Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona que actúa con astucia o malicia, generalmente para obtener un beneficio o para perjudicar a alguien', de uso despectivo y coloquial, en 1605, en La pícara Justina, de F. López de Úbeda. Se consigna por vez primera en el Diccionario de autoridades de 1729. Como 'ángel que se rebeló contra Dios, que representa el mal y habita el infierno', aparece en 1622, en el Árbol de la Vida. Acto sacramental, de J. Valdivielso. Como 'mujer que actúa con astucia, sagacidad o disimulo para conseguir lo que se propone', de carácter coloquial, se recoge por vez primera en el DRAE de 1852; y se documenta luego en 1874, en Pepita Jiménez, de J. Valera. También de carácter coloquial, como '[persona] que actúa con astucia o malicia, generalmente para obtener un beneficio o para perjudicar a alguien', con valor adjetivo, se registra por vez primera en el tomo primero del Diccionario enciclopédico de la lengua española (1853), de la editorial Gaspar y Roig; así como en 1864, en Las hijas de Elena, de R. García y Santisteban. El dominicanismo 'persona temible' se consigna por vez primera en el repertorio Del vocabulario dominicano (1983), de Rodríguez Demorizi. Y se documenta por primera vez en 1988, en la obra Domini canes, de B. Vega.
En diversos repertorios lexicográficos se consignan otras tres acepciones: en República Dominicana y con carácter coloquial, 'referido a persona, temida' (1983, Del vocabulario dominicano, de Rodríguez Demorizi); en Puerto Rico, con un uso despectivo y coloquial, 'hombre de raza negra, grande y fuerte' (2010, Diccionario de americanismos, de la ASALE); y en El Salvador, 'individuo servil' (2003, Diccionario de salvadoreñismos, de Romero).
Vid. también culebrón (Inéd. 1933-1936).
- s. m. y f. coloq. desp. Persona que actúa con astucia o malicia, generalmente para obtener un beneficio o para perjudicar a alguien. docs. (1605-2014) 27 ejemplos:
- 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] II, 628 Esp (CDH
)Más puedes que la naturaleza, pues ella me dio hermanos y tú me los volvistes culebrones. Hacíanme fieros, y aun si va de confesión, me pusieron las manos, y no para confirmarme ni aun para componerme el albanega. ¡Ay, me!, que no hay peores ni más crudos verdugos para una mujer que hermanos. - 2014 RAE DLE (NTLLE)culebrón. [...] m. coloq. Hombre muy astuto y solapado.
- 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] II, 628 Esp (CDH
)Más puedes que la naturaleza, pues ella me dio hermanos y tú me los volvistes culebrones. Hacíanme fieros, y aun si va de confesión, me pusieron las manos, y no para confirmarme ni aun para componerme el albanega. ¡Ay, me!, que no hay peores ni más crudos verdugos para una mujer que hermanos. - 1618 Espinel, V. Marcos Obregón [1972] Esp (CDH
)Y aunque son tan grandes los sainetes destos cautelosos culebrones para chupar la sangre de los que ven inclinados al juego que no pueden reducirse a regla cierta el guardarse de sus trampas, con todo eso digo que todo lo que fuere artificio apacible y no usado se ha de temer aun de los mismos amigos en materia de juego, porque se venden unos a otros. - 1729 RAE DiccAutoridades (NTLLE)CULEBRÓN. Metaphoricamente se llama el hombre astúto y engañoso.
- 1786 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)CULEBRÓN, nazo, aum. de culebra, y también se toma por lo mismo que astuto, sagáz, &c. V.
- 1823 Fdz Moratín, L. Cartas 1823 [1973] Epistolario Esp (CDH
)Si está por ahí todavía Gumesindo, dile que si quiere aquellos papeles viejos de nobleza de nuestra familia, y dáselos sin recibo, y Dios le haga bien con ellos. Él se encargará de perpetuar la familia moratinesca, y podrá necesitarlos para que alguno de sus hijitos sea el día de mañana Colegial mayor. No he sabido todavía en qué consiste que teniendo ya qué comer, no lleve consigo a su hermana. Si yo tuviera una hermana, viviría con ella, a no ser que yo fuese un culebrón, y ella una vívora.
- 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1847] p. 155 Esp (BD)Con la baraja en la mano ha de averiguar la vida pasada de cualquiera, los azares y sucesos que le han de sobrevenir y los toques y encuentros en que al presente se halla, trabajando tales suertes la astuta vieja, bien por la manera del culebron ó bien por el poder de la Cruz de Malta.
- 1871 Pz Galdós, B. Audaz [2003] Esp (CDH
)Pero la perra de la tía Colasa y ese culebrón de D. Lorenzo le traían al retortero con un uniforme como de tropa que le pusieron... vamos al decir, una librea con botones de oro. - 1875 Palma, R. Tradiciones peruanas III [1967] Pe (CDH
)Y don José Antonio de Areche, del Consejo de Indias y caballero de la distinguida Orden de Carlos III, no tardó en presentarse ante su rey, y disertar con él largo y tendido sobre los atrenzos del real tesoro. Y por consecuencia de la plática entre señor y vasallo, nos cayó como llovido por estos reinos del Perú, en 1777, y con el título de Visitador general, un culebrón de los finos.
El Visitador, a poco de llegado a Lima, se convenció de que la tierra era muy rica y la comisión sabrosa y de papilla.
- 1900 Pz Galdós, B. Bodas [1903] Esp (CDH
)Su hermana era entonces una cuitada, y si no es por mi señora, le birlan aquellos culebrones la corona de su hija. ¡Ay qué Doña Carlota! Tan fácilmente se le remontaba la sangre a la cabeza por cualquier motivo, que teníamos que contenerla y amansarla: su prontitud nos asustaba, su resolución no admitía réplicas, y si no hubo discordias y altercados en la familia, fue porque mi señor Don Francisco era y es tan bueno, que no ha conocido usted pedazo de pan que se le iguale. - 1911 Anónimo "Mentidero. Embocadura" [02-10-1911] El Correo Español (Madrid) Esp (HD)Don Melquiades es un culebronazo y por si falla el plan revolucionario conjuncionista quiere agarrarse á los protestantes, que ahora están en boga. Se ha propuesto ser ministro y lo será, si no por el esfuerzo de Pablo Iglesias gracias á la influencia de Martín Lutero. De mucho menos hizo el diablo á don Amalio Gimeno.
- 1920 Carmen Lyra Cuentos Tía Panchita [2003] CR (CDH
)Entre tanto la mujer había vuelto a coger los estribos: agarró un palo de leña y se lo dejó ir con toda alma, que si no se agacha el hombre, le parte la jupa por la pura mitad. Y no fue cuento, Juan Cacho tuvo que salir por aquí es camino, mientras el culebrón y los chacalincillos le gritaban improperios.
- 1931 Danvila, A. "Luchas fratricidas. Princesa" [13-08-1931] Las Provincias: Diario de Valencia (Valencia) Esp (HD)Y la culpa no la tiene él, aunque con los Príncipes, hija, nunca se está seguro de nada, sino los que le dirigen; sobre todo esa culebrona que nos vino de Paris y tiene al Generalísimo completamente dominado con sus zalamerías y encantos.
- 1982 Alviz Arroyo, J. Son danza [1982] Esp (CDH
)¡Y sin saber quién ha sido el culebrón de mala entraña que, abusando de que la triste, a sus años, ni ve ni huele, le trajo ese jigote envenenado para acusarla después...! (Grita). ¡Pobre la mi madre! ¡Pobre! (Da un salto, incontenida, y se acerca al tabique que colinda con la casa de teresa gaitán). - 1985 Sanchis Sinisterra, J. Retablo Eldorado [1992] Esp (CDH
)VOZ RODRIGO.¡Atado del cuello en lo alto de una higuera habías de estar! ¡Vete, vete fuera, culebrón de hijo, y voyme yo también a pedir consejo al cielo!
- 1994 Núñez, R. / Pérez, F. J. Dicc habla Venezuela Ve (BD)culebrón, -a m y f And coloq Persona hábil y astuta para engañar a otros en los negocios.
- 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)culebrón. [...] m. coloq. Hombre muy astuto y solapado.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)culebrón. [...] m. coloq. Hombre muy astuto y solapado.
- 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] II, 628 Esp (CDH
)Más puedes que la naturaleza, pues ella me dio hermanos y tú me los volvistes culebrones. Hacíanme fieros, y aun si va de confesión, me pusieron las manos, y no para confirmarme ni aun para componerme el albanega. ¡Ay, me!, que no hay peores ni más crudos verdugos para una mujer que hermanos. - 1618 Espinel, V. Marcos Obregón [1972] Esp (CDH
)Y aunque son tan grandes los sainetes destos cautelosos culebrones para chupar la sangre de los que ven inclinados al juego que no pueden reducirse a regla cierta el guardarse de sus trampas, con todo eso digo que todo lo que fuere artificio apacible y no usado se ha de temer aun de los mismos amigos en materia de juego, porque se venden unos a otros. - 1729 RAE DiccAutoridades (NTLLE)CULEBRÓN. Metaphoricamente se llama el hombre astúto y engañoso.
- 1786 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)CULEBRÓN, nazo, aum. de culebra, y también se toma por lo mismo que astuto, sagáz, &c. V.
- 1811-1813 Alvarado, F. Cartas Filósofo Rancio, II [1824] 55 Esp (CDH
)Andemos otro poco hasta llegar al año de 1705, en que Clemente XI expidió su constitucion Vineam Domini, y veamos si Alejandro VII por sus esfuerzos repetidos pudo acabar con el maldito culebron. "Con sus dos decretos, dice Clemente XI, se le puso fin á la causa; mas no por eso se consiguió que acabase el error, como era debido que acabase, herido tantas veces con la espada apostólica. - 1823 Fdz Moratín, L. Cartas 1823 [1973] Epistolario Esp (CDH
)Si está por ahí todavía Gumesindo, dile que si quiere aquellos papeles viejos de nobleza de nuestra familia, y dáselos sin recibo, y Dios le haga bien con ellos. Él se encargará de perpetuar la familia moratinesca, y podrá necesitarlos para que alguno de sus hijitos sea el día de mañana Colegial mayor. No he sabido todavía en qué consiste que teniendo ya qué comer, no lleve consigo a su hermana. Si yo tuviera una hermana, viviría con ella, a no ser que yo fuese un culebrón, y ella una vívora.
- 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1847] p. 155 Esp (BD)Con la baraja en la mano ha de averiguar la vida pasada de cualquiera, los azares y sucesos que le han de sobrevenir y los toques y encuentros en que al presente se halla, trabajando tales suertes la astuta vieja, bien por la manera del culebron ó bien por el poder de la Cruz de Malta.
