Diccionario histórico de la lengua española

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

yogui, ini^• s., adj. (1753-)

yogui, joghi, jogui, yogi, yogin, yoguini

yogue (1578-1874)

1. ac. etim.
   s. m. En la India , peregrino que vive de las limosnas.
   Sinónimo: yogue
   docs. (1753-1895) 5 ejemplos:
   • 1753 Miravel Casadevante, J. Trad Diccionario histórico Moreri, II p.402 Esp (BD)
     Boto Sancaxi es un epitheto que designa á aquellos que passan una vida penitente, solitaria, y contemplativa, y á estos los confunden muchos Autores Portugueses y extrangeros con los Joguis, sin poner atencion en que estos son pobres, que piden limosna. Los Botos pueden hacerse Joguis; pero estos no pueden hacerse Botos.
   • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     JOGHI, ó JÓGUE, Fr. Jogbi, ó Jogue, Lat. Poénitens, indus.
   • 1847 Domínguez, R. J. Dicc nacional (2.ª ed.) (BD)
     Jogui ó Joguis, s. m. Hist. Nombre de unos religiosos ó peregrinos de la India, que ándan de país en país, viviendo de limosnas y sometiéndose á la misma rigurosa austeridad.
   • 1855 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, II (NTLLE)
     YOGUI: adj. s. Hist.: JOGHIS [| mendigos indios que se dedican a las penitencias mas estraordinarias y llevan hasta el absurdo la austeridad de la vida monacal. Viven de limosna y se situan en las plazas y a las puertas de las pagodas, donde importunan con su voz monotona a los transeuntes. Algunos de ellos verdaderamente poseidos de un espiritu de demencia permanecen meses enteros en un mismo lugar sin cambiar de postura; no se cortan la barba, los cabellos ni las uñas, y llegan estas a tener una dimension estraordinaria; sus miembros estan casi siempre crispados y cumplen todo cuanto en su voto prometieron. Sin embargo, asi que espira el término de su penitencia, la mayor parte de los Joghis se vengan de sus privaciones pasadas entregándose a los placeres mas sucios y asquerosos].
   • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)
     JOGUI. m. Nombre de unos peregrinos indios que viven de limosnas.
2. s. m. y f. En el hinduismo, persona que busca la unión espiritual a través del yoga.
   docs. (1754-2021) 30 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1754 Davin, D. Trad Cartas edificantes, V p. 356 Esp (BD)
     Aclarada assi la verdad, salió libre el Principe á costa de algunos regalos, que fué preciso hacer á la Reyna, y al Joghi de la montaña, y con los dones conjuró, y disipó la tempestad. Conocia las obligaciones, que debia al Missionero, y cautivandole una generosidad, de que no havia visto exemplar, le hizo juramento de no perturbarle mas en el exercicio de sus misterios.
   • 2021 Padilla, P. Humor vida Esp (CORPES)
     Místico, profundo y con un gran sentido del humor, representa desde hace un año la obra Autobiografía de un yogui. Una adaptación del libro escrito por el yogui hindú Paramahasanda Yogananda, a quien, para más inri, Rafael considera su maestro.

