas y otras por capas horizontales. Gran pasto en el llano con mucho salitre en el bajío de Santa Rosa; la tierra suelta por manchones pardos y colorados; muchos chapules de bellos colores.
- 2026 Mosquera, J. E. "Petristas y uribistas" [27-01-2026] Las Dos Orillas (Bogotá): las2orillas.co Co (HD)
  El Chapul es un insecto difícil de atrapar por su extraordinaria capacidad para saltar de un lugar a otro. En el Chocó, los campesinos lo han utilizado ancestralmente como carnada para la pesca en ríos y quebradas. Con el paso del tiempo, esa destreza natural del Chapul fue imitada —no en el agua, sino en la política— por muchos actores locales, que aprendieron a saltar de una campaña electoral a otra según la coyuntura del mercado electoral. A este fenómeno lo denomino el síndrome del Chapul en la política chocoana.
- 1777-1781 Morfi, J. A. Diario y Derrotero [1967] p. 228 Esp (BD)
  Octubre 4 [1779] A media noche me despertaron Mariñalarena, Iribarren y Urquidi para despedirse. Apliqué por ellos. [...] Las sierras de Oriente con pasto y sin árboles; las de Poniente con encinos y muy fragosas; unas y otras por capas horizontales. Gran pasto en el llano con mucho salitre en el bajío de Santa Rosa; la tierra suelta por manchones pardos y colorados; muchos chapules de bellos colores.
- 1867 Isaacs, J. María [1995] Co (CDH )
  Sentados en un banco de piedra, teníamos casi a nuestros pies el arroyo, y un grupo de jazmines nos ocultaba a todas las miradas menos a las de Juan, que cantando a su modo, estaba alelado embarcando sobre hojas secas y cáscaras de granadilla, cucarrones * y chapules * prisioneros.
- 1887 Buelna, E. Peregrinación aztecas y nombres geográficos indígenas Mx (BD)
  VOCABLOS PROCEDENTES DE IDIOMAS INDIGENAS, QUE SE HAN HECHO USUALES EN EL ESTADO DE SINALOA. [...] CHAPULE, de chapulin, langosta.
- 1890 Anónimo "Insectos perjudiciales agricultura" [01-01-1890] p. 134 Informes y Documentos Relativos á Comercio Interior y Exterior, Agricultura é Industrias (Ciudad de México) Mx (HD)
  MUNICIPALIDAD DE RAMOS ARIZPE. 1. Perjudica á la vegetacion de la planta del trigo, el insecto llamado chapul. 2. La planta del trigo es atacada por el chapul. 3. Cuando el clima está nebuloso se produce mucho chapul, y sólo lo destruyen las fuertes heladas. 4. Sólo el hielo lo extermina. 5. Este animal, llamado chapul, destruye por completo la planta del trigo; el gusano la del maíz, y la hormiga ataca la vegetacion de las plantas, como árboles y demas.
- 1893 Anónimo "Agricultura" [26-09-1893] El Nacional: Periódico de Literatura, Ciencias, Artes, Industria, Agricultura, Minería y Comercio (Ciudad de México) Mx (HD)
  Puede asegurarse que actualmente se encuentran sembrados con mayor extensión y cuidados que ningún año anterior, los terrenos del Estado; por lo cual se esperan muy abundantes cosechas á pesar de que algunas regiones, el mayor número en Mocorito, fueron invadidas por un chapule que destruyó las sementeras. Los labradores perseverantes resembraron sus potreros y la nueva planta se presenta bien.
- 1894 Anónimo "Langosta Mocorito" [04-08-1894] El Siglo Diez y Nueve (Ciudad de México) Mx (HD)
  Se había dicho que la langosta, destructora de las sementeras, había aparecido en el Distrito de Mocorito, en proporciones alarmantes, y dimos esta noticia porque así nos lo aseguraron varias personas de aquel Distrito. Pero ahora, mejor informados, podemos decir que no es del todo exacta, pues aunque es verdad que con motivo de las lluvias ha nacido el chapule, no es en cantidad que sea una amenaza.