- 1851 Serán, C. H. Trad Antonio Anita, Riviere p. 24 Mx (BD)¿Qué injurias? ¿Las que tus ojos fascinados hicieron proferir á tus labios? ¡Esas nunca llegan al alma!... Prueba de ello es, que cuando me aparté de tí no tenia yo mas que una pena, un sentimiento... que era el de dejarte en manos de Mariquita, la mayor culebrona de toda la cristiandad! Pero, ¡qué demonio! Olvido á lo pasado, y laus deo!
- 1871 Pz Galdós, B. Audaz [2003] Esp (CDH
)Pero la perra de la tía Colasa y ese culebrón de D. Lorenzo le traían al retortero con un uniforme como de tropa que le pusieron... vamos al decir, una librea con botones de oro. - 1875 Palma, R. Tradiciones peruanas III [1967] Pe (CDH
)Y don José Antonio de Areche, del Consejo de Indias y caballero de la distinguida Orden de Carlos III, no tardó en presentarse ante su rey, y disertar con él largo y tendido sobre los atrenzos del real tesoro. Y por consecuencia de la plática entre señor y vasallo, nos cayó como llovido por estos reinos del Perú, en 1777, y con el título de Visitador general, un culebrón de los finos.
El Visitador, a poco de llegado a Lima, se convenció de que la tierra era muy rica y la comisión sabrosa y de papilla.
- 1879 Pz Galdós, B. Apostólicos [2002] Esp (CDH
)— ¿Pero quién es el de ahí enfrente?
— El culebrón con pintas... Viene muy embozado en su capa y le acompaña un cura.
— ¿Pero quién?
— El que se casó con la jorobada, el degollador de España, Calomarde, señora.
- 1891 Palma, R. Tradiciones peruanas VIII [1969] Pe (CDH
)Bajo el gobierno de Abascal se concedió a don Gaspar Rico y Angulo, que fué un culebrón de encargo, la administración y dirección de loterías. - 1900 Pz Galdós, B. Bodas [1903] Esp (CDH
)Su hermana era entonces una cuitada, y si no es por mi señora, le birlan aquellos culebrones la corona de su hija. ¡Ay qué Doña Carlota! Tan fácilmente se le remontaba la sangre a la cabeza por cualquier motivo, que teníamos que contenerla y amansarla: su prontitud nos asustaba, su resolución no admitía réplicas, y si no hubo discordias y altercados en la familia, fue porque mi señor Don Francisco era y es tan bueno, que no ha conocido usted pedazo de pan que se le iguale. - 1911 Anónimo "Mentidero. Embocadura" [02-10-1911] El Correo Español (Madrid) Esp (HD)Don Melquiades es un culebronazo y por si falla el plan revolucionario conjuncionista quiere agarrarse á los protestantes, que ahora están en boga. Se ha propuesto ser ministro y lo será, si no por el esfuerzo de Pablo Iglesias gracias á la influencia de Martín Lutero. De mucho menos hizo el diablo á don Amalio Gimeno.
- 1920 Carmen Lyra Cuentos Tía Panchita [2003] CR (CDH
)Entre tanto la mujer había vuelto a coger los estribos: agarró un palo de leña y se lo dejó ir con toda alma, que si no se agacha el hombre, le parte la jupa por la pura mitad. Y no fue cuento, Juan Cacho tuvo que salir por aquí es camino, mientras el culebrón y los chacalincillos le gritaban improperios.
- 1923 Giménez Caballero, E. Notas marruecas soldado [1923] Esp (CDH
)Recuerdo también otro, ya viejo, un culebrón de pelo crespo y canoso, que se expresaba con una seriedad y una gravedad imponentes —presumiendo de cultura— acerca del engaño que había sufrido los pobrecitos legionarios al enrolarse en la tiranía y crueldad de este Tercio. - 1926 Suárez, M. F. Sueños Luciano Pulgar, X [1940] p. 145 Co (FG)Lo político se enredará más cada día, porque aquí donde las ambiciones son comparables a las de la colonia, un balso no basta, sino un culebrón, para imponer orden.
- 1931 Danvila, A. "Luchas fratricidas. Princesa" [13-08-1931] Las Provincias: Diario de Valencia (Valencia) Esp (HD)Y la culpa no la tiene él, aunque con los Príncipes, hija, nunca se está seguro de nada, sino los que le dirigen; sobre todo esa culebrona que nos vino de Paris y tiene al Generalísimo completamente dominado con sus zalamerías y encantos.
- 1949 Rokha, P. "Epopeya comidas bebidas Chile" p. 32 Carta magna continente Ch (BD)Entiendo el infierno universal, y como no estoy viviendo en el techo del cielo, me ofende personalmente la agresión arcangélica de la Iglesia y del Estado, el "nido de ratas", y la clínica metafísica de "el arte por el arte", la puñalada oscuramente aceitada de flor y la cuchillada con serrucho de los contemporáneos, que son panteón de arañas, el ojo de lobo del culebrón literario, todo amarillo, elaborando con desacatos la bomba cargada de versiones horizontales, la manzana y la naranja envenenada [...].
- 1978 Schz-Boudy, J. DiccCubanismos Cu (NTLLE)CULEBRÓN. Astuto. "Juan es un culebrón, por eso le va bien en la vida".
- 1982 Alviz Arroyo, J. Son danza [1982] Esp (CDH
)¡Y sin saber quién ha sido el culebrón de mala entraña que, abusando de que la triste, a sus años, ni ve ni huele, le trajo ese jigote envenenado para acusarla después...! (Grita). ¡Pobre la mi madre! ¡Pobre! (Da un salto, incontenida, y se acerca al tabique que colinda con la casa de teresa gaitán). - 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, II Ch (NTLLE)culebrón/2 [*] m. y f. fig. desp. fam. Persona astuta y solapada que no repara en medios para medrar a costa ajena [...]. U. t. c. adj. [...] RAE, 1a acep., sólo anota el uso m.
- 1985 Sanchis Sinisterra, J. Retablo Eldorado [1992] Esp (CDH
)VOZ RODRIGO.¡Atado del cuello en lo alto de una higuera habías de estar! ¡Vete, vete fuera, culebrón de hijo, y voyme yo también a pedir consejo al cielo!
- 1989 Prensa ABC, 26/08/1989 [1989] Esp (CDH
)Las diferencias entre ambos especímenes reside en que mientras el apuñalador de la serpiente, a fin de cuentas, se limitaba a descoser de un tajo los glúteos de sus víctimas, rebanar las panzas de los amantes del buen yantar o desfigurar las tersas espaldas de los más robustos, en un rápido aquí te pillo, aquí te mato, las lagartas de cafetería y los culebrones de piscina o del papel impreso machacan indiscriminadamente al vecino del quinto, a la hija de Purita, «que se ha vuelto una golfa», o al zorrón desorejado que se zambulle en el agua con una hoja de parra por toda indumentaria, por no hablar de las correrías veraniegas de los indiscretos políticos. - 1994 Núñez, R. / Pérez, F. J. Dicc habla Venezuela Ve (BD)culebrón, -a m y f And coloq Persona hábil y astuta para engañar a otros en los negocios.
- 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)culebrón. [...] m. coloq. Hombre muy astuto y solapado.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)culebrón. [...] m. coloq. Hombre muy astuto y solapado.
- 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] II, 628 Esp (CDH
- s. m.
En la tradición judeocristiana, ángel que se rebeló contra Dios, que representa el mal y habita el infierno.docs. (1622-1964) 5 ejemplos:- 1622 Valdivielso, J. "Árbol vida" Actos comedias Esp (CDH
)¡O, señor Género Humano!, / ¿qué haze su perliquitencia? / ¿Mordíscale la conciencia / el culebrón del mançano? / Si se lo rogó amorosa / la señora su muger, / ¿auíala de entristecer, / diga, por tan poca cosa / como alcançar vn bocado, / entre vnos dedos de nieue, / de vna mançana a quien deue / el quedar ajumentado? / - 1877 Palma, R. Tradiciones peruanas IV [1967] Pe (CDH
)Pero como ustedes no han visto ese vestido, les diré que era una coroza en forma de mitra, y un saco largo que llamaban sambenito, donde estaban pintados, entre llamas del infierno, diablos, diablesas y culebrones. - 1953 Draghi Lucero, J. Noches argentinas [1953] 167 Ar (CDH
)Ya se desataron las risadas y parloteos en los portales de la sala y entraron, con atropello y libertino escándalo, culebrones negros, haciendo fuerzas por pararse y enroscarse unos con otros; machos cabríos, topándose furiosamente con el estruendo de su cornamenta; pajarones de toda laya, abriendo tamaños picos en su charla y cruzando aletazos de entendimiento; grandes lagartos verdosos de los llanos y toda la humana iniquidad pecadora que desanda los caminos del mundo... - 1964 Vélez, A. Cuentecito niñitos Cuentos chilenos Ch (CDH
)Los dos culebrones grandes se comieron a las dos viejas hechiceras para que nunca fueran a hacer hechicería en el mundo. - 1964 Vélez, A. Cuentecito niñitos Cuentos chilenos Ch (CDH
)Esos dos culebrones que se las comieron eran el mismo diablo, que se las vino a comer en cuerpo y alma a ellas para que nunca más en la vida anduvieran en el mundo engañando gente.
- 1622 Valdivielso, J. "Árbol vida" Actos comedias Esp (CDH
- s. m. coloq. Mujer que actúa con astucia, sagacidad o disimulo para conseguir lo que se propone. Sinónimo: culebradocs. (1852-1969) 5 ejemplos:
- 1852 RAE DRAE (10.ª ed.) (NTLLE)CULEBRÓN. m. [...] La mujer intrigante y de mala reputacion.
- 1874 Valera, J. Pepita Jiménez [1997] 339 Esp (CDH
)Pero ni Pepita tiene ya diez y seis años, sino veinte, ni está sometida al culebrón, * de su madre ni yo tengo ochenta años, sino cincuenta y cinco. - 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)CULEBRÓN. m. [...] fig. y fam. Mujer intrigante y de mala reputación.
- 1897 Pz Galdós, B. Abuelo [2003] Esp (CDH
)Es el culebrón de la madre, es la extranjera, la mala sombra de la familia, pues desde que el Conde D. Rafael casó con esa berganta, la casa empezó a hundirse... (Poniendo en el cesto la berenjena con que acciona.) En fin, que en tomates y berenjenas no hay quien nos tosa... pero no sabemos qué vientos echan para acá al señor Conde de Albrit. - 1951-1969 Cela, C. J. Colmena [1986] Esp (CDH
)¡Lo que yo no sé es cómo ese mastuerzo se atrevió a despedir a la Elvirita, que es igual que un ángel y que no vivía pensando más que en darle gusto, y aguanta como un cordero a la liosa de la doña Pura, que es un culebrón siempre riéndose por lo bajo!