   • 1754 Davin, D. Trad Cartas edificantes, V p. 356 Esp (BD)
     Aclarada assi la verdad, salió libre el Principe á costa de algunos regalos, que fué preciso hacer á la Reyna, y al Joghi de la montaña, y con los dones conjuró, y disipó la tempestad. Conocia las obligaciones, que debia al Missionero, y cautivandole una generosidad, de que no havia visto exemplar, le hizo juramento de no perturbarle mas en el exercicio de sus misterios.
   • 1756 Davin, D. Trad Cartas edificantes, XV p.117 Esp (BD)
     ■ Segun ellos, es preciso apagar este principio sensitivo, y no puede hacerse esta extincion sino con la union con el Supremo Sér. Esta union, que llaman Yogam, ó Jog, de donde deriva el nombre de Jogui, á la qual aspira inutilmente la sabiduría de los Philosophos Indios, de qualquiera Secta que sean [...].
   • 1841 Anónimo Trad Viaje pintoresco, D'Urville, II p. 239 Esp (BD)
     El tougou-kava es una ceremonia que se parece igualmente al luto. Consiste en deponer una rama de kava delante de una capilla ó una tumba, cuando se quiere practicar en su persona el acto del toui, es decir, desgarrarse ó magullarse. Estos castigos corporales no son raros ni agradables; recuerdan las maceraciones de los alfaquíes y de los joguis de la India.
   • 1849 Glz Vigil, F. P. Defensa autoridad gobiernos, 1.ª parte, VI p. 4 Pe (BD)
     Hablamos de los Faquiris de la India Oriental que se consideran como sino fueran de este mundo, y que van en tropa de pueblo en pueblo á predicar la abundancia ó amenazar con la esterilidad, segun son mal ó bien recibidos; de los Yoguis, ó unidos a Dios; de los Bonzos de la China, que arrastran largas cadenas [...].
   • 1877 Anónimo (Indrany) "Variedades. Cuentos orientales" [28-10-1877] Diario de Córdoba de Comercio, Industria, Administración, Noticias y Avisos (Córdoba) (HD)
     El yogui, no fija su vista en aquella estrella que se acerca, se agranda, abanza hácia la Tierra con rapidez vertiginosa, llega inundando los aires de armonías y de perfumes y se para ante él radiante de luz y de hermosura.
   • 1880-1881 Menéndez Pelayo, M. HHeterodoxos [1946-1948] Esp (CDH )
     Todo el panteísmo indio descansa en el mismo principio, que no rechazan los yoguis o discípulos de Patandjali. Y sabido es que los budhistas, con ser ateos, según la opinión más recibida, ponen por término y corona de su sistema el Nirwana, es decir, la muerte y aniquilación absoluta de la conciencia individual.
   • 1880-1895 Silva, J. A. Poesías [1996] 187 Co (CDH )
     Excita del vivir los desengaños / y, en soledad contigo, / como un yogui senil pasa los años / mirándote el ombligo. / De la vida del siglo ponte aparte; / del placer y el amigo, / escoge para ti la mejor parte / y métete contigo. /
   • 1903 Guichot Sierra, A. Ciencia mitología p. 372 Esp (BD)
     Según la vió Rousselet en 1867, en la ciudad de Bhopal, es una feria que dura cinco días: á ella concurren las gentes bien vestidas y bulliciosas, caravanas de vendedores de frutas y de golosinas, acróbatas y bayaderas con sus barracas, los religiosos mendigos ó fakires joguis que danzan y se hieren con puñales, y distanciados, contemplando las galas y el movimiento, se ven grupos de salvajes que han bajado de los montes, impulsados por la curiosidad.
   • 1926 Andrenio (Eduardo Gómez de Baquero) De Gallardo a Unamuno [1926] Esp (CDH )
     Venía de la India, de un episodio del Mahabharata, el del brahmán Kançika, que después de haber apurado la santidad del yogui o anacoreta, aprende que hay un hombre más virtuoso que él: un cazador, el cual, en su vil oficio, mirado con horror por el indio, puesto que consiste en sacrificar seres vivientes, tiene la suma virtud de alimentar, honrar y regalar a su padres, mientras que el brahmán ha abandonado a los suyos por la santidad y la sabiduría.
   • 1974 Sábato, E. Abaddón [1983] Ar (CDH )
     Es lo que logran los místicos. El éxtasis. Ves cómo el lenguaje no engaña nada más que a los idiotas. Éx-tasis. Ponerse fuera de sí, salirse de su propio cuerpo, colocarse en la pura eternidad. Los yoguis, por ejemplo. En esa muerte de sí mismos para renacer a otra región, liberándose de la cárcel temporal.
   • 1978 Cousté, A. Biografía Diablo [1978] Ar (CDH )
     De las múltiples representaciones de Shiva —que van desde el yogi absoluto (Mahayogi) cuya meditación es inmutable e interminable, al jovial frecuentador de las tabernas (Bhute vara), pasando por el polimorfo Mahadeva protector de las artes y las letras, o el Nandi toruno de la sexualidad— se desprenden otras tantas variantes femeninas que lo acompañan en su ruta cósmica, reelaboran el mundo a través del coito que realizan con él, devoran su falo o se lo restituyen, en una epifanía de amor por la condición humana.
   • 1987 Bañó, F. Curso relajación [1987] 55 Esp (CDH )
     Los yoguis hindúes utilizan frecuentemente estos ejercicios que aquí presentamos, como base preparatoria de otros más complejos que desarrollan hasta grados muy elevados para conseguir el control de su mente, (RADJA-YOGA) con ellos consiguen unos efectos cuerpo-mente muy notorios [...].
   • 2001 Rubiano Vargas, R. Anarquista jubilado Co (CORPES)
     José Antonio Guzmán continúa mirando su herida, como si pretendiera curarse mediante sugestión, igual que un yogui hindú.
   • 2018 Tostado, C. "Tíbet llevamos dentro" Revista de la Universidad de México (Ciudad de México) Mx (CORPES)
     Muy abajo se ven las nubes, entre bosques intocados. La mañana que lo visité estaba lleno de niños monjes, que reían y jugaban estrepitosamente: el viejo monasterio, de pesadas duelas de madera, estaba lleno de vida. Miembro de la familia real, Lopon Sechu llevó la vida de un yogui; salió a buscar a sus maestros al Tíbet y a Nepal, en una época en que los caminos eran senderos que se recorrían a pie, al filo de los abismos.
   • 2021 Padilla, P. Humor vida Esp (CORPES)
     Místico, profundo y con un gran sentido del humor, representa desde hace un año la obra Autobiografía de un yogui. Una adaptación del libro escrito por el yogui hindú Paramahasanda Yogananda, a quien, para más inri, Rafael considera su maestro.