- 1907 Barreda, I. "Plagas algodonero" [07-09-1907] Periódico Oficial del Estado de Coahuila (Saltillo) Mx (HD)
  El Chapule, que denuncian como plaga, debe ser algún Acridio que se ha de presentar de un modo irregular y atraído más bien por el maíz y el frijol con que se siembra el algodón, que no por esta planta. Para combatirla siguen un procedimiento que se ha recomendado para atacar á la terrible langosta.
- 1925 Malaret, A. Diccionario americanismos PR (BD)
  CHAPUL. m. — Colomb. Langosta común de los prados.
- 1923-1927 Suárez, M. F. Sueños Luciano Pulgar, III [1941] Co (CDH )
  ■
  Justino —De Méjico tenemos la palabra chagualo, cuyo origen está claro en Laet y que en Antioquia designa un árbol muy útil y conocido; así como los nombres chapul, chapol y chapola, que tiene también origen muy claro en el gran libro de Molina. Ule, que hasta hace poco definía el diccionario oficial como voz derivada de tela aceitosa ( huileé), es voz mejicana, que significa la resina que llamamos caucho.
- 1982 Anónimo Descripción plagas p. 18 Co (BD)
  ■ 1.1.2. Chapules (Orthoptera: Acrididae, Tettigonidae). Los llamados chapules o chapulines son huéspedes numerosos y permanentes de los pastizales, donde se alimentan del follaje y d elos tallos tiernos de las plantas forrajeras; se ha informado que también dañan las bracteas y las espigas recién formadas.
- 1992 Quilis, A. / Graell Stanziola, M. "Lengua española Panamá" [01-01-1992] p. 634 Revista de Filología Española (Madrid) Pa (HD)
  ■ Las encuestas han proporcionado un léxico abundante y variado. En las páginas que siguen, ofrecemos sólo una muestra de él. Muchas palabras no han sido recogidas por los repertorios de panameñismos; otras aparecen sin indicar la procedencia geográfica [...] Cigarra 'saltamontes' (D), chapul (J), chigarra (S), grillo (C, P, S, T), saltamontes (Ch, T).
- 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
  chapul. Co:SO. chapulín, saltamontes.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  chapul. [...] m. Col. Especie de langosta o saltamontes.
- 2026 Mosquera, J. E. "Petristas y uribistas" [27-01-2026] Las Dos Orillas (Bogotá): las2orillas.co Co (HD)
  El Chapul es un insecto difícil de atrapar por su extraordinaria capacidad para saltar de un lugar a otro. En el Chocó, los campesinos lo han utilizado ancestralmente como carnada para la pesca en ríos y quebradas. Con el paso del tiempo, esa destreza natural del Chapul fue imitada —no en el agua, sino en la política— por muchos actores locales, que aprendieron a saltar de una campaña electoral a otra según la coyuntura del mercado electoral. A este fenómeno lo denomino el síndrome del Chapul en la política chocoana.
- 1
- 2
1777-1781 Morfi, J. A. Diario y Derrotero [1967] p. 228 Esp (BD)
Octubre 4 [1779] A media noche me despertaron Mariñalarena, Iribarren y Urquidi para despedirse. Apliqué por ellos. [...] Las sierras de Oriente con pasto y sin árboles; las de Poniente con encinos y muy fragosas; unas y otras por capas horizontales. Gran pasto en el llano con mucho salitre en el bajío de Santa Rosa; la tierra suelta por manchones pardos y colorados; muchos chapules de bellos colores.
1867 Isaacs, J. María [1995] Co (CDH )
Sentados en un banco de piedra, teníamos casi a nuestros pies el arroyo, y un grupo de jazmines nos ocultaba a todas las miradas menos a las de Juan, que cantando a su modo, estaba alelado embarcando sobre hojas secas y cáscaras de granadilla, cucarrones * y chapules * prisioneros.