- 1852 RAE DRAE (10.ª ed.) (NTLLE)
- adj. coloq. [Persona] Que actúa con astucia o malicia, generalmente para obtener un beneficio o para perjudicar a alguien. docs. (1853-1985) 6 ejemplos:
- 1853 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, I (NTLLE)CULEBRON: adj. [...] met. y fam.: hombre muy astuto y solapado.
- 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, II Ch (NTLLE)culebrón/2 m. y f. fig. desp. fam. Persona astuta y solapada que no repara en medios para medrar a costa ajena [...]. U. t. c. adj.
- 1853 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, I (NTLLE)CULEBRON: adj. [...] met. y fam.: hombre muy astuto y solapado.
- 1864 García Santisteban, R. Hijas Elena p. 14 Esp (BD)Don Justo salió de caza; / es capricho. Quiera Dios / que no cace un tabardillo / por cazar á algun gorrion. / Pero, en fin, veré á sus hijas; / asi escojo lo mejor, / y en cuanto esten los papeles / mi blanca mano le doy. / Eres muy pillo, Ruperto! / si, señor; muy culebron! / digo, la prueba es bien clara: / vamos á cuentas si no.
- 1872 Fuentes Ponte, J. Murcia [1872] 214 Esp (CDH
)[...] daban, á cambio de limosnas, tierra del Monte Calvario, que llevaban en la faltriquera, y con echar un polvo della á culebras y víboras, morian á seguida: traian muchas culebras muertas, á las que habian pintado de verde su lomo para más venenosas y malignas parecer; pero ninguna dellas era viva, que harto culebrones y dañinos eran ellos para aquel caso y lucrativa socalina.
- 1873 Fdz Glz, M. Gabriela, I p. 242 Esp (BD)¡Pero si tiene un no sé qué esa mujer que parece que no la ha tocado ni el aire! ¡Fíese usted de las mujeres! ¡Y me llamaba niño! ¡Tunanta! Torpe; sinó hubiera salido con lo del traje y lo de las alhajas, me engaña. La muy tonta se creyó que ya me tenia liado; sí, aguárdate. ¡Pero señor, qué culebronas y qué temprano empiezan! ¡Y que ese pillo de ese teniente quiera á esa mujer queriéndole Gabriela!
- 1943 Tovar Ramírez, E. D. "Habla peruanos portorriqueños" Boletín de la Academia Chilena (Santiago de Chile) (FG)CULEBRÓN. [...] En el Perú es astuto, solapado, ambicioso. Tal vez el culebrón (o culebrona) del Perú equivale a culebrero o culebrera en Puerto Rico.
- 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, II Ch (NTLLE)culebrón/2 m. y f. fig. desp. fam. Persona astuta y solapada que no repara en medios para medrar a costa ajena [...]. U. t. c. adj.
- 1853 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, I (NTLLE)
- s. m. y f. RD Persona temible. docs. (1983-2013) 3 ejemplos:
- 1983 Rdz Demorizi, E. Vocabulario dominicano RD (BD)Culebrón. Persona de temer.
- 1988 Vega, B. Domini canes p. 49 RD (BD)Esos tutumpotes le dan prestigio a uno y, aunque el gallo no mata con el pico, sino con las espuelas, es preferible tener a esos culebrones del lado de uno. Ningún hombre es fuerte por sí solo, sino por los hombres notables que lo apoyan.
- 2013 Academia Dominicana de la Lengua Dicc español dominicano RD (BD)culebrón, na adj / sust. Referido a persona, temida. pop. col.
- 1983 Rdz Demorizi, E. Vocabulario dominicano RD (BD)
- s. m. PR coloq. desp. "Hombre de raza negra, grande y fuerte" (ASALE,
Dicc americanismos -2010).docs. (1984-2010) 2 ejemplos:- 1984 Maura, G. V. DiccVoces coloquiales Puerto Rico PR (TesoroPR)culebrón [...] sustantivo masculino [...] Nombre despectivo que los blancos con prejuicios raciales dan a un negro grande y fuerte.
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)culebrón. [...] m. PR. Hombre de raza negra, grande y fuerte. pop + cult → espon ^ desp.
- 1984 Maura, G. V. DiccVoces coloquiales Puerto Rico PR (TesoroPR)
- adj. ES "Individuo servil" (Romero,
DiccSalvadoreñismos -2003).docs. (2003) Ejemplo:- 2003 Romero Coto, M. Dicc salvadoreñismos ES (BD)culebrón, -a adj. Individuo servil.
- 2003 Romero Coto, M. Dicc salvadoreñismos ES (BD)
- adj. RD coloq. "Referido a persona, temida" (Academia Dominicana de la Lengua,
Dicc español dominicano -2013).docs. (2010-2013) 2 ejemplos:- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)culebrón. [...] adj. RD. Referido a persona, temida.
- 2013 Academia Dominicana de la Lengua Dicc español dominicano RD (BD)culebrón, na adj / sust. Referido a persona, temida. pop. col.
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)




Se documenta por primera vez, con la acepción 'reptil no venenoso de la familia de los boídos, de cuerpo largo y robusto y ojos pequeños con pupilas verticales; mata a sus presas por constricción y vive en el centro y sur de América, el Caribe, el oriente de Europa, el occidente de Asia, África, Madagascar y Oceanía', en 1551, en la Suma y narración de los incas, de J. de Betanzos. Se consigna por vez primera en la Janua linguarum reserata quinquelinguis [...] (1661), de Comenius. Como 'animal o monstruo mitológico con rasgos comunes a la culebra', se encuentra desde 1740, en el Suplemento de el Theatro crítico, o adiciones y correcciones a muchos de los assumptos [...], de B. J.Feijoo; así como en el Diccionario ejemplificado de chilenismos (1985), dirigido por Morales Pettorino. Como 'azote de forma cilíndrica', se atestigua en 1813, en el "El diablo predicador", firmado bajo el seudónimo Alberto los Ríos, en la Exposición que hace un oficial subalterno a sus compañeros de armas sobre la decadencia de los exércitos españoles. Se consigna por vez primera en El habla de Castro [...] (1982), de Sánchez Llamosas. Con el significado coloquial 'enfermedad infecciosa causada por el virus latente varicela-zóster, caracterizada por dolor intenso y una erupción de vesículas, agrupadas en racimo, en la zona de la piel correspondiente a un trayecto nervioso', aparece por vez primera en el Vocabulario extremeño [...] (1941), de Santos Coco; y luego en 2012, en el artículo anónimo "Virus del herpes zoster: una amenaza silenciosa", en El Nuevo Diario (Managua). En México, Cuba y Ecuador, con la acepción coloquial 'obra teatral generalmente disparatada y de escasa calidad', aparece desde 1871, en Isolina la ex-figurante, de Facundo (José Tomás de Cuéllar); y en el Vocabulario de mexicanismos (a1894), de García Icazbalceta. Tras un proceso de extensión de significado de la anterior acepción y también con un uso coloquial, se registra como 'obra literaria, radiofónica o audiovisual de acentuado carácter melodramático y, generalmente, de gran extensión y escasa calidad' en 1938, en La vida inútil de Pito Pérez, de J. Romero; así como en el Diccionario general de americanismos (1942), de Santamaría. Tras un proceso de restricción de significado, se utiliza como 'telenovela de acentuado carácter melodramático y de gran extensión' desde 1977, en "Un joven político interpreta las escenas eróticas más osadas", de Á. Calle, en El País (Madrid). Se consigna por vez primera en el Diccionario de argot (1985), de Oliver. Tras otro proceso de extensión de significado, se registra como 'historia real caracterizada por una sucesión larga de acontecimientos insólitos, melodramáticos o inverosímiles' en 1988, en la obra Azucena, que juega al tenis, de M. Hidalgo; así como en el DRAE de 2001.
En diversos repertorios lexicográficos se consignan varias acepciones: en México, 'bola, cuento, falsa noticia' (1921, El provincialismo tabasqueño, I, de Santamaría); en el oriente de España, 'banquete que el propietario de una obra recién construida ofrece a los que la han levantado' (1976, El habla de la zona de Eslava [...], de Reta Janariz) y 'comida o merienda para celebrar la terminación de la trilla, para la cual se mata al gallo que ha hecho de despertador los días de trabajo' (1984, Vocabulario navarro [...], de Iribarren y Ollaquindia); en Venezuela y con carácter coloquial, 'espectáculo muy tedioso' (1994, Diccionario del habla actual de Venezuela, de Núñez y Pérez).
Vid. también culebrón (Inéd. 1933-1936).
- >culebra+–óns. m. Reptil no venenoso de la familia de los boídos, de cuerpo largo y robusto y ojos pequeños con pupilas verticales; mata a sus presas por constricción y vive en el centro y sur de América, el Caribe, el oriente de Europa, el occidente de Asia, África, Madagascar y Oceanía.
Nombre científico : Boidae (familia).docs. (1551-2017) 10 ejemplos:- 1551 Betanzos, J. Suma incas [1987] Esp (CDH
)■ [...] cuando ansí topaban algunas gentes en breve los asían a ellos y a sus capitanes y como el Ynga viese que ya era tiempo de se volver y que no tenía noticia de que hubiese muy mucha gente de allí adelante y que ya la gente que ansí llevaba le comenzaba a adolecer dio la vuelta para la ciudad del Cuzco en la cual metió muy muchos de los animalejos y papagayos de los ya contados y algún oro en polvo y algunos tigres y culebrones amaro que ellos llaman y algunos pocos prisioneros y otros que ansí mismo le salieron de paz en la cual jornada él anduvo dos años y como volviese al Cuzco halló a su padre vivo y bueno por el gran cuidado que del tenía su hermano [...]. - 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] Ur (CDH
)— Y si no ai güeno, es lo mesmo—respondió Ismael muy encrespado y prevenido—. El culebrón no hace mal a naide.
El gaucho se calló. Todos se miraron en silencio, y siguieron su camino. Aldama se iba riendo socarronamente, y daba fuego a los avíospara encender un pucho.