   • 1
   • 2

   • 1754 Davin, D. Trad Cartas edificantes, V p. 356 Esp (BD)
     Aclarada assi la verdad, salió libre el Principe á costa de algunos regalos, que fué preciso hacer á la Reyna, y al Joghi de la montaña, y con los dones conjuró, y disipó la tempestad. Conocia las obligaciones, que debia al Missionero, y cautivandole una generosidad, de que no havia visto exemplar, le hizo juramento de no perturbarle mas en el exercicio de sus misterios.
   • 1756 Davin, D. Trad Cartas edificantes, XV p.117 Esp (BD)
     ■ Segun ellos, es preciso apagar este principio sensitivo, y no puede hacerse esta extincion sino con la union con el Supremo Sér. Esta union, que llaman Yogam, ó Jog, de donde deriva el nombre de Jogui, á la qual aspira inutilmente la sabiduría de los Philosophos Indios, de qualquiera Secta que sean [...].
   • 1829 Latreyta, C. Trad Costumbres india oriental, Dubois, II p. 39 Fi (BD)
     La contemplacion en este sentido se llama yogam por los indios, de que se deriva el nombre yogui, aplicado á ciertos devotos, que se supone, aunque tal vez sin fundamento, estar mas adictos á esta virtud que otros de la misma profesion.
   • 1841 Anónimo Trad Viaje pintoresco, D'Urville, II p. 239 Esp (BD)
     El tougou-kava es una ceremonia que se parece igualmente al luto. Consiste en deponer una rama de kava delante de una capilla ó una tumba, cuando se quiere practicar en su persona el acto del toui, es decir, desgarrarse ó magullarse. Estos castigos corporales no son raros ni agradables; recuerdan las maceraciones de los alfaquíes y de los joguis de la India.
   • 1845 Magán, N. V. Trad Historia pintoresca religiones, Clavel p. 251 Esp (BD)
     Semejantes personajes, que son muy reverenciados por todos, se imponen tales austeridades y torturas, que su misma barbárie y estupidez llenan de asombro á la imaginacion. El yogui puede ser tambien de cualquier casta; por este se entiende al penitente que aspira al estado de sanniasi, preparándose para eso con penitencias y mortificaciones á cual mas raras y estraordinarias.
   • 1847 Domínguez, R. J. Dicc nacional (2.ª ed.) (BD)
     Yogi, s. m. Hist. rel. Nombre que se da á unos religiosos índicos que para unirse más estrechamente con el gran Ser se hacen insensibles á todas las impresiones esteriores.
   • 1849 Glz Vigil, F. P. Defensa autoridad gobiernos, 1.ª parte, VI p. 4 Pe (BD)
     Hablamos de los Faquiris de la India Oriental que se consideran como sino fueran de este mundo, y que van en tropa de pueblo en pueblo á predicar la abundancia ó amenazar con la esterilidad, segun son mal ó bien recibidos; de los Yoguis, ó unidos a Dios; de los Bonzos de la China, que arrastran largas cadenas [...].
   • 1877 Anónimo (Indrany) "Variedades. Cuentos orientales" [28-10-1877] Diario de Córdoba de Comercio, Industria, Administración, Noticias y Avisos (Córdoba) (HD)
     El yogui, no fija su vista en aquella estrella que se acerca, se agranda, abanza hácia la Tierra con rapidez vertiginosa, llega inundando los aires de armonías y de perfumes y se para ante él radiante de luz y de hermosura.
   • 1876-1880 Zugasti Sáenz, J. Bandolerismo [1983] Esp (CDH )
     El Yogui de la India, embebecido en sus místicas meditaciones, apenas se cuida de buscar el vestido y el alimento más indispensables, extasiado en el pensamiento de las metempsicosis o trasmigraciones que ha de sufrir su alma para purificarse completamente, y volver de nuevo al eterno manantial de la vida.
   • 1880-1881 Menéndez Pelayo, M. HHeterodoxos [1946-1948] Esp (CDH )
     Todo el panteísmo indio descansa en el mismo principio, que no rechazan los yoguis o discípulos de Patandjali. Y sabido es que los budhistas, con ser ateos, según la opinión más recibida, ponen por término y corona de su sistema el Nirwana, es decir, la muerte y aniquilación absoluta de la conciencia individual.
   • 1880-1895 Silva, J. A. Poesías [1996] 187 Co (CDH )
     Excita del vivir los desengaños / y, en soledad contigo, / como un yogui senil pasa los años / mirándote el ombligo. / De la vida del siglo ponte aparte; / del placer y el amigo, / escoge para ti la mejor parte / y métete contigo. /
   • 1903 Guichot Sierra, A. Ciencia mitología p. 372 Esp (BD)
     Según la vió Rousselet en 1867, en la ciudad de Bhopal, es una feria que dura cinco días: á ella concurren las gentes bien vestidas y bulliciosas, caravanas de vendedores de frutas y de golosinas, acróbatas y bayaderas con sus barracas, los religiosos mendigos ó fakires joguis que danzan y se hieren con puñales, y distanciados, contemplando las galas y el movimiento, se ven grupos de salvajes que han bajado de los montes, impulsados por la curiosidad.
   • 1906 Rendón, F. P. Palacio felicidad [1954] - Co (FG)
     El aguardiente que se filtra por las canillas cae gota a gota, [...], en el fondo del vaso, que como un yogui se está allí impasible días y noches, oyendo aquel gotear lento, tenaz, sempiterno.
   • 1909 Anónimo "Prensa. Unión Española" [04-06-1909] Diario de la Marina (La Habana) (HD)
     Una yogi refiere que una vez se encontraba en una navío en cuerpo astral; el navío naufragó: vió la yogui un mástil que iba á caerse, y se dijo: —Este mástil va á caerse sobre mí.
   • 1916 Eugenio Noel (Eugenio Muñoz Díaz) Vidas - Esp (FG)
     A fuerza de leer los viejísimos idiomas del Asia, el sanscrito, tamul, lolútico, gangético, malaido y cuantas ramas turanias hablan los hakimes, cufis, cualánderos, yoguis, sanasis y sebras.
   • 1926 Andrenio (Eduardo Gómez de Baquero) De Gallardo a Unamuno [1926] Esp (CDH )
     Venía de la India, de un episodio del Mahabharata, el del brahmán Kançika, que después de haber apurado la santidad del yogui o anacoreta, aprende que hay un hombre más virtuoso que él: un cazador, el cual, en su vil oficio, mirado con horror por el indio, puesto que consiste en sacrificar seres vivientes, tiene la suma virtud de alimentar, honrar y regalar a su padres, mientras que el brahmán ha abandonado a los suyos por la santidad y la sabiduría.
   • 1931 Pagés, A. Gran diccionario lengua castellana (NTLLE)
     YOGUI: m. Adepto del yoguismo [| Conjunto de manifestaciones de orden nervioso y mental que ofrecen algunas sectas del Indostán, por medio de sus adeptos].
   • 1932 Barberan, José L. "Vida Novelesca Aventurero Madrileño" [31-08-1932] Mundo Gráfico (Madrid) Esp (HD)
     El yogi enseña al alumno un idioma mudo con los signos que se hacen con un papel que se dobla y desdobla en mil formas. Este lenguaje alcanza hasta seis mil palabras. El objeto de este ejercicio es el de desarrollar la capacidad receptiva del cerebro del neófito.
   • 1970 RAE DRAE Supl. (19.ª ed.) (NTLLE)
     yogui. [...] com. Asceta hindú adepto al sistema filosófico del yoga.
   • 1974 Sábato, E. Abaddón [1983] Ar (CDH )
     Es lo que logran los místicos. El éxtasis. Ves cómo el lenguaje no engaña nada más que a los idiotas. Éx-tasis. Ponerse fuera de sí, salirse de su propio cuerpo, colocarse en la pura eternidad. Los yoguis, por ejemplo. En esa muerte de sí mismos para renacer a otra región, liberándose de la cárcel temporal.
   ArribaSiguiente