1887 Buelna, E. Peregrinación aztecas y nombres geográficos indígenas Mx (BD)
VOCABLOS PROCEDENTES DE IDIOMAS INDIGENAS, QUE SE HAN HECHO USUALES EN EL ESTADO DE SINALOA. [...] CHAPULE, de chapulin, langosta.
1890 Anónimo "Insectos perjudiciales agricultura" [01-01-1890] p. 134 Informes y Documentos Relativos á Comercio Interior y Exterior, Agricultura é Industrias (Ciudad de México) Mx (HD)
MUNICIPALIDAD DE RAMOS ARIZPE. 1. Perjudica á la vegetacion de la planta del trigo, el insecto llamado chapul. 2. La planta del trigo es atacada por el chapul. 3. Cuando el clima está nebuloso se produce mucho chapul, y sólo lo destruyen las fuertes heladas. 4. Sólo el hielo lo extermina. 5. Este animal, llamado chapul, destruye por completo la planta del trigo; el gusano la del maíz, y la hormiga ataca la vegetacion de las plantas, como árboles y demas.
1893 Anónimo "Agricultura" [26-09-1893] El Nacional: Periódico de Literatura, Ciencias, Artes, Industria, Agricultura, Minería y Comercio (Ciudad de México) Mx (HD)
Puede asegurarse que actualmente se encuentran sembrados con mayor extensión y cuidados que ningún año anterior, los terrenos del Estado; por lo cual se esperan muy abundantes cosechas á pesar de que algunas regiones, el mayor número en Mocorito, fueron invadidas por un chapule que destruyó las sementeras. Los labradores perseverantes resembraron sus potreros y la nueva planta se presenta bien.
1894 Anónimo "Langosta Mocorito" [04-08-1894] El Siglo Diez y Nueve (Ciudad de México) Mx (HD)
Se había dicho que la langosta, destructora de las sementeras, había aparecido en el Distrito de Mocorito, en proporciones alarmantes, y dimos esta noticia porque así nos lo aseguraron varias personas de aquel Distrito. Pero ahora, mejor informados, podemos decir que no es del todo exacta, pues aunque es verdad que con motivo de las lluvias ha nacido el chapule, no es en cantidad que sea una amenaza.
1897 Peñafiel, A. Etimologías nombres de lugar, II Mx (BD)
Chapul. Chapulin, langosta mexicana.
1907 Barreda, I. "Plagas algodonero" [07-09-1907] Periódico Oficial del Estado de Coahuila (Saltillo) Mx (HD)
El Chapule, que denuncian como plaga, debe ser algún Acridio que se ha de presentar de un modo irregular y atraído más bien por el maíz y el frijol con que se siembra el algodón, que no por esta planta. Para combatirla siguen un procedimiento que se ha recomendado para atacar á la terrible langosta.
1911 Marqués de Sabuz (José Mouriño Estévez) "Mompós (Colombia)" [01-01-1911] p. 213 España y América (Madrid) Co (HD)
Del idioma allí primitivo sólo quedan algunas palabras, no todas evidentemente indígenas. Recordamos éstas: [...] guataca, nombre de un pueblecillo de la provincia y de otros fuera de la misma, y que en indio mejicano significa azadilla; chapul, saltamontes ó saltapajas y la langosta antes de crecerle los élitros; mapaná, oficio muy venenoso que vive arrollado en las ramas y troncos de los árboles próximos á los ríos [...].
1919 Guzmán, D. J. Fitopatología p. 80 ES (BD)
■ Estudio científico e histórico sobre la Langosta o Chapulín. [...] El nombre latino locusta se deriva de locis ustis, o lugares desvastados; e interesante es la estimología (sic) azteca o náhuatl del chapulín, en náhuatl chapol, que cambia la o por u en chapul. En el estudio geroglífico del doctor Peñafiel, hablando de los nombres geográficos de México, se representa el chapulín por una figura ideográfica de una mano en actitud de tomar uno de estos insectos [...].