- 1551 Betanzos, J. Suma incas [1987] Esp (CDH
)■ [...] cuando ansí topaban algunas gentes en breve los asían a ellos y a sus capitanes y como el Ynga viese que ya era tiempo de se volver y que no tenía noticia de que hubiese muy mucha gente de allí adelante y que ya la gente que ansí llevaba le comenzaba a adolecer dio la vuelta para la ciudad del Cuzco en la cual metió muy muchos de los animalejos y papagayos de los ya contados y algún oro en polvo y algunos tigres y culebrones amaro que ellos llaman y algunos pocos prisioneros y otros que ansí mismo le salieron de paz en la cual jornada él anduvo dos años y como volviese al Cuzco halló a su padre vivo y bueno por el gran cuidado que del tenía su hermano [...]. - 1661 Comenius, J. A. Janua linguarum Esp (NTLLE)culebrón v. reptil [| Los reptiles son aquellos que gatean por el suelo, andan sobre el pecho o sierpen, mudan la piel o desnudan sus despojos y pellexo, como la serpiente, que de ordinario silva, la culebra, la hydra o culebra del agua, la culebrilla ciega, el culebrón, a que los latinos llaman boa, el áspid, los ardedores, la dipsada, cuya venenosa mordedura causa al paciente insaciable sed; la peta africana, la bívora, la amphibasana, serpiente de África que tiene dos cabeças, una a cada extremo; la sepia, lagarto venenoso, a que los latinos renombran chalcidico o azerado, por las venas que tiene de color de azero, etc.].
- a1745 Lozano, P. HConquista Paraguay [1873] Py (CDH
)Cortose la india con el susto, viendo tan desenvuelto al culebron, y este, pasándola á la márgen opuesta del rio, consiguió su lascivo intento de que la dejó tan perdida y trabajada que no pudo moverse del sitio. Guardábala el culebron con cuidado, yendo y viniendo del agua á visitarla tres dias que allí se mantuvo la miserable, hasta que hallándola, refirió este lastimoso suceso, y murió al cabo de ellos, recibidos todos los sacramentos. - a1750 Gumilla, J. Historia natural Orinoco, II [1791] p. 153 Esp (BD)En uno de estos se halló con mucho susto un Padre, á quien yo traté, y á quien le oi referir muchas veces la funcion, que fué así: pasando de Caracas á las Misiones de Orinoco, se halló un tremendo buío, que habiendo disparado su vaho contra un caymán formidable, ya se le habia atraído y engullido hasta la tercera parte, que seria vara y media; y sobre lo restante del cuerpo del caymán con su larga cola habia el buio asegurado la presa, estrechándola con tres enroscadas vueltas, que solo de pensarlo da pavor: al aviso, acudió gente de unas casas vecinas, tres con escopetas, dos ó tres con lanzas, y algunos otros con flechas sin veneno: todos á un mismo tiempo hirieron al culebrón, y al punto se llenó de sangre el charco del arroyo donde estaba, y lanzó aquel violentamente de sus fauces todo aquel trozo de caymán engullido; el qual ya estaba muerto, pero el buío dio mucho que hacer.
- 1764 Cisneros, J. L. Descripción Benezuela [1912] Ve (CDH
)Es cosa deleitosa, y que entretiene en gran manera, ver tales quales Árboles de aquel continente cubiertosde diferentes Aves de Rapiña, logrando de aquel despojo; lo mismo sucede por el Verano, quando dan fuego á las Sabanas, ó Prados para que produzcan pastos nuevos para los Animales, que el incendio va deborando quantos Animales encuentra: Se abrasan Cachicamos, Morocoyes, Zorros, y todo género de Sabandija: Perecen Culebrones tan disformes, que tienen seis ó siete Varas de largo: tan gruesos como un Hombre, que sirben de pasta á las Aves.
- c1786 Chantre Herrera, J. Historia misiones Marañón [1901] Ec (CDH
)Para que á ninguno parezca increíble lo que se dice de las yucumamas, me ha parecido poner en este lugar lo que el padre Manuel Uriarte, todavía viviente en Rávena y testigo ocular de lo que refiere en estos culebrones, apunta en sus diarios [...]. - 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] Ur (CDH
)— Y si no ai güeno, es lo mesmo—respondió Ismael muy encrespado y prevenido—. El culebrón no hace mal a naide.
El gaucho se calló. Todos se miraron en silencio, y siguieron su camino. Aldama se iba riendo socarronamente, y daba fuego a los avíospara encender un pucho.
- 1551 Betanzos, J. Suma incas [1987] Esp (CDH
)■ [...] cuando ansí topaban algunas gentes en breve los asían a ellos y a sus capitanes y como el Ynga viese que ya era tiempo de se volver y que no tenía noticia de que hubiese muy mucha gente de allí adelante y que ya la gente que ansí llevaba le comenzaba a adolecer dio la vuelta para la ciudad del Cuzco en la cual metió muy muchos de los animalejos y papagayos de los ya contados y algún oro en polvo y algunos tigres y culebrones amaro que ellos llaman y algunos pocos prisioneros y otros que ansí mismo le salieron de paz en la cual jornada él anduvo dos años y como volviese al Cuzco halló a su padre vivo y bueno por el gran cuidado que del tenía su hermano [...]. - 1661 Comenius, J. A. Janua linguarum Esp (NTLLE)culebrón v. reptil [| Los reptiles son aquellos que gatean por el suelo, andan sobre el pecho o sierpen, mudan la piel o desnudan sus despojos y pellexo, como la serpiente, que de ordinario silva, la culebra, la hydra o culebra del agua, la culebrilla ciega, el culebrón, a que los latinos llaman boa, el áspid, los ardedores, la dipsada, cuya venenosa mordedura causa al paciente insaciable sed; la peta africana, la bívora, la amphibasana, serpiente de África que tiene dos cabeças, una a cada extremo; la sepia, lagarto venenoso, a que los latinos renombran chalcidico o azerado, por las venas que tiene de color de azero, etc.].
- a1745 Lozano, P. HConquista Paraguay [1873] Py (CDH
)Cortose la india con el susto, viendo tan desenvuelto al culebron, y este, pasándola á la márgen opuesta del rio, consiguió su lascivo intento de que la dejó tan perdida y trabajada que no pudo moverse del sitio. Guardábala el culebron con cuidado, yendo y viniendo del agua á visitarla tres dias que allí se mantuvo la miserable, hasta que hallándola, refirió este lastimoso suceso, y murió al cabo de ellos, recibidos todos los sacramentos. - a1750 Gumilla, J. Historia natural Orinoco, II [1791] p. 153 Esp (BD)En uno de estos se halló con mucho susto un Padre, á quien yo traté, y á quien le oi referir muchas veces la funcion, que fué así: pasando de Caracas á las Misiones de Orinoco, se halló un tremendo buío, que habiendo disparado su vaho contra un caymán formidable, ya se le habia atraído y engullido hasta la tercera parte, que seria vara y media; y sobre lo restante del cuerpo del caymán con su larga cola habia el buio asegurado la presa, estrechándola con tres enroscadas vueltas, que solo de pensarlo da pavor: al aviso, acudió gente de unas casas vecinas, tres con escopetas, dos ó tres con lanzas, y algunos otros con flechas sin veneno: todos á un mismo tiempo hirieron al culebrón, y al punto se llenó de sangre el charco del arroyo donde estaba, y lanzó aquel violentamente de sus fauces todo aquel trozo de caymán engullido; el qual ya estaba muerto, pero el buío dio mucho que hacer.
- 1764 Cisneros, J. L. Descripción Benezuela [1912] Ve (CDH
)Es cosa deleitosa, y que entretiene en gran manera, ver tales quales Árboles de aquel continente cubiertosde diferentes Aves de Rapiña, logrando de aquel despojo; lo mismo sucede por el Verano, quando dan fuego á las Sabanas, ó Prados para que produzcan pastos nuevos para los Animales, que el incendio va deborando quantos Animales encuentra: Se abrasan Cachicamos, Morocoyes, Zorros, y todo género de Sabandija: Perecen Culebrones tan disformes, que tienen seis ó siete Varas de largo: tan gruesos como un Hombre, que sirben de pasta á las Aves.
- c1786 Chantre Herrera, J. Historia misiones Marañón [1901] Ec (CDH
)Para que á ninguno parezca increíble lo que se dice de las yucumamas, me ha parecido poner en este lugar lo que el padre Manuel Uriarte, todavía viviente en Rávena y testigo ocular de lo que refiere en estos culebrones, apunta en sus diarios [...]. - c1786 Chantre Herrera, J. Historia misiones Marañón [1901] Ec (CDH
)Más dificultad hallo en la tercera propiedad, y no encuentro en los papeles de los misioneros que hablan de semejante culebrón una virtud tan singular y prodigiosa, y no hubieran dejado de notar una cosa tan particular si la hubieran encontrado bien fundada. - c1786 Chantre Herrera, J. Historia misiones Marañón [1901] Ec (CDH
)Mataron los indios de San Joaquín un culebrón disforme de ocho á diez varas de largo y tan grueso como el cuerpo de un hombre, y con sogas lo llevaron con mucha algazara á casa del gobernador. - c1786 Chantre Herrera, J. Historia misiones Marañón [1901] Ec (CDH
)Rióse el padre á esta simpleza, y el gobernador, cogiendo por la mano á una niña de seis años, hija del mismo Viter, hizo que tocase y manosease muy bien el culebrón para que se desengañase la gente viendo que nada sucedía. - 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] Ur (CDH
)— Y si no ai güeno, es lo mesmo—respondió Ismael muy encrespado y prevenido—. El culebrón no hace mal a naide.
El gaucho se calló. Todos se miraron en silencio, y siguieron su camino. Aldama se iba riendo socarronamente, y daba fuego a los avíospara encender un pucho.
- s. m.
En particular, reptil de hasta 2 metros de longitud, de color marrón oscuro; vive en Puerto Rico.Nombre científico: Chilabothrus inornatus .docs. (1925-2017) 4 ejemplos:- 1925 Malaret, A. Diccionario americanismos (BD)CULEBRÓN. [...] m. [...] Puerto Rico. Reptil (Chilabothrus inornatus, Reichrd.) [...].
- 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)CULEBRÓN. m. fam. [...] En Puerto Rico, un reptil (Chilabothrus inormatus, REICH.).
- 1943 Tovar Ramírez, E. D. "Habla peruanos portorriqueños" Boletín de la Academia Chilena (Santiago de Chile) (FG)CULEBRÓN.― Nombre de un reptil.
- 2017 Anónimo "Animales endémicos" [20-06-2017] Primera Hora (Guaynabo) PR (HD)En la Isla contamos con 51 especies de reptiles nativos, de las cuales 46 son endémicas; 32 de estas especies son solo de lagartos. Todas las culebras de Puerto Rico son endémicas, así como todos los lagartos-gusanos o anfisbenios. Boa o culebrón de Puerto Rico (Epicrates inornatus) boa de Mona (Epicrates monensis) iguana de Mona (Cyclura cornuta stejnegeri) lagarto jardinero de la montaña (Anolis krugi) lagartijo del bosque seco (Anolis cooki).