   • 1978 Cousté, A. Biografía Diablo [1978] Ar (CDH )
     De las múltiples representaciones de Shiva —que van desde el yogi absoluto (Mahayogi) cuya meditación es inmutable e interminable, al jovial frecuentador de las tabernas (Bhute vara), pasando por el polimorfo Mahadeva protector de las artes y las letras, o el Nandi toruno de la sexualidad— se desprenden otras tantas variantes femeninas que lo acompañan en su ruta cósmica, reelaboran el mundo a través del coito que realizan con él, devoran su falo o se lo restituyen, en una epifanía de amor por la condición humana.
   • 1979 Prensa Clarín, 16/01/1979 [1979] Ar (CDH )
     Con el propósito de hacer más feliz a la gente de la ciudad feliz, ya están en Mar del Plata los apóstoles del yogui Maharishi Mahesh. En Tucumán al 2400, a partir del próximo jueves, los instructores Daniel Kornijenko y Roberto Martín iniciarán en la meditación trascendental a quienes quieran penetrar en los secretos de una disciplina que parece confusa a muchos y tiene —como casi todo— panegiristas y detractores, escépticos y sostenedores.
   • 1986 Hernáiz, J. I. Teoría arte [1986] 83 Esp (CDH )

     Cuatro son los grandes dioses: Brahma, Vishnú, Siva y Krishna; los Vedas: Rig, Atarva, Sama y Yagur; las castas: brahmanes, vaysias, satriyas y sutras; las abluciones preceptivas, los brazos de Brahma; las bocas de Brahma; las palabras mágicas: aum, dhur, bluvah y swar; los objetivos: kdrma, artha, drarma y moksa; las vías religiosas: karma, raja, juana y blakhi; las clases de mujer: chitrini, hastini, padmini y shankhini; las fases del yogui: aprendiz, padre de familia, anacoreta y asceta; las edades: Prita, Treta, Dwapara y Kali; los puntos cardinales; las estaciones del año; los elementos primarios y los planetas conocidos de aquella época: Marte, Mercurio, Júpiter y Saturno.

