calabacería s. (1655-1752)
calabacería
Etimología. Derivado de calabaza1 y -ería.
Resumen
Se documenta por primera vez, con la acepción 'cualidad de la persona que actúa con vanidad y exceso de artificio', en la Poesía (1630-1655), de S. J. Polo de Medina. En este ejemplo, el autor probablemente se sirve de una dilogía entre el sentido comentado y el de 'conjunto de calabazas'. Este valor se consigna por vez primera en el Diccionario de autoridades (1729) que, a su vez, ilustra esta acepción con el testimonio anterior, aunque anota que es "voz voluntária".
La acepción 'presunción, vanidad, frivolidad' se consigna únicamente en 1996, en el Diccionario enciclopédico Espasa.
Vid. también calabacería (DH 1933-1936).
- s. f. Cualidad de la persona que actúa con vanidad y exceso de artificio. docs. (1655-1869) 5 ejemplos:
- 1630-1655 Polo Medina, S. J. Poesía [1987] 146 Esp (CDH
)Y diciendo un tu devoto, / viendo el agua que vertían, / que eran arroyos tus ojos / y un mar de llanto tus niñas, / temerosa de ahogarte, / como siempre melindrizas, / un millón de calabazas / te pusiste al punto encima. / Tan liviana en cuerpo y cascos / quedaste, que un alquimista / te juzgara por princesa / de la calabacería. / - 1729 RAE DiccAutoridades (NTLLE)CALABACERIA. s. f. Ligeréza, ó vanidad. Es voz voluntária.
- p1752 Cernadas Castro, D. A. "Trinca tridente" [1779] p. 215 Obras Cura Fruime, IV Esp (BD)Si el Señor Rioboo piensa, que nos dice algo de nuevo con decirnos, que Herrera lleva la antigüedad á Solís, entienda, que para mí no es mas que hacer mas patente su ampullosidad; y si le disuena el término, porque no le vió escrito, diré su calabacería, que ya está impreso, y con eso no tendrá que reclamar sobre si tenemos poca ó mucha autoridad para usar de voces nuevas.
- 1846 Salvá, V. Nuevo diccionario lengua castellana (NTLLE)CALABACERÍA. f. capr. met. Ligereza ó vanidad.
- 1869 Anónimo Nuevo Supl. DiccNacional, Domínguez (NTLLE)CALABACERIA, s. f. Capr. fig. Ligereza ó vanidad.
- 1630-1655 Polo Medina, S. J. Poesía [1987] 146 Esp (CDH
- s. f. "Presunción, vanidad, frivolidad" (Anónimo,
DiccEnciclop Espasa, II -1996).docs. (1996) Ejemplo:- 1996 Anónimo Dicc enciclopédico Espasa, II Esp (BD)calabacería. f. fig. Presunción, vanidad, frivolidad.
- 1996 Anónimo Dicc enciclopédico Espasa, II Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