1920 Anónimo Enciclopedia universal europeo-americana, XVI (BD)
CHAPUL. m. Amér. Langosta muy común en los prados americanos.
1925 Malaret, A. Diccionario americanismos PR (BD)
CHAPUL. m. — Colomb. Langosta común de los prados.
1923-1927 Suárez, M. F. Sueños Luciano Pulgar, III [1941] Co (CDH )
■
Justino —De Méjico tenemos la palabra chagualo, cuyo origen está claro en Laet y que en Antioquia designa un árbol muy útil y conocido; así como los nombres chapul, chapol y chapola, que tiene también origen muy claro en el gran libro de Molina. Ule, que hasta hace poco definía el diccionario oficial como voz derivada de tela aceitosa ( huileé), es voz mejicana, que significa la resina que llamamos caucho.

1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
CHAPUL. [...] Langosta de los prados: chapulín.
1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
CHAPULE. m. Variante de CHAPULÍN, en los Estados del noroeste, en Méjico.
1962 Escolar Bareño, L. Trad Semántica hispanoamericana, Kany p. 106 (BD)
■ La terminación -ear agregada a un sustantivo forma numerosos verbos que pueden significar 'recoger, reunir (cosas)', y 'cazar o matar (animales)'. Ejemplos: buitrear (Chile, Perú) 'cazar buitres'; caimanear (general) 'cazar caimanes'; [...] chapulear (Col) 'picar (las aves de corrar) chapules [saltamontes]' (Tascón); chiclear (CA, Méj) 'extraer chicle del árbol llamado chicozapote' [...].
1964 Alario di Filippo, M. Lexicón colombianismos Co (NTLLE)
Chapul. Saltamontes, saltón.
1964 Alario di Filippo, M. Lexicón colombianismos Co (NTLLE)
Chapol. (Tol.) Saltamontes.
1970 RAE DRAE (19.ª ed.) (NTLLE)
chapul. [...] En algunos países de América, especie de langosta o saltamontes.
1982 Anónimo Descripción plagas p. 18 Co (BD)
■ 1.1.2. Chapules (Orthoptera: Acrididae, Tettigonidae). Los llamados chapules o chapulines son huéspedes numerosos y permanentes de los pastizales, donde se alimentan del follaje y d elos tallos tiernos de las plantas forrajeras; se ha informado que también dañan las bracteas y las espigas recién formadas.
Arriba Siguiente
1982 Anónimo Descripción plagas p. 18 Co (BD)
Los chapules son insectos de cuerpo alargado caracterizado por ser más profundo que ancho, con cabeza prominente y patas posteriores saltadoras notablamente grandes, largas y fuertes. [...] Los chapules poseen un aparato bucal masticador bien desarrollado, con el que rasgan pedazos del tejido foliar para alimentarse.
1992 Quilis, A. / Graell Stanziola, M. "Lengua española Panamá" [01-01-1992] p. 634 Revista de Filología Española (Madrid) Pa (HD)
■ Las encuestas han proporcionado un léxico abundante y variado. En las páginas que siguen, ofrecemos sólo una muestra de él. Muchas palabras no han sido recogidas por los repertorios de panameñismos; otras aparecen sin indicar la procedencia geográfica [...] Cigarra 'saltamontes' (D), chapul (J), chigarra (S), grillo (C, P, S, T), saltamontes (Ch, T).
1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario colombianismos Co (NTLLE)
chapul m E-Nar, Valle zool Insecto ortóptero muy común, que comprende muchas variedades, de una longitud de pocos milímetros hasta 15 cm, parecido al grillo común (Fams. Acrididae y Grillidae) [E, Col +: saltamontes; Huila, Tol: chapulín; Tol: saltón].
2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
chapul. Co:SO. chapulín, saltamontes.
2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
chapule. Mx:NO. chapulín, saltamontes.
2014 RAE DLE (NTLLE)
chapul. [...] m. Col. Especie de langosta o saltamontes.