   • 1987 Bañó, F. Curso relajación [1987] 55 Esp (CDH )
     Los yoguis hindúes utilizan frecuentemente estos ejercicios que aquí presentamos, como base preparatoria de otros más complejos que desarrollan hasta grados muy elevados para conseguir el control de su mente, (RADJA-YOGA) con ellos consiguen unos efectos cuerpo-mente muy notorios [...].
   • 1993 Bonfil Batalla, G. Simbiosis culturas [1993] Mx (CDH )
     En su libro El secreto de los Siddhas, rinde homenaje no sólo a los Avadhutas —santos que viven en un estado más allá de la conciencia del cuerpo— y a los Siddhas —yoguis perfeccionados—, sino que además incluye a innumerables santas y yoguinis como Shivabhakta, Lalléshvari de Cachemira, Gargi, Anasuya, Jayadevi, Maitreyi y Mirabai.
   • 1995 Cabouli, J. L. Terapia [1995] Ar (CDH )
     Y el primer libro que leí fue Autobiografía de un yogui, de Paramahansa Yogananda, y después siguió la lectura y el estudio apasionado de Lobsang Rampa, Blavatsky, Leadbeater, Allan Kardec y muchos más. Y me recibí de médico y casi simultáneamente comencé a asistir a una escuela espírita kardeciana, y allí encontré a mi maestra espiritual. Mejor dicho, me reencontré con mi maestra y madre espiritual.
   • 2001 Rubiano Vargas, R. Anarquista jubilado Co (CORPES)
     José Antonio Guzmán continúa mirando su herida, como si pretendiera curarse mediante sugestión, igual que un yogui hindú.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     yogui. m. y f. [...] Asceta hindú seguidor del sistema filosófico del yoga.
   • 2018 Tostado, C. "Tíbet llevamos dentro" Revista de la Universidad de México (Ciudad de México) Mx (CORPES)
     Muy abajo se ven las nubes, entre bosques intocados. La mañana que lo visité estaba lleno de niños monjes, que reían y jugaban estrepitosamente: el viejo monasterio, de pesadas duelas de madera, estaba lleno de vida. Miembro de la familia real, Lopon Sechu llevó la vida de un yogui; salió a buscar a sus maestros al Tíbet y a Nepal, en una época en que los caminos eran senderos que se recorrían a pie, al filo de los abismos.
   • 2021 Padilla, P. Humor vida Esp (CORPES)
     Místico, profundo y con un gran sentido del humor, representa desde hace un año la obra Autobiografía de un yogui. Una adaptación del libro escrito por el yogui hindú Paramahasanda Yogananda, a quien, para más inri, Rafael considera su maestro.
   AnteriorArriba
3. adj. Perteneciente o relativo al yoga.
   docs. (1918-2019) 11 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1918 Roso Luna, M. Sevilla Yucatán p. 247 Esp (BD)
     Así era, en efecto, y con infinito deleite que contrastaba con el anterior estado de indescriptible agonía, víme, otra vez en mi nueva conciencia astral, y en unión de mis cuatro compañeros como si nada ocurriese, una vez perdida la conciencia de retorno a mi cuerpo físico postrado en el túmulo. A todos, por lo que se vió, les había acontecido lo mismo, salvo al doctor, que ya otras veces había sido sometido a esta terrible prueba yogui de los enterrados vivos.
   • 2019 Lara, L. F. (dir.) Dicc español México (DEM) (2.ª ed.) Mx (BD)
     yogui [...] adj m y f Que pertenece al yoga o que se relaciona con él [...].

   • 1918 Roso Luna, M. Sevilla Yucatán p. 247 Esp (BD)
     Así era, en efecto, y con infinito deleite que contrastaba con el anterior estado de indescriptible agonía, víme, otra vez en mi nueva conciencia astral, y en unión de mis cuatro compañeros como si nada ocurriese, una vez perdida la conciencia de retorno a mi cuerpo físico postrado en el túmulo. A todos, por lo que se vió, les había acontecido lo mismo, salvo al doctor, que ya otras veces había sido sometido a esta terrible prueba yogui de los enterrados vivos.
   • 1926 Anónimo "Éter" [27-07-1926] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
     La filosofía Yogi no tiene porqué reñir con la ciencia física occidental por esta cuestión del éter. En efecto, ella sostiene que este éter existe en siete diferentes grados de sutileza o tenuidad, siendo el término sánscrito (usado desde hace siglos) Akasa.
   • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Ar (CDH )
     Me obligaron a dormir en el suelo, a comer sus potajes vegetarianos y a practicar la respiración Yogui; porque, antes de iniciar la revolución, era necesario hacerse fuertes como Zarathustra y renunciar a todos los prejuicios de la burguesía.
   • 1962 Gironella, J. M. Mujer [1962] Esp (CDH )

     La nota del científico ponía punto final a sus esperanzas. ¡Precisamente la víspera habían brindado con champaña por aquel amor que, según expresión de Hauer, procedía directamente de Venus! ¡Precisamente Hauer acababa de regalarle a Myriam un reloj de pulsera de cuerda automática, que no se paraba jamás! Myriam había concedido interpretaciones poéticas a aquel gesto de Hauer; ahora comprendía que se trataba de un refinamiento más del caballero yogui, del caballero que escribía Enigma con mayúscula y que no quería morir ni atar su vida a nada que no fuera el universo infinito.

   • 1985 Rossi, A. C. María noche [1985] CR (CDH )
     Sentada estilo yogui, con las piernas cruzadas, me parece de pronto fragilita. Pequeña. Tan delgada, las pecas desteñidas. Lo único que delata su verdadera naturaleza es el cabello. Recogido en una cola se desparrama luego —indómito, excesivo— por la espalda.
   • 2001 Fogwill, R. E. Orden cosas Ar (CORPES)
     Temía que el budismo no fuera una imagen apropiada. Necesitaba leer algo sobre el tema. No conocía alguien a quien pudiese consultar. «Y menos a estas dos», pensó, pero evocaba a la doctora, y su imagen, sobre la alfombra, desnuda, en posición de loto yogui, representaba un instante de sosiego absoluto y en silencio absoluto, sin perder por ello su aspecto europeo ni la actitud de emitir un acento francés no bien volviese a hablar: una estatuilla budista puta.
   • 2005 Policastro, C. Dama segundo piso Ve (CORPES)
     Se acercaba mayo, mes de la virgen, de la cruz, de las flores. Mes de ofrecer promesas a cambio de concesiones. Y si bien es cierto que María Adelaida había dejado el cristianismo (más bien sus rituales externos) por no encontrar en él respuesta a sus inquietudes metafísicas, el pensamiento yogui le ofrecía las ventajas de la amplitud y la tolerancia para internalizar cualquier símbolo o valor religioso que tocara, por identificación, sus estructuras emocionales.
   • 2019 Bustos Nava, A. "Viajar zonas arqueológicas" El Sol de México (Ciudad de México) Mx (BD)
     Desde el punto de vista de la filosofía yogui, el sol tiene una representación espiritual. El Surya Namaskar (del sánscrito, Surya-Sol, Namaskar-Saludo), o mejor conocido como Saludo al Sol, abre casi cada práctica de yoga.