- 1925 Malaret, A. Diccionario americanismos (BD)
- 1551 Betanzos, J. Suma incas [1987] Esp (CDH
- s. m. Animal o monstruo mitológico con rasgos comunes a la culebra. docs. (1740-1985) 11 ejemplos:
- 1740 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, IX (S) [2004] 29 Esp (CDH
)Assí subsiste en muchos países la ridícula patraña, de que haviendo sido pescada y comida una grande anguila, acostumbrada al coito de un culebrón, mató gran número de gente. Y este es un quento de N, en que se varía mucho en quanto al sitio. Aquí señalan un lago, allí otro; acá un río, acullá otro. - 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, II Ch (NTLLE)culebrón/1 m. mit. Ser mítico de forma alargada, como culebra [...].
- 1740 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, IX (S) [2004] 29 Esp (CDH
)Assí subsiste en muchos países la ridícula patraña, de que haviendo sido pescada y comida una grande anguila, acostumbrada al coito de un culebrón, mató gran número de gente. Y este es un quento de N, en que se varía mucho en quanto al sitio. Aquí señalan un lago, allí otro; acá un río, acullá otro. - 1778-1822 Fdz Moratín, L. Poesías [1995] 223 Esp (CDH
)/ Si al héroe por acaso le enamoras / de una beldad que yace encastillada, / guardándola un dragón a todas horas, / y el caballero de una cuchillada / al escamoso culebrón degüella, / mi crítico infernal luego se enfada. - 1910 Pz Galdós, B. Amadeo I [1910] Esp (CDH
)¿Sería Graziella una hermosa ninfa, ó un culebrón espantable? Pronto había de verlo. - 1915 Vicuña Cifuentes, J. Mitos supersticiones p. 81 Ch (BD)El PIGUCHÉN es un culebrón que devora las ovejas, principalmente las negras, por las que muestra particular predilección. (Coihueco de Chillan).
- 1961 Asturias, M. Á. Alhajadito [1977] Gu (CDH
)Los pescadores hablaban de fuentes ocultas que alimentaban El charco del limosneroy un río subterráneo que servía de desaguadero, uno de esos ríos que con los terremotos salen a la superficie como serpientes de lodo. Los culebrones de que hablaban las criadas.
- 1970 Olave, M. "Príncipe culebrón" Cuentos folklóricos chilenos Ch (CDH
)Luego después de la manda, la reina quedó embarazada. Pero como no pagó la manda antes de que naciera el niño, tuvo un culebrón. Entonces tuvieron que echarlo a una pieza para criarlo. El rey iba todos los días a darle la leche hasta que ya pasaron veinte años.
Ya el culebrón era grande. Un día el rey tuvo la sorpresa de ver al culebrón que entra y le dice:
— Papá, yo me quiero casar.
- 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, II Ch (NTLLE)culebrón/1 m. mit. Ser mítico de forma alargada, como culebra [...].
- 1740 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, IX (S) [2004] 29 Esp (CDH
)Assí subsiste en muchos países la ridícula patraña, de que haviendo sido pescada y comida una grande anguila, acostumbrada al coito de un culebrón, mató gran número de gente. Y este es un quento de N, en que se varía mucho en quanto al sitio. Aquí señalan un lago, allí otro; acá un río, acullá otro. - 1778-1822 Fdz Moratín, L. Poesías [1995] 223 Esp (CDH
)/ Si al héroe por acaso le enamoras / de una beldad que yace encastillada, / guardándola un dragón a todas horas, / y el caballero de una cuchillada / al escamoso culebrón degüella, / mi crítico infernal luego se enfada. - 1910 Pz Galdós, B. Amadeo I [1910] Esp (CDH
)¿Sería Graziella una hermosa ninfa, ó un culebrón espantable? Pronto había de verlo. - 1910 Pz Galdós, B. Amadeo I [1910] Esp (CDH
)Ni culebrón repugnante ni hermosura radiosa. La llamada Graziella, italiana ó española, debiera ser clasificada en el tipo vulgar de la escala femenina, si no le dieran valor estético las llamaradas de sus ojuelos negros, su graciosa movilidad de ardilla, y el libre chorro de su lenguaje atrevido y pintoresco... - 1915 Vicuña Cifuentes, J. Mitos supersticiones p. 81 Ch (BD)El PIGUCHÉN es un culebrón que devora las ovejas, principalmente las negras, por las que muestra particular predilección. (Coihueco de Chillan).
- 1932 Durand, L. Campesinos p. 81 Ch (BD)Hubo de retener un grito de espanto: era un culebrón, no tenía la menor duda. [...] Su hociquillo repugnante succionaba el pezón mientras engañaba al chiquito metiéndole el extremo de la cola en la boca.
- 1961 Asturias, M. Á. Alhajadito [1977] Gu (CDH
)Los pescadores hablaban de fuentes ocultas que alimentaban El charco del limosneroy un río subterráneo que servía de desaguadero, uno de esos ríos que con los terremotos salen a la superficie como serpientes de lodo. Los culebrones de que hablaban las criadas.
- 1961 Asturias, M. Á. Alhajadito [1977] Gu (CDH
)Los pescadores hablaban de fuentes ocultas que alimentaban El charco del limosneroy un río subterráneo que servía de desaguadero, uno de esos ríos que con los terremotos salen a la superficie como serpientes de lodo. Los culebrones de que hablaban las criadas. Un culebrón de ésos debe de haber pasado por la casa antigua y adiós gente, adiós animales, adiós árboles, adiós caminos...
- 1970 Olave, M. "Príncipe culebrón" Cuentos folklóricos chilenos Ch (CDH
)Luego después de la manda, la reina quedó embarazada. Pero como no pagó la manda antes de que naciera el niño, tuvo un culebrón. Entonces tuvieron que echarlo a una pieza para criarlo. El rey iba todos los días a darle la leche hasta que ya pasaron veinte años.
Ya el culebrón era grande. Un día el rey tuvo la sorpresa de ver al culebrón que entra y le dice:
— Papá, yo me quiero casar.
- 1978 Prensa Revista Hoy, 01-07/02/1978 [1978] Ch (CDH
)Otro tanto ocurre con los mitos. Estos son personajes o animales que el pueblo inventa para dar solución a sus problemas. Ahí surgen el culebrón, el basilisco, los chonchones, las leyendas y las supersticiones.
- 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, II Ch (NTLLE)culebrón/1 m. mit. Ser mítico de forma alargada, como culebra [...].
- 1740 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, IX (S) [2004] 29 Esp (CDH
- s. m. Azote de forma cilíndrica. Sinónimo: culebradocs. (1813-1982) 2 ejemplos:
- 1813 Alberto los Ríos (Vicente Rodríguez de Arellano) "Diablo predicador" p. 14 Exposición oficial subalterno Esp (BD)Con la siniestra el freno aseguraba, / y con la diestra, de manopla á guisa, / un culebron de treinta y cinco palmos/ con el primor mas cocheril blandia.
- 1982 Schz Llamosas, J. P. Habla Castro (Santander) Esp (NTLLE)culebrón (m.). Vergajo que usaba el maestro antiguamente. [...] Voz común, en desuso.
- 1813 Alberto los Ríos (Vicente Rodríguez de Arellano) "Diablo predicador" p. 14 Exposición oficial subalterno Esp (BD)
- s. m. Mx Cu. Ec. coloq. Obra teatral generalmente disparatada y de escasa calidad. docs. (1871-1980) 10 ejemplos:
- 1871 Facundo (José Tomás de Cuéllar) Isolina p. 95 Mx (BD)—Un esperpento, ó lo que es lo mismo, un culebron. / ―¿Esperpento es lo mismo que culebron? / ―Sí señor. / ―Y culebron y esperpento quieren decir... / –Una comedia mala. / ―Ah!... ya, eso sí, ya sé, ¡esperpento!
- 1980 Arias Cruz, M. Á. Americanismos (BD)CULEBRÓN n., m. [...] (Méx.). Comedia mala y disparatada.
- 1871 Facundo (José Tomás de Cuéllar) Isolina p. 95 Mx (BD)—Un esperpento, ó lo que es lo mismo, un culebron. / ―¿Esperpento es lo mismo que culebron? / ―Sí señor. / ―Y culebron y esperpento quieren decir... / –Una comedia mala. / ―Ah!... ya, eso sí, ya sé, ¡esperpento!
- 1873 Anónimo (Juvenal) "Charla domingos. Fiesta Tacuba" [13-07-1873] El Monitor Republicano (Ciudad de México) Mx (HD)El viérnes el cielo nos envió un chaparron, que bien pudieramos llamar culebra; y Valero nos dió un drama patibulario, que bien pudiéramos llamar culebron. Luis Onceno, tan largo como cansado, tan monótono como desprovisto de trama, y sin embargo, el actor español se hizo admirar en él por la perfeccion con que ha representado las transiciones de la ira, al miedo; del fanatismo, á la crueldad; del terror á la venganza. [...] El culebron duró hasta cerca de la una y esto sí desagradó al público, que con mucho gusto hubiera visto antes morir al cristianísimo rey.
- a1894 García Icazbalceta, J. VocMexicanismos [1899] Mx (BD)Culebrón. m. Nombre burlesco que se da á una pieza de teatro disparatada, particularmente si se ha buscado en ella el efecto por medio de incidentes estrepitosos y escenas truculentas. El Gran cerco de Viena era un CULEBRÓN.
- 1895 Olavarría Ferrari, E Hist teatro México, III [1895] p. 97 Mx (BD)El Teatro de Iturbide apenas en las tardes de días festivos daba señales de vida, franqueando su escenario á culebrones dramáticos y trágicos de todas las épocas y nacionalidades: La Gracia de Dios y Larga Espada ó El Hijo de la Tempestad, salteados con La Noche más venturosa, eran lo menos malo que allí estaba en juego [...].
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengua española (NTLLE)CULEBRÓN. m. [...] fam. Amér. En Méjico, comedia mala y disparatada.
- 1925 Malaret, A. Diccionario americanismos (BD)CULEBRÓN. [...] m. [...] Méj. Nombre burlesco que se da a una pieza de teatro disparatada.
- 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)culebrón [...] fam. En Cuba, Ecuador y México, pieza teatral disparatada.
- 1975 Neves, A. N. Diccionario Americanismos (2.ª ed.) (BD)CULEBRÓN. m. Cuba, Ec. y Méx. Comedia mala y disparatada.
- 1980 Arias Cruz, M. Á. Americanismos (BD)CULEBRÓN n., m. [...] (Méx.). Comedia mala y disparatada.
- 1871 Facundo (José Tomás de Cuéllar) Isolina p. 95 Mx (BD)—Un esperpento, ó lo que es lo mismo, un culebron. / ―¿Esperpento es lo mismo que culebron? / ―Sí señor. / ―Y culebron y esperpento quieren decir... / –Una comedia mala. / ―Ah!... ya, eso sí, ya sé, ¡esperpento!