2021 López, S. "Chapule amenaza cacahuateros" [24-08-2021] El Debate (Sinaloa) Mx (HD)
Por fortuna hasta el momento no se han registrado problemas de infección alarmantes, sin embargo, esto no deja de ser preocupante para los campesinos del municipio, José Alfonso Acedo Sánchez, presidente del Comité Municipal Campesino Número 13 de Mocorito manifestó que desde hace algunas semanas el chapule está afectado a las siembras, esta afección es en general en todas las parcelas, ya que corren el mismo riesgo de contraer este tipo de afecciones.
2026 Mosquera, J. E. "Petristas y uribistas" [27-01-2026] Las Dos Orillas (Bogotá): las2orillas.co Co (HD)
El Chapul es un insecto difícil de atrapar por su extraordinaria capacidad para saltar de un lugar a otro. En el Chocó, los campesinos lo han utilizado ancestralmente como carnada para la pesca en ríos y quebradas. Con el paso del tiempo, esa destreza natural del Chapul fue imitada —no en el agua, sino en la política— por muchos actores locales, que aprendieron a saltar de una campaña electoral a otra según la coyuntura del mercado electoral. A este fenómeno lo denomino el síndrome del Chapul en la política chocoana.
Anterior Arriba
s. m. Co Insecto del orden de los odonatos de cabeza grande con antenas cortas y ojos multifacetados, dos pares de alas fuertes y transparentes y cuerpo robusto y alargado; se alimenta de pequeños insectos. Nombre científico: Anisoptera (infraorden).
docs. (1917-2018) 10 ejemplos:
- 1917 Alemany Bolufer, J. Dicc lengua española (NTLLE)
  CHAPUL. m. Amér. En Colombia, caballito del diablo.
- 2018 Bautista Cabrera, Á. "Bosque chapules" p. 24 Cuentos leer luna Co (BD)
  Atardecía cuando el chico inició la búsqueda de la cueva. Y mientras el sol se apocaba, se preguntó dónde iba a encontrar la cueva de la Boa dormida. Un chapul verde claro pasó raudo por el aire y, por un momento, el niño se olvidó de la Boa y la moneda. Corrió tras el verdecito con alas. Sin embargo, el insecto no se detenía y Pacho no tuvo energías para seguirlo. El chapul se perdió. Entonces el niño vio la entrada de una guarida. —¡Es la cueva!— dijo.
- 1917 Alemany Bolufer, J. Dicc lengua española (NTLLE)
  CHAPUL. m. Amér. En Colombia, caballito del diablo.
- 1925 Malaret, A. Diccionario americanismos PR (BD)
  CHAPUL. m. [...] Libélula, insecto.
- 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
  CHAPUL. m. En Colombia, caballito del diablo, libélula, insecto.
- 1964 Alario di Filippo, M. Lexicón colombianismos Co (NTLLE)
  Chapul. [...] Libélula.
- 1970 RAE DRAE (19.ª ed.) (NTLLE)
  chapul. m. Col. libélula.
- 2006 González, T. Caballitos diablo Co (CORPES)
  ■ [...] diminutivo de libella, que lo es a su vez de libra, balanza; se aplicó a este insecto porque se mantiene en el aire como en equilibrio. Insecto arquíptero con cuatro alas estrechas, transparentes y reticuladas y el abdomen filiforme; sus larvas viven en los cursos de agua. Se los conoce también como chapules, gallitos, caballitos del diablo." Por la belleza del sonido. Libros redactados por los notarios de Dios; y la suya es la redacción musical de los notarios de Dios...
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  chapul. m. Col. libélula (| insecto del orden de los odonatos, de cuerpo largo, esbelto y de colores llamativos, con ojos muy grandes, antenas cortas y dos pares de alas reticulares, que mantiene horizontales cuando se posa, y que vive en las orillas de estanques y ríos).