   • 1918 Roso Luna, M. Sevilla Yucatán p. 247 Esp (BD)
     Así era, en efecto, y con infinito deleite que contrastaba con el anterior estado de indescriptible agonía, víme, otra vez en mi nueva conciencia astral, y en unión de mis cuatro compañeros como si nada ocurriese, una vez perdida la conciencia de retorno a mi cuerpo físico postrado en el túmulo. A todos, por lo que se vió, les había acontecido lo mismo, salvo al doctor, que ya otras veces había sido sometido a esta terrible prueba yogui de los enterrados vivos.
   • 1924 Anónimo "Tragedia Neptuno" [12-04-1924] León: Revista Semanal (León) (HD)
     Marino, que nadaba con la desenvoltura de un delfín y que por un ejercicio respiratorio estilo yogui, que practicaba diariamente, poseía la facultad extraordinaria de permanecer sin respirar de doce a quince minutos [...].
   • 1926 Anónimo "Éter" [27-07-1926] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
     La filosofía Yogi no tiene porqué reñir con la ciencia física occidental por esta cuestión del éter. En efecto, ella sostiene que este éter existe en siete diferentes grados de sutileza o tenuidad, siendo el término sánscrito (usado desde hace siglos) Akasa.
   • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Ar (CDH )
     Me obligaron a dormir en el suelo, a comer sus potajes vegetarianos y a practicar la respiración Yogui; porque, antes de iniciar la revolución, era necesario hacerse fuertes como Zarathustra y renunciar a todos los prejuicios de la burguesía.
   • 1962 Gironella, J. M. Mujer [1962] Esp (CDH )

     La nota del científico ponía punto final a sus esperanzas. ¡Precisamente la víspera habían brindado con champaña por aquel amor que, según expresión de Hauer, procedía directamente de Venus! ¡Precisamente Hauer acababa de regalarle a Myriam un reloj de pulsera de cuerda automática, que no se paraba jamás! Myriam había concedido interpretaciones poéticas a aquel gesto de Hauer; ahora comprendía que se trataba de un refinamiento más del caballero yogui, del caballero que escribía Enigma con mayúscula y que no quería morir ni atar su vida a nada que no fuera el universo infinito.

   • 1985 Rossi, A. C. María noche [1985] CR (CDH )
     Sentada estilo yogui, con las piernas cruzadas, me parece de pronto fragilita. Pequeña. Tan delgada, las pecas desteñidas. Lo único que delata su verdadera naturaleza es el cabello. Recogido en una cola se desparrama luego —indómito, excesivo— por la espalda.
   • 2001 Fogwill, R. E. Orden cosas Ar (CORPES)
     Temía que el budismo no fuera una imagen apropiada. Necesitaba leer algo sobre el tema. No conocía alguien a quien pudiese consultar. «Y menos a estas dos», pensó, pero evocaba a la doctora, y su imagen, sobre la alfombra, desnuda, en posición de loto yogui, representaba un instante de sosiego absoluto y en silencio absoluto, sin perder por ello su aspecto europeo ni la actitud de emitir un acento francés no bien volviese a hablar: una estatuilla budista puta.
   • 2005 Policastro, C. Dama segundo piso Ve (CORPES)
     Se acercaba mayo, mes de la virgen, de la cruz, de las flores. Mes de ofrecer promesas a cambio de concesiones. Y si bien es cierto que María Adelaida había dejado el cristianismo (más bien sus rituales externos) por no encontrar en él respuesta a sus inquietudes metafísicas, el pensamiento yogui le ofrecía las ventajas de la amplitud y la tolerancia para internalizar cualquier símbolo o valor religioso que tocara, por identificación, sus estructuras emocionales.
   • 2016 Glz Tato, M. "Yoga camino búsqueda" [11-01-2016] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
     Mi guía me llevó hacia una zona que desconocía y allí me presentó a varios profesores que resultaron ser occidentales, no indios como yo esperaba. Y como su intuición le enseñó, aquel lugar era el sitio donde debía comenzar como 'yoguini'. Durante más de dos meses me dejé envolver por esas enseñanzas, mañana, tarde y noche. Comprendí que el yoga es muchas cosas y no sólo posturas raras y técnicas de respiración.
   • 2019 Bustos Nava, A. "Viajar zonas arqueológicas" El Sol de México (Ciudad de México) Mx (BD)
     Desde el punto de vista de la filosofía yogui, el sol tiene una representación espiritual. El Surya Namaskar (del sánscrito, Surya-Sol, Namaskar-Saludo), o mejor conocido como Saludo al Sol, abre casi cada práctica de yoga.
   • 2019 Lara, L. F. (dir.) Dicc español México (DEM) (2.ª ed.) Mx (BD)
     yogui [...] adj m y f Que pertenece al yoga o que se relaciona con él [...].
4. s. m. y f. Persona que practica yoga.
   Sinónimo: yoga
   docs. (1960-2019) 14 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1960 Wilson, B. "Yoga Todos" [16-09-1960] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) (HD)
     El yogui practica una serie de ejercicios que reeducan los pulmones y hábitos respiratorios. El instructor de yoga se Miami Richard Hittleman dice que acude a muchos de estos ejercicios para control de la mente y mejoramiento de la salud (reforzando las membranas pulmonares y desarrollando el diafragma).
   • 2019 Lara, L. F. (dir.) Dicc español México (DEM) (2.ª ed.) Mx (BD)
     yogui s m y f Persona que practica yoga, especialmente la que se dedica por completo a él [...].