- 1873 Anónimo (Juvenal) "Charla domingos. Fiesta Tacuba" [13-07-1873] El Monitor Republicano (Ciudad de México) Mx (HD)El viérnes el cielo nos envió un chaparron, que bien pudieramos llamar culebra; y Valero nos dió un drama patibulario, que bien pudiéramos llamar culebron. Luis Onceno, tan largo como cansado, tan monótono como desprovisto de trama, y sin embargo, el actor español se hizo admirar en él por la perfeccion con que ha representado las transiciones de la ira, al miedo; del fanatismo, á la crueldad; del terror á la venganza. [...] El culebron duró hasta cerca de la una y esto sí desagradó al público, que con mucho gusto hubiera visto antes morir al cristianísimo rey.
- a1894 García Icazbalceta, J. VocMexicanismos [1899] Mx (BD)Culebrón. m. Nombre burlesco que se da á una pieza de teatro disparatada, particularmente si se ha buscado en ella el efecto por medio de incidentes estrepitosos y escenas truculentas. El Gran cerco de Viena era un CULEBRÓN.
- 1895 Olavarría Ferrari, E Hist teatro México, III [1895] p. 97 Mx (BD)El Teatro de Iturbide apenas en las tardes de días festivos daba señales de vida, franqueando su escenario á culebrones dramáticos y trágicos de todas las épocas y nacionalidades: La Gracia de Dios y Larga Espada ó El Hijo de la Tempestad, salteados con La Noche más venturosa, eran lo menos malo que allí estaba en juego [...].
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengua española (NTLLE)CULEBRÓN. m. [...] fam. Amér. En Méjico, comedia mala y disparatada.
- 1925 Malaret, A. Diccionario americanismos (BD)CULEBRÓN. [...] m. [...] Méj. Nombre burlesco que se da a una pieza de teatro disparatada.
- 1946 Malaret, A. DiccAmericanismos (NTLLE)CULEBRÓN. m. Cuba, Ecuad. y Méx. Pieza de teatro disparatada.
- 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)culebrón [...] fam. En Cuba, Ecuador y México, pieza teatral disparatada.
- 1975 Neves, A. N. Diccionario Americanismos (2.ª ed.) (BD)CULEBRÓN. m. Cuba, Ec. y Méx. Comedia mala y disparatada.
- 1980 Arias Cruz, M. Á. Americanismos (BD)CULEBRÓN n., m. [...] (Méx.). Comedia mala y disparatada.
- 1871 Facundo (José Tomás de Cuéllar) Isolina p. 95 Mx (BD)
- 4⟶extensión significados. m. coloq. Obra literaria, radiofónica o audiovisual de acentuado carácter melodramático y, generalmente, de gran extensión y escasa calidad.Sinónimo: culebradocs. (1938-2022) 17 ejemplos:
- 1938 Romero, J. R. Vida Pito Pérez [1969] p. 124 Mx (BD)■ [...] recuerdo un episodio trágico, de esos que los escritores emplean para escribir novelas que ahora se llaman de psicoanálisis y que antes se conocían por culebrones.
- 2022 Torrealba Z., F. "Radioteatro Lara" [06-06-2022] El Impulso (Barquisimeto): elimpulso.com Ve (HD)Este es un formato del género cultural radiofónico poco desarrollado en nuestro país y el cual se diferencia de la radionovela por sus fines artísticos alejados del culebrón sentimentaloide. En la radio europea tiene una alta demanda en estaciones como la BBC, La Voz de Alemania, RAI y Radio Exterior de España.
- 1938 Romero, J. R. Vida Pito Pérez [1969] p. 124 Mx (BD)■ [...] recuerdo un episodio trágico, de esos que los escritores emplean para escribir novelas que ahora se llaman de psicoanálisis y que antes se conocían por culebrones.
- 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH
)En otras palabras, no estudiaba medicina por los mismos ideales que llevaron a Claude Bernard y Brown-Séquard a renunciar a la literatura y dedicarse a la ciencia («Gracias a Dios —había comentado Walter— De otra manera, imagínate los culebrones que hubieran escrito»). - 1986 Muñoz, J. J. / Gil, C. Radio [1994] Esp (CDH
)A veces, cogidos con imperdibles, se unen finales de un capítulo con el comienzo de otro. Esto da lugar a los culebrones, dramáticos con multitud de episodios que no suelen caracterizarse por su bondad y altura literaria, pero sí hay que reconocerles su sintonía con los gustos de los oyentes. - 1992 Prensa La Nación, 11/07/1992 [1992] Ar (CDH
)Cualesquiera de los dos caminos se sostiene en motivos atendibles, pero una clave distinta podría darla el espectáculo norteamericano. Ese pueblo comprendió qué había significado el vodevil cuando vio "Gypsy"y hasta homenajeó a otros tiempos cuando Woody Allen hizo "Días de radio". Y aquí mismo asistimos a una revalorización de los "culebrones".
- 1994 Prensa El Mundo, 17/10/1994 [1995] Esp (CDH
)Con este libro, se completa el cuadro de un heterodoxo triángulo a medio camino entre el cuento de hadas y el culebrón sórdido, alimentado por la publicación previa de las biografías de Diana de Gales, escrita por Andrew Morton, y de Camilla Parker Bowles. - 2002 Pérez, F. J. Diccionario venezolano jóvenes Ve (BD)culebrón m (coloq hum). Comedia de radio o televisión melodramática y de poca calidad.
- 2019 Lara, L. F. (dir.) Dicc español México (DEM) (2.ª ed.) Mx (BD)culebrón s m Obra de teatro, de cine o de televisión melodramática y truculenta: "Algunas buenas actrices se ven en la necesidad de refugiarse en esos culebrones que mi sirvienta prefiere en la televisión vespertina".
- 2022 Torrealba Z., F. "Radioteatro Lara" [06-06-2022] El Impulso (Barquisimeto): elimpulso.com Ve (HD)Este es un formato del género cultural radiofónico poco desarrollado en nuestro país y el cual se diferencia de la radionovela por sus fines artísticos alejados del culebrón sentimentaloide. En la radio europea tiene una alta demanda en estaciones como la BBC, La Voz de Alemania, RAI y Radio Exterior de España.
- 1938 Romero, J. R. Vida Pito Pérez [1969] p. 124 Mx (BD)■ [...] recuerdo un episodio trágico, de esos que los escritores emplean para escribir novelas que ahora se llaman de psicoanálisis y que antes se conocían por culebrones.
- 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)CULEBRÓN. m. fam. En Méjico, comedia mala y disparatada; cualquiera obra literaria mala, ridícula o sin importancia.
- 1966 Nazoa, A. "Vamos" [2015] p. 21 Crónicas Venezuela, I Ve (BD)Ahora el caraqueño se divierte viendo culebrones en cinerama o partiéndose las espinillas a silletazos en la oscuridad de una boîte.
- 1975 Neves, A. N. Diccionario Americanismos (2.ª ed.) (BD)CULEBRÓN. m. [...] Cuba, Ec. y Méx. Cualquier obra literaria mala, ridícula y sin importancia.
- 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH
)En otras palabras, no estudiaba medicina por los mismos ideales que llevaron a Claude Bernard y Brown-Séquard a renunciar a la literatura y dedicarse a la ciencia («Gracias a Dios —había comentado Walter— De otra manera, imagínate los culebrones que hubieran escrito»). - 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)CULEBRÓN m inf Comedia de radio o televisión, obra teatral larga o película melodramática, extensa y de mala calidad.
- 1986 Muñoz, J. J. / Gil, C. Radio [1994] Esp (CDH
)A veces, cogidos con imperdibles, se unen finales de un capítulo con el comienzo de otro. Esto da lugar a los culebrones, dramáticos con multitud de episodios que no suelen caracterizarse por su bondad y altura literaria, pero sí hay que reconocerles su sintonía con los gustos de los oyentes. - 1992 Díaz, L. Radio España [1993] Esp (CDH
)Así se cierra un nuevo capítulo de «Falcon Tres», ese retorcido culebrón en el que ricos y famosos, condes y banqueros, guapos y vedettes se disputan el poder de una cadena de emisoras de radio. Previamente se había disputado, con la misma pasión, el de una cadena de televisión del mismo nombre. - 1992 Prensa La Nación, 11/07/1992 [1992] Ar (CDH
)Cualesquiera de los dos caminos se sostiene en motivos atendibles, pero una clave distinta podría darla el espectáculo norteamericano. Ese pueblo comprendió qué había significado el vodevil cuando vio "Gypsy"y hasta homenajeó a otros tiempos cuando Woody Allen hizo "Días de radio". Y aquí mismo asistimos a una revalorización de los "culebrones".
- 1994 Núñez, R. / Pérez, F. J. Dicc habla Venezuela Ve (BD)culebrón m coloq hum Película, radionovela o telenovela melodramática y, generalmente, aburrida.
- 1994 Prensa El Mundo, 17/10/1994 [1995] Esp (CDH
)Con este libro, se completa el cuadro de un heterodoxo triángulo a medio camino entre el cuento de hadas y el culebrón sórdido, alimentado por la publicación previa de las biografías de Diana de Gales, escrita por Andrew Morton, y de Camilla Parker Bowles. - 1994 Ussía, A. Buenas maneras II [1994] Esp (CDH
)■ La ópera es mediterránea, con Mozart como polizón del barco. Wagner no escribió óperas, sino auténticos culebrones interminables, y lo mejor está en sus oberturas. Además, hay «divas» que se tiran pedos en el escenario, y eso le quita al asunto bastante solemnidad. - 1994 Ussía, A. Buenas maneras II [1994] 59 Esp (CDH
)Los grandes culpables son las revistas del corazón, los culebrones, la televisión y los ordinarios de los padres. Esto no tiene remedio. - 1995 Prensa El Mundo, 11/11/1995 [1996] Esp (CDH
)Estos padres deben estar contentos de que sus hijos sigan sus huellas y tengan un programa de dibujos animados como Bésame Licia, el culebrón. Porque eso es, ni más ni menos. - 2002 Pérez, F. J. Diccionario venezolano jóvenes Ve (BD)culebrón m (coloq hum). Comedia de radio o televisión melodramática y de poca calidad.
- 2019 Lara, L. F. (dir.) Dicc español México (DEM) (2.ª ed.) Mx (BD)culebrón s m Obra de teatro, de cine o de televisión melodramática y truculenta: "Algunas buenas actrices se ven en la necesidad de refugiarse en esos culebrones que mi sirvienta prefiere en la televisión vespertina".