- 2018 Bautista Cabrera, Á. "Bosque chapules" p. 24 Cuentos leer luna Co (BD)
  Atardecía cuando el chico inició la búsqueda de la cueva. Y mientras el sol se apocaba, se preguntó dónde iba a encontrar la cueva de la Boa dormida. Un chapul verde claro pasó raudo por el aire y, por un momento, el niño se olvidó de la Boa y la moneda. Corrió tras el verdecito con alas. Sin embargo, el insecto no se detenía y Pacho no tuvo energías para seguirlo. El chapul se perdió. Entonces el niño vio la entrada de una guarida. —¡Es la cueva!— dijo.
- 1917 Alemany Bolufer, J. Dicc lengua española (NTLLE)
  CHAPUL. m. Amér. En Colombia, caballito del diablo.
- 1925 Malaret, A. Diccionario americanismos PR (BD)
  CHAPUL. m. [...] Libélula, insecto.
- 1927 RAE DMILE (1.ª ed.) (NTLLE)
  CHAPUL. m. Colomb. Libélula.
- 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
  CHAPUL. m. En Colombia, caballito del diablo, libélula, insecto.
- 1964 Alario di Filippo, M. Lexicón colombianismos Co (NTLLE)
  Chapul. [...] Libélula.
- 1970 RAE DRAE (19.ª ed.) (NTLLE)
  chapul. m. Col. libélula.
- 2006 González, T. Caballitos diablo Co (CORPES)
  ■ [...] diminutivo de libella, que lo es a su vez de libra, balanza; se aplicó a este insecto porque se mantiene en el aire como en equilibrio. Insecto arquíptero con cuatro alas estrechas, transparentes y reticuladas y el abdomen filiforme; sus larvas viven en los cursos de agua. Se los conoce también como chapules, gallitos, caballitos del diablo." Por la belleza del sonido. Libros redactados por los notarios de Dios; y la suya es la redacción musical de los notarios de Dios...
- 2010 Posso Figueroa, A. L. "Divina Barceló Merino" [2013] - Cuentan Co (BD)
  Le pusieron emplastos de mierda de vaca y de colibrí. Recolectaron el meado del cusumbí, la mapaná, la cazadora y el tatabro y se lo dieron a beber gota a gota con gotero. Trajeron pajitas del nido del pájaro mancuá, pero el mal no era de amores. La rociaron con verbena de paloma, le restregaron la piel con huevos de tortuga, la rociaron con polvos de mariposa y de chapul, la guindaron del árbol del manduro e hicieron un inflado de telaraña fresca y ni se movió.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  chapul. m. Col. libélula (| insecto del orden de los odonatos, de cuerpo largo, esbelto y de colores llamativos, con ojos muy grandes, antenas cortas y dos pares de alas reticulares, que mantiene horizontales cuando se posa, y que vive en las orillas de estanques y ríos).
- 2018 Bautista Cabrera, Á. "Bosque chapules" p. 24 Cuentos leer luna Co (BD)
  Atardecía cuando el chico inició la búsqueda de la cueva. Y mientras el sol se apocaba, se preguntó dónde iba a encontrar la cueva de la Boa dormida. Un chapul verde claro pasó raudo por el aire y, por un momento, el niño se olvidó de la Boa y la moneda. Corrió tras el verdecito con alas. Sin embargo, el insecto no se detenía y Pacho no tuvo energías para seguirlo. El chapul se perdió. Entonces el niño vio la entrada de una guarida. —¡Es la cueva!— dijo.

s. m. Co "Agente de policía" (Haensch / Werner, Nuevo diccionario colombianismos-1993).
docs. (1964-1993) 4 ejemplos:
- 1964 Alario di Filippo, M. Lexicón colombianismos Co (NTLLE)
  Chapol [...]. Agente de policía.
- 1975 AcColombiana Breve dicc colombianismos Co (NTLLE)
  Chapol. m. fam. Cund., Tol. Agente de la policía.
- 1986 Montes Giraldo, J. J. et al. Glosario Lexicográfico ALEC Co (FG)
  chapul [...] agente de policia.
- 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario colombianismos Co (NTLLE)
  chapol m. E-Cund coloq desp Agente de policía.