   • 1960 Wilson, B. "Yoga Todos" [16-09-1960] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) (HD)
     El yogui practica una serie de ejercicios que reeducan los pulmones y hábitos respiratorios. El instructor de yoga se Miami Richard Hittleman dice que acude a muchos de estos ejercicios para control de la mente y mejoramiento de la salud (reforzando las membranas pulmonares y desarrollando el diafragma).
   • 1963 Cortázar, J. Rayuela [1991] Ar (CDH )
     — Eso —dijo Traveler, respirando como un verdadero yogi— no lo entendería la Cuca, podés estar segura. Y yo debo estar de lo más inteligente esta noche, porque lo del miedo alegre es medio duro de tragar, vieja.
   • 1976 Ortiz, L. Luz memoria [1986] 147 Esp (CDH )
     [...] Laura ha encontrado un chollo, es un encanto, un encanto total ese Eduardo», que tocaba la flauta con insistencia y ensimismamiento mientras la música de los Pink Floyd se hacía, se hace sugerente y casi inaudible y Pilar le guiña un ojo y adopta esa postura de yogui que tanto utiliza en los últimos tiempos, tocando casi su frente, de pronto meditativa, sus dos piernas dobladas y Enrique sabe que si da solamente otra chupada todo eso empezará a ser hermoso y el cuadro quizá, acompañando a la descripción insistente de Pilar [...].
   • 1990 Calle Capilla, R. A. Yoga [1990] 6 Esp (CDH )

     Dice: aprende a través de la observación, de la mente alerta, del adiestramiento de tu órgano psicomental, de la sabia manipulación de todas tus manifestaciones de energía. Aunque la energía es una, puede expresarse como motriz, sexual, instintiva, mental, emocional o espiritual. El yogui aprende a operar sobre ella.

     El yoga es camino medio, desconfía de esas trampas que son los extremos y que se definen por un lado como la persecución compulsiva e insaciable de placeres, y por otro lado como una ascesis perniciosa e innecesaria.

   • 1995 Leguineche, M. Camino corto [1996] 38 Esp (CDH )
     Permanecí quieto, hierático como un yogui indio, hasta que los polis volvieron decepcionados por mi inmovilidad, con una tira de teletipo en las manos. / — Bien, señor David Solar, veamos... / — Yo no me llamo David Solar, debe de haber algún error. (David Solar era el nombre de mi compañero, que en aquel momento cubría los acontecimientos desde El Aaiún.) / — ¡Qué extraño! /
   • 2003 Cordero Castillo, A. M. Cómo enseñar yoga niños Esp (CORPES)
     Al eliminar la capa blanquecina que recubre la lengua las papilas perciben mejor los sabores y, además, la lengua presentará un color rosado muy saludable, desapareciendo el mal aliento producido por la acumulación de sustancias tóxicas. Aparte de estas razones, los yogis practican la limpieza de la lengua por creer que es el órgano que absorbe la energía de la alimentación y, por ello, insisten en su higiene, al igual que limpian el colon mediante irrigaciones, el estomago introduciendo gasas a través de la boca, la piel por medio de frotaciones y los pulmones con ejercicios respiratorios.
   • 2010 Iglesias, E. Desorientación Esp (CORPES)
     El café, regentado por una oronda rubia suiza, estaba repleto de yoguis y yoguinis que tomaban tisanas con vistas al puente colgante sobre el Ganges. Muchos leían libros-despertadores de conciencia y otras técnicas soteriológicas que vendían en una librería contigua, provista de una puertecita de madera que comunicaba directamente con el interior del café.
   • 2015 Mora, S. Hasta luego Esp (CORPES)
     [...] intento convencerla de que está monísima, cosa que es verdad; y de que dentro de una hora tendremos a los primeros invitados en casa y nos van a pillar así, a ella llorando y a mí respirando ruidosamente para relajarme, tal como me ha enseñado a hacer Lola, mi yogui, aunque en estos momentos, la verdad, no estoy apreciando ninguna mejoría, al contrario, creo que cada vez estoy más nerviosa; trato también de que vaya a maquillarse un poquito, aunque a su edad no le hace falta demasiado, y sobre todo a calmarse.