- 2022 Torrealba Z., F. "Radioteatro Lara" [06-06-2022] El Impulso (Barquisimeto): elimpulso.com Ve (HD)Este es un formato del género cultural radiofónico poco desarrollado en nuestro país y el cual se diferencia de la radionovela por sus fines artísticos alejados del culebrón sentimentaloide. En la radio europea tiene una alta demanda en estaciones como la BBC, La Voz de Alemania, RAI y Radio Exterior de España.
- 1938 Romero, J. R. Vida Pito Pérez [1969] p. 124 Mx (BD)
- s. m. coloq. Enfermedad infecciosa causada por el virus latente varicela-zóster, caracterizada por dolor intenso y una erupción de vesículas, agrupadas en racimo, en la zona de la piel correspondiente a un trayecto nervioso. docs. (1941-2014) 8 ejemplos:
- 1941 Santos Coco, F. "Vocabulario extremeño" RCEE, XV Esp (FG)Culebra, f. Culebro, m. Culebrón, m. Cordón o verdugón que se enrosca por el vientre, pecho y espalda, sofocando al paciente. Se dice que cuando se junta la cabeza con el rabo ya no hay remedio. Lo curan con pólvora y vinagre. (Frecuente en muchos pueblos de la provincia de Bajadoz).
- 2014 RAE DLE (NTLLE)culebrón. [...] m. coloq. herpes zóster.
- 1941 Santos Coco, F. "Vocabulario extremeño" RCEE, XV Esp (FG)Culebra, f. Culebro, m. Culebrón, m. Cordón o verdugón que se enrosca por el vientre, pecho y espalda, sofocando al paciente. Se dice que cuando se junta la cabeza con el rabo ya no hay remedio. Lo curan con pólvora y vinagre. (Frecuente en muchos pueblos de la provincia de Bajadoz).
- 1957 Cortés Vázquez, L. "Vocabulario salmantino" [1957] Revista de Dialectología y Tradiciones Populares (Madrid) Esp (FG)Culebrón. 'herpes zóster' (Ribera del Duero).
- 1979 Murga Bohigas, A. Habla popular Extremadura Esp (NTLLE)CULEBRÓN (Tierra de Barros).― Erupción que sale dando la vuelta a la cintura.
- 1980 Viudas Camarasa, A. DiccExtremeño Esp (NTLLE)CULEBRÓN. m Cordón o verdugón que se enrosca por el vientre, pecho y espalda, sofocando al paciente. Se dice que cuando se junta la cabeza con el rabo ya no hay remedio. Se cura con pólvora y vinagre.
- 1988 Gordaliza Aparicio, F. R. VocPalentino Esp (NTLLE)CULEBRÓN: Nomb. M. Dícese del herpes zóster, erupción que sale a lo largo de un nervio rodeando la espalda. Es doloroso.
- 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)culebrón. [...] m. coloq. herpes zóster.
- 2012 Anónimo "Virus herpes zoster: amenaza" [23-01-2012] El Nuevo Diario (Managua) Ni (HD)■ El virus del herpes zoster, también conocido como 'culebrina, culebrilla o culebrón', se clasifica como el Virus de la Varicela Zóster, VVZ, un virus de la familia de los herpesvirus.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)culebrón. [...] m. coloq. herpes zóster.
- 1941 Santos Coco, F. "Vocabulario extremeño" RCEE, XV Esp (FG)
- 5⟶restricción significados. m. Telenovela de acentuado carácter melodramático y de gran extensión.docs. (1977-2022) 15 ejemplos:
- 1977 Calle, Á. L. "Joven interpreta" [25-11-1977] El País (Madrid) Esp (HD)Los venezolanos se quedaron estupefactos cuando, tras una apabullante y misteriosa campaña publicitaria, comprobaron que el protagonista de la primera parte de TV-Confidencial (que así se llama el culebrón, como aquí se conoce a las telenovelas melodramáticas), era nada más y nada menos que un joven ex senador de la República, Leonardo Montiel Ortega, presidente de un grupúsculo político llamado Morena (Movimiento de Renovación Nacional), escindido de la URD (Unión Republicana Democrática).
- 2022 Arranz, R. "Supervivientes Andalucía" [20-06-2022] Vozpópuli (Madrid): vozpopuli.com Esp (HD)En ese diciembre de 2018, ningún directivo de la televisión nacional se atrevería a programar un culebrón en horario de máxima audiencia. Hoy, son habituales. Gustan a una parte de los espectadores y, además (y sobre todo, mejor dicho), son baratos.
- 1977 Calle, Á. L. "Joven interpreta" [25-11-1977] El País (Madrid) Esp (HD)Los venezolanos se quedaron estupefactos cuando, tras una apabullante y misteriosa campaña publicitaria, comprobaron que el protagonista de la primera parte de TV-Confidencial (que así se llama el culebrón, como aquí se conoce a las telenovelas melodramáticas), era nada más y nada menos que un joven ex senador de la República, Leonardo Montiel Ortega, presidente de un grupúsculo político llamado Morena (Movimiento de Renovación Nacional), escindido de la URD (Unión Republicana Democrática).
- 1989 Glz Duro, E. Neurosis [1989] Esp (CDH
)O los interminables seriales radiofónicos, hoy reconvertidos en telenovelas o en los «culebrones» de la televisión, auténticos folletines y melodramas de amor, en los que, tras penosísimas vicisitudes, la virtud y el amor son siempre recompensados. - 1992 Carbonell, J. Televisión Guía supervivencia [1992] Esp (CDH
)Si leyeras más y no vieras tanto culebrón, tendrías más sensibilidad ante mis sacrificios. Pero, bueno..., dejémoslo. - 1996 Martialay, F. / Salazar, B. Grandes mentiras fútbol español p. 401 Esp (BD)No se ha pretendido hacer un relato exhaustivo de la materia tratada; lo impide el limitado número de páginas, pero tal vez pueda llegar a ser el primer capítulo de todo un culebrón, a la manera televisiva, con igual título.
- 1997 Ferrer, E. Información [1997] Mx (CDH
)Los empresarios de televisión, especialmente en los países de habla hispana, consideran que la violencia en las pantallas se ha reducido mucho desde que comenzaron a producir y transmitir las telenovelas o "culebrones" que, según la escritora del género, Fernanda Villeli, son el medio masivo de comunicación más grande de los años noventa. - 2010 Hernández, C. "Diez telenovelas" [16-04-2010] 20 Minutos (Madrid) Esp (HD)Se cumplen 20 años del inicio de la era del culebrón, un tiempo a lo largo del cual las telenovelas han seguido capitaneando los índices de audiencia. Su éxito radica, según los expertos, en exponer valores eternos: el amor, las pasiones imposibles, el despecho o los celos.
- 2013 Rey, A. "Asesino. Galerías" [01-04-2013] El Mundo (Madrid) Esp (HD)Y es una comparación incómoda, porque la majestuosidad de la serie de ITV, por muy culebronazo que sea, es difícil de alcanzar.
- 2022 Arranz, R. "Supervivientes Andalucía" [20-06-2022] Vozpópuli (Madrid): vozpopuli.com Esp (HD)En ese diciembre de 2018, ningún directivo de la televisión nacional se atrevería a programar un culebrón en horario de máxima audiencia. Hoy, son habituales. Gustan a una parte de los espectadores y, además (y sobre todo, mejor dicho), son baratos.
- 1977 Calle, Á. L. "Joven interpreta" [25-11-1977] El País (Madrid) Esp (HD)Los venezolanos se quedaron estupefactos cuando, tras una apabullante y misteriosa campaña publicitaria, comprobaron que el protagonista de la primera parte de TV-Confidencial (que así se llama el culebrón, como aquí se conoce a las telenovelas melodramáticas), era nada más y nada menos que un joven ex senador de la República, Leonardo Montiel Ortega, presidente de un grupúsculo político llamado Morena (Movimiento de Renovación Nacional), escindido de la URD (Unión Republicana Democrática).
- 1985 Oliver, J. M. Dicc Argot Esp (BD)CULEBRÓN: serie televisiva de producción hispanoamericana de gran cantidad de episodios, generalmente de argumento lacrimógeno.
- 1989 Glz Duro, E. Neurosis [1989] Esp (CDH
)O los interminables seriales radiofónicos, hoy reconvertidos en telenovelas o en los «culebrones» de la televisión, auténticos folletines y melodramas de amor, en los que, tras penosísimas vicisitudes, la virtud y el amor son siempre recompensados. - 1992 Carbonell, J. Televisión Guía supervivencia [1992] Esp (CDH
)Si leyeras más y no vieras tanto culebrón, tendrías más sensibilidad ante mis sacrificios. Pero, bueno..., dejémoslo. - 1992 Carbonell, J. Televisión Guía supervivencia [1992] Esp (CDH
)Y los culebrones venden padecimiento por toneladas. Pero tiene que haber algo más que explique este éxito tremebundo, y no basta con decir que todos los programas de sobremesa tienen audiencia femenina garantizada, porque, que yo sepa, nadie se ha soltado la melena ni ha hecho caer ríos de tinta hablando y escribiendo del programa de Teresa Campos. - 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)culebrón. m. [...] fig. Telenovela sumamente larga y de acentuado carácter melodramático.
- 1994 Prensa La Vanguardia, 27/02/1994 [1994] Esp (CDH
)Un dramón que, como los buenos culebrones, continuará con nuevos personajes, como la abuela de la chica. - 1995 Prensa La Vanguardia, 02/05/1995 [1995] Esp (CDH
)Colombia desafía a los exitosos culebrones venezolanos con la telenovela "Café". - 1996 Martialay, F. / Salazar, B. Grandes mentiras fútbol español p. 401 Esp (BD)No se ha pretendido hacer un relato exhaustivo de la materia tratada; lo impide el limitado número de páginas, pero tal vez pueda llegar a ser el primer capítulo de todo un culebrón, a la manera televisiva, con igual título.
- 1997 Ferrer, E. Información [1997] Mx (CDH
)Los empresarios de televisión, especialmente en los países de habla hispana, consideran que la violencia en las pantallas se ha reducido mucho desde que comenzaron a producir y transmitir las telenovelas o "culebrones" que, según la escritora del género, Fernanda Villeli, son el medio masivo de comunicación más grande de los años noventa. - 2006 Fitch, R. Jergas habla hispana (BD)culebrón (m.) telenovela. España: Mi abuela se pasa el día entero viendo culebrones.
- 2010 Hernández, C. "Diez telenovelas" [16-04-2010] 20 Minutos (Madrid) Esp (HD)Se cumplen 20 años del inicio de la era del culebrón, un tiempo a lo largo del cual las telenovelas han seguido capitaneando los índices de audiencia. Su éxito radica, según los expertos, en exponer valores eternos: el amor, las pasiones imposibles, el despecho o los celos.
- 2013 Rey, A. "Asesino. Galerías" [01-04-2013] El Mundo (Madrid) Esp (HD)Y es una comparación incómoda, porque la majestuosidad de la serie de ITV, por muy culebronazo que sea, es difícil de alcanzar.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)culebrón. [...] m. Telenovela sumamente larga y de acentuado carácter melodramático.
- 2022 Arranz, R. "Supervivientes Andalucía" [20-06-2022] Vozpópuli (Madrid): vozpopuli.com Esp (HD)En ese diciembre de 2018, ningún directivo de la televisión nacional se atrevería a programar un culebrón en horario de máxima audiencia. Hoy, son habituales. Gustan a una parte de los espectadores y, además (y sobre todo, mejor dicho), son baratos.
- 1977 Calle, Á. L. "Joven interpreta" [25-11-1977] El País (Madrid) Esp (HD)
- 7⟶extensión significados. m. desp. Historia real caracterizada por una sucesión larga de acontecimientos insólitos, melodramáticos o inverosímiles.Sinónimo: culebrazodocs. (1988-2022) 13 ejemplos:
- 1988 Hidalgo, M. Azucena [1988] Esp (CDH
)Si alguna sensación me ha procurado todo este amargo culebrón es tu revelación como una extraña para mí, como una gran desconocida. - 2022 Ballester, J. "Cambio" [21-06-2022] Diari de Tarragona (Tarragona) Esp (HD)Es una incógnita la repercusión de este culebrón. Solo ha servido para echar más leña al fuego. De momento Brad Pitt demandará a Angelina Jolie.
- 1988 Hidalgo, M. Azucena [1988] Esp (CDH
)Si alguna sensación me ha procurado todo este amargo culebrón es tu revelación como una extraña para mí, como una gran desconocida. - 1992 Díaz, L. Radio España [1993] Esp (CDH
)En el fascinante culebrón en que se ha convertido el mundo de la información parece clara la estrategia del empresariado fuerte del mundo de la radio. - 1994 Prensa La Vanguardia, 09/11/1994 [1994] Esp (CDH
)Los dos autos discordantes han añadido algo más que un granito de arena al culebrón que vive la institución desde hace tres años y medio. - 1995 Prensa El Mundo, 20/04/1995 [1995] Esp (CDH
)Los dos protagonistas de este culebrón sentimental-político quedarán fuera de la candidatura cuya cabeza designó ayer tarde oficialmente la Comisión Regional de Listas del PSOE. - 1997 Prensa ABC Electrónico, 21/06/1997 [1997] Esp (CDH
)El culebrón Ronaldo está a punto de terminar, aunque todavía quedan algunos flecos legales por resolver antes del definitivo desenlace. Lo que está claro es que si hace dos semanas el brasileño tenía un pie y medio fuera del Barcelona, ahora ya tiene los dos. - 2009 Anónimo "Estrada" [13-07-2009] Marca (Madrid) Esp (HD)La Real Sociedad ha llegado por fin a un principio de acuerdo con el Club Deportivo Los Millonarios de Bogotá para la cesión por una temporada del centrocampista colombiano Jonathan Estrada y se reserva una opción de compra al finalizar la temporada 2009/10. De este modo, se acaba el 'culebrón' en el que se ha convertido este fichaje.
- 2020 Anónimo (F. A. G.) "Marta Lester isla tentaciones" [24-09-2020] Diario de Sevilla (Sevilla) Esp (HD)Y al ver a las solteras se enzarzó en insultos tipo "chihuahua" con una de ellas. Ya se conocen desde antes casi todos entre ellos. Esto con las maletas recién deshechas. Culebronazo.
- 2022 Ballester, J. "Cambio" [21-06-2022] Diari de Tarragona (Tarragona) Esp (HD)Es una incógnita la repercusión de este culebrón. Solo ha servido para echar más leña al fuego. De momento Brad Pitt demandará a Angelina Jolie.
- 1988 Hidalgo, M. Azucena [1988] Esp (CDH
)Si alguna sensación me ha procurado todo este amargo culebrón es tu revelación como una extraña para mí, como una gran desconocida. - 1989 Conget, J. M. Mujeres [1989] Esp (CDH
)■ Su embarazo la entusiasmó hasta el extremo de no percibir —o no querer percibir— el culebrón que me engordaba la garganta. Estoy seguro de que si yo me hubiera sincerado ella habría aceptado el vuelo a Londres, pero de dónde sacaba yo la agilidad para saltar las barreras que eso habría alzado o la fuerza para demolerlas y cómo arriesgarme a perder a la mujer que me había esperado ocho años y medio en un sueño. - 1992 Díaz, L. Radio España [1993] Esp (CDH
)En el fascinante culebrón en que se ha convertido el mundo de la información parece clara la estrategia del empresariado fuerte del mundo de la radio. - 1994 Prensa La Vanguardia, 09/11/1994 [1994] Esp (CDH
)Los dos autos discordantes han añadido algo más que un granito de arena al culebrón que vive la institución desde hace tres años y medio. - 1994 Prensa El Mundo, 11/02/1994 [1995] Esp (CDH
)El caso de la PSV es un «culebrón» que cada día que pasa genera nuevos episodios a cada cual más insólito. Los engañados cooperativistas están recurriendo a tácticas de guerrilla urbana para sensibilizar a la opinión pública de su problema y forzar la intervención del Gobierno. - 1995 Prensa El Mundo, 20/04/1995 [1995] Esp (CDH
)Los dos protagonistas de este culebrón sentimental-político quedarán fuera de la candidatura cuya cabeza designó ayer tarde oficialmente la Comisión Regional de Listas del PSOE. - 1995 Schz-Ostiz, M. Infierno jardín [1995] 330 Esp (CDH
)Durante años había sido de buen tono tener orígenes humildes, a la americana, y quien más quien menos en sus discursos políticos, para emocionar al respetable, hacía gala de sus orígenes humildes, los padres mancebos de botica, dependientes del textil, agricultores semisénecas (pero viejos falangistas de los del tiro en la nuca de la Ribera), etc., etc..., honrado pueblo llano, siempre, y de pronto era de mejor tono heredar por arte de birlibirloque, en plan culebrón. - 1997 Prensa ABC Electrónico, 21/06/1997 [1997] Esp (CDH
)El culebrón Ronaldo está a punto de terminar, aunque todavía quedan algunos flecos legales por resolver antes del definitivo desenlace. Lo que está claro es que si hace dos semanas el brasileño tenía un pie y medio fuera del Barcelona, ahora ya tiene los dos. - 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)culebrón. [...] m. despect. Historia real con caracteres de culebrón televisivo, es decir, insólita, lacrimógena y sumamente larga.
- 2009 Anónimo "Estrada" [13-07-2009] Marca (Madrid) Esp (HD)La Real Sociedad ha llegado por fin a un principio de acuerdo con el Club Deportivo Los Millonarios de Bogotá para la cesión por una temporada del centrocampista colombiano Jonathan Estrada y se reserva una opción de compra al finalizar la temporada 2009/10. De este modo, se acaba el 'culebrón' en el que se ha convertido este fichaje.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)culebrón. [...] m. despect. Historia real con caracteres de culebrón televisivo, es decir, insólita, lacrimógena y sumamente larga.
- 2020 Anónimo (F. A. G.) "Marta Lester isla tentaciones" [24-09-2020] Diario de Sevilla (Sevilla) Esp (HD)Y al ver a las solteras se enzarzó en insultos tipo "chihuahua" con una de ellas. Ya se conocen desde antes casi todos entre ellos. Esto con las maletas recién deshechas. Culebronazo.
- 2022 Ballester, J. "Cambio" [21-06-2022] Diari de Tarragona (Tarragona) Esp (HD)Es una incógnita la repercusión de este culebrón. Solo ha servido para echar más leña al fuego. De momento Brad Pitt demandará a Angelina Jolie.
- 1988 Hidalgo, M. Azucena [1988] Esp (CDH
- s. m. Mx "Bola, cuento, falsa noticia" (Arias Cruz,
Americanismos -1980).docs. (1921-1980) 3 ejemplos:- 1921 Santamaría, F. J. Provincialismo tabasqueño, I Mx (BD)CULEBRÓN. m. [...] Úsase también como sinónimo de borrego: noticia falsa, especialmente si es alarmante, o de marca mayor.
- 1959 Santamaría, F. J. DiccMejicanismos Mx (NTLLE)Culebrón. m. [...] Borrego, bola, noticia falsa, por lo común alarmante.
- 1980 Arias Cruz, M. Á. Americanismos (BD)CULEBRÓN n., m. (Méx.). Bola, cuento, falsa noticia.
- 1921 Santamaría, F. J. Provincialismo tabasqueño, I Mx (BD)
- s. m. Esp. or "Banquete que el propietario de una obra recién construida ofrece a los que la han levantado" (Iribarren,
VocNavarro -1984).docs. (1976-1984) 2 ejemplos:- 1976 Reta Janariz, A. Habla de Eslava (Navarra) Esp (FG)culebrón. m. Banquete que el propietario de una obra recién construida ofrece a los que la han levantado.
- 1984 Iribarren, J. M. / Ollaquindia, R. VocNavarro Esp (NTLLE)CULEBRON. Banquete que el propietario de una obra recién construida ofrece a los que la han levantado. (Zona de Eslava). En Roncal culicadera. En Arbizu, calosfesta.
- 1976 Reta Janariz, A. Habla de Eslava (Navarra) Esp (FG)
- s. m. Esp. or "Comida o merienda para celebrar la terminación de la trilla, para la cual se mata al gallo que ha hecho de despertador los días de trabajo" (Iribarren,
VocNavarro -1984).docs. (1984) Ejemplo:- 1984 Iribarren, J. M. / Ollaquindia, R. VocNavarro Esp (NTLLE)CULEBRON. [...] Comida o merienda para celebrar la terminación de la trilla, para la cual se mata al gallo que ha hecho de despertador los días de trabajo. [Idoate]. Se cree que esta palabra fue introducida en Idoate por un segador que venía de Pitillas. En otras localidades, pocatero.
- 1984 Iribarren, J. M. / Ollaquindia, R. VocNavarro Esp (NTLLE)
- s. m. Ve coloq. "Espectáculo muy tedioso" (Núñez,
DiccHablaVenezuela -1994).docs. (1994) Ejemplo:- 1994 Núñez, R. / Pérez, F. J. Dicc habla Venezuela Ve (BD)culebrón m [...] And coloq Espectáculo muy tedioso.
- 1994 Núñez, R. / Pérez, F. J. Dicc habla Venezuela Ve (BD)






Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