   • 1960 Wilson, B. "Yoga Todos" [16-09-1960] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) (HD)
     El yogui practica una serie de ejercicios que reeducan los pulmones y hábitos respiratorios. El instructor de yoga se Miami Richard Hittleman dice que acude a muchos de estos ejercicios para control de la mente y mejoramiento de la salud (reforzando las membranas pulmonares y desarrollando el diafragma).
   • 1963 Cortázar, J. Rayuela [1991] Ar (CDH )
     — Eso —dijo Traveler, respirando como un verdadero yogi— no lo entendería la Cuca, podés estar segura. Y yo debo estar de lo más inteligente esta noche, porque lo del miedo alegre es medio duro de tragar, vieja.
   • 1970 RAE DRAE (19.ª ed.) (NTLLE)
     yogui. [...] m. y f. Practicante del yoga.
   • 1970 RAE DRAE Supl. (19.ª ed.) (NTLLE)
     yogui. [...] Persona que practica algunos o todos los ejercicios físicos del yoga.
   • 1976 Ortiz, L. Luz memoria [1986] 147 Esp (CDH )
     [...] Laura ha encontrado un chollo, es un encanto, un encanto total ese Eduardo», que tocaba la flauta con insistencia y ensimismamiento mientras la música de los Pink Floyd se hacía, se hace sugerente y casi inaudible y Pilar le guiña un ojo y adopta esa postura de yogui que tanto utiliza en los últimos tiempos, tocando casi su frente, de pronto meditativa, sus dos piernas dobladas y Enrique sabe que si da solamente otra chupada todo eso empezará a ser hermoso y el cuadro quizá, acompañando a la descripción insistente de Pilar [...].
   • 1990 Calle Capilla, R. A. Yoga [1990] 6 Esp (CDH )

     Dice: aprende a través de la observación, de la mente alerta, del adiestramiento de tu órgano psicomental, de la sabia manipulación de todas tus manifestaciones de energía. Aunque la energía es una, puede expresarse como motriz, sexual, instintiva, mental, emocional o espiritual. El yogui aprende a operar sobre ella.

     El yoga es camino medio, desconfía de esas trampas que son los extremos y que se definen por un lado como la persecución compulsiva e insaciable de placeres, y por otro lado como una ascesis perniciosa e innecesaria.

   • 1995 Leguineche, M. Camino corto [1996] 38 Esp (CDH )
     Permanecí quieto, hierático como un yogui indio, hasta que los polis volvieron decepcionados por mi inmovilidad, con una tira de teletipo en las manos. / — Bien, señor David Solar, veamos... / — Yo no me llamo David Solar, debe de haber algún error. (David Solar era el nombre de mi compañero, que en aquel momento cubría los acontecimientos desde El Aaiún.) / — ¡Qué extraño! /
   • 1998 Morínigo, M. A. / Morínigo Vázquez-Prego, M. A. Diccionario americanismos indigenismos (BD)
     YOGUI [...] m. Amé. El que practica los métodos del yoga.
   • 2003 Cordero Castillo, A. M. Cómo enseñar yoga niños Esp (CORPES)
     Al eliminar la capa blanquecina que recubre la lengua las papilas perciben mejor los sabores y, además, la lengua presentará un color rosado muy saludable, desapareciendo el mal aliento producido por la acumulación de sustancias tóxicas. Aparte de estas razones, los yogis practican la limpieza de la lengua por creer que es el órgano que absorbe la energía de la alimentación y, por ello, insisten en su higiene, al igual que limpian el colon mediante irrigaciones, el estomago introduciendo gasas a través de la boca, la piel por medio de frotaciones y los pulmones con ejercicios respiratorios.
   • 2005 Policastro, C. Dama segundo piso Ve (CORPES)
     Ni siquiera nací virgen. Eso supongo. Pura lucubración de mi ánimo que vaga entre las ideas de Occidente y Oriente. Por un lado, mis estudios de medicina y, por el otro, el recuerdo impreciso y brumoso de vidas anteriores que me llevó a la filosofía oriental, yogui, con la que aprendí a vaciar de pensamientos la cabeza durante los momentos de meditación para encontrarme con el Todo.
   • 2010 Iglesias, E. Desorientación Esp (CORPES)
     El café, regentado por una oronda rubia suiza, estaba repleto de yoguis y yoguinis que tomaban tisanas con vistas al puente colgante sobre el Ganges. Muchos leían libros-despertadores de conciencia y otras técnicas soteriológicas que vendían en una librería contigua, provista de una puertecita de madera que comunicaba directamente con el interior del café.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     yogui. [...] m. y f. Persona que practica los ejercicios físicos y mentales del yoga.
   • 2015 Mora, S. Hasta luego Esp (CORPES)
     [...] intento convencerla de que está monísima, cosa que es verdad; y de que dentro de una hora tendremos a los primeros invitados en casa y nos van a pillar así, a ella llorando y a mí respirando ruidosamente para relajarme, tal como me ha enseñado a hacer Lola, mi yogui, aunque en estos momentos, la verdad, no estoy apreciando ninguna mejoría, al contrario, creo que cada vez estoy más nerviosa; trato también de que vaya a maquillarse un poquito, aunque a su edad no le hace falta demasiado, y sobre todo a calmarse.
   • 2019 Lara, L. F. (dir.) Dicc español México (DEM) (2.ª ed.) Mx (BD)
     yogui s m y f Persona que practica yoga, especialmente la que se dedica por completo a él [...].

5. s. m. "El que alcanzó un alto nivel de realización espiritual" (Morínigo / Morínigo Vázquez-Prego, Diccionario americanismos indigenismos-1998).
   docs. (1998) Ejemplo:
   • 1998 Morínigo, M. A. / Morínigo Vázquez-Prego, M. A. Diccionario americanismos indigenismos (BD)
     YOGUI [...] El que alcanzó un alto nivel de realización espiritual.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados